答唱咏  咏7:2-3,9-12
答：上主，我的天主，（我投靠你）。
领：上主，我的天主，我投靠你，求你救我，救我脱离所有迫害我的人。免得他们像狮子一般把我攫走，将我撕碎，而无人搭救。
答：上主，我的天主，（我投靠你）。
领：上主要审判万民，上主，请按我的正义审判我，请照我心灵的纯洁保护我。公义的天主！你明察肺腑，愿恶人的毒害绝迹，愿你坚定义人。
答：上主，我的天主，（我投靠你）。
领：天主是我的助佑，他拯救心地正直的人；天主是公义的审判者，对作恶的人，天天震怒。
答：上主，我的天主，（我投靠你）。

福音前欢呼词  若3:16
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。
领：天主这样爱了世人，甚至把自己的独生子赐给他们，使所有信他的人得到永生。
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。

福音（难道默西亚是从加里肋亚来的吗？）
恭读圣若望福音  7:40-53
那时候，群众中有些人听了耶稣的话，便说：“这人真是那位先知。”另有些人说：“这人是默西亚。”但是也有人说：“难道默西亚是从加里肋亚来的吗？经上不是说，默西亚是达味的后裔，要在达味的故乡白冷出生吗？”群众因为耶稣的缘故，就起了纷争。他们中间有些人愿捉拿他、但是谁也没有下手。差役回到司祭长和法利塞人那里；他们问差役说：“你们为什么没有把他带来呢？”差役回答说：“从来没有一个人像他这样讲话的。”法利塞人说：“难道你们也被他迷惑了吗？官长或法利塞人中间，有谁会信仰他呢？只有那些不明白法律的群众才会信他，他们该受诅咒！”他们中间有一个人，就是从前夜访耶稣的尼苛德摩，对他们说：“如果不先听取被告的口供，查明他所做的事，我们的法律就能定他的罪吗？”他们回答说：“难道你也是从加里肋亚来的吗？你去查考一下，就知道从加里肋亚是不会出先知的。”然后各人就回家去了。——基督的福音。

答唱咏  咏34:17-19,21-23
答：上主亲近破碎的心灵。
领：上主的威容敌视恶人，把他们的纪念从人间除去。义人一呼号，上主立刻俯允，拯救他们脱离一切艰辛。
答：上主亲近破碎的心灵。
领：上主亲近破碎的心灵，救助精神苦痛的人们。义人虽然多灾多难，上主却护佑他安然无恙。
答：上主亲近破碎的心灵。
领：保全他的全身骨骼，连一根也不致折断。上主必救赎他的仆人；凡投靠他的，决不会受处分。
答：上主亲近破碎的心灵。

福音前欢呼词  玛4:4
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。
领：人不但靠饼生活，也靠天主口中所说的每句话。
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。

福音（他们想捉住耶稣，但他的时候还没有到。)
恭读圣若望福音  7:1-2,10,25-30
那时候，耶稣周游加里肋亚省，不愿在犹太省往来，因为犹太人想要杀他。犹太人的帐棚节快到了，耶稣的弟兄们先上去过节，以后他也去了，但不是公开，而是暗中去的。有些耶路撒冷人看到耶稣，就说：“这不是他们想要杀的人吗？你看，他自由地讲话，也没有人对他说什么，难道官长们也认为这个人就是默西亚吗？可是我们知道这人是从哪里来的；然而默西亚来的时候，没有人知道他是从哪里来的。”于是耶稣在圣殿教导人，大声说：“你们认识我，也知道我是从哪里来的；不是我自己来的，而是那真实者派遣我来的，你们却不认识他；我认识他，因为我从他那里来，是他派遣了我。”他们想捉住他，却没有人下手，因为他的时候还没有到。——基督的福音。

答唱咏  咏89:2-5,27,29
答：他的后裔必要万世兴隆。
领：我要永远歌颂上主的仁慈，我要万代传述你的真实。我已确知，你的仁慈永远常存，你的信实如日之恒。
答：他的后裔必要万世兴隆。
领：你曾说过：“我同所拣选的人立了约，向我的仆人达味立了誓：我要永远保护你的后裔，世世代代巩固你的王位。”
答：他的后裔必要万世兴隆。
领：他要称呼我说：“我的父亲！我的天主！我的靠山！” 我对他的慈爱永远保持，与他立的盟约，决不废弃。
答：他的后裔必要万世兴隆。

读经二（亚巴郎在绝望中仍怀着希望而相信了。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书  4:13,16-18,22
弟兄们：天主应许亚巴郎和他的后裔，使他们作世界的继承者。这恩许不是藉着法律，而是藉着出自信德的正义。为此，一切都是由于信德，为的是一切都本着恩宠，使那恩许，为亚巴郎所有的一切后裔坚定不移，不仅为那属于法律的后裔，而且也为那有亚巴郎信德的后裔。因为他是我们众人的父亲，正如经上所载：“我已立你为万民之父。”亚巴郎在天主面前作我们的父亲，他所信的天主就是使死者复活，使那不存在的成为存在的那位。他在绝望中仍怀着希望而相信了，因此便成了万民之父，正如向他所预许的：“你的后裔也要这样多。”天主就以此算为他的正义。——上主的圣言。

福音前欢呼词  咏84:5
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。
领：上主，居住在你的殿宇内，常赞美你的，真是有福。
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。

福音（若瑟照上主的天使所嘱咐的做了。）
恭读圣玛窦福音  1:16,18-21,24
雅各伯生玛利亚的丈夫若瑟，玛利亚生耶稣，他称为基督。耶稣基督的诞生是这样的：他的母亲玛利亚许配给若瑟以后，在成婚前，她因圣神有孕的事已显示出来。她的丈夫若瑟，因为是义人，不愿公开羞辱她，有意暗中与她解除婚约。当他在思虑这事时，忽然有上主的天使在梦中显现对他说：“达味之子若瑟，不要怕娶你的妻子玛利亚，因为她怀的孕是从圣神来的。她要生一个儿子，你要给他起名叫耶稣：因为他要把自己的民族，从罪恶中拯救出来。”若瑟从睡梦中醒来，就照上主的天使所嘱咐的做了。——基督的福音。

答唱咏  咏145:8-9,13-14,17-18
答：上主慈悲，宽仁大方。
领：上主慈悲，宽仁大方，缓于发怒，仁爱无量。上主对待万有，温和善良，对他所创造的万物，仁爱慈祥。
答：上主慈悲，宽仁大方。
领：上主的诺言，信实不欺；上主的作为，圣善无比。凡跌倒的，上主必将他扶起；受委屈的，必使他直立。
答：上主慈悲，宽仁大方。
领：上主的行径，至公至义；上主的作为，圣善无比。上主亲近所有呼求他的人，所有诚心诚意呼求他的人。
答：上主慈悲，宽仁大方。

福音前欢呼词  若11:25,26
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。
领：主说：我就是复活，我就是生命；谁相信我，将永远不死。
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。

福音（父怎样唤起死者，使他复生，子也同样使他所愿意的人复生。）
恭读圣若望福音  5:17-30
那时候，耶稣对犹太人说：“我父到现在一直工作，我也照样工作。”因此犹太人更想杀害他，因为他不但违反了安息日。而且又称天主是自己的父，使自己与天主平等。于是耶稣对他们说：“我实实在在告诉你们：子靠自己不能做什么，只能做他看见父所做的；凡父所做的，子也照样做。父爱子，将自己所做的都指示给子看；并且要把比这些更大的工程指示给他看，使你们惊奇。父怎样唤起死者，使他们复生，子也同样使他所愿意的人复生。父不审判任何人，却把审判的全权交给了子，使众人尊敬子，如同尊敬父一样；不尊敬子的，就是不尊敬派遣他来的父。我实实在在告诉你们；听我的话，又相信派遣我来者的，便有永生。他不会被定罪，而且是已经出死入生了。我实实在在告诉你们：时候要到，现在就是了，死人要听见天主子的声音，听从的人，就必生存。因为父是生命的源头，照样他也使子成为生命的源头；并且赐给他执行审判的权柄，因为他是人子。你们不要因这事而惊奇，因为时候一到，凡是在坟墓里的人，都要听见天主子的声音而出来：行善的要复活进入生命；作恶的要复活而被定罪。我靠我自己不能做什么；父怎样告诉我，我就怎样审判，我的审判是公正的，因为我不寻求自己的旨意，而只寻求那派遣我来者的旨意。”——基督的福音。

答唱咏  咏46:2-3,5-6,8-9
答：万有的上主与我们同在，（雅各伯的天主是我们的保障）。
领：天主是我们的避难所和力量，是患难中可随时得到的保障。因此，纵然大地震荡，高山沉入海洋，我们也不因此而惊慌。
答：万有的上主与我们同在，（雅各伯的天主是我们的保障）。
领：一道河流给天主的城带来喜乐，它是至高者居住的圣所。天主安居城中，它绝不会动摇，曙光一现，天主即刻支援。
答：万有的上主与我们同在，（雅各伯的天主是我们的保障）。
领：万有的上主与我们同在，雅各伯的天主是我们的保障。请你们来看上主的作为，看他在地上所行的奇事。
答：万有的上主与我们同在，（雅各伯的天主是我们的保障）。

福音前欢呼词  亚5:14
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。
领：你们要寻求善，不可寻求恶，这样你们才能生存。
答：基督，光荣的君王，我们赞美你。

福音（那人立刻痊愈了。）
恭读圣若望福音  5:1-3,5-16
那时候，正是犹太人的节期，耶稣上耶路撒冷去。在耶路撒冷靠近羊门有一个水池，希伯来语叫做贝特匝达，周围有五个走廊。在这些走廊内，躺着许多病人，有瞎眼的、瘸腿的、麻痹的，都在等候水动。那里有一个人，病了三十八年。耶稣看见他躺在那里，知道他病了多时，就问他说：“你愿意痊愈吗？”那病人回答说：“先生，水动的时候，没有人把我放到水池中；我正去的时候，别人在我以前已经下去了。”耶稣对他说：“起来，拿起你的床走吧！”那人便立刻痊愈了，拿起床来走了。
那一天正是安息日。因此犹太人对那痊愈的人说：“今天是安息日，不许你拿床。”他回答他们说：“使我痊愈了的那一位对我说：‘拿起你的床走吧！’”他们就问：“对你说‘拿起床来走吧’的那人是谁？“那痊愈的人却不知道他是谁，因为那地方人很多，耶稣已经躲开了。后来，耶稣在圣殿里遇见了他，便对他说：“你已经痊愈了，不要再犯罪，免得你遭遇更不幸的事。”那人就去告诉犹太人：使他痊愈的就是耶稣。因此犹太人便开始迫害耶稣，因为他在安息日做这样的事。——基督的福音。

答唱咏  咏30:2,4-6,11-13
答：上主，我称扬你，（因为你救拔了我）。
领：上主，我称扬你，因为你救拔了我，没有让我的仇敌向我夸耀。上主，你从阴府里将我救出，使我复生，不致堕入幽谷。
答：上主，我称扬你，（因为你救拔了我）。
领：上主的圣民，请向上主歌咏，称颂他的圣名。因为他的震怒转眼消逝，他的恩惠却终生存留。夜间纵有哭泣泪，清晨却闻欢呼声。
答：上主，我称扬你，（因为你救拔了我）。
领：上主，请你俯听我，怜悯我；上主，求你助佑我。你把我的悲哀化为舞蹈，脱掉我的苦衣，给我披上欢笑。因此，我的心灵歌颂你，永不止息。
答：上主，我称扬你，（因为你救拔了我）。

福音前欢呼词  亚5:14
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：你们要寻求善，不可寻求恶，这样你们才能生存，天主必与你们同在。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（回去吧！你的儿子会活下去。）
恭读圣若望福音  4:43-54
那时候，耶稣离开撒玛黎雅，往加里肋亚去。以前他曾亲自说过：“先知在本乡是不受尊敬的。”可是这次他来到加里肋亚，加里肋亚人却欢迎他，因为他们曾经上耶路撒冷去过节，亲眼见过耶稣在庆节中所做的一切。
耶稣又来到加里肋亚的加纳，就是他从前变水为酒的地方。有一位大臣，他的儿子在葛法翁患病；他听说耶稣从犹太到了加里肋亚，就到他那里去，恳求他下去医治他的儿子，因为他的儿子快要死了。耶稣对他说：“除非你们看到灵迹和奇事，总是不肯信。”那大臣向他说：“主啊，在我的孩子还没有死以前，请你下去救他吧！”耶稣回答说：“回去吧！你的儿子会活下去。”那人信了耶稣所说的话，便走了。他正下去的时候，遇到仆人来报信说，他的孩子好了。他问他们孩子病势好转的时刻，他们对他说：“昨天下午一点钟，热就退了。”这父亲就知道正是耶稣对他说“你的儿子会活下去”的时候；他和他的全家便都信了耶稣。这是耶稣从犹太回到加里肋亚后所行的第二个灵迹。——基督的福音。

1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a

The LORD said to Samuel:
“Fill your horn with oil, and be on your way.
I am sending you to Jesse of Bethlehem, 
for I have chosen my king from among his sons.”

As Jesse and his sons came to the sacrifice, 
Samuel looked at Eliab and thought, 
“Surely the LORD’s anointed is here before him.”
But the LORD said to Samuel: 
“Do not judge from his appearance or from his lofty stature, 
because I have rejected him.
Not as man sees does God see, 
because man sees the appearance 
but the LORD looks into the heart.”
In the same way Jesse presented seven sons before Samuel, 
but Samuel said to Jesse, 
“The LORD has not chosen any one of these.”
Then Samuel asked Jesse,
“Are these all the sons you have?”
Jesse replied,
“There is still the youngest, who is tending the sheep.”
Samuel said to Jesse,
“Send for him; 
we will not begin the sacrificial banquet until he arrives here.”
Jesse sent and had the young man brought to them.
He was ruddy, a youth handsome to behold 
and making a splendid appearance.
The LORD said,
“There—anoint him, for this is the one!”
Then Samuel, with the horn of oil in hand, 
anointed David in the presence of his brothers; 
and from that day on, the spirit of the LORD rushed upon David.

Responsorial Psalm

Psalm 23: 1-3a, 3b-4, 5, 6

R. (1)  The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
The LORD is my shepherd; I shall not want.
    In verdant pastures he gives me repose;
beside restful waters he leads me;
    he refreshes my soul.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
He guides me in right paths
    for his name’s sake.
Even though I walk in the dark valley
    I fear no evil; for you are at my side
With your rod and your staff
    that give me courage.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
You spread the table before me
    in the sight of my foes;
you anoint my head with oil;
    my cup overflows.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
Only goodness and kindness follow me
    all the days of my life;
and I shall dwell in the house of the LORD
    for years to come.
R. The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want.
 

Reading II

Ephesians 5:8-14

Brothers and sisters:
You were once darkness, 
but now you are light in the Lord.
Live as children of light, 
for light produces every kind of goodness 
and righteousness and truth.
Try to learn what is pleasing to the Lord.
Take no part in the fruitless works of darkness; 
rather expose them, for it is shameful even to mention 
the things done by them in secret; 
but everything exposed by the light becomes visible, 
for everything that becomes visible is light.
Therefore, it says:
    “Awake, O sleeper,
    and arise from the dead,
    and Christ will give you light.”

Verse Before the Gospel

John 8:12

I am the light of the world, says the Lord;
whoever follows me will have the light of life.

Gospel

John 9:1, 6-9, 13-17, 34-38

As Jesus passed by he saw a man blind from birth.
He spat on the ground and made clay with the saliva,
and smeared the clay on his eyes,
and said to him, 
“Go wash in the Pool of Siloam” — which means Sent —.
So he went and washed, and came back able to see.

His neighbors and those who had seen him earlier as a beggar said, 
“Isn’t this the one who used to sit and beg?”
Some said, “It is, “
but others said, “No, he just looks like him.”
He said, “I am.”

They brought the one who was once blind to the Pharisees.
Now Jesus had made clay and opened his eyes on a sabbath.
So then the Pharisees also asked him how he was able to see.
He said to them,
“He put clay on my eyes, and I washed, and now I can see.”
So some of the Pharisees said,
“This man is not from God,
because he does not keep the sabbath.”
But others said,
“How can a sinful man do such signs?”
And there was a division among them.
So they said to the blind man again, 
“What do you have to say about him,
since he opened your eyes?”
He said, “He is a prophet.”

They answered and said to him,
“You were born totally in sin,
and are you trying to teach us?”
Then they threw him out.

When Jesus heard that they had thrown him out,
he found him and said, “Do you believe in the Son of Man?”
He answered and said, 
“Who is he, sir, that I may believe in him?”
Jesus said to him,
“You have seen him, and
the one speaking with you is he.”
He said,
“I do believe, Lord,” and he worshiped him.

答唱咏 咏23:1-6
答：上主是我的牧者，我实在一无所缺。
领：上主是我的牧者，我实在一无所缺。他使我憩息在翠绿的草地上，又领我走近幽静的溪水旁，他使我精神振奋，体力恢复。
答：上主是我的牧者，我实在一无所缺。
领：为了光荣他的名，他领我踏上了正途。纵然我要走过阴森的幽谷，我也不怕凶险，因为有你与我同在。你的牧杖和牧棒，使我欣慰舒畅。
答：上主是我的牧者，我实在一无所缺。
领：在我敌人面前，你为我摆设筵席；在我头上傅油，使我的杯爵满溢。
答：上主是我的牧者，我实在一无所缺。
领：在我一生的岁月里，常沐浴在你的恩宠与幸福中，在我有生之年，我要常住在上主的殿里。
答：上主是我的牧者，我实在一无所缺。

读经二（从死者中起来吧，基督必要光照你。）
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 5:8-14
弟兄们：你们原来在黑暗中生活，可是现在成为主的信徒，就在光明中生活了，因此你们的生活该像光明的儿女；良善、正义和真理就是光明所结的果实；你们要知道辨认什么是天主所喜欢的事；不要参与别人在黑暗中所做的那些无益的事，反而要加以揭发。他们暗地里所做的事，就是连提到它，也是可耻的。无论什么事，一经公开，便在光照之下而真相大白了；因为，凡显露出来的，就是光；所以说：“你这睡眠的人，醒来吧！从死者中起来吧！基督要光照你！”——上主的圣言。

福音前欢呼词 若8:12
答：基督，世界之光，我们赞美你！
领：主说：我是世界的光；跟随我的，决不在黑暗中行走，必有生命的光。
答：基督，世界之光，我们赞美你！

福音（瞎子去洗了，回来就看见了。）
恭读圣若望福音 9:1,6-9,13-17,34-38
那时候，耶稣离开圣殿，在路上看见了一个生来的瞎子。耶稣就吐唾沫在地上，用唾沫和了些泥，抹在瞎子的眼上，对他说：“到西罗亚水池里去洗洗吧！”——西罗亚是“奉差遣”的意思——他就去洗了; 回来的时候，就能看见了。于是，邻居们和经常见他讨饭的人都说：“这不是那个一向坐在这里讨饭的人吗？”有的说：“就是他”；有的说：“不，是一个很像他的人。”那瞎子却说：“就是我”。他们问他说：“你的眼睛是怎样开的呢？”他答复说：“一个名叫耶稣的，和了些泥，抹在我的眼上，对我说：‘到西罗亚水池去洗冼吧’；我去洗了，就能看见了。”他们又问：“那个人在哪里呢？”他说：“我不知道。”
于是他们就把先前瞎眼的这个人，领到法利塞人那里。耶稣和泥开他眼睛的那一天，正是安息日。于是法利塞人又查问他怎样看得见的。那个人就说：“他把泥抹在我的眼上，我洗了，就看见了。”有些法利塞人说：“做这事的人不可能是从天主那里来的，因为他不遵守安息日的诫律。”另有些人却说：“一个罪人怎能行这样的奇迹呢?”他们彼此便发生了争执。于是，他们又问瞎子说：“关于那开了你眼睛的人，你说什么昵？”瞎子说：“他是一位先知。”他们就辱骂他说：“你这完全生长在罪孽之中的人，竟敢来教训我们吗？”就把他赶出去了。
耶稣听说他们把他赶出来了，以后遇见他，就对他说：“你相信人子吗？”那个人回答说：“主，人子是谁？好使我去信他呢？”耶稣对他说：“你已经见到了他，现在跟你讲话的就是他。”他便说：“主啊，我信！”就连忙跪下朝拜了耶稣。
——基督的福音。

