<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0">
  <channel>
    <atom:link href="https://feeds.simplecast.com/o1mv1xO9" rel="self" title="MP3 Audio" type="application/atom+xml"/>
    <atom:link href="https://simplecast.superfeedr.com" rel="hub" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"/>
    <generator>https://simplecast.com</generator>
    <title>Light Talks - der Podcast der Zumtobel Group</title>
    <description>Licht ist Leben, Licht inspiriert, Licht schafft Emotionen, Licht verändert die Welt. Light Talks, der Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet, was Licht alles bewirken kann und wie Licht die Menschen, die Natur und Innovationen zusammenbringt. Mit internationalen Gästen aus den unterschiedlichsten Disziplinen sowie Expertinnen und Experten der Zumtobel Group werden wir über diverse Themen im Zusammenhang mit Licht sprechen, uns aber auch zu aktuellen und zukünftigen Fragestellungen austauschen, die uns als Unternehmen bewegen und von breitem gesellschaftlichen Interesse sind.   | | | | |   Light is life; light inspires; light creates emotion; light changes the world. Light Talks, the Podcast of the Zumtobel Group, illuminates the impact of light and how light can bring people, nature and innovations together. We will talk about a wide range of topics in connection with light with international guests from various disciplines as well as experts from the Zumtobel Group, but there will also be an exchange on current and future issues that move us as a company and are of broad interest to society.</description>
    <copyright>Zumtobel Group</copyright>
    <language>de</language>
    <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 05:28:08 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 24 Feb 2026 05:30:15 +0000</lastBuildDate>
    <image>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com</link>
      <title>Light Talks - der Podcast der Zumtobel Group</title>
      <url>https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/d20477c0-5eef-4bc5-9928-649b017059eb/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed</url>
    </image>
    <link>https://lighttalks.simplecast.com</link>
    <itunes:type>episodic</itunes:type>
    <itunes:summary>Licht ist Leben, Licht inspiriert, Licht schafft Emotionen, Licht verändert die Welt. Light Talks, der Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet, was Licht alles bewirken kann und wie Licht die Menschen, die Natur und Innovationen zusammenbringt. Mit internationalen Gästen aus den unterschiedlichsten Disziplinen sowie Expertinnen und Experten der Zumtobel Group werden wir über diverse Themen im Zusammenhang mit Licht sprechen, uns aber auch zu aktuellen und zukünftigen Fragestellungen austauschen, die uns als Unternehmen bewegen und von breitem gesellschaftlichen Interesse sind.   | | | | |   Light is life; light inspires; light creates emotion; light changes the world. Light Talks, the Podcast of the Zumtobel Group, illuminates the impact of light and how light can bring people, nature and innovations together. We will talk about a wide range of topics in connection with light with international guests from various disciplines as well as experts from the Zumtobel Group, but there will also be an exchange on current and future issues that move us as a company and are of broad interest to society.</itunes:summary>
    <itunes:author>Zumtobel Group</itunes:author>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
    <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/d20477c0-5eef-4bc5-9928-649b017059eb/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
    <itunes:new-feed-url>https://feeds.simplecast.com/o1mv1xO9</itunes:new-feed-url>
    <itunes:keywords>architektur, innovation, licht, zumtobel, zumtobel group</itunes:keywords>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>Zumtobel Group</itunes:name>
      <itunes:email>sl@missing-link.media</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:category text="Technology"/>
    <itunes:category text="Arts">
      <itunes:category text="Design"/>
    </itunes:category>
    <itunes:category text="Arts">
      <itunes:category text="Visual Arts"/>
    </itunes:category>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">d8502f65-b218-4a58-a8ad-3680fe849e68</guid>
      <title>#32 Signature Lighting – mit Jessica Borchardt und Daniel Leiter</title>
      <description><![CDATA[<p><a href="https://baid.de/baid-lamp" rel="noopener noreferrer">BAID Architektur</a></p>
<p><a href="https://www.zumtobel.de/de-de/editions" rel="noopener noreferrer">THE EDITIONS with SKENA by ZUMTOBEL</a></p>
<p><a href="https://z.lighting/en/" rel="noopener noreferrer">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 05:28:08 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Jessica Borchardt, BAID Architektur, Daniel Leiter, Zumtobel Group, Natalie Kreutzer)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/signature-lighting-mit-jessica-borchardt-und-daniel-leiter-1DZnH5Hq</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://baid.de/baid-lamp" rel="noopener noreferrer">BAID Architektur</a></p>
<p><a href="https://www.zumtobel.de/de-de/editions" rel="noopener noreferrer">THE EDITIONS with SKENA by ZUMTOBEL</a></p>
<p><a href="https://z.lighting/en/" rel="noopener noreferrer">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="45455399" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/media/audio/transcoded/bdc6515f-5d44-44be-b0e2-831adce5716c/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/audio/group/8f888d86-f8d7-477a-be8a-f07bdc304416/group-item/17ade7e4-f909-4cfc-af4b-a93c5d6971fe/128_default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#32 Signature Lighting – mit Jessica Borchardt und Daniel Leiter</itunes:title>
      <itunes:author>Jessica Borchardt, BAID Architektur, Daniel Leiter, Zumtobel Group, Natalie Kreutzer</itunes:author>
      <itunes:duration>00:47:20</itunes:duration>
      <itunes:summary>Wozu Licht- und Designlösungen, die nicht von der Stange sind? Hat der Markt darauf gewartet? Rechnet sich das überhaupt? Wir sprechen mit Jessica Borchardt, Architektin und Inhaberin von BAID Architektur in Hamburg, und Daniel Leiter, Architekt und Industrial Designer und Projektmanager bei Zumtobel, beispielhaft über die Entwicklung der Stehleuchte SKENA und darüber, wie eine gemeinsame Vision zum Erfolg führen kann. Die Leuchte ist aus der partnerschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Designerin und Zumtobel entstanden. Sie ist Teil der Signature-Serie THE EDITIONS von Zumtobel, der kuratierten Leuchten Sonderkollektion, die auf individuelle Licht- und Designlösungen setzt.


Why do we need lighting and design solutions that are not off the shelf? Has the market been waiting for them? And does it even pay off? In our conversation with Jessica Borchardt, architect and founder of the architecture studio BAID in Hamburg, and Daniel Leiter, architect and industrial designer and project manager at Zumtobel, we talk about the development of SKENA, a free-standing luminaire, and about how a shared vision can lead to success. The luminaire was created in a collaboration of the designer and Zumtobel. It is part of Zumtobel’s signature series THE EDITIONS, a curated range of limited-edition luminaires focusing on individual lighting and design solutions.