答唱咏  咏51:3-4,18-21
答：我要求的是爱，不是祭献。
领：天主，你是仁慈的，求你怜悯我；你有丰厚的慈爱，求你消灭我的罪过，求你洗净我的过犯，消除我的罪愆。
答：我要求的是爱，不是祭献。
领：因为你并不喜欢祭献，我献上全燔祭，你也不会悦纳。天主，我的祭献，就是痛悔的精神，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
答：我要求的是爱，不是祭献。
领：上主，求你对熙雍广施慈爱，为耶路撒冷重建城垣。你必悦纳合宜的牺牲、祭品和燔祭，那时，人们将把牛犊呈献在你的祭坛上。
答：我要求的是爱，不是祭献。

福音前欢呼词  咏95:8
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：今天你们要听从上主的声音，不要再那样心硬。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（税吏回到他家里，成了义人；法利塞人却不然。）
恭读圣路加福音  18:9-14
那时候，耶稣向那些自以为义人，而轻视他人的人，讲了这个比喻：“有两个人上圣殿去祈祷：一个是法利塞人，另一个是税务员。那个法利塞人站着，心里这样祈祷：‘天主，我感谢你，因为我不像别人，勒索、不义、奸淫，也不像这个税务员。我每周两次禁食，把我全部收入捐献十分之一。’那个税务员却远远站着，连举目望天也不敢，只是捶着胸，说：‘天主，可怜我这个罪人吧！’我告诉你们：这个人回到他家里，成了义人；而那个人却不然。因为凡自高自大的，必被贬抑；凡自谦自卑的，必被高举。”——基督的福音。

答唱咏 咏81:6,8-11,14-17
答：我是上主，（你的天主，）你要听我的声音。
领：我听到从未听过的诺言：我使你们的肩膀摆脱重担，使你们的双手放下筐篮，你们在患难中呼号，我解救了你们。
答：我是上主，（你的天主，）你要听我的声音。
领：从雷鸣的云彩中，我回答了你们；在默黎巴的水旁，我试探了你们。我的子民，请听我的忠告，以色列，但愿你听从我。
答：我是上主，（你的天主，）你要听我的声音。
领：在你们中间，不可有别的神，也不可崇拜外邦的神，我是上主，你们的天主，是我从埃及将你们领出。
答：我是上主，（你的天主，）你要听我的声音。
领：但愿我的百姓肯听从我的命令，以色列遵循我的途径！我要以上等的麦面，养育选民，用石缝中的野蜜饱饫他们。
答：我是上主，（你的天主，）你要听我的声音。

福音前欢呼词 则18:31
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：上主说：要抛弃你们所做的一切坏事。你们要改造一颗崭新的心，一种新的精神。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（上主，我们的天主是唯一的天主，你应当爱他。)
恭读圣马尔谷福音 12:28-34
那时候，有一个经师前来问耶稣说：“哪一条诫命是第一条呢？”耶稣回答说：“第一条是：‘以色列！听着！我们的天主上主是唯一的天主。你当全心、全灵、全意、全力爱你的天主、上主。’第二条是：‘要爱人如己。’再没有别的诫命比这两条更大的了。”那经师对耶稣说：“不错，老师说的很对：天主是唯一的，除了他以外，再没有别的。我们该以全心、全意、全力爱他，并且要爱人如己，这要比一切全燔之祭和牺牲好得多。”耶稣见他回答的明智，便对他说：“你离天主的国不远了。“从此以后，没有人敢再质问他了。”——基督的福音。

答唱咏  咏95:1-2,6-9
答：请你们前来，向上主欢呼。
领：请你们前来，向上主欢呼，向拯救我们的磐石歌舞。一齐到他面前感恩赞颂，向他歌唱圣诗，欢呼吟咏。
答：请你们前来，向上主欢呼。
领：请大家前来叩首致敬，向造我们的天主跪拜，因为他是我们的天主，我们是他牧养的子民，是他亲手领导的羊群。
答：请你们前来，向上主欢呼。
领：你们今天要听从他的声音；不要像在默黎巴那样心硬，不要像在旷野中玛撒那天，你们的祖先看到我的工作，在那里仍然试探我、考验我。
答：请你们前来，向上主欢呼。

福音前欢呼词  咏130:5,7
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：我期待上主，期待上主的诺言。因为他富于仁慈，乐于救赎。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（不赞同我的，就是反对我。）
恭读圣路加福音  11:14-23
那时候，耶稣驱逐了一个使人哑巴的魔鬼；它出去以后，哑巴便说起话来，群众都惊讶不止。有人说：“他仗赖魔王贝耳则步驱魔。”又有人试探耶稣，向他要求一个从天上来的征兆。耶稣知道了他们的心意，便给他们说：“如果一个国家自相纷争，必成废墟；如果一个家庭互相倾轧，必将败落。如果撒殚自相纷争，它的国怎能存立呢？你们说我仗赖贝耳则步驱魔，如果我仗赖贝耳则步驱魔，你们的子弟们又仗赖谁驱魔呢？因此，他们将是你们的裁判官。如果我仗赖天主的手指驱魔，那么，天主的国已经来到你们中间了。一个壮士佩带武器，看守自己的房舍，他的财产必能安全。但是，如果有一个比他更强的人来战胜他，必会把他所依仗的武器夺去，而分了他的财物。不赞同我的，就是反对我；不同我收集的，就是分散。”——基督的福音。

答唱咏  咏147:12-13,15-16,19-20
答：耶路撒冷，请赞颂上主。
领：耶路撒冷，你要赞颂天主！熙雍，你要赞颂你的天主！因为他巩固了你的城门，降福了你城中的子女。
答：耶路撒冷，请赞颂上主。
领：他向大地发出自己的谕旨，他的圣旨即刻迅速传递。他降雪有如羊毛，他撒霜好似飞絮。
答：耶路撒冷，请赞颂上主。
领：他将自己的旨意晓谕了雅各伯，把自己的诫律启示给以色列。他从来没有这样恩待过任何国家，也从未向他们宣示过自己的律法。
答：耶路撒冷，请赞颂上主。

福音前欢呼词  若6:64,69
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：主，你的话就是神、就是生命；唯你有永生的话。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（谁若实行这些诫命，又这样教训人，他在天国里要称为伟大的。）
恭读圣玛窦福音  5:17-19
那时，耶稣对门徒说：“你们不要以为我来是要废除法律或先知；我来不是要废除，而是要完成。我实在告诉你们：即使天地都过去，法律的一撇一画也决不会过去，全部都要成就。所以，谁若废除诫命中最小的一条，也这样教训人，他在天国里将要称为最小的；但是谁若遵守了，也这样教训人，他在天国里要称为伟大的。”——基督的福音。

答唱咏  咏25:4-9
答：上主，求你念及你的仁爱。
领：上主，请指示我你的道路，教给我你的途径。求你教训我，以真理指导我，我终日仰望你，因为你是我的救主。
答：上主，求你念及你的仁爱。
领：上主，求你念及你的仁爱，你一向就以慈悲为怀。上主，求你忘掉我青春的罪愆与过犯，你慈爱宽厚，请垂念我。
答：上主，求你念及你的仁爱。
领：因为上主温良而公正，指示罪人应走的道路；引导谦卑的人履行正义，教训善良的人遵循坦途。
答：上主，求你念及你的仁爱。

福音前欢呼词  岳2:12-13
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：上主说：你们要全心归向我，因为我宽仁慈悲。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（如果你们各人不从心里宽恕你的弟兄，我的天父也不宽恕你们。）
恭读圣玛窦福音  18:21-35
那时候，伯多禄前来问耶稣说：“主啊！如果我的弟兄得罪了我，我该宽恕他多少次呢？七次够了吗？”耶稣对他说：“我对你说：不是七次，而是七十个七次。因此，天国好比一个国王，要和他的仆人结账。他开始结账的时候，有人带来一个欠他一万金元宝的仆人，他没有钱偿还。主人就下令，要他把自己和他妻子、儿女，以及一切所有的都变卖了，来还债。那仆人就俯伏在地，叩拜他，说：‘主啊！宽容我吧！我一定会还清的。’主人就动了怜悯的心，把他释放了，并且免了他的债。那仆人一出门，遇见了一个欠他一百银币的同伴，就抓住他，扼住他的喉咙，说：‘还你欠我的债！’他的同伴就俯伏在地哀求他，说：‘宽容我吧！我一定会还清的。’可是他不肯答应，反而把他押在监里，直到他还清欠债。其他的同伴看见这事的经过，都愤愤不平，便去把这事告诉了主人。于是主人把那仆人叫来，对他说：‘恶仆！你哀求了我，我就免了你一切的债；难道你不该怜悯你的同伴，如同我怜悯了你一样吗？’于是主人大怒，把他交给刑役，直到他还清全部债务。如果你们不从心里宽恕你的弟兄，我的天父也要这样对待你们。”——基督的福音。

答唱咏  咏42:2-3; 43:3-4
答：天主，我的心渴慕你，(就像小鹿渴望清泉）。
领：我的心灵渴慕天主、生活的天主，我何时才能见到天主的慈颜？
答：天主，我的心渴慕你，(就像小鹿渴望清泉）。
领：求你赐下光明和真理，引我到你的圣山，进入你的殿宇。
答：天主，我的心渴慕你，(就像小鹿渴望清泉）。
领：我要走向天主的祭坛，到使我心喜的天主台前；天主，我的天主，我要弹琴赞颂你。
答：天主，我的心渴慕你，(就像小鹿渴望清泉）。

福音前欢呼词  咏130:5,7
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：我在期待上主，期待上主的诺言，因为他慈悲为怀，乐于救赎。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（像厄里亚和厄里叟一样，耶稣并非只为犹太人而受派遣。）
恭读圣路加福音  4:24-30
耶稣来到了纳匝肋，在会堂里对民众说：“我实在告诉你们：没有一个先知在本乡是受欢迎的。我据实告诉你们：在厄里亚时代，旱灾持续了三年零六个月，遍地起了大饥荒。那时，在以色列有许多寡妇，厄里亚并没有被派到她们中任何一个那里去，只到了漆冬匝尔法特的一个寡妇那里。在厄里叟先知时代，在以色列有许多麻风病人，其中除了叙利亚的纳阿曼，没有一个得洁净的”。会堂中的人听见这话，都怒气填胸，起来把他赶出城去，拉他到了山崖上——他们的城是建在山上的——要把他推下去，他却从他们中间走过去了。——基督的福音。

Exodus 17:3-7

In those days, in their thirst for water,
the people grumbled against Moses,
saying, “Why did you ever make us leave Egypt?
Was it just to have us die here of thirst 
with our children and our livestock?”
So Moses cried out to the LORD, 
“What shall I do with this people?
a little more and they will stone me!”
The LORD answered Moses,
“Go over there in front of the people, 
along with some of the elders of Israel, 
holding in your hand, as you go, 
the staff with which you struck the river.
I will be standing there in front of you on the rock in Horeb.
Strike the rock, and the water will flow from it 
for the people to drink.”
This Moses did, in the presence of the elders of Israel.
The place was called Massah and Meribah, 
because the Israelites quarreled there
and tested the LORD, saying,
“Is the LORD in our midst or not?”

Responsorial Psalm

Psalm 95:1-2, 6-7, 8-9

R. (8)  If today you hear his voice, harden not your hearts.
Come, let us sing joyfully to the LORD;
    let us acclaim the Rock of our salvation.
Let us come into his presence with thanksgiving;
    let us joyfully sing psalms to him.
R. If today you hear his voice, harden not your hearts.
Come, let us bow down in worship;
    let us kneel before the LORD who made us.
For he is our God,
    and we are the people he shepherds, the flock he guides.
R. If today you hear his voice, harden not your hearts.
Oh, that today you would hear his voice:
    “Harden not your hearts as at Meribah,
    as in the day of Massah in the desert,
Where your fathers tempted me;
    they tested me though they had seen my works.”
R. If today you hear his voice, harden not your hearts.

Reading II

Romans 5:1-2, 5-8

Brothers and sisters:
Since we have been justified by faith, 
we have peace with God through our Lord Jesus Christ, 
through whom we have gained access by faith 
to this grace in which we stand, 
and we boast in hope of the glory of God.

And hope does not disappoint, 
because the love of God has been poured out into our hearts 
through the Holy Spirit who has been given to us.
For Christ, while we were still helpless, 
died at the appointed time for the ungodly.
Indeed, only with difficulty does one die for a just person, 
though perhaps for a good person one might even find courage to die.
But God proves his love for us
in that while we were still sinners Christ died for us.

Verse Before the Gospel

John 4:42, 15

Lord, you are truly the Savior of the world;
give me living water, that I may never thirst again.

Gospel

John 4:5-42

Jesus came to a town of Samaria called Sychar, 
near the plot of land that Jacob had given to his son Joseph.
Jacob’s well was there.
Jesus, tired from his journey, sat down there at the well.
It was about noon.

A woman of Samaria came to draw water.
Jesus said to her,
“Give me a drink.”
His disciples had gone into the town to buy food.
The Samaritan woman said to him,
“How can you, a Jew, ask me, a Samaritan woman, for a drink?”
—For Jews use nothing in common with Samaritans.—
Jesus answered and said to her,
“If you knew the gift of God
and who is saying to you, ‘Give me a drink, ‘
you would have asked him 
and he would have given you living water.”
The woman said to him, 
“Sir, you do not even have a bucket and the cistern is deep; 
where then can you get this living water?
Are you greater than our father Jacob, 
who gave us this cistern and drank from it himself 
with his children and his flocks?”
Jesus answered and said to her, 
“Everyone who drinks this water will be thirsty again; 
but whoever drinks the water I shall give will never thirst; 
the water I shall give will become in him
a spring of water welling up to eternal life.”
The woman said to him,
“Sir, give me this water, so that I may not be thirsty 
or have to keep coming here to draw water.”

Jesus said to her,
“Go call your husband and come back.”
The woman answered and said to him,
“I do not have a husband.”
Jesus answered her,
“You are right in saying, ‘I do not have a husband.’
For you have had five husbands, 
and the one you have now is not your husband.
What you have said is true.”
The woman said to him,
“Sir, I can see that you are a prophet.
Our ancestors worshiped on this mountain; 
but you people say that the place to worship is in Jerusalem.”
Jesus said to her,
“Believe me, woman, the hour is coming
when you will worship the Father
neither on this mountain nor in Jerusalem.
You people worship what you do not understand; 
we worship what we understand, 
because salvation is from the Jews.
But the hour is coming, and is now here, 
when true worshipers will worship the Father in Spirit and truth; 
and indeed the Father seeks such people to worship him.
God is Spirit, and those who worship him
must worship in Spirit and truth.”
The woman said to him,
“I know that the Messiah is coming, the one called the Christ; 
when he comes, he will tell us everything.”
Jesus said to her,
“I am he, the one speaking with you.”

At that moment his disciples returned, 
and were amazed that he was talking with a woman, 
but still no one said, “What are you looking for?” 
or “Why are you talking with her?”
The woman left her water jar 
and went into the town and said to the people, 
“Come see a man who told me everything I have done.
Could he possibly be the Christ?”
They went out of the town and came to him.
Meanwhile, the disciples urged him, “Rabbi, eat.”
But he said to them,
“I have food to eat of which you do not know.”
So the disciples said to one another, 
“Could someone have brought him something to eat?”
Jesus said to them,
“My food is to do the will of the one who sent me
and to finish his work.
Do you not say, ‘In four months the harvest will be here’?
I tell you, look up and see the fields ripe for the harvest.
The reaper is already receiving payment 
and gathering crops for eternal life, 
so that the sower and reaper can rejoice together.
For here the saying is verified that ‘One sows and another reaps.’
I sent you to reap what you have not worked for; 
others have done the work, 
and you are sharing the fruits of their work.” 

Many of the Samaritans of that town began to believe in him
because of the word of the woman who testified, 
“He told me everything I have done.”
When the Samaritans came to him,

they invited him to stay with them; 
and he stayed there two days.
Many more began to believe in him because of his word, 
and they said to the woman, 
“We no longer believe because of your word; 
for we have heard for ourselves, 
and we know that this is truly the savior of the world.”

答唱咏  咏95:1-2,6-9
答：你们今天要听从他的声音，不要再那样心硬。
领：请大家前来，向上主欢呼，向拯救我们的磐石歌舞。一齐到他面前感恩赞颂，向他歌唱圣诗、欢呼吟咏。
答：你们今天要听从他的声音，不要再那样心硬。
领：请大家前来叩首致敬，向造我们的天主跪拜，因为他是我们的天主，我们是他牧养的子民，是他亲手领导的羊群。
答：你们今天要听从他的声音，不要再那样心硬。
领：你们今天要听从他的声音，不要像在默黎巴那样心硬，不要像在旷野中玛撒那天，你们的祖先看到我的工作，在那里仍然试探我，考验我。
答：你们今天要听从他的声音，不要再那样心硬。

读经二（天主的爱，藉着所赐予我们的圣神已倾注在我们心中了。） 
恭读圣保禄宗徒致罗马人书  5:1-2,5-8 
弟兄们！我们既因信德而成义，便藉着我们的主耶稣基督跟天主和好了。我们藉着耶稣靠信德得以生活在天主的恩宠中，并欢欣地盼望分享天主的光荣。这种盼望决不会落空，因为天主藉着他所赐给我们的圣神，已经把他的爱倾注在我们心中。当我们还在软弱的时候，基督就在预定的时刻为罪人死了。本来为义人而死，已绝无仅有，为好人死，或许有敢做的；但是，基督在我们还是罪人的时候，就为我们死了，这证明了天主怎样爱我们。——上主的圣言。

福音前欢呼词  若4:42,15
答：基督，天主圣言，愿光荣归于你！
领：主，你真是世界的救主；请给我活水，免得我再渴。
答：基督，天主圣言，愿光荣归于你！

福音（涌到永生的水泉。）
恭读圣若望福音  4:5-26,39-42
那时候，耶稣来到撒玛黎雅的一个镇，名叫息哈尔，这地方靠近雅各伯给他儿子若瑟的那块地，“雅各伯井” 就在那里。耶稣因为走路疲乏，就顺便坐在井旁；那时，大约是中午。有一个撒玛黎雅妇人来打水，耶稣向她说：“请给我一点水喝！”那时他的门徒都到镇上买食物去了。那撒玛黎雅妇人回答说：“你是犹太人，而我是撒玛黎雅人，你怎么向我要水喝呢？”原来，犹太人跟撒玛黎雅人一向不相往来。耶稣回答说：“若是你知道天主的恩赐，和现在向你要水喝的是谁，你或许早就会求他，而他也早就赐给你活水了。”那妇人问道：“先生，你连打水的器具都没有，而井又深，你从哪里取得那活水呢？难道你比我们的祖先雅各伯还大吗？他把这口井留给我们，他自己，他的儿女和他的牲畜，都曾喝这口井的水。”耶稣回答说：“喝了这水的人，还要再渴；但是，谁喝了我给的水，就永远不再渴；并且我给他的水，要在他内成为泉源，涌出活水，使他得到永恒的生命。”妇人说：“先生，请给我这水吧！免得我再渴，也不需要再来这里打水。”

答唱咏  咏103:1-4,9-12
答：上主富于仁爱宽恕。
领：我的心灵，请歌颂上主；我的五内，请赞美他的圣名。我的心灵，请歌颂上主，不要忘记他的一切恩宠。
答：上主富于仁爱宽恕。
领：他赦免了你所有的罪行，治愈了你的各种病症；他救你脱离阴间，给你加上仁爱和慈悲的荣冠。
答：上主富于仁爱宽恕。
领：他绝不长期责问，也不会永远气愤。我们犯罪，他没有惩罚我们；我们作孽，他没有报复我们。
答：上主富于仁爱宽恕。
领：天离地有多么高，他的慈爱对敬畏他的人也多么深厚；东离西有多么远，他使罪过离开我们也多么遥远。
答：上主富于仁爱宽恕。