</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Wozu Licht- und Designlösungen, die nicht von der Stange sind? Hat der Markt darauf gewartet? Rechnet sich das überhaupt? Wir sprechen mit Jessica Borchardt, Architektin und Inhaberin von BAID Architektur in Hamburg, und Daniel Leiter, Architekt und Industrial Designer und Projektmanager bei Zumtobel, beispielhaft über die Entwicklung der Stehleuchte SKENA und darüber, wie eine gemeinsame Vision zum Erfolg führen kann. Die Leuchte ist aus der partnerschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der Designerin und Zumtobel entstanden. Sie ist Teil der Signature-Serie THE EDITIONS von Zumtobel, der kuratierten Leuchten Sonderkollektion, die auf individuelle Licht- und Designlösungen setzt.


Why do we need lighting and design solutions that are not off the shelf? Has the market been waiting for them? And does it even pay off? In our conversation with Jessica Borchardt, architect and founder of the architecture studio BAID in Hamburg, and Daniel Leiter, architect and industrial designer and project manager at Zumtobel, we talk about the development of SKENA, a free-standing luminaire, and about how a shared vision can lead to success. The luminaire was created in a collaboration of the designer and Zumtobel. It is part of Zumtobel’s signature series THE EDITIONS, a curated range of limited-edition luminaires focusing on individual lighting and design solutions.

</itunes:subtitle>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>33</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">35636208-3f73-49cb-8cd1-bff3315053c8</guid>
      <title>#31 Twin Transformation – mit Niclas-Alexander Mauß und Marcus Frantz</title>
      <description><![CDATA[<p><a href="https://z.lighting/en/">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.circular-republic.org/">CIRCULAR REPUBLIC</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 08:18:33 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Niclas-Alexander Mauß, CIRCULAR REPUBLIC, Marcus Frantz, Zumtobel Group)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/31-twin-transformation-mit-niclas-alexander-mauss-und-marcus-frantz-hIUGc6fx</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://z.lighting/en/">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.circular-republic.org/">CIRCULAR REPUBLIC</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="44799203" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/874319ef-a800-45df-8efe-f75f332b5e70/audio/b612b908-4053-44ec-8001-d54dec1e6620/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#31 Twin Transformation – mit Niclas-Alexander Mauß und Marcus Frantz</itunes:title>
      <itunes:author>Niclas-Alexander Mauß, CIRCULAR REPUBLIC, Marcus Frantz, Zumtobel Group</itunes:author>
      <itunes:duration>00:46:39</itunes:duration>
      <itunes:summary>Rasch wird deutlich, dass hinter der Kreislaufwirtschaft keine akademische Übung, sondern wirtschaftliche Prozesse stecken, die uns letztlich als Menschheit auf unserem begrenzten Planeten betreffen. Dazu sprechen wir in Folge 31 von Light Talks genauso wie zu Digitalisierung als Enabler und darüber, was es mit der Twin Transformation auf sich hat. Zu Gast sind Niclas-Alexander Mauß, Co-Founder von CIRCULAR REPUBLIC, sowie Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer der Zumtobel Group. Beide sind Mitgestalter des digitalen und nachhaltigen Wandels, jeder mit seinem Schwerpunkt. Sie gewähren uns Einblicke aus zwei völlig unterschiedlichen Perspektiven, sprich von Konzern und Start-up.


It soon becomes clear that circular economy is not an academic exercise. Rather, it is based on economic processes which ultimately affect us, as humanity, on our limited planet. In episode 31 of Light Talks, we address this topic and also talk about digitalisation as an enabler and what twin transformation is about. Our guests are Niclas-Alexander Mauß, Co-Founder of CIRCULAR REPUBLIC, and Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer of the Zumtobel Group. Both help shape digital and sustainable change, each with his own focus area. They give us insights from two completely different perspectives, i.e. the point of view of a corporation and a start-up.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Rasch wird deutlich, dass hinter der Kreislaufwirtschaft keine akademische Übung, sondern wirtschaftliche Prozesse stecken, die uns letztlich als Menschheit auf unserem begrenzten Planeten betreffen. Dazu sprechen wir in Folge 31 von Light Talks genauso wie zu Digitalisierung als Enabler und darüber, was es mit der Twin Transformation auf sich hat. Zu Gast sind Niclas-Alexander Mauß, Co-Founder von CIRCULAR REPUBLIC, sowie Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer der Zumtobel Group. Beide sind Mitgestalter des digitalen und nachhaltigen Wandels, jeder mit seinem Schwerpunkt. Sie gewähren uns Einblicke aus zwei völlig unterschiedlichen Perspektiven, sprich von Konzern und Start-up.


It soon becomes clear that circular economy is not an academic exercise. Rather, it is based on economic processes which ultimately affect us, as humanity, on our limited planet. In episode 31 of Light Talks, we address this topic and also talk about digitalisation as an enabler and what twin transformation is about. Our guests are Niclas-Alexander Mauß, Co-Founder of CIRCULAR REPUBLIC, and Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer of the Zumtobel Group. Both help shape digital and sustainable change, each with his own focus area. They give us insights from two completely different perspectives, i.e. the point of view of a corporation and a start-up.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>kreislaufwirtschaft, podcast, light talks, zumtobel, wandel, zumtobel group, transformation, nachhaltigkeit, prozess, licht, lichtforum, beleuchtung, digitalisierung, twin transformation</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>32</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">7f7ff56c-eb0d-4999-a7ea-318e0a01b652</guid>
      <title>#30 A fresh look on architecture with EUmies young talents – with Carolina von Hammerstein, Georgios Thalassinos and James Langlois</title>
      <description><![CDATA[<p>Our talk for episode 30 of Light Talks starts with the central question to our three guests in their role as future architects: What does it mean to practice architecture today? We welcome the winners of the 2025 EUmies Young Talent Award to our headquarters: our lighting brand Zumtobel is a proud partner of the Mies van der Rohe Foundation and the winning projects are currently on show at the FUTURE LAB in the Zumtobel Group Light Forum in Dornbirn – alongside the exhibition of renowned German architect Anna Heringer. In the conversation, hosted by Zumtobel Group Editor-in-Chief Natalie Kreutzer, we gain a fresh look on architecture, reflect on the winning projects, and talk about what matters to Carolina von Hammerstein from the Institute for Architecture at the Technical University of Berlin, Georgios Thalassinos from the School of Architecture at the National Technical University of Athens, and James Langlois from London, University of Westminster, School of Architecture and Cities. Carolina is the first to introduce her team’s winning design proposal, Forest & Phoenix, which is about hybrid infrastructures as mediation spaces for the prevention of forest fires in Brandenburg, Germany. This leads us to further questions such as: What can architecture do? What should proposals look like to be relevant to contemporary discussions? What other issues – beyond the impact on the physical world – does architecture need to take? One answer is the urban masterplan Brave New Axis for Athens public space, a project redefining a strict 19th-century line that comes to delineate the anarchic ancient form of Athens, introduced by Georgios on behalf of the Greek winning team. As James explains his design proposal named Poolside Politics, which focuses on social benefit and reclaimed assemblies, the topic arises how our guests experience the discussions on building with existing structures versus demolition, the choice of materials. We close with how light and spatial quality shape tomorrow’s built environments. And with a spotlight from our guests on a topic of their choice, such as the housing crisis we are facing across Europe right now.</p><p>Den Einstieg in Folge 30 von Light Talks liefert die zentrale Frage an unsere drei Gäste in ihrer Rolle als zukünftige Architektinnen und Architekten: Was heißt es, heute Architektur zu praktizieren? Wir begrüßen die Gewinner des EUmies Young Talent Award 2025 in unserem Headquarter: Unsere Marke Zumtobel ist stolzer Partner der Mies van der Rohe Stiftung und die ausgezeichneten Projekte werden aktuell im FUTURE LAB im Zumtobel Group Lichtforum in Dornbirn gezeigt – gemeinsam mit der Ausstellung der renommierten deutschen Architektin Anna Heringer. Im Gespräch, moderiert von Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief der Zumtobel Group, erleben wir einen jungen Blickwinkel auf Architektur, erfahren von den Siegerprojekten und sprechen darüber, was Carolina von Hammerstein vom Institut für Architektur an der TU Berlin, Georgios Thalassinos von der School of Architecture der National Technical University of Athens und James Langlois von der University of Westminster, School of Architecture and Cities, in London wichtig ist. Carolina stellt mit Forest & Phoenix als Erste den ausgezeichneten Designentwurf ihres Teams vor, der sich mit hybriden Infrastrukturen als Mediationsraum für die Waldbrandvorsorge im deutschen Brandenburg auseinandersetzt. Im Zuge dessen ergeben sich weitere Fragen wie: Was kann die Architektur tun? Wie sollten Konzepte aussehen, um für aktuelle Diskussionen relevant zu sein? Welche anderen Themen muss die Architektur – über die Auswirkungen auf die physische Welt hinaus – noch aufgreifen? Eine mögliche Antwort darauf ist Brave New Axis, ein städtebaulicher Masterplan für den öffentlichen Raum in Athen: Georgios und das griechische Preisträgerteam haben mit diesem Projekt eine Neudefinition für eine starre Linie aus dem 19. Jahrhundert, die die anarchische alte Form von Athen beschreibt, erarbeitet. James erklärt seinen Designvorschlag mit dem Titel Poolside Politics, dessen Fokus auf sozialem Nutzen und der Wiederverwendung von Bauwerken liegt. Dabei kommt die Frage auf, wie unsere Gäste die Diskussion rund um Bauen mit bestehenden Strukturen versus Abriss, die Wahl von Baustoffen, erleben. Abschließend beleuchten wir, wie Licht- und Raumqualität die gebaute Umwelt von morgen prägen und – mit dem Spotlight unserer Gäste – unter anderem die Wohnungskrise, mit der ganz Europa aktuell konfrontiert ist. </p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (EUmies Young Talents, Carolina von Hammerstein, Georgios Thalassinos, James Langlois, Natalie Kreutzer)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/30-a-fresh-look-on-architecture-with-eumies-young-talents-_zu_Y5Ez</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Our talk for episode 30 of Light Talks starts with the central question to our three guests in their role as future architects: What does it mean to practice architecture today? We welcome the winners of the 2025 EUmies Young Talent Award to our headquarters: our lighting brand Zumtobel is a proud partner of the Mies van der Rohe Foundation and the winning projects are currently on show at the FUTURE LAB in the Zumtobel Group Light Forum in Dornbirn – alongside the exhibition of renowned German architect Anna Heringer. In the conversation, hosted by Zumtobel