福音前欢呼词  路15:18
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：我要起身到我父那里去，给他说：父亲！我得罪了天，也得罪了你。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（你这个弟弟是死而复生，失而复得的。）
恭读圣路加福音  15:1-3,11-32
那时候，众税务员和罪人们都来接近耶稣，要听他讲道。法利塞人和经师们纷纷议论说：“这个人交结罪人，又同他们吃饭。”耶稣就对他们讲了这个比喻，说：“某一个人有两个儿子，小儿子对父亲说：‘爸爸，请把我应得的那份家产给我吧！’父亲就把财产分给他们了。过了不多几天，小儿子就把所有的一切都收拾起来，往远方去了，他在那里荒淫度日，浪费了他的钱财，他把所有的都挥霍尽了以后，那地方正遇上了大荒年，他就穷困潦倒；于是他去投靠当地的一个居民，那人打发他到田里去放猪，他恨不得把猪吃的豆荚拿来充饥，可是没有人给他。他自己反省说：‘我父亲有那么多工人，都口粮丰富，我竟在这里饿死！我要起身，到我父亲那里去，对他说：‘爸爸，我得罪了天，也得罪了你，不配再称为你的儿子了，把我当做工人看待吧！’他便起身到他父亲那里去了。他还在远处的时候，他父亲就看见了他，动了怜悯的心，跑过去，抱住他的脖子，热情地亲吻他。儿子说：‘爸爸，我得罪了天，也得罪了你，不配再称为你的儿子！’父亲却吩咐仆人说：‘你们快拿出最好的袍子来给他穿上，给他戴上戒指，穿上鞋，把那只肥牛犊牵来宰掉，让我们一齐吃喝欢乐吧，因为我这个儿子是死而复生，失而复得的。'他们就欢宴起来。那时，大儿子正在田里，他回来快到家的时候，听见奏乐和歌舞的声音，就叫一个仆人过来，问他这是怎么一回事。仆人对他说：‘你弟弟回来了，你父亲因为他无恙归来，便给他宰了那只肥牛犊。’大儿子就生气，不肯进去，他的父亲出来劝他。他对父亲说：‘你看，这些年来我服事你，从来没有违背过你的命令，而你从来没有给我一只小山羊，让我同我的朋友们一同欢乐。但是你这个儿子，同娼妓们在一起，耗尽了你的财产，他一回来，你却为他宰了那只肥牛犊。’父亲对他说：‘孩子！你常和我在一起，我所有的一切都是你的。只是因为你这个弟弟死而复生，失而复得，我们应当欢乐庆祝！’”——基督的福音。

答唱咏 咏105:16-21
答：你们该纪念上主所行的奇迹。
领：上主在那地方降下饥荒，断绝了急需的食粮。他却预先派遣一位使者，就是那被卖为奴的若瑟。
答：你们该纪念上主所行的奇迹。
领：他的双足扣上了脚镣，他的颈项带上了枷锁，直到他所讲的预言应验，上主的话证明他未尝欺骗。
答：你们该纪念上主所行的奇迹。
领：于是君王下令释放了他，立他为国家的宰相，一切财物的总管。
答：你们该纪念上主所行的奇迹。

福音前欢呼词 若3:16
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：天主竟这样爱了世界，甚至把自己的儿子交出；使信他的人得到永生。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（这是继承人，来，我们杀了他！）
恭读圣玛窦福音 21:33-43,45-46
那时，耶稣对司祭和民间长老说：“你们再听一个比喻吧！从前有一个家主，培植了一座葡萄园，四周围上篱笆，园内掘了一个榨酒槽，筑了一座守望台，就把园子租给园户，然后离开了本国。到了收成的时节，园主打发仆人到园户那里去收取果子。园户抓住了仆人，鞭打了一个，杀了一个，又用石头砸死了一个。园主又打发一些仆人去，人数比以前更多；园户也同样对待了他们。最后，他打发自己的儿子到他们那里去，说：‘他们必会敬重我的儿子。’但是园户看见是他的儿子，就彼此说：‘这是继承人；来，我们杀了他！就能得到他的产业。’于是他们抓住他，把他推到园外杀了。那么，葡萄园的主人来到时，要怎样对待那些园户呢？”他们回答说：“要毫不留情地消灭那些恶人，把葡萄园租给按时缴纳出产的园户。”耶稣对他们说：“‘匠人弃而不用的石头，反而成了屋角的基石；这是上主所做的，在我们眼中神妙莫测’，这句经文，你们没有读过吗？因此，我对你们说：天主的国，必从你们手中夺去，交给结果子的外邦人。”司祭长和法利塞人听了这些比喻，知道是指着他们说的，就想逮捕他；但又害怕民众，因为他们都认为耶稣是一位先知。——基督的福音。

答唱咏  咏1:1-4,6
答：全心依靠上主的人，真是有福。
领：不随从恶人的计谋，不与罪人同路，不与讥讽者为伍的人，真是有福。他喜爱上主的诫命，昼夜默想他的法令。
答：全心依靠上主的人，真是有福。
领：他好像种在溪畔的树木，按时结果，枝叶常青，所作所为，顺利成功。
答：全心依靠上主的人，真是有福。
领：恶人并不如此，他们好像被风吹散的糠秕。因为上主赏识义人，邪恶的人必自趋沉沦。
答：全心依靠上主的人，真是有福。

福音前欢呼词  路8:15
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：那些以良善的心接受真道，并在坚忍中结出果实的人是有福的。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（你已享尽了你的福，而拉匝禄却受尽了苦。现在他在这里受安慰，你却该受苦了。）
恭读圣路加福音  16:19-31
那时，耶稣对法利塞人说：“有一个富翁，身穿紫红袍和细麻衣，天天奢华宴乐。又有一个乞丐，名叫拉匝禄，满身是疮，躺在富翁的大门前，希望得到富翁桌子上掉下的碎屑充饥，却只有狗来舐他的疮。后来乞丐死了，天使把他送到亚巴郎的怀里。那个富翁也死了，被人埋葬了。他在阴间受痛苦，举目一望，远远看见亚巴郎，和他怀中的拉匝禄，便喊叫说：‘我祖亚巴郎！可怜我吧！请打发拉匝禄用他的指头尖，蘸点水来润润我的舌头吧！因为我在这火焰中非常痛苦。’亚巴郎说：‘孩子，你要记得，你活着的时候享尽了福，拉匝禄却受尽了苦；现在，他在这里受安慰，你反而应受苦。而且，我们与你们之间，隔着深渊，人想从这边到你们那边去是不可能的，从那边到我们这边来也不可能。’那人说：‘我祖！那么就请你打发拉匝禄到我家里去，因为我有五个兄弟，他可以警告他们，免得他们也来到这痛苦的地方。’亚巴郎说：‘他们有梅瑟和先知，听从他们就好了。’他说：‘不．我祖亚巴郎！倘若有人从死人中到他们那里去，他们必定会悔改。’亚巴郎说：‘如果他们不听从梅瑟和先知，即使有人从死人中复活了，他们也不肯信服。’”——基督的福音。

答唱咏  咏31:5-6,14-16
答：主，请以你的仁慈救助我。
领：求你拯救我脱离给我暗设的陷阱，因为你是我的保护者。我把灵魂交在你手里；上主，信实的天主，你拯救了我。
答：主，请以你的仁慈救助我。
领：我听见许多人窃窃私议，周围弥漫了恐惧。他们商议联手攻击我，图谋夺取我的性命。
答：主，请以你的仁慈救助我。
领：上主，我依然投靠你，我说：唯独你是我的天主。是你掌握着我的命运，救我摆脱我的敌人。
答：主，请以你的仁慈救助我。

福音前欢呼词  若8:12
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：主说：我是世界的光；谁跟随我，必有生命的光。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（他们要定他的死罪。）
恭读圣玛窦福音  20:17-28
那时候，耶稣上耶路撒冷去，暗中把十二个门徒带到一边，在路上对他们说：“我们上耶路撒冷去，人子要被交给司祭和经师，他们要定他的死罪；并且要把他交给外邦人戏弄、鞭打、钉死；但是第三天他要复活。”
那时，载伯德儿子的母亲，带着她的两个儿子前来叩拜耶稣，向他请求一件事。耶稣对她说：“你想要什么？”她说：“求你叫我这两个儿子，在你的王国内，坐在你的左右。”耶稣回答说：“你们不知道在求什么，你们能喝我将要喝的杯吗？”他们说：“能！”耶稣对他们说：“我的杯你们固然要喝；但坐在我的左右，不是我可以赏给的，而是我父预备给谁，就赐给谁。”其他十个门徒听见了，就恼怒他们兄弟俩。
耶稣把他们叫过来，说：“你们知道，外邦人有元首统治他们，有官长管辖他们。在你们中间却不要这样；你们谁要居第一，就当先做大家的公仆；谁要当领袖，就要先做大家的奴仆。如同人子来，不是要别人来服事，而是要服事别人，甚至牺牲性命，做大众的赎价。”——基督的福音。

答唱咏  咏50:8-9,16-17,21-23
答：谁行为正直，我必拯救他。
领：我并不因你的祭献而责备你，因为你不断向我献上全燔祭。你家里的牛，我用不着；你圈中的羊，我不需要。
答：谁行为正直，我必拯救他。
领：你怎配传述我的规诫？你怎配提起我的盟约？你总是恼恨我的管教，将我的话置诸脑后。
答：谁行为正直，我必拯救他。
领：你如此行事，我一直缄默，你还以为我像你一样！谁奉献赞颂之祭，就是光荣我；谁行为正直，我必拯救他。
答：谁行为正直，我必拯救他。

福音前欢呼词  则18:31
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：要抛弃你们所做的一切坏事，要改造一颗崭新的心，一种新的精神。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（他们只说不做。）
恭读圣玛窦福音  23:1-12
那时候，耶稣对民众和门徒说：“经师和法利塞人坐在梅瑟的讲座上，凡他们对你们所说的，你们都要遵守，但不要效法他们的行为，因为他们只说不做。他们把沉重而难以负荷的担子捆好，放在别人的肩上，自己却连一个指头也不动。他们的一举一动，都要使人看见：他们把经匣放宽，衣边加长；他们喜爱筵席上的首位，会堂中的上座；喜爱人在街市上向他们致敬，称他们为‘老师’。然而，你们不要被称为‘老师’，因为你们的老师只有一位，你们都是弟兄；也不要在地上称人为父，因为你们的父只有一位，就是天上的父。你们也不要被人称为导师，因为你们的导师只有一位，就是默西亚。你们中间最大的，该做你们的仆役。自高自大的人，必被贬抑；自谦自卑的人，必被高举。”——基督的福音。

答唱咏  咏79:8-9,11-13
答：上主，求你不要按我们的罪来对待我们。
领：求你不要向我们追讨祖先的罪债，求你速来对我们表示慈爱，因为我们贫困，无所依赖。
答：上主，求你不要按我们的罪来对待我们。
领：天主，我们的救主，为了你的光荣，求你协助我们。上主，为了你的圣名，求你宽赦我们的罪过。
答：上主，求你不要按我们的罪来对待我们。
领：愿你俯听囚徒的呼救，愿你以大能释放死囚。我们是你的子民，你牧场的羊群；我们要赞颂你，传扬你，万世无穷。
答：上主，求你不要按我们的罪来对待我们。

福音前欢呼词  若6:64,69
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。
领：主，你的话就是神，就是生命；你有永生的话。
答：基督，愿光荣和赞颂归于你。

福音（你们要宽恕人，就必蒙宽恕。）
恭读圣路加福音  6:36-38
耶稣对门徒说：“你们应当像你们的父那样仁慈。你们不要判断，就必不受判断；不要定人的罪，也就不被定罪；你们要宽恕人，就必蒙宽恕。你们给人，也就给你们；并且还要用十足的升斗，连按带摇，甚至外溢，倒在你们的怀里：因为你们用什么升斗量给人，就必用什么升斗量给你们。”——基督的福音。

Genesis 12:1-4a

The LORD said to Abram:
“Go forth from the land of your kinsfolk
and from your father’s house to a land that I will show you.

“I will make of you a great nation,
and I will bless you;
I will make your name great,
so that you will be a blessing.
I will bless those who bless you
and curse those who curse you.
All the communities of the earth
shall find blessing in you.”

Abram went as the LORD directed him.

Responsorial Psalm

Psalm 33:4-5, 18-19, 20, 22.

R. (22) Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.
Upright is the word of the LORD,
and all his works are trustworthy.
He loves justice and right;
of the kindness of the LORD the earth is full.
R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.
See, the eyes of the LORD are upon those who fear him,
upon those who hope for his kindness,
To deliver them from death
and preserve them in spite of famine.
R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.
Our soul waits for the LORD,
who is our help and our shield.
May your kindness, O LORD, be upon us
who have put our hope in you.
R. Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.

Reading 2

2 Timothy 1:8b-10

Beloved:
Bear your share of hardship for the gospel
with the strength that comes from God.

He saved us and called us to a holy life,
not according to our works
but according to his own design
and the grace bestowed on us in Christ Jesus before time began,
but now made manifest
through the appearance of our savior Christ Jesus,
who destroyed death and brought life and immortality
to light through the gospel.

Verse Before the Gospel

Matthew 17:5

From the shining cloud the Father’s voice is heard:
This is my beloved Son, hear him.

Gospel

Matthew 17:1-9

Jesus took Peter, James, and John his brother,
and led them up a high mountain by themselves.
And he was transfigured before them;
his face shone like the sun
and his clothes became white as light.
And behold, Moses and Elijah appeared to them,
conversing with him.
Then Peter said to Jesus in reply,
“Lord, it is good that we are here.
If you wish, I will make three tents here,
one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
While he was still speaking, behold,
a bright cloud cast a shadow over them,
then from the cloud came a voice that said,
“This is my beloved Son, with whom I am well pleased;
listen to him.”
When the disciples heard this, they fell prostrate
and were very much afraid.
But Jesus came and touched them, saying,
“Rise, and do not be afraid.”
And when the disciples raised their eyes,
they saw no one else but Jesus alone.

As they were coming down from the mountain,
Jesus charged them,
“Do not tell the vision to anyone
until the Son of Man has been raised from the dead.”

答唱咏  咏33:4-5,18-20,22
答：上主，求你向我们广施慈爱，满足我们对你的期待。
领：因为上主的话句句真实，他的一切作为完全可靠。他爱护正义和真理，他的慈爱弥漫大地。
答：上主，求你向我们广施慈爱，满足我们对你的期待。
领：因为上主的眼睛垂视那敬畏他的人，眷顾那些投靠他慈爱的人，他为救他们免于死亡，在饥荒中养活他们。
答：上主，求你向我们广施慈爱，满足我们对你的期待。
领：我们的灵魂仰望上主，他是我们的救助和保障。上主，求你向我们广施慈爱，满足我们对你的期待。
答：上主，求你向我们广施慈爱，满足我们对你的期待。

读经二（天主召叫并光照我们。）
恭读圣保禄宗徒致弟茂德后书  1:8b-10
亲爱的弟茂德：你要依赖天主的能力，和我一同为传福音分担劳苦。天主拯救了我们，并以圣召召唤了我们，这并不是因为我们的行为，而是出自他自己的计划和恩宠：这恩宠是他在万世以前，在耶稣基督内赐给我们的，现在却因我们的救主耶稣基督的降临而显示出来了；基督已经毁灭了死亡的权势，又藉着福音彰显了不朽的生命。——上主的圣言。

福音前欢呼词  谷9:7
答：基督，天主圣言，愿光荣归于你！
领：有圣父的声音从云彩中发出说：这是我的爱子。你们要听从他！
答：基督，天主圣言，愿光荣归于你！

福音（他的面容发光有如太阳。）
恭读圣玛窦福音  17:1-9
那时候，耶稣带着伯多禄、雅各伯和他的弟弟若望，悄悄地上了一座高山，在他们面前变了容貌：他的面容发光犹如太阳，他的衣服洁白如雪。忽然，梅瑟和厄里亚也显现出来，跟耶稣讲话。于是伯多禄对耶稣说：“主啊！我们在这里真好！如果你愿意，我就在这里搭三个帐棚：一个为你，一个为梅瑟，一个为厄里亚。”他还在说话的时候，忽然有一片灿烂的云彩笼罩着他们，有声音从云中传出来说：“这是我的爱子，我所喜悦的：你们要听从他！”三个门徒听了这声音，都俯伏在地，非常害怕。耶稣就走过来，抚摸他们说：“起来吧，不要怕！”他们抬头一看，只看见耶稣，其他的人都不见了。
下山时，耶稣嘱咐他们说：“在人子还没有从死人中复活以前，你们不要把刚才所看见的事告诉别人。”——基督的福音。

答唱咏  咏一一九(118):1-2,4-5,7-8
答：遵行上主法律的真是有福。
领：品行完美，履行上主法律的人，真是有福！遵行约法，全心寻求上主的人，真是有福。
答：遵行上主法律的真是有福。
领：你颁发了命令，使人严格奉行。愿我的行径坚定，常遵守你的章程。
答：遵行上主法律的真是有福。
领：当我学会了你公义的条例，就必以至诚的心颂谢你。我要遵守你的规律，千万不要把我抛弃。
答：遵行上主法律的真是有福。

福音前欢呼词  格后6:2b
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。
领：现在正是施恩的时候，正是得救的日子。
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。

福音（你们应当努力做完人，就像你们的天父那样完美。）
恭读圣玛窦福音  5:43-48
耶稣对门徒说：“你们一向听说过：‘要爱近人，恨仇人！’我却对你们说：要爱仇人，甚至为迫害你们的人祈祷，这样你们才算是天父的儿女，因为他使太阳升起，光照恶人，也光照善人；降雨给义人，也给不义的人。你们如果只爱那些爱你们的人，有什么值得嘉奖呢？税务员不也是这样做吗？如果你们只问候你们的弟兄，你们做了什么特别的事呢？外邦人不也是这样做吗？所以你们应当努力做完人，就像你们的天父那样完美。”——基督的福音。

答唱咏 咏130:1-8
答：我的心灵期待上主。
领：上主，我从深渊呼求你，我主，求你俯听我的哀告，侧耳谛听我的祈祷。
答：我的心灵期待上主。
领：上主，你若细察人的罪辜，我主，又有谁还能站得住？然而你一向宽恕为怀，我们对你起敬起爱。
答：我的心灵期待上主。
领：我在期待，我的心灵期待上主，期待上主的诺言。我的心灵期待上主，胜于更夫待旦。
答：我的心灵期待上主。
领：以色列，你要仰赖上主，因为上主慈悲为怀，乐于救赎。他必拯救以色列，脱离一切罪恶。
答：我的心灵期待上主。

福音前欢呼词 则18:31
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。
领：上主说：要抛弃你所做的一切坏事，要改造一颗崭新的心和一种新的精神。
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。

福音（你先要去与弟兄和好。）
恭读圣玛窦福音 5:20-26
耶稣对门徒们说：“我告诉你们：你们的义德若不超过经师和法利塞人的义德，决不能进天国。你们一向听过对古人说：‘不可杀人！’谁若杀了人，应受裁判。我却对你们说：凡向弟兄发怒的，就要受裁判；谁若说弟兄是‘白痴’，就要受议会的裁判；谁若说弟兄是‘疯癫’，就要受地狱烈火的罚。所以，你在祭坛前献礼物的时候，如果在那里想起弟兄对你有所不满之处，就该把你的礼物留在祭坛前，先去与弟兄和好，然后再来献礼物。当你和你的反对者还在路上的时候，赶快与他和解，免得他把你交给法官，法官交给狱警，把你关在监狱里。我实在告诉你：除非你还清最后一分钱，决不能从那里出来。”——基督的福音。

答唱咏  咏一三八(137):1-3,7-8
答：上主，我一呼求你，你就俯听。
领：上主，我要全心称谢你，因为你俯听了我口中的祷词。我要在万神前歌颂你，向你的圣所叩首至地。
答：上主，我一呼求你，你就俯听。
领：我要颂扬你的圣名，因为你真诚而慈爱，我一呼求你，你就俯听，使我的灵魂力量倍增。
答：上主，我一呼求你，你就俯听。
领：我若处于困境，你必使我生存，以右手拯救我，打击狂怒的敌人，上主必为我完成这项事功！上主，你的慈爱永世无穷，不要放弃你双手的妙工!
答：上主，我一呼求你，你就俯听。

福音前欢呼词  玛4:4
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。
领：主说：人不但靠饼生活，也靠天主所说的每句话。
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。

福音（凡求的，就必得到。）
恭读圣玛窦福音  7:7-12
耶稣对门徒说：“你们求，就必给你们；你们找，就要找到；你们敲门，必要给你们开门。因为凡求的，就必得到；寻找的，就必找到；敲门的，就必给他开门。你们中间哪个人，儿子向他要饼，反而给他石头呢？要鱼，反而给他蛇呢？你们虽然邪恶，尚且知道把好的东西给儿女，何况你们在天上的父，难道不把好东西赐给求他的人吗？你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人：这便是法律和先知的总纲。”——基督的福音。

答唱咏  咏五一(50):3-4,12-13,18-19
答：天主，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
领：天主，你是仁慈的，求你怜悯我；你有丰厚的慈爱，求你消灭我的罪过。求你洗净我的过犯，消除我的罪愆。
答：天主，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
领：天主，求你给我再造一颗纯洁的心，在我身内注入坚强的精神。求你不要驱逐我，疏远我；不要从我身上剥夺你的圣神。
答：天主，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
领：因为你并不喜欢祭献，我献上全燔祭，你也不会悦纳。天主，我的祭献，就是痛悔的精神，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
答：天主，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。

福音前欢呼词  亚5:14
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。
领：你们应寻求善，不可寻求恶，这样你们才能生存；万军的天主上主也必与你们同在。
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。

福音（除了约纳的征兆外，再不给他们任何征兆。)
恭读圣路加福音  11:29-32
那时候，群众聚集起来，耶稣就说：“这一世代是邪恶的世代：这世代要求征兆，除了约纳的征兆外，再不给他们任何征兆。约纳成为尼尼微人的征兆，将来人子也照样成为这世代的征兆。南方的女王在审判时，将同这一代人起来，定他们的罪，因为她从地极来到，要听撒罗满的智慧；看哪，这里有一位比撒罗满更大的！尼尼微人在审判时，将同这一代人起来，定他们的罪，因为尼尼微人听了约纳的宣讲而悔改了；看哪，这里有一位比约纳更大的！”——基督的福音。

答唱咏  咏三四(33):4-7,16-19
答：上主拯救义人脱离一切艰辛。
领：请你们同我一起赞扬上主，让我们齐声颂扬他的名号。我寻求了上主，他就应允了我，救我脱离了一切恐惧。
答：上主拯救义人脱离一切艰辛。
领：你们仰瞻他，就会喜形于色，绝不致满面羞惭。困苦的人一呼求，上主立刻俯允，拯救他脱离一切艰辛。
答：上主拯救义人脱离一切艰辛。
领：上主的双目垂顾义人，他的两耳倾听他们的呼声。他的威容却敌视恶人，把他们的纪念从人间除去。
答：上主拯救义人脱离一切艰辛。
领：义人一呼号，上主立刻俯允，拯救他们脱离一切艰辛。上主亲近破碎的心灵，救助精神苦痛的人们。
答：上主拯救义人脱离一切艰辛。

福音前欢呼词  玛4:4
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。
领：主说：人不仅靠饼生活，而且也靠天主所说的每句话。
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。

福音（你们应当这样祈祷。)
恭读圣玛窦福音  6:7-15
耶稣对门徒说：“你们祈祷时，不要唠唠叨叨地如同外邦人一样，他们以为多说话，便可获得垂允。你们不要像他们一样。因为你们的父，在你们求他以前，已经知道你们需要什么。所以，你们应当这样祈祷：
我们的天父，愿你的名受显扬，愿你的国来临；愿你的旨意奉行在人间，如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮；求你宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样；不要让我们陷于诱惑，但救我们免于凶恶。你们若宽免别人的过犯，你们的天父也必宽恕你们，你们若不宽免别人的过犯，你们的父也必不宽恕你们。”——基督的福音。

答唱咏  咏一九18):8-10,15
答：主，你的话就是神，就是生命。
领：上主的法律是完美的，能畅快人灵；上主的约章是真诚的，能开启愚蒙。
答：主，你的话就是神，就是生命。
领：上主的规诫是正直的，能悦乐心情；上主的谕令是光明的，能照亮眼睛。
答：主，你的话就是神，就是生命。
领：上主的训诲是纯洁的，万世常存；上主的判断是真实的，永远公允。
答：主，你的话就是神，就是生命。
领：上主，我的磐石，我的救主，愿我口中的言语，心中的思虑，常能使你称心如意！
答：主，你的话就是神，就是生命。

福音前欢呼词  则33:11
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。
领：上主说：我决不喜欢恶人丧亡；我喜欢他们归正，离开邪道，好能生存。
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。

福音（凡你们对最小的一个兄弟所做的，就是对我做的。)
恭读圣玛窦福音  25:31-46
那时，耶稣对门徒说：“当人子在他的光荣中，与众天使一同降来时，他要坐在光荣的宝座上，万民都要聚集在他面前；他要把他们彼此分开，如同牧人分开绵羊和山羊一样：把绵羊放在右边，山羊放在左边。那时，君王要对那些在右边的说：‘我父所降福的，你们来承受自创世以来、为你们预备好的国度吧！因为我饿了，你们给了我吃的；我渴了，你们给了我喝的；我做旅客，你们收留了我；我赤身露体，你们给了我衣服穿；我生病，你们看顾了我；我在监里，你们来探望了我。’义人回答说：‘主啊！我们什么时候见了你饥饿而供养了你，或口渴而给了你喝的呢？我们什么时候见了你做旅客，而收留了你，或赤身露体而给了你穿的呢？我们什么时候见你生病，或在监里而来探望过你呢？’君王回答他们说：‘我实在告诉你们：凡你们对我一个最小的弟兄所做的，就是对我做的。’然后他又对那些在左边的说：‘可咒骂的，离开我’，到那给魔鬼和它的使者预备的永火里去吧！因为我饿了，你们没有给我吃的；我渴了，你们没有给我喝的；我做旅客，你们没有收留我；我赤身露体，你们没有给我衣服穿；我生病或在监里，你们没有来探望我。’他们也要回答说：‘主啊！我们什么时候见了你饥饿，口渴，做旅客，赤身露体，有病，或坐监，而没有给你效劳呢？’君王回答他们说：‘我实在告诉你们：凡你们没有给最小的一个做的，便是没有给我做。’这些人要进入永罚，义人却要进入永生。”——基督的福音。

答唱咏  咏五一(50):3-6, 12-14, 17
答：上主！我们犯了罪，求你垂怜。
领：天主你是仁慈的，求你怜悯我；你有丰富的慈爱，求你消灭我的罪恶。求你洗净我的过犯，消除我的罪愆。
答：上主！我们犯了罪，求你垂怜。
领：因为我认清了我的罪恶，我的罪恶常在我的眼前。我得罪了你，唯独得罪了你，我在你面前做了恶事。
答：上主！我们犯了罪，求你垂怜。
领：天主，求你给我再造一颗纯洁的心，在我五内注入坚强的精神。求你不要驱逐我、疏远我，不要从我身上剥夺你的圣神。
答：上主！我们犯了罪，求你垂怜。
领：求你再赐我得救的喜乐，以慷慨的精神扶持我。上主，求你开启我的唇舌，我要亲口赞颂你。
答：上主！我们犯了罪，求你垂怜。

读经二（哪里罪恶越多，哪里恩宠格外丰富。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书  5:12，17-19
弟兄们：罪恶藉着一个人进入了世界，死亡也藉着罪恶随后而来；于是死亡便殃及了全人类，因为人人都犯了罪。
如果因一个人的过犯，死亡就掌了权；那么，那蒙受丰富的恩宠和正义恩惠的人，更要藉着耶稣基督一个人，在生命中掌权了。
这样看来：就如因一个人的过犯，全人类都被定了罪；同样，因一个人的正义行为，全人类都得到成义，并获得生命。正如因一个人的违背命令，全人类都成了罪人；同样，因一个人的服从，全人类都成了义人。——上主的圣言。

福音前欢呼词  玛4:4
答：基督，天主圣言，愿光荣归于你。
领：人不但靠饼生活，也靠天主口中所说出的每句话。
答：基督，天主圣言，愿光荣归于你。

福音（耶稣四十昼夜禁食，三退魔诱。）
恭读圣玛窦福音  4:1-11
那时候，耶稣被圣神带到旷野，受魔鬼的试探。他禁食四十昼夜之后，就饿了。试探者前来对他说：“你若是天主子，就命令这些石头变成饼吧！”他回答说：“经上记载：‘人不仅是靠饼生活，更要靠天主口中说出的每句话。’”随后，魔鬼带他到了圣城，使他站在圣殿的顶上，对他说：“你若是天主子，就从这里跳下去吧！因为经上记载着：他为你吩咐了他的天使，用手托住你，免得你的脚碰在石头上。”耶稣回答说：“经上又记载：‘你不可试探你的天主上主。’”魔鬼又带他到一座极高的山上，把世上所有的国家和它的荣华指给他看，对他说：“你若跪下朝拜我，我就把这一切都送给你。”耶稣回答说：“撒殚，走开！因为经上记载：‘你要朝拜你的天主，上主，单单事奉他。’”于是魔鬼便离开了，就有天使前来伺候他。——基督的福音。

Reading 1

Genesis 2:7-9; 3:1-7

The LORD God formed man out of the clay of the ground
and blew into his nostrils the breath of life,
and so man became a living being.

Then the LORD God planted a garden in Eden, in the east,
and placed there the man whom he had formed.
Out of the ground the LORD God made various trees grow
that were delightful to look at and good for food,
with the tree of life in the middle of the garden
and the tree of the knowledge of good and evil.

Now the serpent was the most cunning of all the animals
that the LORD God had made.
The serpent asked the woman,
“Did God really tell you not to eat
from any of the trees in the garden?”
The woman answered the serpent:
“We may eat of the fruit of the trees in the garden;
it is only about the fruit of the tree
in the middle of the garden that God said,
‘You shall not eat it or even touch it, lest you die.’”
But the serpent said to the woman:
“You certainly will not die!
No, God knows well that the moment you eat of it
your eyes will be opened and you will be like gods
who know what is good and what is evil.”
The woman saw that the tree was good for food,
pleasing to the eyes, and desirable for gaining wisdom.
So she took some of its fruit and ate it;
and she also gave some to her husband, who was with her,
and he ate it.
Then the eyes of both of them were opened,
and they realized that they were naked;
so they sewed fig leaves together
and made loincloths for themselves.

Responsorial Psalm

Psalm 51:3-4, 5-6, 12-13, 17

R. (cf. 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.
Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
“Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight.”
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.

Reading 2

Romans 5:12-19

Brothers and sisters:
Through one man sin entered the world,
and through sin, death,
and thus death came to all men, inasmuch as all sinned—
for up to the time of the law, sin was in the world,
though sin is not accounted when there is no law.
But death reigned from Adam to Moses,
even over those who did not sin
after the pattern of the trespass of Adam,
who is the type of the one who was to come.
But the gift is not like the transgression.
For if by the transgression of the one, the many died,
how much more did the grace of God
and the gracious gift of the one man Jesus Christ
overflow for the many.
And the gift is not like the result of the one who sinned.
For after one sin there was the judgment that brought condemnation;
but the gift, after many transgressions, brought acquittal.
For if, by the transgression of the one,
death came to reign through that one,
how much more will those who receive the abundance of grace
and of the gift of justification
come to reign in life through the one Jesus Christ.
In conclusion, just as through one transgression
condemnation came upon all,
so, through one righteous act,
acquittal and life came to all.
For just as through the disobedience of the one man
the many were made sinners,
so, through the obedience of the one,
the many will be made righteous.

Verse Before the Gospel

Matthew 4:4b

One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth from the mouth of God.

Gospel

Matthew 4:1-11

At that time Jesus was led by the Spirit into the desert
to be tempted by the devil.
He fasted for forty days and forty nights,
and afterwards he was hungry.
The tempter approached and said to him,
“If you are the Son of God,
command that these stones become loaves of bread.”
He said in reply,
“It is written:
One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth
from the mouth of God.”

Then the devil took him to the holy city,
and made him stand on the parapet of the temple,
and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down.
For it is written:
He will command his angels concerning you
and with their hands they will support you,
lest you dash your foot against a stone.”
Jesus answered him,
“Again it is written,
You shall not put the Lord, your God, to the test.”
Then the devil took him up to a very high mountain,
and showed him all the kingdoms of the world in their magnificence,
and he said to him, ""All these I shall give to you,
if you will prostrate yourself and worship me.”
At this, Jesus said to him,
“Get away, Satan!
It is written:
The Lord, your God, shall you worship
and him alone shall you serve.”

Then the devil left him and, behold,
angels came and ministered to him.

答唱咏  咏八六(85):1-6
答：上主，求你指给我那走向你的途径。
领：上主，求你侧耳俯听我，因为我困苦贫穷。求你保护我的灵魂，因为我对你虔诚；求你拯救那仰赖你的仆人。
答：上主，求你指给我那走向你的途径。
领：我的天主，求你怜悯我；上主，我整天呼求你。求你使你的仆人欢喜，上主，我的心灵仰赖你。
答：上主，求你指给我那走向你的途径。
领：上主，你实在良善宽仁，以仁慈厚待呼求你的人。上主，求你俯听我的祈祷，细听我的哀告。
答：上主，求你指给我那走向你的途径。

福音前欢呼词  则33:11
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。
领：上主说：“我决不喜欢恶人丧亡；我喜欢他们归正，离开邪路，好能生活”。
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。

福音（我来不是为召义人，而是来召罪人悔改。）
恭读圣路加福音  5:27-32
那时候，耶稣看见一个税务员，名叫肋未，在税关那里坐着，便对他说：“跟随我吧！”他便舍弃了一切，起来跟随了他。肋未在自己家中，为耶稣摆设盛宴，有许多税务员和其他的人，与他们一同坐席。法利塞人和经师就愤愤不平，对耶稣的门徒说：“你们为什么同税务员和罪人一起吃喝呢？”耶稣回答说：“健康的人不需要医生，有病的人才需要。我来不是召义人，而是召罪人悔改。”——基督的福音。

答唱咏  咏五一(50):3-6,18-19
答：天主，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
领：天主，你是仁慈的，求你怜悯我，你有丰厚的慈爱，求你消灭我的罪愆。
答：天主，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
领：因为我认清了我的罪过，我的罪恶常在我眼前。我得罪了你，唯独得罪了你，我在你面前做了恶事。
答：天主，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
领：因为你并不喜欢祭献，我献全燔祭，你也不会悦纳。天主，我的祭献，就是痛悔的精神，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。
答：天主，你不轻视痛悔和谦卑的赤心。

福音前欢呼词  亚5:14
答：主耶稣，我们赞美你、光荣你。
领：你们应寻求善，不可寻求恶，这样你们才能生存；上主也必与你们同在。
答：主耶稣，我们赞美你、光荣你。

福音（当新郎从他们当中被劫去时，他们就要禁食了。）
恭读圣玛窦福音  9:14-15
那时候，若翰的门徒来到耶稣跟前，说：“为什么我们和法利塞人多次禁食，你的门徒却不禁食呢？”耶稣对他们说：“伴郎在新郎和他们在一起的时候，怎能悲哀呢？但日子将要来到：当新郎从他们当中被劫去时，他们就要禁食了。”——基督的福音。

答唱咏  咏1:1-4,6
答：全心依靠上主的人，多么幸福。
领：不随从恶人的计谋，不与罪人同路，不与讥讽者为伍的人，真是有福。他喜爱上主的诫命，昼夜默想他的法令。
答：全心依靠上主的人，多么幸福。
领：他好像种在溪畔的树木，按时结果，枝叶常青；所作所为，顺利成功。
答：全心依靠上主的人，多么幸福。
领：恶人并不如此，他们好像被风吹散的糠秕。因为上主赏识义人，邪恶的人必自趋沉沦。
答：全心依靠上主的人，多么幸福。

福音前欢呼词  玛4:17
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。
领：主说：“你们悔改吧！因为天国临近了。”
答：主耶稣，我们赞美你，光荣你。

福音（谁若为我的缘故，丧失性命，必能救得性命。）
恭读圣路加福音  9:22-25
那时候，耶稣对门徒说：“人子必须受许多苦，被长老、司祭长和经师们舍弃，并且要被杀害；但第三天必要复活。”他又对众人说：“谁若愿意跟随我，就该弃绝自己，天天背着他的十字架跟随我。因为谁若愿意救自己的性命，必要丧失性命；谁若为我的缘故，丧失性命，必能救得性命。人纵然赚得了全世界，却丧失了自己，或赔上自己，有什么益处呢？”——基督的福音。

答唱咏  咏五一(50):3-6,12-14,17
答：天主！求你垂怜我们，（因为我们犯了罪）。
领：天主，你是仁慈的，求你怜悯我；你有丰厚的慈爱，求你消灭我的罪恶。求你洗净我的过犯，消除我的罪愆。
答：天主！求你垂怜我们，（因为我们犯了罪）。
领：因为我认清了我的罪过，我的罪恶常在我的眼前。我得罪了你，唯独得罪了你，我在你面前做了恶事。
答：天主！求你垂怜我们，（因为我们犯了罪）。
领：天主，求你给我再造一颗纯洁的心，在我五内注入坚强的精神。求你不要驱逐我，疏远我，不要从我身上剥夺你的圣神。
答：天主！求你垂怜我们，（因为我们犯了罪）。
领：求你再赐我得救的喜乐，以慷慨的精神扶持我。上主，求你开启我的唇舌，我要亲口赞颂你。
答：天主！求你垂怜我们，（因为我们犯了罪）。

读经二（与天主和好吧！现在正是施恩的时候。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人后书  5:20-6:2
弟兄们：我们是基督的使者，天主藉着我们劝勉世人。我们代替基督请求你们：与天主和好吧！因为他曾使那不认识罪的，替我们成了罪，使我们在他内成为天主的正义。我们这些与天主合作的人，也劝你们不要辜负天主的恩宠。因为经上说：“在施恩的时候，我俯允了你；在拯救的日子，我帮助了你。”看哪！现在正是施恩的时候；现在正是拯救的日子。——上主的圣言。

福音前欢呼词  咏九五(94):8
答：主耶稣，我们赞美你、光荣你。
领：你们今天要听从他的声音，不要像在默黎巴那样心硬。
答：主耶稣，我们赞美你、光荣你。

福音（你的父在暗中看见，必要报答你。）
恭读圣玛窦福音  6:1-6,16-18
那时候，耶稣对门徒说：“你们要小心，不要在人面前行仁义，故意叫人看见；若是这样，你们在天父面前，就没有赏报了。所以，你施舍的时候，不可大吹大擂，如同伪君子在会堂和街上所做的一样，以博取人们的称赞；我实在告诉你们，他们已经得到了他们的赏报。你施舍时，不要叫左手知道右手所做的，使你的施舍隐而不露，这样，你父在暗中看见，必要报答你。你祈祷时，不要如同伪君子一样，爱在会堂和十字街头站着祈祷，为了引人注意；我实在告诉你们，他们已经得到了赏报。你们祈祷的时候，要进入内室，关上门，向在暗中的父祈祷，你父在暗中看见，必要报答你。你们禁食的时候，不要像伪君子那样，面带愁容；他们哭丧着脸，叫人看出他们在禁食。我实在告诉你们，他们已经得到了赏报。可是，你禁食的时候，要梳头、洗脸，不要叫人看出你在禁食；你的父在暗中看见，必要报答你。”——基督的福音。

答唱咏
答：上主，你使大地焕然一新。
领：上主，你一嘘气，万物形成，你使大地焕然一新。
答：上主，你使大地焕然一新。
领：请赐给我们一颗崭新的心，在我们五内注入新的精神。
答：上主，你使大地焕然一新。
领：你安排白昼与黑夜，你布置星辰与日夜；大地的界限是你划定，春夏秋冬也是你形成。
答：上主，你使大地焕然一新。
领：大地产生五谷，愿天主给我们赐福，愿四极八方敬畏天主。
答：上主，你使大地焕然一新。