Group Editor-in-Chief Natalie Kreutzer, we gain a fresh look on architecture, reflect on the winning projects, and talk about what matters to Carolina von Hammerstein from the Institute for Architecture at the Technical University of Berlin, Georgios Thalassinos from the School of Architecture at the National Technical University of Athens, and James Langlois from London, University of Westminster, School of Architecture and Cities. Carolina is the first to introduce her team’s winning design proposal, Forest & Phoenix, which is about hybrid infrastructures as mediation spaces for the prevention of forest fires in Brandenburg, Germany. This leads us to further questions such as: What can architecture do? What should proposals look like to be relevant to contemporary discussions? What other issues – beyond the impact on the physical world – does architecture need to take? One answer is the urban masterplan Brave New Axis for Athens public space, a project redefining a strict 19th-century line that comes to delineate the anarchic ancient form of Athens, introduced by Georgios on behalf of the Greek winning team. As James explains his design proposal named Poolside Politics, which focuses on social benefit and reclaimed assemblies, the topic arises how our guests experience the discussions on building with existing structures versus demolition, the choice of materials. We close with how light and spatial quality shape tomorrow’s built environments. And with a spotlight from our guests on a topic of their choice, such as the housing crisis we are facing across Europe right now.</p><p>Den Einstieg in Folge 30 von Light Talks liefert die zentrale Frage an unsere drei Gäste in ihrer Rolle als zukünftige Architektinnen und Architekten: Was heißt es, heute Architektur zu praktizieren? Wir begrüßen die Gewinner des EUmies Young Talent Award 2025 in unserem Headquarter: Unsere Marke Zumtobel ist stolzer Partner der Mies van der Rohe Stiftung und die ausgezeichneten Projekte werden aktuell im FUTURE LAB im Zumtobel Group Lichtforum in Dornbirn gezeigt – gemeinsam mit der Ausstellung der renommierten deutschen Architektin Anna Heringer. Im Gespräch, moderiert von Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief der Zumtobel Group, erleben wir einen jungen Blickwinkel auf Architektur, erfahren von den Siegerprojekten und sprechen darüber, was Carolina von Hammerstein vom Institut für Architektur an der TU Berlin, Georgios Thalassinos von der School of Architecture der National Technical University of Athens und James Langlois von der University of Westminster, School of Architecture and Cities, in London wichtig ist. Carolina stellt mit Forest & Phoenix als Erste den ausgezeichneten Designentwurf ihres Teams vor, der sich mit hybriden Infrastrukturen als Mediationsraum für die Waldbrandvorsorge im deutschen Brandenburg auseinandersetzt. Im Zuge dessen ergeben sich weitere Fragen wie: Was kann die Architektur tun? Wie sollten Konzepte aussehen, um für aktuelle Diskussionen relevant zu sein? Welche anderen Themen muss die Architektur – über die Auswirkungen auf die physische Welt hinaus – noch aufgreifen? Eine mögliche Antwort darauf ist Brave New Axis, ein städtebaulicher Masterplan für den öffentlichen Raum in Athen: Georgios und das griechische Preisträgerteam haben mit diesem Projekt eine Neudefinition für eine starre Linie aus dem 19. Jahrhundert, die die anarchische alte Form von Athen beschreibt, erarbeitet. James erklärt seinen Designvorschlag mit dem Titel Poolside Politics, dessen Fokus auf sozialem Nutzen und der Wiederverwendung von Bauwerken liegt. Dabei kommt die Frage auf, wie unsere Gäste die Diskussion rund um Bauen mit bestehenden Strukturen versus Abriss, die Wahl von Baustoffen, erleben. Abschließend beleuchten wir, wie Licht- und Raumqualität die gebaute Umwelt von morgen prägen und – mit dem Spotlight unserer Gäste – unter anderem die Wohnungskrise, mit der ganz Europa aktuell konfrontiert ist. </p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="38977025" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/fac0e2de-2103-46e9-906b-37d9f2c31f7f/audio/b22be6a9-a9a4-4739-ba8d-73edcc85e108/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#30 A fresh look on architecture with EUmies young talents – with Carolina von Hammerstein, Georgios Thalassinos and James Langlois</itunes:title>
      <itunes:author>EUmies Young Talents, Carolina von Hammerstein, Georgios Thalassinos, James Langlois, Natalie Kreutzer</itunes:author>
      <itunes:duration>00:40:36</itunes:duration>
      <itunes:summary>What does it mean to practice architecture today? Our talk for episode 30 starts with this central question, addressing our guests in their role as future architects: We welcome the winners of the 2025 EUMies Young Talent Award to our headquarters in Dornbirn. With Carolina von Hammerstein from the Technical University of Berlin (TU Berlin), Georgios Thalassinos from the National Technical University of Athens, and James Langlois from University of Westminster, London, we gain a fresh look on architecture, reflect on their winning projects, and talk about what matters to them.


Was heißt es, heute Architektur zu praktizieren? Das ist die zentrale Frage, die wir unseren Gästen in ihrer Rolle als zukünftige Architektinnen und Architekten als Einstieg zu Folge 30 von Light Talks stellen: Wir begrüßen die Gewinner des EUmies Young Talent Award 2025 in unserem Headquarter in Dornbirn. Mit Carolina von Hammerstein von der TU Berlin, Georgios Thalassinos von der National Technical University of Athens und James Langlois von der University of Westminster, London, erleben wir einen jungen Blickwinkel auf Architektur, erfahren von ihren Siegerprojekten und sprechen darüber, was ihnen wichtig ist. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>What does it mean to practice architecture today? Our talk for episode 30 starts with this central question, addressing our guests in their role as future architects: We welcome the winners of the 2025 EUMies Young Talent Award to our headquarters in Dornbirn. With Carolina von Hammerstein from the Technical University of Berlin (TU Berlin), Georgios Thalassinos from the National Technical University of Athens, and James Langlois from University of Westminster, London, we gain a fresh look on architecture, reflect on their winning projects, and talk about what matters to them.