读经二（在一切事上，以恳求和祈祷，怀着感谢之心，向天主呈上你们的请求。）
恭读圣保禄宗徒致斐理伯人书 四，6-9
弟兄姊妹们：你们什么也不要挂虑，只在一切事上，以恳求和祈祷，怀着感谢之心，向天主呈上你们的请求；这样，天主那超乎各种意想的平安，必要在基督耶稣内，固守你们的心思念虑。此外，弟兄们！凡是真实的，凡是高尚的，凡是正义的，凡是纯洁的，凡是可爱的，凡是荣誉的，不管是美德，不管是称誉：这一切，你们都该思念；凡你们在我身上所学得的，所领受的，所听见的，所看到的：这一切，你们都该实行。这样，赐平安的天主，必与你们同在。

阿肋路亚
答：阿肋路亚。
领：你们应当在主内常常喜乐，我再说：你们应当喜乐。
答：阿肋路亚。

福音（不要为明天忧虑。）
恭读圣玛窦福音  6:31-34
耶稣向他的门徒们说：“你们不要忧虑说：我们吃什么，喝什么，穿什么？因为这一切都是教外人所寻求的；你们的天父原晓得你们需要这一切。你们先该寻求天主的国和他的义德，这一切自会加给你们。所以你们不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑：一天的苦足够一天受的了。”——基督的福音。

答唱咏  咏六七(66):2,3,7,8
答：请你们赞颂上主，因为他美善宽仁，他的仁慈永远常存。
领：愿天主怜悯我们、降福我们，并以他自己的慈颜容光，照耀我们！
答：请你们赞颂上主，因为他美善宽仁，他的仁慈永远常存。
领：愿世人认识他的道路，万民得知他的救赎。
答：请你们赞颂上主，因为他美善宽仁，他的仁慈永远常存。
领：大地已经为我们出产五谷百果；天主，我们的天主，给我们赐下祝福。
答：请你们赞颂上主，因为他美善宽仁，他的仁慈永远常存。 
领：愿天主降福我们；愿万民都敬畏天主！
答：请你们赞颂上主，因为他美善宽仁，他的仁慈永远常存。

阿肋路亚  参阅得前5:16-18
答：阿肋路亚。 
领：天主的旨意，就是要你们因耶稣基督，时常欢乐，不断祈祷，事事感恩。 
答：阿肋路亚。 

福音（你们只要寻求他的国，这些自会加给你们。） 
恭读圣路加福音  12:22-32 
那时候，耶稣对他的门徒说：“我告诉你们：不要为生命思虑吃什么，也不要为身体思虑穿什么，因为生命贵于食物，身体贵于衣服。你们看看乌鸦，它们不播种，也不收割；它们没有库房，也没有仓廪，天主尚且养活牠们，你们比起飞鸟更要尊贵多少呢？你们中谁能运用思虑，使自己的寿数延长一刻呢？如果你们连极小的事，也做不来，为什么要思虑别的事呢？你们看看百合花，是怎样生长的：它们不劳作，也不纺织；可是，我告诉你们：连撒罗满在他极荣华的时候，所披戴的，也不如这些花中的一朵。田野间的野草，今天还在，明天就投入炉中，天主尚且这样装饰，何况你们呢！小信德的人啊！你们不要谋求吃什么，喝什么，也不要忧愁挂心，因为，这一切都是世上外邦人所寻求的；至于你们，你们的父知道你们需要这些。你们只要寻求他的国，这些自会加给你们。你们小小的羊群，不要害怕！因为你们的父喜欢把天国赐给你们。——基督的福音。

Sirach 15:15-20

If you choose you can keep the commandments, they will save you;
if you trust in God, you too shall live;
he has set before you fire and water
to whichever you choose, stretch forth your hand.
Before man are life and death, good and evil,
whichever he chooses shall be given him.
Immense is the wisdom of the Lord;
he is mighty in power, and all-seeing.
The eyes of God are on those who fear him;
he understands man's every deed.
No one does he command to act unjustly,
to none does he give license to sin.
 

Responsorial Psalm

Psalm 119:1-2, 4-5, 17-18, 33-34

R. (1b) Blessed are they who follow the law of the Lord!
Blessed are they whose way is blameless,
who walk in the law of the LORD.
Blessed are they who observe his decrees,
who seek him with all their heart.
R. Blessed are they who follow the law of the Lord!
You have commanded that your precepts
be diligently kept.
Oh, that I might be firm in the ways
of keeping your statutes!
R. Blessed are they who follow the law of the Lord!
Be good to your servant, that I may live
and keep your words.
Open my eyes, that I may consider
the wonders of your law.
R. Blessed are they who follow the law of the Lord!
Instruct me, O LORD, in the way of your statutes,
that I may exactly observe them.
Give me discernment, that I may observe your law
and keep it with all my heart.
R. Blessed are they who follow the law of the Lord!
 

Reading 2

1 Corinthians 2:6-10

Brothers and sisters:
We speak a wisdom to those who are mature,
not a wisdom of this age,
nor of the rulers of this age who are passing away.
Rather, we speak God's wisdom, mysterious, hidden,
which God predetermined before the ages for our glory,
and which none of the rulers of this age knew;
for, if they had known it,
they would not have crucified the Lord of glory.
But as it is written:
What eye has not seen, and ear has not heard,
and what has not entered the human heart,
what God has prepared for those who love him, 
this God has revealed to us through the Spirit.

For the Spirit scrutinizes everything, even the depths of God.
 

Alleluia

cf. Matthew 11:25

R. Alleluia, alleluia.
Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth;
you have revealed to little ones the mysteries of the kingdom.
R. Alleluia, alleluia.
 

Gospel

Matthew 5:20-22a, 27-28, 33-34a, 37

Jesus said to his disciples:
"I tell you, unless your righteousness surpasses
that of the scribes and Pharisees, 
you will not enter the kingdom of heaven.

"You have heard that it was said to your ancestors,
You shall not kill; and whoever kills will be liable to judgment.
But I say to you,
whoever is angry with his brother
will be liable to judgment.

"You have heard that it was said, 
You shall not commit adultery.
But I say to you,
everyone who looks at a woman with lust
has already committed adultery with her in his heart.

"Again you have heard that it was said to your ancestors,
Do not take a false oath,
but make good to the Lord all that you vow.
But I say to you, do not swear at all.
Let your 'Yes' mean 'Yes,'and your 'No' mean 'No.'
Anything more is from the evil one."

答唱咏  咏一一九(118):1,2,4,5,17,18,33,34
答：遵行约法，全心寻求上主的人，真是有福！
领：品行完美，履行上主法律的人，真是有福！遵行约法，全心寻求上主的人，真是有福。
答：遵行约法，全心寻求上主的人，真是有福！
领：你颁布了命令，使人严格奉行。愿我的行径坚定，常遵守你的章程。
答：遵行约法，全心寻求上主的人，真是有福！
领：求你恩待你的仆人，我才会生存，才能遵行你的教训。求你开启我的眼睛，使我观察你法律的奥妙。
答：遵行约法，全心寻求上主的人，真是有福！
领：求你使法律做我成义的道路，我要时时遵守。求你使我明了，如何遵行你的诫律，我要以全副精神持守不渝。
答：遵行约法，全心寻求上主的人，真是有福！

读经二（这智慧是天主在万世之前，为使我们获得光荣而预定的。） 
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书  2:6-10 
弟兄们：我们对信心成熟的人也讲智慧，但不是属于这世界的智慧，也不是那些快要没落的世界统治者的智慧；我们所讲的是那隐藏的，天主奥秘的智慧，就是天主在万世之前，就预定了要使我们获得光荣的智慧；世上的统治者没有一个懂得这智慧的，如果他们懂得了，决不会把光荣的主钉在十字架上。正如经上这样记载：“天主为爱他的人所准备的，是眼睛所未曾见过，耳朵所未曾听过，人心所未曾想到的。”
可是天主藉着圣神将这一切启示给我们了，因为圣神洞察一切，连天主深奥的事也洞悉无遗。——上主的圣言。

阿肋路亚  若18:17
答：阿肋路亚。
领：主，你的话就是真理，求你以真理圣化我们。
答：阿肋路亚。

福音（你们一向听过对古人说；我却对你们说……)
恭读圣玛窦福音  5:20-22a,27-28,33-34a,37
那时候，耶稣对门徒们说：我告诉你们：你们的义德若不胜过经师和法利塞人的义德，决进不了天国。
你们一向听过对古人说：“不可杀人！”谁若杀了人，应受裁判。我却对你们说：凡向弟兄发怒的，就要受裁判。你们一向听说过：“不可奸淫！”我却对你们说：凡注视妇女，而贪恋她的，他在心里已经奸淫了她。你们又一向听过对古人说：“不可发虚誓！向上主所许的誓愿都要实践！”我却对你们说：总不可发誓。你们说话要这样：是就说是，非就说非；如果再多说：便是出于邪恶。——基督的福音。

答唱咏  咏一零六(105):6-7,19-22
答：上主，当你对子民施恩时，求你记得我。
领：我们和祖先都犯了罪，违反正道，胡作非为。我们的祖先在埃及，没有了解你的奇迹。
答：上主，当你对子民施恩时，求你记得我。
领：他们在曷勒布铸造了牛犊，崇拜了雕塑的神像；他们用吃草的牛犊，取代荣耀的上主。
答：上主，当你对子民施恩时，求你记得我。
领：他们忘记了拯救他们的恩主，在埃及行过奇迹的天主；他曾在含邦行过灵迹，在红海做过惊人的奇事。

阿肋路亚  玛4:4
答：阿肋路亚。
领：人不但靠饼生活，而且也靠天主口中所说的每一句话。
答：阿肋路亚。

福音（众人都吃饱了。）
恭读圣马尔谷福音  8:1-10
那些日子，又有一大群人没有什么吃的了。耶稣叫过门徒来，对他们说：“我很怜悯这一群人，因为他们和我在一起已经三天了，没有什么可吃的了。我若遣散他们空着肚子各自回家去，他们必要在路上晕倒；况且还有一些人是从远处来的。”门徒回答说：“在这荒野里，从哪里能找到饼，使这些人吃饱呢？”耶稣问他们说：“你们有多少饼？”他们说：“七个。”耶稣就吩咐群众坐在地上，拿起那七个饼来，感谢了，掰开，递给他的门徒，叫他们分配；他们就分配给群众。还有几条小鱼，耶稣降福后，吩咐把这些小鱼也分配。众人都吃饱了，把剩下来的碎块收集了七篮子。当时人数约有四千。然后耶稣遣散了他们，立刻和门徒上船，来到了达玛努达境内。——基督的福音。

答唱咏  咏八一(80):10-15
答：我是上主、你的天主，要听我的忠告。
领：在你们中间，不可有别的神，也不可崇拜外邦的神。我是上主，你们的天主，是我从埃及将你们领出，张开你们的口，我必使你们满足。
答：我是上主、你的天主，要听我的忠告。
领：我的百姓却没有听从我的呼声，以色列没有理睬我的命令；我只好任凭他们的心冥顽不灵，让他们照自己的私意而行。
答：我是上主、你的天主，要听我的忠告。
领：但愿我的百姓肯听从我的命令，以色列遵循我的途径！我必立刻制伏他们的敌人，转身打击迫害他们的仇人。

阿肋路亚  宗16:14
答：阿肋路亚。
领：上主，请开启我们的心，使我们注意你圣子讲的话。
答：阿肋路亚。

福音（他使聋子听见，叫哑巴说话。）
恭读圣马尔谷福音  7:31-37
那时候，耶稣从提洛境内出来，经过漆冬，走向加里肋亚海，到了十城区中心地带。有人给他带来了一个又聋又哑的人，求耶稣给他覆手。耶稣领他离开群众，来到一边，把手指放进他的耳朵里，并用唾沫抹他的舌头，然后仰天叹息，对他说：“厄法达！”就是说：“开了吧！“那人的耳朵就立时开了，舌结也解开了，说话也清楚了。耶稣嘱咐他们不要告诉任何人，但是他越嘱咐，他们却越发宣传。众人都不胜惊奇说：“他所做的一切都好：他使聋子听见，叫哑巴说话。”——基督的福音。

答唱咏  咏一零六(105):3-4,35-37,40
答：上主，当你对子民施恩时，求你记得我。
领：守正不阿的人真有福气！为善有恒的人其乐无比！上主，当你对子民施恩时，求你记得我，快来拯救我。
答：上主，当你对子民施恩时，求你记得我。
领：他们违背上主的命令，没有歼灭异族的生灵。反而同异民交往杂居，染上了他们的一切恶习。供奉他们的偶像，招致了自身的丧亡。
答：上主，当你对子民施恩时，求你记得我。
领：他们祭杀了亲生的儿女，当做牺牲献给魔鬼。上主向他的子民大发震怒，对自己的选民产生厌恶。
答：上主，当你对子民施恩时，求你记得我。

阿肋路亚  咏一三零(129):5
答：阿肋路亚。
领：我在期待，我的心灵期待上主，期待上主的诺言。
答：阿肋路亚。

福音（小狗在桌子底下，也可以吃孩子掉下的碎屑。)
恭读圣马尔谷福音  7:24-30
那时候，耶稣从革乃撒勒起身，往提洛和漆冬境内去。他进了一家，不愿任何人知道，但是不能隐藏。当时有一个妇人，她的女儿附了邪魔，她听说耶稣来了，就跪伏在他脚前。这妇人是外邦人，生于叙利亚的腓尼基；她恳求耶稣把魔鬼从她女儿身上赶出去。耶稣对她说：“该先让儿女们吃饱了。拿儿女的饼扔给小狗吃是不对的。”那妇人却回答说：“主啊！是的！可是小狗在桌子底下，也可以吃孩子们掉下来的碎屑！”耶稣对她说：“为了这句话，你回去吧！魔鬼已经从你女儿身上出去了。”她回到家里，看见孩子躺在床上，魔鬼已经出去了。——基督的福音。

答唱咏  咏三七(36):5-6,30-31,39-40
答：义人的口倾吐智慧。
领：将你的命运托给上主，依靠他，他必会照顾。他必显示你守正不阿， 表彰你为人光明磊落。
答：义人的口倾吐智慧。
领：义人的口倾吐智慧，他的唇舌讲论正义。天主的法律存留于他的心田，他必能稳步向前。
答：义人的口倾吐智慧。
领：上主是义人的救助，是他们困难时的保护；上主必扶助他们，解救他们，从恶人手中挽救他们，因为他们曾向上主投奔。
答：义人的口倾吐智慧。

阿肋路亚  若8:12
答：阿肋路亚。
领：主说：我是世界的光；凡跟随我的，必有生命之光。
答：阿肋路亚。

福音（从人里面出来的才污秽人。）
恭读圣马尔谷福音  7:14-23
那时候，耶稣叫过群众来，对他们说：“你们都要听我说，也要明白！从外面进入人内的不能污秽人，而是从人里面出来的才污秽人。凡有耳能听的，听吧！”耶稣离开群众，回到家里，他的门徒便问他这比喻的意义。耶稣对他们说：“怎么，连你们也不明白吗？你们不晓得：凡是从外面进入人内的，不能使人污秽，因为进不到他的心里，而是进到他的肚腹，再排泄到厕所里去吗？”——他这是说：一切食物都是洁净的。耶稣又说：“凡是从人里面出来的才使人污秽，因为从里面、从人心里发出来的是恶念、邪淫、盗窃、凶杀、奸淫、贪吝、毒辣、诡诈、放荡、嫉妒、毁谤、骄傲、愚妄：这一切恶事，都是从人里面出来的，而且使人污秽。”——基督的福音。

答唱咏 咏八四(83):3-5; 10-11
答：万有的上主，你的殿宇多么可爱。
领：我渴慕上主的庭院，而至筋疲力衰。我的心灵和肉躯，赞颂生活的天主。
答：万有的上主，你的殿宇多么可爱。
领：万有的上主，我的君王，我的天主，麻雀在你的祭坛旁觅得了居所，燕子也找了到安置幼雏的巢窝。
答：万有的上主，你的殿宇多么可爱。
领：上主，住在你的殿里，不断赞美你的人，真有福气！天主，你是我们的护佑，求你眷顾你的受傅者。
答：万有的上主，你的殿宇多么可爱。
领：在你殿院一日，远胜他处千日，我宁可站在我天主殿宇的门限，也不愿寄居在恶人的帐幔。
答：万有的上主，你的殿宇多么可爱。

阿肋路亚  若6:63,68
答：阿肋路亚。
领：上主，你的话就是神，就是生命。唯你有永生的话。
答：阿肋路亚。

福音（你们离弃天主的诫命，拘守人的传统。）
恭读圣马尔谷福音  7:1-13
那时候，法利塞人和一些从耶路撒冷来的经师聚集到耶稣跟前。他们曾看见他的几个门徒用不洁的手，就是用没有洗过的手吃饭。原来，法利塞人和所有的犹太人都拘守古人的传统：若不仔细洗手，就不吃饭；从街市上回来，若不先洗手，也不吃饭；还有其他许多按传统应拘守的事：例如洗杯，洗壶，洗铜器等。法利塞人和经师们问耶稣说：“你的门徒为什么不遵守古人的传统，而用不洁的手吃饭呢？”耶稣对他们说：“依撒意亚论你们这些伪君子预言的真好，正如经上所记载的：‘这人民用嘴唇尊敬我，他们的心却远离我。他们恭敬我，也是虚假的，因为他们所讲授的教义是人的规律。’你们离弃天主的诫命，而拘守人的传统。”耶稣又对他们说：“真好啊！你们为拘守你们的传统，竟废除了天主的诫命。梅瑟说过：‘你该孝敬父母’。又说：‘咒骂父母的，应处以死刑。’你们却说：‘人若对父母说：我所能供养你的已成了献仪’，你们就不再许他给父母做什么。这样，你们便为了你们所接受的传统，而废弃了天主的话。并且你们还做了许多类似的事。”——基督的福音。

答唱咏  咏一三二(131):6-10
答：上主，请驾临你安居之所。
领：我们听说约柜在厄弗辣，就在雅尔平原找到了它。“让我们进入他的住宅，在他脚前俯首叩拜。”
答：上主，请驾临你安居之所。
领：上主，你和你威能的约柜，请起来，驾临你安居之所。愿你的司祭身披正义，愿你的圣民踊跃欢欣。为了你的仆人达味，莫将你的受傅者抛弃。
答：上主，请驾临你安居之所。

阿肋路亚  玛4:23
答：阿肋路亚。
领：耶稣宣讲天国的福音，治好民间各种病症。
答：阿肋路亚。

福音（凡摸到他的，就都痊愈了。）
恭读圣马尔谷福音  6:53-56
那时候，耶稣和他的门徒渡过了海，来到革乃撒勒，就靠了岸。他们刚一下船，众人立刻认出他来，便跑遍那一带地方，把有病的人放在床上，抬到听说耶稣所在的地方。耶稣所到的地方、或村庄、或城市、或乡间，众人都把病人放在街上，求耶稣准许他们，至少摸摸他的衣边，摸到的人，就都痊愈了。——基督的福音。

Isaiah 58:7-10

Thus says the LORD:
Share your bread with the hungry,
shelter the oppressed and the homeless;
clothe the naked when you see them,
and do not turn your back on your own.
Then your light shall break forth like the dawn,
and your wound shall quickly be healed;
your vindication shall go before you,
and the glory of the LORD shall be your rear guard.
Then you shall call, and the LORD will answer,
you shall cry for help, and he will say: Here I am!
If you remove from your midst
oppression, false accusation and malicious speech;
if you bestow your bread on the hungry
and satisfy the afflicted;
then light shall rise for you in the darkness,
and the gloom shall become for you like midday.
 

Responsorial Psalm

Psalm 112:4-5, 6-7, 8-9

R. (4a) The just man is a light in darkness to the upright.
Light shines through the darkness for the upright;
he is gracious and merciful and just.
Well for the man who is gracious and lends,
who conducts his affairs with justice.
R. The just man is a light in darkness to the upright.
He shall never be moved;
the just one shall be in everlasting remembrance.
An evil report he shall not fear;
his heart is firm, trusting in the LORD.
R. The just man is a light in darkness to the upright.
His heart is steadfast; he shall not fear.
Lavishly he gives to the poor;
His justice shall endure forever;
his horn shall be exalted in glory.
R. The just man is a light in darkness to the upright.
 

Reading 2

1 Corinthians 2:1-5

When I came to you, brothers and sisters,
proclaiming the mystery of God,
I did not come with sublimity of words or of wisdom.
For I resolved to know nothing while I was with you
except Jesus Christ, and him crucified.
I came to you in weakness and fear and much trembling,
and my message and my proclamation
were not with persuasive words of wisdom,
but with a demonstration of Spirit and power,
so that your faith might rest not on human wisdom
but on the power of God.
 

Alleluia

John 8:12

R. Alleluia, alleluia.
I am the light of the world, says the Lord;
whoever follows me will have the light of life.
R. Alleluia, alleluia.
 

Gospel

Matthew 5:13-16

Jesus said to his disciples:
"You are the salt of the earth.
But if salt loses its taste, with what can it be seasoned?
It is no longer good for anything
but to be thrown out and trampled underfoot.
You are the light of the world.
A city set on a mountain cannot be hidden.
Nor do they light a lamp and then put it under a bushel basket;
it is set on a lampstand,
where it gives light to all in the house.
Just so, your light must shine before others,
that they may see your good deeds
and glorify your heavenly Father."

答唱咏  咏一一二(111):4-9
答：上主富于仁爱、慈悲和公道，黑暗中必有光明向义人照耀。
领：因为他富于仁爱、慈悲和公道，黑暗中必有光明向义人照耀。乐善好施的人必然幸福，他公正无私处理事务。
答：上主富于仁爱、慈悲和公道，黑暗中必有光明向义人照耀。
领：因为义人永不动摇，他将永远被人怀念。噩耗不能使他惊惶，他仰赖上主，心志坚强。
答：上主富于仁爱、慈悲和公道，黑暗中必有光明向义人照耀。
领：他必心意坚定，无恐无忧；他施舍钱财，扶弱济贫；他的仁风万世流芳，他将头角峥嵘，受人敬仰。
答：上主富于仁爱、慈悲和公道，黑暗中必有光明向义人照耀。

读经二（我给你们宣讲的， 只是被钉在十字架上的基督。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书  2:1-5
弟兄们，我从前到你们那里去，并没有用高深的言论或智慧，向你们宣讲天主的奥秘，因为我曾决定，在你们当中不知道别的，只知道耶稣基督，被钉在十字架上的耶稣基督。我在你们那里的时候，又软弱、又恐惧，而且战兢不安。我的言论和我宣讲的福音，并不在于动听的智慧言词，而是依靠圣神和他大能的明证，使你们的信德不是凭人的智慧，而是凭天主的大能。——上主的圣言。

阿肋路亚  雅1:21
答：阿肋路亚。
领：你们要以柔顺的心，接受那种在你们心里的道，因为它能拯救你们的灵魂。     
答：阿肋路亚。

福音（你们是世界的光。）
恭读圣玛窦福音  5:13-16
那时候，耶稣对门徒们说：“你们是地上的盐，盐若失了味，怎么使它再咸呢？它便毫无用途，只好抛在外边，任人践踏罢了。你们是世界的光；建在山上的城，是无法遮盖的。人点了灯，不会放在斗底下，而是放在灯台上，照耀全屋的人。照样，你们的光也应当在人面前照耀，使他们看见你们的好行为，光荣你们天上的父。”——基督的福音。

答唱咏  咏一一九(118):9-14
答：上主，请教导我遵守你的诫命。
领：青年人如何才能守身如玉？只有遵守你的训谕。我一心寻求你，不要让我违背你的规律。
答：上主，请教导我遵守你的诫命。
领：我把你的话藏在心里，免得我得罪你。上主，我赞美你，请照你的诫命教训我。
答：上主，请教导我遵守你的诫命。
领：我要以唇舌传扬你亲口颁布的法令。我喜爱遵行你的法令，胜过各种财富。
答：上主，请教导我遵守你的诫命。

阿肋路亚  若10:27
答：阿肋路亚。
领：主说：我的羊听我的声音，我认识他们，他们也跟随我。
答：阿肋路亚。

福音（他们好像没有牧人的羊。）
恭读圣马尔谷福音  6:30-34
那时候，宗徒们聚集到耶稣跟前，把他们所做所教的一切，都报告给耶稣。耶稣对他们说：“你们来，到一个僻静的地方，去休息一下！”这是因为来往的人很多，甚至他们连吃饭的时间也没有。他们便悄悄地乘船往旷野里去了。众人看见他们走了，许多人也知道他们要去的地方，便从各城徒步走到那里，而且比他们先到。耶稣一下船，看见一大群人，就怜悯他们，因为他们好像没有牧人的羊，便开口教训他们许多事。——基督的福音。

答唱咏  咏一八(17):31,47,50-51
答：救我的天主应受尊崇！
领：天主的作为完善无比，上主的言语真实可靠；凡投靠上主的人，上主必做他的后盾。
答：救我的天主应受尊崇！
领：上主，万岁！我的磐石应受赞颂，救我的天主应受尊崇！上主，因此我要在列邦中称谢你，不断歌唱赞美你。
答：救我的天主应受尊崇！
领：你使你的君王大获胜利，向你的受傅者达味和他的后代，世世代代广施慈爱。
答：救我的天主应受尊崇！

阿肋路亚  咏147:12,15
答：阿肋路亚。
领：耶路撒冷，你要赞颂上主！他向大地发出自己的谕旨。
答：阿肋路亚。

福音（是我所斩首的若翰复活了！）
恭读圣马尔谷福音  6:14-29
那时候，耶稣的名声传扬出去，黑落德王也听到了。有人说：“洗者若翰从死者中复活了，因此这些奇能才在他身上施展。”也有人说：“他是厄里亚。”更有人说：“他是先知，好像古先知中的一位。”黑落德听了却说：“是我所斩首的若翰复活了！”
原来黑落德、娶了他兄弟斐理伯的妻子黑落狄雅为妻，他为了这女人的缘故，曾派人逮捕若翰，把他押在监里；因为若翰曾对黑落德说：“你不可占有你兄弟的妻子。“黑落狄雅便怀恨他，蓄意杀害他，只是不能：因为黑落德敬畏若翰，知道他是一个正义圣洁的人，就保全了他；他听了若翰的话，非常困惑，却仍然乐意听他。
有一天，好机会来了：黑落德在过生日的那一天，他为官员、军官和加里肋亚的显要，摆设了筵席，黑落狄雅的女儿进来跳舞，获得了黑落德和同席人的欢心。王便对女孩子说：“你要什么，向我求吧！我必定赐给你！”又对她发誓说：“无论你要什么，就是我王国的一半，我也必定给你！”她便出去问她的母亲说：“我该求什么呢？”她母亲答说：“洗者若翰的头。”她便立刻到王面前，要求说：“我要王立刻把洗者若翰的头放在盘子里给我！”王十分忧郁；但是因为他在同席的人面前许下诺言，不愿对她食言，便立即差遣卫兵，吩咐把若翰的头送来。卫兵便去了，在监里斩了若翰的头，把头放在盘子里送来，交给了那女孩子，那女孩子又交给了她的母亲。若翰的门徒听说了，就来领去他的尸体，安葬在坟墓里。——基督的福音。

答唱咏  编上29:10-12
答：上主，你是万有的主宰。
领：天主，我们祖先以色列的天主，应受赞美，从永远直到永远。
答：上主，你是万有的主宰。
领：上主！伟大、能力和荣耀，胜利和威严，都属于你，因为上天下地所有的一切都属于你。
答：上主，你是万有的主宰。
领：上主，王权属于你，你应受颂扬，你是万有的元首。
答：上主，你是万有的主宰
领：富贵和尊荣由你而来，你是万有的主宰。能力和权威掌握在你手中；使人强大，使人昌盛，都出于你的手。
答：上主，你是万有的主宰。

阿肋路亚  咏一四五(144):13
答：阿肋路亚。
领：上主对自己的诺言，信实不欺，上主对自己所造的一切，圣善无比。
答：阿肋路亚。

福音（他派遣他们出去。)
恭读圣马尔谷福音  6:7-13
那时候，耶稣把十二门徒叫来，派遣他们两个两个地出去，给了他们制伏邪魔的权柄，嘱咐他们在路上除了手杖以外，什么也不要带：不要带食物，不要带口袋，也不要在腰带里带钱；却要穿上鞋，不要穿两件内衣。又对他们说：“你们无论到了哪里，进了一家，就住在那里，直到离开那里；什么地方不接待你们，或不听从你们，你们就离开那里，拂去你们脚上的尘土，作为反对他们的证据。”门徒就出去宣讲，劝人悔改，并驱逐了许多魔鬼，而且给许多病人傅油，治好了他们。——基督的福音。

答唱咏  咏三二(31):1-2,5-7
答：上主，请赦免我的罪愆。
领：罪恶蒙赦免，过犯被遮掩的人，真是有福；上主不责怪，心中无欺诈的人，真是有福。
答：上主，请赦免我的罪愆。
领：我向你承认我的罪过，丝毫不隐瞒我的邪恶。我说：“我要向上主承认我的过犯。”你就赦免了我的罪愆。
答：上主，请赦免我的罪愆。
领：因此，虔诚的人在困厄中，都要向你哀乞，纵使洪水泛滥，他也不会受到波及。你是我的避难所，必将救我脱离灾祸，在我四周洋溢着获救的喜乐。
答：上主，请赦免我的罪愆。

阿肋路亚  咏一一九(118):135
答：阿肋路亚。
领：上主，请向你的仆人显示你的慈颜，教导我遵守你的规范。
答：阿肋路亚。

福音（先知除了在自己的本乡外，是没有不受尊重的。）
恭读圣马尔谷福音  6:1-6
耶稣来到自己的家乡，门徒也跟着他来了。到了安息日,他便开始在会堂里教训人。众人听了，就惊讶说：“他这一切是从哪里来的？所赐给他的是什么样的智慧？怎么藉他的手行出这样的奇能？这不就是那个木匠吗？他不是玛利亚的儿子，雅各伯、若瑟、犹达、西满的兄弟吗？他的姊妹不是也都在我们这里吗？”他们便对他起了反感。耶稣对他们说：“先知除了在自己的本乡、本族和本家之外，没有不受尊敬的。”耶稣在那里不能行什么奇能，只给几个病人覆手，治好了他们。他因他们缺乏信心而感到诧异，便到四周各乡村施教去了。——基督的福音。

答唱咏  咏八六(85):1-6
答：上主，求你侧耳听我。
领：上主，求你侧耳听我，因为我困苦贫穷。求你保护我的灵魂，因为我对你虔诚，求你拯救那仰赖你的仆人。
答：上主，求你侧耳听我。
领：我的天主，求你怜悯我，上主，我整天呼求你。求你使你的仆人欢喜，上主，我的心灵仰望你。
答：上主，求你侧耳听我。
领：上主，你实在良善宽仁，以仁慈厚待呼求你的人。上主，求你俯听我的祈祷，细听我的哀告。
答：上主，求你侧耳听我。

阿肋路亚  若10:27
答：阿肋路亚。
领：主说：我的羊听我的声音，我认识他们，他们也跟随我。
答：阿肋路亚。

福音（女孩子，我命你起来！）
恭读圣马尔谷福音  5:21-43
那时候，耶稣又乘船渡回对岸，有一大群人聚集在他周围，他便留在海滨。当时来了一位会堂长，名叫雅依洛，一见耶稣，就跪伏在他脚前，恳求他说：“我的小女儿快要死了，请你来给她覆手，把她救活。”耶稣就同他去了。有一大群人跟随着他，拥挤着他。有一个妇人，患血漏已有十二年。她在许多医生手里，受了许多痛苦，花尽了她所有的一切，不但没有见效，病势反而更加重了。她听到有关耶稣的传说，便来到人群中，从后边摸了耶稣的衣裳，因为她心里想：“我只要一摸他的衣裳，必然就会好的。”她的血漏立刻就止住了，并且觉得身上的疾病也好了。耶稣立时觉得有一种能力从他身上出去，就在人群中回过头来说：“谁摸了我的衣裳？”他的门徒对他说：“你看，群众四面拥挤着你，你还问：‘谁摸了我？’”耶稣四周观看，要看做这事的妇人。那妇人明知在自己身上所成就的事，就战战兢兢地前来，跪在耶稣面前，把实情完全告诉了他。耶稣便对她说：“女儿，你的信德救了你，平安地去吧！你的病已痊愈了！”他还在说话的时候，有人从会堂长家里来说：“你的女儿死了，还麻烦老师做什么呢？”耶稣听见所说的话，就对会堂长说：“不要怕，只管信。”于是除了伯多禄、雅各伯和雅各伯的弟弟若望以外，他不许任何人跟他去。他们到了会堂长的家里，耶稣看见群众非常喧闹：有的哭泣，有的哀号，便走进去，对他们说：“你们为什么喧闹哭泣呢？小女孩并没有死，只是睡着了！”他们都讥笑他。他把众人赶出去，带着小女孩的父母和同他在一起的人，进了小女孩所在的地方。他拉着小女孩的手，对她说：“塔里塔，古木！”意思是：“女孩子，我命你起来！”那女孩子就立刻起来行走，原来她已经十二岁了；众人都惊讶得目瞪口呆。耶稣却严厉嘱咐他们，不要让任何人知道这事；又吩咐给女孩子东西吃。——基督的福音。

答唱咏  咏二四(23):7-10
答：谁是这位光荣的君王？（他就是上主。）
领：城门，请提高你们的门楣；古老的门户，请高抬门扉，因为光荣的君王要进入城内。
答：谁是这位光荣的君王？（他就是上主。）
领：谁是这位光荣的君王？是那英勇大能的上主，是那强力作战的天主。
答：谁是这位光荣的君王？（他就是上主。）
领：城门，请提高你们的门楣；古老的门户，请高抬门扉，因为光荣的君王要进入城内。
答：谁是这位光荣的君王？（他就是上主。）
领：谁是这位光荣的君王？万军的上主就是这位光荣的君王。
答：谁是这位光荣的君王？（他就是上主。）

读经二（他应当在各方面相似弟兄们。）
恭读致希伯来人书  2:14-18
孩子既然都有同样的血肉，基督也就取了同样的血肉，为能藉着死亡，毁灭那握有死亡的权势者——魔鬼，并解救那些因死亡的恐怖，一生当奴隶的人。其实人都知道：他没有援助天使，而援助了亚巴郎的后裔。因此他应当在各方面相似弟兄们，好能在关于天主的事上，成为一个仁慈和忠信的大司祭，以补赎人民的罪恶。他既然亲自经过了试探，受了苦，也必能扶助那受试探的人。——上主的圣言。

阿肋路亚  路2:32
答：阿肋路亚。
领：这是启示异邦的光，你的子民以色列的荣耀。
答：阿肋路亚。

福音（我亲眼看见了你的救援。）
恭读圣路加福音  2:22-32
一满了取洁的日期，玛利亚同若瑟，便按照梅瑟的法律，带着孩子上耶路撒冷去，奉献给上主，就如上主的法律上所记载的：“头胎男儿，都应奉献给上主。”并该照上主法律上所规定的，献上祭物：一对斑鸠或两只雏鸽。那时，在耶路撒冷有一个人，名叫西默盎。这人正义虔诚，期待着以色列的安慰，而且圣神也在他身上。他得到圣神启示：知道自己在离世之前必会看见上主所应许的基督。他因圣神的感动，进了圣殿；那时，婴孩耶稣的父母正抱着他走进来，要按照法律的惯例为他行礼。西默盎就双手接过他来，赞美天主说：“主啊！现在可照你的话，放你的仆人平安去了！因为我亲眼看见了你的救援，就是你在万民之前早已准备好的：他要成为启示异邦的光，你的子民以色列的荣耀。”——基督的福音。

Zephaniah 2:3; 3:12-13

Seek the LORD, all you humble of the earth,
who have observed his law;
seek justice, seek humility;
perhaps you may be sheltered
on the day of the LORD's anger.

But I will leave as a remnant in your midst
a people humble and lowly,
who shall take refuge in the name of the LORD:
the remnant of Israel.
They shall do no wrong
and speak no lies;
nor shall there be found in their mouths
a deceitful tongue;
they shall pasture and couch their flocks
with none to disturb them.
 

Responsorial Psalm

Psalm 146:6-7, 8-9, 9-10

R. (Mt 5:3) Blessed are the poor in spirit; the kingdom of heaven is theirs!
or:
R. Alleluia.
The LORD keeps faith forever,
secures justice for the oppressed,
gives food to the hungry.
The LORD sets captives free.
R. Blessed are the poor in spirit; the kingdom of heaven is theirs!
or:
R. Alleluia.
The LORD gives sight to the blind;
the LORD raises up those who were bowed down.
The LORD loves the just;
the LORD protects strangers.
R. Blessed are the poor in spirit; the kingdom of heaven is theirs!
or:
R. Alleluia.
The fatherless and the widow the LORD sustains,
but the way of the wicked he thwarts.
The LORD shall reign forever;
your God, O Zion, through all generations. Alleluia.
R. Blessed are the poor in spirit; the kingdom of heaven is theirs!
or:
R. Alleluia.
 

Reading 2

1 Corinthians 1:26-31

Consider your own calling, brothers and sisters.
Not many of you were wise by human standards,
not many were powerful,
not many were of noble birth.
Rather, God chose the foolish of the world to shame the wise,
and God chose the weak of the world to shame the strong,
and God chose the lowly and despised of the world,
those who count for nothing,
to reduce to nothing those who are something,
so that no human being might boast before God.
It is due to him that you are in Christ Jesus,
who became for us wisdom from God,
as well as righteousness, sanctification, and redemption,
so that, as it is written,
"Whoever boasts, should boast in the Lord."
 

Alleluia

Matthew 5:12a

R. Alleluia, alleluia.
Rejoice and be glad;
your reward will be great in heaven.
R. Alleluia, alleluia.
 

Gospel

Matthew 5:1-12a

When Jesus saw the crowds, he went up the mountain,
and after he had sat down, his disciples came to him. 
He began to teach them, saying:
"Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are they who mourn,
for they will be comforted.
Blessed are the meek,
for they will inherit the land.
Blessed are they who hunger and thirst for righteousness,
for they will be satisfied.
Blessed are the merciful,
for they will be shown mercy.
Blessed are the clean of heart,
for they will see God.
Blessed are the peacemakers,
for they will be called children of God.
Blessed are they who are persecuted for the sake of righteousness,
for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are you when they insult you and persecute you
and utter every kind of evil against you falsely because of me.
Rejoice and be glad,
for your reward will be great in heaven."