Was heißt es, heute Architektur zu praktizieren? Das ist die zentrale Frage, die wir unseren Gästen in ihrer Rolle als zukünftige Architektinnen und Architekten als Einstieg zu Folge 30 von Light Talks stellen: Wir begrüßen die Gewinner des EUmies Young Talent Award 2025 in unserem Headquarter in Dornbirn. Mit Carolina von Hammerstein von der TU Berlin, Georgios Thalassinos von der National Technical University of Athens und James Langlois von der University of Westminster, London, erleben wir einen jungen Blickwinkel auf Architektur, erfahren von ihren Siegerprojekten und sprechen darüber, was ihnen wichtig ist. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>mies van der rohe, forest &amp; phoenix, award, architecture, brave new axis, institute for architecture, zumtobel, eumies young talents, architektur, future, anna heringer, school of architecture and cities, technical university of berlin, university of westminster, national technical university of athens, future lab</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>31</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">b176e834-cc1c-477f-b824-aeb48317eb7a</guid>
      <title>#29 Shedding Light on Architecture and Art as a Tool for Change – with Anna Heringer and Otobong Nkanga</title>
      <description><![CDATA[<p>In Folge 29 von Light Talks waren die deutsche Architektin Anna Heringer und die nigerianische bildende und Performance-Künstlerin Otobong Nkanga, die heute in Antwerpen lebt und arbeitet, zu Gast bei Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief der Zumtobel Group. Beide habe zahlreiche renommierte Auszeichnungen gewonnen, jedoch geht es ihnen nicht um Prestige; beiden ist soziales Engagement extrem wichtig und beide sind fasziniert von der Schönheit des Materials Lehm. Anna Heringer – die sich selbst eher als Aktivistin bezeichnet denn als Architektin – hat den diesjährigen Geschäftsbericht der Zumtobel Group mit dem Titel „Licht – die natürliche Kraft, die Dinge sichtbar macht“ gestaltet. Das Gespräch ist von ihrem Buch inspiriert, das mit der Frage: „Wer soll davon profitieren, wer gestärkt werden?” begann, und von der kürzlich eröffneten kontextuellen Ausstellung im Dornbirner Lichtforum der Zumtobel Group. Wir gewinnen sehr persönliche Einblicke in die Arbeit der beiden Gäste und in ihre Gedankenwelt: Was bringen wir in die Welt? Wie werfen wir Licht auf andere Menschen, auf die Materialien, die wir verwenden? Die Erde. Wie schaffen wir eine Gemeinschaft? Wie denken wir Wirtschaft? Und wie können wir positives Licht für die Zukunft sehen?</p><p>Die beiden Gäste verraten, wie sie mit ihrer Arbeit Bewusstsein schaffen und Veränderungen inspirieren wollen. Anna Heringer ist Co-Initiatorin von Dipdii Textiles, einer Frauenkooperative für faire Mode und Textilkunst in Bangladesch, eines Projekts, das ihr sehr am Herzen liegt und dessen Gründung auf ein verbranntes Shirt zurückgeht. Otobong Nkanga schafft seit den späten 1990er-Jahren ausdrucksvolle und visuell eindrucksvolle Werke, in denen sie sich mit Themen rund um Ökologie sowie der Beziehung zwischen Körper und Erde auseinandersetzt. Das Gespräch stellt auch die Frage, wie Dinge bedeutungsvoll werden, und schließt mit einer Betrachtung von Licht anhand eines Zitats aus dem Buch von Anna Heringer: „An die Natur, die uns mit der Magie des Lichtes beschenkt, welches Schönheit sichtbar macht.“</p><p> </p><p>In episode 29 of Light Talks, host Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief at the Zumtobel Group, welcomed German architect Anna Heringer and Nigerian visual and performance artist Otobong Nkanga, now based in Antwerp. Both of them have received numerous prestigious awards, but neither of them thinks of prestige; both are extremely socially committed; and both are fascinated by the beauty of the material earth. Anna Heringer – who considers herself an activist more than an architect – is the designer of this year’s Zumtobel Group annual report, entitled “Light – the Natural Force that Makes Things Visible”. The conversation is inspired by her book, she started off by asking herself “Who should benefit, who should be empowered?”, and the recently opened contextual exhibition at the Light Forum of the Zumtobel Group in Dornbirn. </p><p>We gain very personal insights into the work and thoughts of the two guests: What are we bringing into the world? How do we shed light on other people, the kind of materials that we use? The earth. How do we create a community? How do we think of an economy? And how can we find the light for the future? Both reveal how they use their work to raise awareness and inspire change. Anna Heringer is a co-initiator of Dipdii Textiles, a women’s collaboration for fair fashion and textile art in Bangladesh, a project close to her heart, whose foundation started with a burnt shirt. Otobong Nkanga has been creating powerful and visually impressive artworks by addressing themes related to ecology and relationships between the body and the territory since the late 1990s. The conversation also raises the topic of how things become meaningful. And closes with contemplating light, relying on a quote out of Anna Heringer’s book: “To nature, which gifts us with the magic of light that makes beauty visible.”</p><p><br /><a href="https://www.anna-heringer.com/vision/">Anna Heringer</a><br /><a href="https://www.otobong-nkanga.com/">Otobong Nkanga</a><br /><a href="https://z.lighting/de/group/unternehmen/">Zumtobel Group</a></p><p>The book is available from <a href="https://www.lars-mueller-publishers.com/light-natural-force-makes-things-visible-die-naturliche-kraft-die-dinge-sichtbar-macht">Lars Müller Publishers</a>. <br />For visiting the exhibition, please contact <a href="mailto:Lichtforum.Dornbirn@zumtobelgroup.com" target="_blank">Lichtforum.Dornbirn@zumtobelgroup.com.</a><br /> </p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 4 Nov 2025 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Otobong Nkanga, Natalie Kreutzer, Anna Heringer)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/29-shedding-light-on-architecture-and-art-as-a-tool-for-change-XLhi_8ai</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In Folge 29 von Light Talks waren die deutsche Architektin Anna Heringer und die nigerianische bildende und Performance-Künstlerin Otobong Nkanga, die heute in Antwerpen lebt und arbeitet, zu Gast bei Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief der Zumtobel Group. Beide habe zahlreiche renommierte Auszeichnungen gewonnen, jedoch geht es ihnen nicht um Prestige; beiden ist soziales Engagement extrem wichtig und beide sind fasziniert von der Schönheit des Materials Lehm. Anna Heringer – die sich selbst eher als Aktivistin bezeichnet denn als Architektin – hat den diesjährigen Geschäftsbericht der Zumtobel Group mit dem Titel „Licht – die natürliche Kraft, die Dinge sichtbar macht“ gestaltet. Das Gespräch ist von ihrem Buch inspiriert, das mit der Frage: „Wer soll davon profitieren, wer gestärkt werden?” begann, und von der kürzlich eröffneten kontextuellen Ausstellung im Dornbirner Lichtforum der Zumtobel Group. Wir gewinnen sehr persönliche Einblicke in die Arbeit der beiden Gäste und in ihre Gedankenwelt: Was bringen wir in die Welt? Wie werfen wir Licht auf andere Menschen, auf die Materialien, die wir verwenden? Die Erde. Wie schaffen wir eine Gemeinschaft? Wie denken wir Wirtschaft? Und wie können wir positives Licht für die Zukunft sehen?