答唱咏  玛5:3; 咏一四六(145):6-10
答：神贫的人是有福的，因为天国是他们的。
领：上主为受压迫的人伸冤，他给饥饿的人食物，使囚犯获得自由。
答：神贫的人是有福的，因为天国是他们的。
领：上主使瞎子复明，上主使伛偻的人直身，使受欺压者挺身，上主眷爱义人。
答：神贫的人是有福的，因为天国是他们的。
领：上主保护旅客，扶助孤儿寡妇，使恶人迷失道路。
答：神贫的人是有福的，因为天国是他们的。
领：上主将永世为王，熙雍的天主，万寿无疆。
答：神贫的人是有福的，因为天国是他们的。

读经二（天主召选了世上的懦弱者。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书  1:26-31
弟兄们，你们看一看，你们是怎样蒙召的：从人的观点看，你们当中有智慧的人并不多，有权势的人也不多，显贵的人更不多；天主偏偏召选了世上愚拙的人，来羞辱那有智慧的；召选了世上懦弱的人，来羞辱那坚强的；甚而天主召选了世人认为卑贱的和受人轻视的，以及那些认为不足轻重的，来推翻那些被认为重要的。这样，谁也不能在天主面前有所夸耀。你们得以与耶稣基督结合，全是由于天主；也是由于天主，基督成了我们的智慧、正义、圣化者和救赎者，如同经上所记载：“凡要夸耀的，该在主内夸耀！”——上主的圣言。

阿肋路亚  若14:6
答：阿肋路亚。
领：主说：我是道路、真理及生命，除非经过我，谁也不能到父那里去。
答：阿肋路亚。

福音（神贫的人是有福的。）
恭读圣玛窦福音  5:1-12a 
那时候，耶稣看见群众，就上了山，坐下之后，他的门徒来到他跟前，他就开口教训他们说：“神贫的人是有福的，因为天国是他们的。哀恸的人是有福的，因为他们要得到安慰。温良的人是有福的，因为他们要承受土地。慕义如饥似渴的人是有福的，因为他们要得饱饫。怜悯人的人是有福的，因为他们要受怜悯。心地纯洁的人是有福的，因为他们要看见天主。缔造和平的人是有福的，因为他们要称为天主的子女。为义而受迫害的人是有福的，因为天国是他们的。人若为了我的缘故而辱骂、迫害你们，捏造各样坏话毁谤你们，你们是有福的。你们欢喜踊跃吧！因为你们在天上的赏报是丰厚的。”——基督的福音。

答唱咏  咏五一(50):12-17
答：天主，求你给我再造一颗纯洁的心。
领：天主，求你给我再造一颗纯洁的心，在我身内注入坚强的精神。求你不要驱逐我，疏远我，不要从我身上剥夺你的圣神。
答：天主，求你给我再造一颗纯洁的心。
领：求你再赐我得救的喜乐，以慷慨的精神扶持我。我要引导恶人走上你的道路，罪人也要皈依你。
答：天主，求你给我再造一颗纯洁的心。
领：天主，我的救主，求你豁免我的血债，我的口舌必要宣扬你的公义。上主，求你开启我的唇舌，我要亲口赞颂你。
答：天主，求你给我再造一颗纯洁的心。

阿肋路亚  咏一一九(118):36,35
答：阿肋路亚。
领：上主，请使我的心倾慕你的法律，求你领我走上你诫命的途径。
答：阿肋路亚。

福音（这人到底是谁，连风和海也都听从他？）
恭读圣马尔谷福音  4:35-41
当天晚上，耶稣对门徒说：“我们渡海到对岸去吧！” 他们就离开群众，请耶稣上船，载他走了；和他一起的还有别的小船。忽然狂风大作，波浪打进船来，小船积满了水。耶稣却在船尾靠着枕头睡着了。他们叫醒了他，对他说：“老师！我们要死了，你不管吗？”耶稣醒来，斥责了风，又向海说：“不要作声，安静吧！”风就停了，大浪也平静了。耶稣对他们说：“为什么你们这样胆怯呢？你们怎么还没有信德呢？”他们非常惧怕，彼此说：“这人到底是谁？连风和海也都听从他！”——基督的福音。

答唱咏  咏五一(50):3-7,10-11
答：上主，求你怜悯我们，（因为我们犯了重罪）。
领：天主，你是仁慈的，求你怜悯我；你有丰厚的慈爱，求你消灭我的罪过。求你洗净我的过犯，消除我的罪愆。
答：上主，求你怜悯我们，（因为我们犯了重罪）。
领：因为我认清了我的罪过，我的罪恶常在我的眼前。我得罪了你，唯独得罪了你，我做了你视为邪恶的事。
答：上主，求你怜悯我们，（因为我们犯了重罪）。
领：因此你在判决时，显示了你的正义；你在断案时，表现了你的公正。的确，我在罪恶中出生，我的母亲在罪恶中怀孕了我。
答：上主，求你怜悯我们，（因为我们犯了重罪）。
领：求你使我听到愉快的歌声而喜乐，使你所折断的骨骼再度雀跃。求你转面，不要看我的罪过，消除我的一切邪恶。
答：上主，求你怜悯我们，（因为我们犯了重罪）。

阿肋路亚  咏一一九(118):27
答：阿肋路亚。
领：上主，使我明了你诫命的途径，沉思你奇妙的工程。
答：阿肋路亚。

福音（一个人把种子撒在地里，当他睡时，种子发芽生长，至于怎样，他却不知道。）
恭读圣马尔谷福音  4:26-34
那时候，耶稣对群众说：“天主的国好比一个人，把种子撒在地里，他黑夜睡觉，白天起来，那种子发芽生长，至于怎样，他也不知道，因为土地自然生长果实：先发苗，后吐穗，最后穗上结满了子粒。果实成熟了，便立刻派人用镰刀收割，因为到了收获的时候。”
他又说：“我们用什么来比天主的国呢？或用什么比喻来形容它呢？它好像一粒芥菜子，种在地里的时候，比地上一切的种子都小；种下之后，生长起来，比一切蔬菜都大；并且长出大枝子，甚至天上的飞鸟都能栖息在它的荫下。”耶稣用许多这样的比喻，按照他们所能听懂的，向他们讲道；若不用比喻，他就不给他们讲什么，但是私下里却给自己的门徒解释一切。——基督的福音。

答唱咏  咏一三二(131):1-5,11-14
答：上主天主要把他祖先达味的王位赐给他。
领：上主，求你怀念达味，和他的一切劳瘁。因为他曾向上主发誓，向雅各伯的大能者许愿。
答：上主天主要把他祖先达味的王位赐给他。
领：除非我为上主找到居处，为雅各伯的大能者，准备好帐幕，我决不进入我的房屋，也决不登上床铺，我决不合眼，也不睡眠。
答：上主天主要把他祖先达味的王位赐给他。
领：上主向达味起了誓，决不会将誓言收回：“我要使你的儿子，继承你的王位。”
答：上主天主要把他祖先达味的王位赐给他。
领：你的子孙若遵守我的誓约和典章，他们的子孙也必世代为王。
答：上主天主要把他祖先达味的王位赐给他。
领：上主拣选了熙雍，作为自己的王宫：“这是我永久安息之处，我愿意在这里居住。”
答：上主天主要把他祖先达味的王位赐给他。

阿肋路亚  咏一一九(118):18
答：阿肋路亚。
领：上主，求你开启我的眼睛，使我观察你法律的奥妙。
答：阿肋路亚。

福音（灯应放在灯台上。你们用什么尺度量给人，也要用什么尺度量给你们。）
恭读圣马尔谷福音  4:21-25
那时候，耶稣对他的门徒们说：“人拿灯来，难道是为放在斗底或床下吗？不是放在灯台上吗？因为没有什么隐藏的事不被显示出来的；也没有隐秘的事不被揭露的。有耳能听的，就听吧！”耶稣又对他们说：“要留心你们所听到的：你们用什么尺度量给人，也要用什么尺度量给你们，并且要多加给你们，因为凡是有的，还要给他；凡是没有的，连他所有的，也要从他手中夺去。”——基督的福音。

答唱咏  咏八九(88):4-5,27-30
答：我对他的慈爱永远保持。
领：“我同所拣选的人立了约，向我的仆人达味起了誓：我要永远保护你的后裔，世世代代巩固你的王位。”
答：我对他的慈爱永远保持。
领：他要称呼我说：“我的父亲！我的天主！我的靠山！”我要立他为长子，做地上至高的君王。
答：我对他的慈爱永远保持。
领：我对他的慈爱永远保持，与他立的盟约，绝不废弃。使他的后裔绵延万代，使他的王位永垂不衰。
答：我对他的慈爱永远保持。

阿肋路亚  咏九五(94):7-8
答：阿肋路亚。
领：你们今天要听从他的声音：不要像在默黎巴那样心硬。
答：阿肋路亚

福音（有个撒种的出去撒种。）
恭读圣马尔谷福音  4:1-20
那时候，耶稣又在海边施教，有一大群人聚集到他跟前，他只好上船坐下，船在海上，群众站在岸边。他用比喻教训他们许多事，在施教时，他对他们说：“你们听着：有个撒种的出去撒种。他撒种的时候，有的落在路旁，小鸟飞来把它吃了。有的落在泥土不多的石头地上，很快就发芽了，因为所有的土壤不深，太阳一出来，就被晒焦了；又因为没有根，就枯萎了。有的落在荆棘中，荆棘长起来，把它窒息了，就没有结果实。有的落在好地里，就长大成熟，结了果实；有的结三十倍，有的六十倍，有的一百倍。”他又说：“有耳朵能听的，听吧！”耶稣独自一人的时候，那些跟着他的人和十二门徒、便问他这些比喻的意义。耶稣对他们说：“天主国的奥义只赏给你们，但对于那些外人，一切都用比喻，使他们看是看，却看不见；听是听，却听不懂，免得他们万一回头，而得赦免。”耶稣又对他们说：“你们不明白这个比喻，又怎能明白其他一切的比喻呢？那撒种的人所撒的，就是所讲的‘话’。那撒在路旁的，是指人听了，撒殚立时来了，把撒在他们心里的话夺去。同样，那撒在石头地里的，是指人听了这话以后，立刻欣然接受；但他们心里没有根，不能持久，一旦为了这话遭遇艰难或迫害，立刻就跌倒了。还有那撒在荆棘中的，是指人听了这话以后，世俗的焦虑，财富的迷惑，以及其他的贪欲纷纷而来，把话窒息，结不出果实来，那撒在好地里的，是指人听了这话，就接受了，并且结了果实，有的结三十倍，有的六十倍，有的一百倍。”——基督的福音。

答唱咏  咏二四(23):7-10
答：（谁是这位光荣的君王！）上主自己是光荣的君王。
领：城门，请高举你们的门楣，古老的门户，请高抬门扉，因为光荣的君王要进入城内。
答：（谁是这位光荣的君王！）上主自己是光荣的君王。
领：谁是这位光荣的君王？是那英勇大能的上主，是那强力作战的上主。
答：（谁是这位光荣的君王！）上主自己是光荣的君王。
领：城门，请高举你们的门楣；古老的门户，请高抬门扉，因为光荣的君王要进入城内。
答：（谁是这位光荣的君王！）上主自己是光荣的君王。
领：谁是这位光荣的君王？万军的上主就是这位光荣的君王。
答：（谁是这位光荣的君王！）上主自己是光荣的君王。

阿肋路亚  咏二七(26):11
答：阿肋路亚。
领：上主：求你把你的道路指示给我，请你引导我踏上坦途，免遭敌手。
答：阿肋路亚。

福音（谁奉行天主的旨意，就是我的兄弟、姊妹和母亲。）
恭读圣马尔谷福音  3:31-35
那时候，耶稣的母亲和他的兄弟们来了，站在外边，派人到他那里去叫他。那时群众正围着他坐着，有人对他说：“你看，你的母亲和你的兄弟在外边找你。”耶稣回答他们说：“谁是我的母亲和我的兄弟呢？”于是环视周围坐着的人，说：“看哪，我的母亲和我的兄弟！因为谁奉行天主的旨意，就是我的兄弟、姊妹和母亲。”——基督的福音。

答唱咏  咏八九(88):20-22,25-26
答：我常以信实和慈爱对待他。
领：你曾在异像中，向你的圣者说：“我已将王冠加给了一位勇士，我从民间选拔了一位圣者。
答：我常以信实和慈爱对待他。
领：我拣选了我的仆人达味，以圣油傅首赐他王位。我的双手给他力量，我的臂膀使他坚强。
答：我常以信实和慈爱对待他。
领：我常以信实和慈爱对待他，他必因我而威震天下。我要使他统辖四海，使他治理三江。
答：我常以信实和慈爱对待他。

阿肋路亚  咏一一一(110):7,8
答：阿肋路亚。
领：上主的规诫，永不变更，万世万代永远确定。
答：阿肋路亚。

福音（撒殚必要灭亡。)
恭读圣马尔谷福音  3:22-30
那时候，从耶路撒冷下来的经师们说：“耶稣有贝耳则步附在身上。”又说：“他仗赖魔王驱魔。”耶稣把他们叫来，用比喻对他们说：“撒殚怎能驱逐撒殚呢？一个国家自相纷争，那国家必然灭亡；一个家庭自相纷争，那家庭也必然破碎。撒殚如果起来自相纷争，也站立不住，必要灭亡。谁也不能进入壮士的家，抢劫他的财物，除非先把那壮士捆起来，然后才能抢劫他的家。我实在告诉你们：世人一切的罪恶，连所说的任何亵渎的话，都可以得到赦免；但谁若亵渎了圣神，永远不得赦免，而且是永久罪恶的犯人。”耶稣说这话，是因为他们说，他有邪魔附在身上。——基督的福音。

Isaiah 8:23—9:3

First the Lord degraded the land of Zebulun
and the land of Naphtali;
but in the end he has glorified the seaward road,
the land west of the Jordan,
the District of the Gentiles.

Anguish has taken wing, dispelled is darkness:
for there is no gloom where but now there was distress.
The people who walked in darkness
have seen a great light;
upon those who dwelt in the land of gloom
a light has shone.
You have brought them abundant joy
and great rejoicing,
as they rejoice before you as at the harvest,
as people make merry when dividing spoils.
For the yoke that burdened them,
the pole on their shoulder,
and the rod of their taskmaster
you have smashed, as on the day of Midian.

Responsorial Psalm

Psalm 27:1, 4, 13-14

R. (1a) The Lord is my light and my salvation.
The LORD is my light and my salvation;
whom should I fear?
The LORD is my life’s refuge;
of whom should I be afraid?
R. The Lord is my light and my salvation.
One thing I ask of the LORD;
this I seek:
To dwell in the house of the LORD
all the days of my life,
That I may gaze on the loveliness of the LORD
and contemplate his temple.
R. The Lord is my light and my salvation.
I believe that I shall see the bounty of the LORD
in the land of the living.
Wait for the LORD with courage;
be stouthearted, and wait for the LORD.
R. The Lord is my light and my salvation.

Reading 2

1 Corinthians 1:10-13, 17

I urge you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ,
that all of you agree in what you say,
and that there be no divisions among you,
but that you be united in the same mind and in the same purpose.
For it has been reported to me about you, my brothers and sisters,
by Chloe’s people, that there are rivalries among you.
I mean that each of you is saying,
“I belong to Paul,” or “I belong to Apollos,”
or “I belong to Cephas,” or “I belong to Christ.”
Is Christ divided?
Was Paul crucified for you?
Or were you baptized in the name of Paul?
For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel,
and not with the wisdom of human eloquence,
so that the cross of Christ might not be emptied of its meaning.

Alleluia

Matthew 4:23

R. Alleluia, alleluia.
Jesus proclaimed the Gospel of the kingdom
and cured every disease among the people.
R. Alleluia, alleluia.

Gospel

Matthew 4:12-23 or 4:12-17

When Jesus heard that John had been arrested,
he withdrew to Galilee.
He left Nazareth and went to live in Capernaum by the sea,
in the region of Zebulun and Naphtali,
that what had been said through Isaiah the prophet
might be fulfilled:
Land of Zebulun and land of Naphtali,
the way to the sea, beyond the Jordan,
Galilee of the Gentiles,
the people who sit in darkness have seen a great light,
on those dwelling in a land overshadowed by death
light has arisen.
From that time on, Jesus began to preach and say,
“Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”

As he was walking by the Sea of Galilee, he saw two brothers,
Simon who is called Peter, and his brother Andrew,
casting a net into the sea; they were fishermen.
He said to them,
“Come after me, and I will make you fishers of men.”
At once they left their nets and followed him.
He walked along from there and saw two other brothers,
James, the son of Zebedee, and his brother John.
They were in a boat, with their father Zebedee, mending their nets.
He called them, and immediately they left their boat and their father
and followed him.
He went around all of Galilee,
teaching in their synagogues, proclaiming the gospel of the kingdom,
and curing every disease and illness among the people.

答唱咏  咏二七(26):1a; 1,4,13-14
答：上主是我的光明，我的救援。
领：上主是我的光明，我的救援，我还畏惧何人？上主是我生命的保障，我尚害怕何人？
答：上主是我的光明，我的救援。
领：我只向上主请求一事：愿我一生一世住在上主的殿里。凝视上主的美善，参拜上主的圣殿。
答：上主是我的光明，我的救援。
领：我深信在这人世间，必能见到上主的美善。你要鼓起勇气，期待上主；你要振作精神，等候上主。
答：上主是我的光明，我的救援。

读经二（你们众人要言谈一致，在你们中不要有分裂。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书  1:10-13,17
弟兄们，我因我们的主耶稣基督之名，求你们大家言谈要一致，在你们中间不要分党，而要同心协力，切实团结。我的弟兄们，我从黑罗厄的家人听说你们当中发生了纷争。我的意思是说，你们各自声称：我是属保禄的，我是属阿颇罗的，我是属刻法的，我是属基督的。难道基督被分裂了吗？为你们被钉死在十字架上的是保禄吗？或者你们受洗是归于保禄名下吗？原来基督派遣我，不是为施洗，而是为宣传福音，不是用美妙的言辞，免得基督的十字架失去效力。——上主的圣言。

阿肋路亚  玛4:23
答：阿肋路亚。
领：耶稣宣讲天国的福音，治好民间各种疾病。
答：阿肋路亚。

福音（耶稣来住在葛法翁，于是应验了依撒意亚先知的预言。） 
长式（短式 ：玛4:12-17)
恭读圣玛窦福音  4:12-23
耶稣听到若翰被监禁以后，就退避到加里肋亚去了；然后又离开纳匝肋，去住在海边的葛法翁，就是在则步隆和纳斐塔里境内。这就应验了依撒意亚先知所说的：“则步隆和纳斐塔里地区，通海大路，约旦河那边，外邦人的加里肋亚，生活在黑暗中的人民，看见一道皓光；住在死亡阴影之地的人们，现在已有光辉照射在他们身上。”从那时起，耶稣开始宣讲说：“你们悔改吧！因为天国临近了。”
耶稣沿加里肋亚海行走的时候，看见了兄弟二人：就是叫伯多禄的西满和他的兄弟安德肋，正在海里撒网，他们原是渔夫。耶稣对他们说：“跟我来吧！我要使你们成为捕人的渔夫。”他们立刻抛下了鱼网，追随耶稣。他又往前走，看见了另外两个兄弟：载伯德的儿子雅各伯和他的弟弟若望，正在船上和父亲载伯德修补鱼网，耶稣召叫他们。他们也立刻离开渔船，辞别父亲，跟随了他。耶稣走遍了加里肋亚，在他们的会堂内施教，宣讲天国的福音，治好民间各种疾病。——基督的福音。

答唱咏  咏八十(79):2-3,5-7
答：天主，（请显露你的圣容，）使我们获得救恩。
领：以色列的牧者，请留心细听，你率领若瑟有如率领羊群。坐在革鲁宾之上者，请在厄弗辣、本雅明、默纳协面前，大显光荣。请彰显你的威能，来拯救我们。
答：天主，（请显露你的圣容，）使我们获得救恩。
领：上主，万有的天主，你恼怒你子民的祈祷；要到何时？你使他们吃泪水浸透的食物，涕泗交泪，充作饮料。你使我们成为邻国反对的对象，使敌人对我们冷嘲热讽。
答：天主，（请显露你的圣容，）使我们获得救恩。

阿肋路亚  咏二五(24):4,5
答：阿肋路亚。
领：上主，请指示我你的道路，求你教训我，以真理指导我。
答：阿肋路亚。

福音（他的亲人说他疯了。）
恭读圣马尔谷福音  3:20-21
那时候，耶稣同门徒到了家里，群众又聚集来了，以至他们连饭都不能吃。他的亲人听说了，便出来要抓住他，因为有人说他疯了。——基督的福音。

答唱咏  咏五七(56):2-4,6,11
答：天主，求你怜悯我，（怜悯我）。
领：天主，求你怜悯我，怜悯我，因为我只投靠你；我投奔到你的翼荫下，直到毁灭的风暴过去。
答：天主，求你怜悯我，（怜悯我）。
领：我向至高者天主呼求，向施恩于我的天主求救。天主必从天上施恩拯救我，使欺凌我的人，蒙受羞辱；天主必显示他的慈爱和信实。
答：天主，求你怜悯我，（怜悯我）。
领：天主，愿你的尊威高于诸天，愿你的荣耀普照尘寰！因为你的慈爱超越诸天， 你的信实直达霄汉。
答：天主，求你怜悯我，（怜悯我）。

阿肋路亚  若14:23
答：阿肋路亚。
领：主说：谁爱我，必遵守我的话，我父也必爱他，我们要到他那里去。
答：阿肋路亚。

福音（他把自己所想要的人召来。）
恭读圣马尔谷福音  3:13-19
那时候，耶稣上了山，把自己所想要的人召来，他们便来到他面前，他就选立了十二个人，要他们同他常在一起，派他们出去宣讲，并能驱逐魔鬼。他选立十二个人是：西满，耶稣给他起名叫伯多禄，载伯德的儿子雅各伯，和雅各伯的弟弟若望，并给他们起名叫“波纳尔革”，意思是“雷霆之子”，安德肋、斐理伯、巴尔多禄茂、玛窦、多默、阿耳斐的儿子雅各伯，达陡和热诚者西满，以及出卖耶稣的依斯加略人犹达斯。——基督的福音。

答唱咏  咏五六(55):2-3,9-14
答：我全心依赖天主，决不害怕。
领：天主，求你怜悯我，因为有人谋害我，终日攻击我，欺压我。至高者！我的仇敌终日陷害我，攻击我的人，实在众多。
答：我全心依赖天主，决不害怕。
领：我多少次流离失所，你全知道，请你记住我流了多少眼泪；这一切岂非都写在你的册子上？我一呼求你，仇敌便立即败退。
答：我全心依赖天主，决不害怕。
领：我知道是你在扶助我，我依靠天主，歌颂他的承诺，我依靠天主，血肉之人其奈我何！
答：我全心依赖天主，决不害怕。
领：天主，我要向你还我所许的愿，我必向你献上赞颂的祭献。因为你救我脱离死亡，使我不致跌倒，使我在天主面前，生活在光明的人世间。
答：我全心依赖天主，决不害怕。

阿肋路亚  若14:6
答：阿肋路亚。
领：主说：我是道路，真理及生命，除非经过我，谁也不能到父那里去。
答：阿肋路亚。

福音（邪魔喊叫说：“你是天主子。”他却严厉责斥他们。）
恭读圣马尔谷福音  3:7-12
那时候，耶稣和门徒退到海边去，有许多人从加里肋亚跟随着他。还有从犹太、耶路撒冷、依杜默雅、约旦河对岸、提洛和漆冬一带地方的许多人，听说他所做的一切事，也都来到他跟前。因为人多，他就吩咐门徒为他准备一只小船，免得众人拥挤他。他治好了许多人，所以凡有病的人都涌过来要摸他。邪魔一见了他，就俯伏在他面前，喊叫说：“你是天主子。”他却严厉责斥他们，不要把他的身分显露出来。——基督的福音。

答唱咏  咏一四四(143):1-2,9-10
答：上主应受赞颂！
领：我的磐石、上主，应受赞颂！他训练我如何迎战，指导我从事战争。
答：上主应受赞颂！
领：他是我的力量，我的堡垒，我的干城，我的救星；他是我的盾牌，我的避难所，他使万民都来归服我。
答：上主应受赞颂！
领：天主，我要向你高唱新歌，弹着十弦琴，向你奏乐。
答：上主应受赞颂！
领：你使君王获得了胜利，拯救了你的仆人达味。
答：上主应受赞颂！

阿肋路亚  咏一一九(118):88
答：阿肋路亚。
领：上主，求你惠然赐我生命，我将遵守你颁布的谕令。
答：阿肋路亚。

福音（在安息日许救命还是害命呢？）
恭读圣马尔谷福音  3:1-6
那时候，耶稣又进了会堂，在那里有一个人，他的一只手枯干了。他们窥探耶稣是否在安息日治好那个人，好去控告他。耶稣对那一只手枯干了的人说：“起来，站在中间！”又对他们说：“在安息日许可行善，还是作恶呢？许可救命还是害命呢？”他们一声不响。耶稣怒目环视他们，因他们的心硬而悲伤，就对那人说：“伸出手来！”他把手一伸，手就复原了。法利塞人出去，立刻便和黑落德党人商讨怎样陷害耶稣，好除掉他。——基督的福音。

答唱咏  咏八九(88):20-22,27-28
答：我拣选了我的仆人达味。
领：你曾在异像中，向你的圣者说：“我已将王冠加给了一位勇士，我从民间选拔了一位圣者”。
答：我拣选了我的仆人达味。
领：我拣选了我的仆人达味，以圣油傅首赐他王位。我的双手给他力量，我的臂膀使他坚强。
答：我拣选了我的仆人达味。
领：他要称呼我说：“我的父亲！我的天主！我的靠山！”我要立他为长子，做地上至高的君王。
答：我拣选了我的仆人达味。

阿肋路亚  若8:12
答：阿肋路亚。
领：主说：我是世界的光；凡跟随我的，必有生命之光。
答：阿肋路亚。

福音（安息日是为人设立的，人不是为安息日设立的。）
恭读圣马尔谷福音  2:23-28
有一次，正当安息日，耶稣路过麦田，他的门徒一面走路，一面摘麦穗吃。法利塞人对耶稣说：“你看，他们为什么做安息日不许做的事？”耶稣对他们说：“你们从未读过：达味在急难中和同他在一起的人，当饥饿时所做的事吗？厄贝雅塔尔做大司祭时，达味进了天主的殿，吃了除司祭以外谁也不许吃的供饼，并且还给了同他在一起的人吗？”耶稣又对他们说：“安息日是为人设立的，人不是为安息日设立的。所以，人子也是安息日的主。”——基督的福音。

答唱咏  咏五十(49):8-9,16-17,21-23
答：谁行为正直，我必拯救他。
领：我并不因你的祭献而责备你，因为你不断向我献全燔祭。你家里的牛，我用不着；你圈中的羊，我不需要。
答：谁行为正直，我必拯救他。
领：你怎配传述我的规诫？你怎配提起我的盟约？你总是恼恨我的管教，将我的话置诸脑后。
答：谁行为正直，我必拯救他。
领：你如此行事，我一直缄默，你还以为我像你一样！谁奉献赞颂之祭，就是光荣我。谁行为正直，我必拯救他。
答：谁行为正直，我必拯救他。

阿肋路亚  若6:63,68
答：阿肋路亚。
领：主，你的话就是神，就是生命。唯独你有永生的话。
答：阿肋路亚。

福音（新郎还与他们在一起。）
恭读圣马尔谷福音  2:18-22
当时，若翰的门徒和法利塞人正在禁食。有人来问耶稣说：“为什么若翰的门徒和法利塞人的门徒禁食，而你的门徒却不禁食呢？”耶稣对他们说：“客人在新郎还与他们在一起的时候怎能禁食呢？他们与新郎在一起的时候，决不能禁食。但日子将要来到：当新郎从他们中被劫去时，那一天他们就要禁食了。没有人会把未漂过的新布补在旧衣服上；如果这样，补上的那块新布要扯坏了旧衣服，破绽就更大了。也没有人会把新酒装在旧皮囊里；如果这样，酒就会胀破了皮囊，酒和皮囊都丧失了；所以新酒该装在新皮囊里。”——基督的福音。

Isaiah 49:3, 5-6

The LORD said to me: You are my servant,
Israel, through whom I show my glory.
Now the LORD has spoken
who formed me as his servant from the womb,
that Jacob may be brought back to him
and Israel gathered to him;
and I am made glorious in the sight of the LORD,
and my God is now my strength!
It is too little, the LORD says, for you to be my servant,
to raise up the tribes of Jacob,
and restore the survivors of Israel;
I will make you a light to the nations,
that my salvation may reach to the ends of the earth.

Responsorial Psalm

Psalm 40:2, 4, 7-8, 8-9, 10

R/ (8a and 9a) Here am I, Lord; I come to do your will.
I have waited, waited for the LORD,
and he stooped toward me and heard my cry.
And he put a new song into my mouth,
a hymn to our God.
R/ Here am I, Lord; I come to do your will.
Sacrifice or offering you wished not,
but ears open to obedience you gave me.
Holocausts or sin-offerings you sought not;
then said I, “Behold I come.”
R/ Here am I, Lord; I come to do your will.
“In the written scroll it is prescribed for me,
to do your will, O my God, is my delight,
and your law is within my heart!”
R/ Here am I, Lord; I come to do your will.
I announced your justice in the vast assembly;
I did not restrain my lips, as you, O LORD, know.
R/ Here am I, Lord; I come to do your will.

Reading 2

1 Corinthians 1:1-3

Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God,
and Sosthenes our brother,
to the church of God that is in Corinth,
to you who have been sanctified in Christ Jesus, called to be holy,
with all those everywhere who call upon the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours.
Grace to you and peace from God our Father
and the Lord Jesus Christ.

Alleluia

John 1:14a, 12a

R. Alleluia, alleluia.
The Word of God became flesh and dwelt among us.
To those who accepted him,
he gave power to become children of God.
R. Alleluia, alleluia.

Gospel

John 1:29-34

John the Baptist saw Jesus coming toward him and said,
“Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
He is the one of whom I said,
‘A man is coming after me who ranks ahead of me
because he existed before me.’
I did not know him,
but the reason why I came baptizing with water
was that he might be made known to Israel.”
John testified further, saying,
“I saw the Spirit come down like a dove from heaven
and remain upon him.
I did not know him,
but the one who sent me to baptize with water told me,
‘On whomever you see the Spirit come down and remain,
he is the one who will baptize with the Holy Spirit.’
Now I have seen and testified that he is the Son of God.”

答唱咏  咏四十(39):2,4a,7-8,9,10
答：我的天主，请看，我已来到！我乐意奉行你的旨意。
领：我殷切期待上主，他便垂顾我，俯听了我的哀诉。他使我口唱新歌，赞美我们的天主。
答：我的天主，请看，我已来到！我乐意奉行你的旨意。
领：牺牲和素祭都非你所喜，全燔祭和赎罪祭也非你所要，你却要我俯首帖耳；于是我说：“请看，我已来到！”
答：我的天主，请看，我已来到！我乐意奉行你的旨意。
领：书卷上已为我记载：我的天主，我乐意奉行你的旨意，我常念念不忘你的法律。
答：我的天主，请看，我已来到！我乐意奉行你的旨意。
领：我在盛会中，宣扬了你的正义，我没有缄口不语；上主，你已知悉。
答：我的天主，请看，我已来到！我乐意奉行你的旨意。

读经二（愿恩宠与平安，由我们的父天主和主耶稣基督赐给你们。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书  1:1-3
因天主的旨意蒙召为耶稣基督宗徒的保禄和索斯特乃弟兄，写信给格林多的天主教会，就是给那些在耶稣基督内，已经圣化，蒙召为圣者的信徒，和所有在各地呼求我们的主耶稣基督之名的人。愿我们的天主父和我们的主耶稣基督赐给你们恩宠与平安。——上主的圣言。

阿肋路亚  若14:6
答：阿肋路亚。
领：主说：我是道路、真理及生命，除非经过我，谁也不能到父那里去。
答：阿肋路亚。

福音（请看天主的羔羊，除免世罪者。）
恭读圣若望福音  1:29-34
那时候，若翰看见耶稣向他走来，便说：“看哪，天主的羔羊，除免世罪者！这就是我所说过的那一位：他在我以后要来，却成了在我之前的。因为他本来先我而有。连我也不曾认识他，但是为了使他显示给以色列人民，因此我来用水施洗。”若翰又作证说：“我看见圣神好像鸽子从天上降下来，停在他身上。我本来不认识他，但是那派我来用水施洗的，对我说：你看见圣神降下来，停在谁身上，谁就是那要用圣神施洗的人。我看见了，便作见证：他就是天主子。”——基督的福音。

答唱咏  咏二一(20):2-7
答：上主，你的能力使君王欢喜。
领：上主，你的能力使君王欢喜，你赐的胜利使他快乐无比。你成全了他内心的愿望，没有拒绝他口中的祈求。
答：上主，你的能力使君王欢喜。
领：因为你已使他诸事顺遂，以纯金的冠冕加在他的头上。他只求你保全性命，你却赐给他长寿百岁。
答：上主，你的能力使君王欢喜。
领：你协助他获得了伟大的光荣，又加给他无比的威严和荣耀。你使他永蒙鸿福，使他在你面前欢欣踊跃。
答：上主，你的能力使君王欢喜。

阿肋路亚  路8:15
答：阿肋路亚。
领：那些以善良和诚实的心，把上主的话保存起来，并以坚忍结出果实的人，是有福的。
答：阿肋路亚。

福音（我不是来召义人，而是召罪人。）
恭读圣马尔谷福音  2:13-17
那时候，耶稣又出去，到了加里肋亚海边，群众都到他跟前来，他便教训他们。当时，他看见阿耳斐的儿子肋未坐在税关上，便向他说：“来跟随我吧！”他就起来跟随了耶稣。当耶稣在他家中吃饭的时候，有许多税务员和罪人，也与耶稣和他的门徒一起吃饭，因为已有许多人跟随了他。法利塞党的经师，看见耶稣与罪人和税务员一起吃饭，就对他的门徒说：“他怎么与罪人和税务员一起吃饭呢？”耶稣听了，就对他们说：“健康的人不需要医生，有病的人才需要；我来不是要召义人，而是要召罪人。”——基督的福音。

答唱咏  咏八九(88):16-19
答：我要永远歌颂上主的仁慈。
领：上主，向你欢唱的百姓，真有福气，因为他们将生活在你慈爱的春晖里。他们因你的名整日欢天喜地，你的正义使他们扬眉吐气。
答：我要永远歌颂上主的仁慈。
领：因为你是他们赖以夸耀的神力，你厚爱我们，我们才能崭露头角。上主是我们的保障，以色列的圣者是我们的君王。
答：我要永远歌颂上主的仁慈。

阿肋路亚  咏147:12,15
答：阿肋路亚。
领：耶路撒冷！你要赞颂上主！他向大地发出自己的谕旨。
答：阿肋路亚。

福音（ 人子在世上有赦罪的权柄。)
恭读圣马尔谷福音  2:1-12
过了几天，耶稣又进了葛法翁，大家听说他在屋子里，就有许多人聚来了，甚至连门前也不能再容纳了；他就给他们讲道。那时，有人带着一个瘫子到他这里来，由四个人抬着；因为人太挤，不能送到他面前，就对着耶稣所在的地方，拆开了房顶；拆穿之后，把床缒下去，瘫子在上面躺着。耶稣看见他们的信心，就对瘫子说：“孩子！ 你的罪赦了。”当时有几个经师坐在那里，心里忖度说：“这个人怎么这样说话呢？他说了亵渎的话；除了一个天主以外，谁能赦罪呢？”耶稣凭自己的神力，立刻认透了他们心中的思想，就对他们说：“你们心中为什么这样忖度呢？哪一样比较容易呢？对瘫子说：“你的罪赦了”；或是说：“起来，拿你的床走”？但是为了使你们知道：人子在世上有赦罪的权柄——就对瘫子说：“我给你说：‘起来，拿起你的床，回家去吧！’”那人就起来，立刻拿起床来，当着众人的面走出去了。众人大为惊愕，光荣天主说：“我们从来没有看见过这样的事！”——基督的福音。

答唱咏  咏四四(43):10-11,14-15,24-25
答：上主，（因为你的慈爱，）求你拯救我们。
领：天主，现在你却抛弃我们，使我们饱受欺凌，临阵退却，让敌人大肆抢掠。使我们有如待宰的羔羊，到处漂泊，流亡异邦。
答：上主，（因为你的慈爱，）求你拯救我们。
领：使我们遭受邻邦的凌辱，被四周的人民嘲笑欺侮；你使我们成为异民的话柄， 外邦人都向我们冷嘲热讽。
答：上主，（因为你的慈爱，）求你拯救我们。
领：我主，醒来！你为什么仍在沉睡？起来！请不要把我们永远抛弃。你为什么坐视不顾？忘记我们的辛酸和痛苦。
答：上主，（因为你的慈爱，）求你拯救我们。

阿肋路亚  咏一四五(144):13
答：阿肋路亚。
领：上主对自己的诺言，忠实不欺，上主对自己所造的一切，圣善无比。
答：阿肋路亚。

福音（癞病离开了他，他就洁净了。）
恭读圣马尔谷福音  1:40-45
那时候，有一个麻风病人来到耶稣跟前，跪下求他说：“你若愿意，就能洁净我。”耶稣动了怜悯的心，就伸手摸他，对他说：“我愿意，你洁净了吧！”麻风病立时离开了他，他就洁净了。然后，耶稣严厉吩咐他，催他立即走，并对他说：“当心！你不可告诉任何人，只要去给司祭检查，并为你得了洁净，奉献梅瑟所规定的，给他们当做证据。” 但那人一出去，便开始极力宣扬，把这事传开了，以致耶稣不能再公开进城，只好留在外边荒野的地方；人们还是从各处到他跟前去。——基督的福音。

答唱咏  咏四十(39):2,5,7-10
答：上主，我已到来，（为承行你的旨意）。
领：我殷切期待上主，他便垂顾我，俯听了我的哀诉。全心依靠上主的人，多么幸福，他不羡慕傲慢，也不偏袒欺诈之徒。
答：上主，我已到来，（为承行你的旨意）。
领：牺牲和素祭都非你所喜，全燔祭和赎罪祭也非你所要，你却要我俯首贴耳。于是我说：“请看，我已来到！”
答：上主，我已到来，（为承行你的旨意）。
领：书卷上已为我记载：我的天主，我乐意奉行你的旨意，我常念念不忘你的法律。
答：上主，我已到来，（为承行你的旨意）。
领：我在盛会中，宣扬了你的正义，我没有缄口不语；上主，你已知悉。
答：上主，我已到来，（为承行你的旨意）。

阿肋路亚    咏一一九(118):135
答：阿肋路亚。
领：上主，请向你的仆人显示你的慈颜，教导我遵守你的规范。 
答：阿肋路亚。

福音（他治好了许多患各种病症的人。）
恭读圣马尔谷福音  1:29-39
那时候，耶稣出了会堂，就同雅各伯和若望来到了西满和安德肋的家里。那时，西满的岳母发烧躺在床上；有人就告诉耶稣，耶稣走到她面前，握住她的手，扶起她来，热症立即离开了她；她就伺候他们。到了晚上，日落之后，有人把患病的和附魔的，都带到他跟前，全城的人都聚集在门口。耶稣治好了许多患各种病症的人，驱逐了许多魔鬼，并且不许魔鬼说话，因为魔鬼认识他。次日凌晨，天还很黑，耶稣就起身出去，到荒野的地方，在那里祈祷。西满和同他在一起的人都去寻找他，找到了他，就对他说：“大家都在找你呢！”耶稣对他们说：“让我们到别处去，到邻近的村镇去吧！我也好在那里宣讲，因为我就是为这事而来的”。于是他到加里肋亚各地，在他们的会堂里宣讲，并且驱逐魔鬼。——基督的福音。

答唱咏  撒上2:1,4-8
答：我的心因上主而欢喜。
领：我的心因上主而欢喜，我的头因天主而仰起。我开口嘲笑我的敌人，我因你的救助而欢欣。
答：我的心因上主而欢喜。
领：壮士的弓已被折断，弱者反而力量倍增。丰衣足食的，现在要佣工糊口；忍饥受饿的，如今却无须劳苦；不妊的妇女，子女绕膝，多产的母亲，反而中止生育。
答：我的心因上主而欢喜。
领：上主使人死，也使人活，使人进入黄泉，也使人复出；上主使人贫困，也使人富有，贬抑人，也抬举人。
答：我的心因上主而欢喜。
领：上主由尘埃中提拔了弱小，从粪土中高举了贫困。使他与贵人同席，继承光荣的宝座。
答：我的心因上主而欢喜。

阿肋路亚  咏一一九(118):34
答：阿肋路亚。
领：上主，求你使我明了，如何遵行你的诫律，我要以全副精神持守不渝。
答：阿肋路亚。

福音（他教训人像有权威的人。）
恭读圣马尔谷福音  1:21-28
耶稣和他的门徒们进了葛法翁。到了安息日, 耶稣进入会堂教训人。大家都惊奇他的教训，因为他教训他们正像有权威的人，不像经师们一样。当时，在会堂里有一个附魔的人，喊叫说：“纳匝肋人耶稣！我们和你有什么关系？你来毁灭我们吗？我知道你是谁，你是天主的圣者。”耶稣斥责他说：“不要作声！从他身上出去！”邪魔使那人猛烈地抽风，大喊一声，就从他身上出去了。众人大为惊愕，彼此对问说：“这是怎么一回事？这是新的教训，并具有权威；他甚至给邪魔出命，邪魔也听从了他。”他的名声立即传遍了加里肋亚各处。——基督的福音。