</p><p>Die beiden Gäste verraten, wie sie mit ihrer Arbeit Bewusstsein schaffen und Veränderungen inspirieren wollen. Anna Heringer ist Co-Initiatorin von Dipdii Textiles, einer Frauenkooperative für faire Mode und Textilkunst in Bangladesch, eines Projekts, das ihr sehr am Herzen liegt und dessen Gründung auf ein verbranntes Shirt zurückgeht. Otobong Nkanga schafft seit den späten 1990er-Jahren ausdrucksvolle und visuell eindrucksvolle Werke, in denen sie sich mit Themen rund um Ökologie sowie der Beziehung zwischen Körper und Erde auseinandersetzt. Das Gespräch stellt auch die Frage, wie Dinge bedeutungsvoll werden, und schließt mit einer Betrachtung von Licht anhand eines Zitats aus dem Buch von Anna Heringer: „An die Natur, die uns mit der Magie des Lichtes beschenkt, welches Schönheit sichtbar macht.“</p><p> </p><p>In episode 29 of Light Talks, host Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief at the Zumtobel Group, welcomed German architect Anna Heringer and Nigerian visual and performance artist Otobong Nkanga, now based in Antwerp. Both of them have received numerous prestigious awards, but neither of them thinks of prestige; both are extremely socially committed; and both are fascinated by the beauty of the material earth. Anna Heringer – who considers herself an activist more than an architect – is the designer of this year’s Zumtobel Group annual report, entitled “Light – the Natural Force that Makes Things Visible”. The conversation is inspired by her book, she started off by asking herself “Who should benefit, who should be empowered?”, and the recently opened contextual exhibition at the Light Forum of the Zumtobel Group in Dornbirn. </p><p>We gain very personal insights into the work and thoughts of the two guests: What are we bringing into the world? How do we shed light on other people, the kind of materials that we use? The earth. How do we create a community? How do we think of an economy? And how can we find the light for the future? Both reveal how they use their work to raise awareness and inspire change. Anna Heringer is a co-initiator of Dipdii Textiles, a women’s collaboration for fair fashion and textile art in Bangladesh, a project close to her heart, whose foundation started with a burnt shirt. Otobong Nkanga has been creating powerful and visually impressive artworks by addressing themes related to ecology and relationships between the body and the territory since the late 1990s. The conversation also raises the topic of how things become meaningful. And closes with contemplating light, relying on a quote out of Anna Heringer’s book: “To nature, which gifts us with the magic of light that makes beauty visible.”</p><p><br /><a href="https://www.anna-heringer.com/vision/">Anna Heringer</a><br /><a href="https://www.otobong-nkanga.com/">Otobong Nkanga</a><br /><a href="https://z.lighting/de/group/unternehmen/">Zumtobel Group</a></p><p>The book is available from <a href="https://www.lars-mueller-publishers.com/light-natural-force-makes-things-visible-die-naturliche-kraft-die-dinge-sichtbar-macht">Lars Müller Publishers</a>. <br />For visiting the exhibition, please contact <a href="mailto:Lichtforum.Dornbirn@zumtobelgroup.com" target="_blank">Lichtforum.Dornbirn@zumtobelgroup.com.</a><br /> </p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="50938599" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/4a584c1a-860e-4106-b4e5-c762d985e548/audio/f071c572-3138-492e-86de-8c5ca9780a7a/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#29 Shedding Light on Architecture and Art as a Tool for Change – with Anna Heringer and Otobong Nkanga</itunes:title>
      <itunes:author>Otobong Nkanga, Natalie Kreutzer, Anna Heringer</itunes:author>
      <itunes:duration>00:53:03</itunes:duration>
      <itunes:summary>In Folge 29 von Light Talks begrüßen wir die deutsche Architektin Anna Heringer und die nigerianische bildende und Performance-Künstlerin Otobong Nkanga, die heute in Antwerpen lebt und arbeitet. Beiden ist soziales Engagement extrem wichtig und beide sind fasziniert von der Schönheit des Materials Lehm. Ausgehend von dem Geschäftsbericht mit dem Titel „Licht – die natürliche Kraft, die Dinge sichtbar macht“, den Anna Heringer für die Zumtobel Group gestaltet hat, gewinnen wir sehr persönliche Einblicke in die Arbeit der beiden Gäste und in ihre Gedankenwelt: Was bringen wir in die Welt? Wie werfen wir Licht auf andere Menschen, auf die Materialien, die wir verwenden? Die Erde. Wie schaffen wir eine Gemeinschaft? Wie denken wir Wirtschaft? Und wie können wir positives Licht für die Zukunft sehen?


In episode 29 of Light Talks, we welcome German architect Anna Heringer and visual and performance artist Otobong Nkanga from Nigeria, now based in Antwerp. Both are extremely socially committed; and both are fascinated by the beauty of the material earth. Based on the annual report entitled “Light – the Natural Force that Makes Things Visible”, created by Anna Heringer for the Zumtobel Group, we gain very personal insights into their work and thoughts: What are we bringing into the world? How do we shed light on other people, the kind of materials that we use? The earth. How do we create a community? How do we think of an economy? And how can we find the light for the future?</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In Folge 29 von Light Talks begrüßen wir die deutsche Architektin Anna Heringer und die nigerianische bildende und Performance-Künstlerin Otobong Nkanga, die heute in Antwerpen lebt und arbeitet. Beiden ist soziales Engagement extrem wichtig und beide sind fasziniert von der Schönheit des Materials Lehm. Ausgehend von dem Geschäftsbericht mit dem Titel „Licht – die natürliche Kraft, die Dinge sichtbar macht“, den Anna Heringer für die Zumtobel Group gestaltet hat, gewinnen wir sehr persönliche Einblicke in die Arbeit der beiden Gäste und in ihre Gedankenwelt: Was bringen wir in die Welt? Wie werfen wir Licht auf andere Menschen, auf die Materialien, die wir verwenden? Die Erde. Wie schaffen wir eine Gemeinschaft? Wie denken wir Wirtschaft? Und wie können wir positives Licht für die Zukunft sehen?


In episode 29 of Light Talks, we welcome German architect Anna Heringer and visual and performance artist Otobong Nkanga from Nigeria, now based in Antwerp. Both are extremely socially committed; and both are fascinated by the beauty of the material earth. Based on the annual report entitled “Light – the Natural Force that Makes Things Visible”, created by Anna Heringer for the Zumtobel Group, we gain very personal insights into their work and thoughts: What are we bringing into the world? How do we shed light on other people, the kind of materials that we use? The earth. How do we create a community? How do we think of an economy? And how can we find the light for the future?</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>earth, podcast, architecture, geschäftsbericht, light talks, umwelt, light, kraft, the natural force that makes things visible, gemeinschaft, bangladesh, wirtschaft, kunst, architektur, community, ausstellung, exhibition, future, art, social, otobong nkanga, anna heringer, light forum, economy, licht, die natürliche kraft die dinge sichtbar macht, lichtforum, change, nature, force, welt, lehm, annual report</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>30</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4ee6606a-5c1f-43d5-8296-1452d448a9c6</guid>
      <title>#28 Medellín: Licht als Werkzeug für Safe Spaces – mit Hubert Klumpner</title>
      <description><![CDATA[<p>ETHZ Professor Hubert Klumpner beschäftigt sich seit vielen Jahren mit dem Bauen in Entwicklungsländern und hat zahlreiche Projekte in Afrika und Lateinamerika geleitet. Wir begrüßen ihn als Talkgast in Folge 28 von Light Talks, in die er seine jahrzehntelange Expertise zum Thema Urbanisierung, vor allem aus südlicher Perspektive, einbringt. Hubert Klumpner ist Architekt, Stadtplaner und zählt als Gründer und CEO von Urbanthinktank_next (uttnext) mit Sitz in Zürich zu den Wegbereitern des sozio-ökologischen Designs, einer Bewegung, die 2010 mit der Ausstellung „Small Scale, Big Change – New Architectures of Social Engagement” im MoMA in New York City ihren internationalen Durchbruch hatte. Zunächst beginnt das Gespräch mit der Differenzierung von Urbanisierung, urbanisierten Regionen, und Städten, zwei verschiedenen Formen, wie Klumpner erklärt. Er selbst glaube auch nicht, dass in Zukunft alle Menschen in Städten leben werden, wie dies immer wieder zu hören sei. Wichtig ist für ihn, dass die Natur Teil unserer Urbanisierung ist. Mit seinem Arbeitsfokus auf „informellen“ Städten veranschaulicht er, welcher Bedarf auf Verbesserung mit ungefähr einer Milliarde Menschen weltweit, die in Slum-Regionen leben, existiert, auch wenn man sich die Nachhaltigkeitsziele (SDGs) oder Menschenrechte ansieht. Mit Einblick in seine Projekte bringt Klumpner den Zuhörern die Praxis nahe. Ganz aktuell ist die temporäre Festival-Architektur, die eine neue Art von Urbanisierung generiert. Am Beispiel von Medellín in Kolumbien wird das Sicherheitsbedürfnis von uns Menschen thematisiert und wie Lösungen aussehen. Dabei spricht Hubert Klumpner von der Macht des Lichtes, Sicherheit zu kreieren, sogenannte Safe Spaces, und von Licht als sozialem Werkzeug. Der Talk schließt mit dem, worum es in Zukunft auch weiterhin gehen wird: Licht und Energie.</p><p> </p><p>ETHZ Professor Hubert Klumpner has been dealing with construction in developing countries and has managed several projects in Africa and Latin America. We welcome him as our guest in episode 28 of Light Talks, where he shares his decade-long expertise in urbanisation, above all from a southern perspective. Hubert Klumpner is an architect and urban planner, and as a founder and CEO of Zurich-based Urbanthinktank_next (uttnext), he is considered a pioneer of socio-ecological design, a movement that had its international breakthrough with the exhibition “Small Scale, Big Change – New Architectures of Social Engagement” at MoMA in New York City in 2010. The conversation begins with a differentiation between urbanisation, i.e. urbanised regions, and cities, two different forms, as Klumpner explains. He himself does not believe that all people will live in cities in the future, as is often assumed. What is important to him is that nature is part of our urbanisation. With his work focus on “informal” cities, he illustrates the need for improvement, given that roughly one billion people live in slum regions worldwide and considering the Sustainable Development Goals and human rights. Providing insights into his projects, Klumpner shares with the listeners what practice is like. Temporary festival architecture, which generates a new type of urbanisation, is a very current topic in this context. Using the example of Medellín, Columbia, he addresses people’s need for safety, and what solutions look like. Hubert Klumpner talks about the power of light to create safety, so-called safe spaces, and about light as a social tool. The talk ends with a topic that will continue to be in focus going forward: light and energy. </p><p><a href="https://uttnext.com/about">uttnext</a><br /><a href="https://klumpner.arch.ethz.ch/about/about-us/team/hubert-klumpner" target="_blank">Hubert Klumpner</a><br /><a href="https://z.lighting/de/group">Zumtobel Group</a></p><p><strong>Link for free download of the book</strong>: "Transitioning to Sustainable Cities and Communities", edited by Hubert Klumpner, Klearjos Eduardo Papanicolaou, and Georgeen Theodore, <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.mdpi.com%2Fbooks%2Fedition%2F8899-transitioning-to-sustainable-cities-and-communities&data=05%7C02%7CNatalie.Kreutzer%40zumtobelgroup.com%7C9c3b5251224144fb749a08de00468576%7C8b206608a5934acea4b6ef1fc83c9169%7C0%7C0%7C638948500064581561%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=p0VktIQImuS2ScbxzekVTTicaiAXilQcxWAJsDuNDYA%3D&reserved=0" target="_blank">https://www.mdpi.com/books/edition/8899-transitioning-to-sustainable-cities-and-communities</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Sep 2025 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Hubert Klumpner)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/28-medellin-licht-als-werkzeug-fur-safe-spaces-mit-hubert-klumpner-1AUXTXbI</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>ETHZ Professor Hubert Klumpner beschäftigt sich seit vielen Jahren mit dem Bauen in Entwicklungsländern und hat zahlreiche Projekte in Afrika und Lateinamerika geleitet. Wir begrüßen ihn als Talkgast in Folge 28 von Light Talks, in die er seine jahrzehntelange Expertise zum Thema Urbanisierung, vor allem aus südlicher Perspektive, einbringt. Hubert Klumpner ist Architekt, Stadtplaner und zählt als Gründer und CEO von Urbanthinktank_next (uttnext) mit Sitz in Zürich zu den Wegbereitern des sozio-ökologischen Designs, einer Bewegung, die 2010 mit der Ausstellung „Small Scale, Big Change – New Architectures of Social Engagement” im MoMA in New York City ihren internationalen Durchbruch hatte. Zunächst beginnt das Gespräch mit der Differenzierung von Urbanisierung, urbanisierten Regionen, und Städten, zwei verschiedenen Formen, wie Klumpner erklärt. Er selbst glaube auch nicht, dass in Zukunft alle Menschen in Städten leben werden, wie dies immer wieder zu hören sei. Wichtig ist für ihn, dass die Natur Teil unserer Urbanisierung ist. Mit seinem Arbeitsfokus auf „informellen“ Städten veranschaulicht er, welcher Bedarf auf Verbesserung mit ungefähr einer Milliarde Menschen weltweit, die in Slum-Regionen leben, existiert, auch wenn man sich die Nachhaltigkeitsziele (SDGs) oder Menschenrechte ansieht. Mit Einblick in seine Projekte bringt Klumpner den Zuhörern die Praxis nahe. Ganz aktuell ist die temporäre Festival-Architektur, die eine neue Art von Urbanisierung generiert. Am Beispiel von Medellín in Kolumbien wird das Sicherheitsbedürfnis von uns Menschen thematisiert und wie Lösungen aussehen. Dabei spricht Hubert Klumpner von der Macht des Lichtes, Sicherheit zu kreieren, sogenannte Safe Spaces, und von Licht als sozialem Werkzeug. Der Talk schließt mit dem, worum es in Zukunft auch weiterhin gehen wird: Licht und Energie.</p><p> </p><p>ETHZ Professor Hubert Klumpner has been dealing with construction in developing countries and has managed several projects in Africa and Latin America. We welcome him as our guest in episode 28 of Light Talks, where he shares his decade-long expertise in urbanisation, above all from a southern perspective. Hubert Klumpner is an architect and urban planner, and as a founder and CEO of Zurich-based Urbanthinktank_next (uttnext), he is considered a pioneer of socio-ecological design, a movement that had its international breakthrough with the exhibition “Small Scale, Big Change – New Architectures of Social Engagement” at MoMA in New York City in 2010. The conversation begins with a differentiation between urbanisation, i.e. urbanised regions, and cities, two different forms, as Klumpner explains. He himself does not believe that all people will live in cities in the future, as is often assumed. What is important to him is that nature is part of our urbanisation. With his work focus on “informal” cities, he illustrates the need for improvement, given that roughly one billion people live in slum regions worldwide and considering the Sustainable Development Goals and human rights. Providing insights into his projects, Klumpner shares with the listeners what practice is like. Temporary festival architecture, which generates a new type of urbanisation, is a very current topic in this context. Using the example of Medellín, Columbia, he addresses people’s need for safety, and what solutions look like. Hubert Klumpner talks about the power of light to create safety, so-called safe spaces, and about light as a social tool. The talk ends with a topic that will continue to be in focus going forward: light and energy. </p><p><a href="https://uttnext.com/about">uttnext</a><br /><a href="https://klumpner.arch.ethz.ch/about/about-us/team/hubert-klumpner" target="_blank">Hubert Klumpner</a><br /><a href="https://z.lighting/de/group">Zumtobel Group</a></p><p><strong>Link for free download of the book</strong>: "Transitioning to Sustainable Cities and Communities", edited by Hubert Klumpner, Klearjos Eduardo Papanicolaou, and Georgeen Theodore, <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.mdpi.com%2Fbooks%2Fedition%2F8899-transitioning-to-sustainable-cities-and-communities&data=05%7C02%7CNatalie.Kreutzer%40zumtobelgroup.com%7C9c3b5251224144fb749a08de00468576%7C8b206608a5934acea4b6ef1fc83c9169%7C0%7C0%7C638948500064581561%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=p0VktIQImuS2ScbxzekVTTicaiAXilQcxWAJsDuNDYA%3D&reserved=0" target="_blank">https://www.mdpi.com/books/edition/8899-transitioning-to-sustainable-cities-and-communities</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="37441031" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/b5a7f2f1-6782-4859-bab1-d07f03e7e5f2/audio/f701148d-742d-4ba2-8c2a-1c56113a976d/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#28 Medellín: Licht als Werkzeug für Safe Spaces – mit Hubert Klumpner</itunes:title>
      <itunes:author>Hubert Klumpner</itunes:author>
      <itunes:duration>00:39:00</itunes:duration>
      <itunes:summary>Paradoxerweise sind unsere Städte wenig erforscht. In Folge 28 von Light Talks teilt ETHZ Professor Hubert Klumpner seine jahrzehntelange Expertise zum Thema Urbanisierung, vor allem aus südlicher Perspektive. Er ist Architekt, Stadtplaner und zählt als Gründer und CEO von Urbanthinktank_next (uttnext) mit Sitz in Zürich zu den Wegbereitern des sozio-ökologischen Designs. Mit Einblicken in seine Arbeit spricht Klumpner auch von der Macht des Lichtes, Sicherheit zu kreieren, von Licht als sozialem Werkzeug. Er erzählt, wie die temporäre Festival-Architektur eine neue Art von Urbanisierung generiert und, wie ein digitaler Zwilling von urbanisierten Regionen weiterhilft.


Paradoxically, there is little research about our cities. In episode 28 of Light Talks, ETHZ Professor Hubert Klumpner shares his decade-long expertise on the topic of urbanisation, primarily from a southern perspective. He is an architect and urban planner, and as a founder and CEO of Zurich-based Urbanthinktank_next (uttnext), he is considered a pioneer of socio-ecological design. Giving insights into his work, Klumpner also addresses the power of light to create safety, and light as a social tool. He talks about how temporary festival architecture is generating a new type of urbanisation and how a digital twin of urbanised regions is helpful. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Paradoxerweise sind unsere Städte wenig erforscht. In Folge 28 von Light Talks teilt ETHZ Professor Hubert Klumpner seine jahrzehntelange Expertise zum Thema Urbanisierung, vor allem aus südlicher Perspektive. Er ist Architekt, Stadtplaner und zählt als Gründer und CEO von Urbanthinktank_next (uttnext) mit Sitz in Zürich zu den Wegbereitern des sozio-ökologischen Designs. Mit Einblicken in seine Arbeit spricht Klumpner auch von der Macht des Lichtes, Sicherheit zu kreieren, von Licht als sozialem Werkzeug. Er erzählt, wie die temporäre Festival-Architektur eine neue Art von Urbanisierung generiert und, wie ein digitaler Zwilling von urbanisierten Regionen weiterhilft.


Paradoxically, there is little research about our cities. In episode 28 of Light Talks, ETHZ Professor Hubert Klumpner shares his decade-long expertise on the topic of urbanisation, primarily from a southern perspective. He is an architect and urban planner, and as a founder and CEO of Zurich-based Urbanthinktank_next (uttnext), he is considered a pioneer of socio-ecological design. Giving insights into his work, Klumpner also addresses the power of light to create safety, and light as a social tool. He talks about how temporary festival architecture is generating a new type of urbanisation and how a digital twin of urbanised regions is helpful. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>medellín, safe spaces, uttnext, zumtobel, design, eth zürich, natur, kolumbien, urbanthinktank_next, slum, zumtobel group, architektur, menschenrechte, lateinamerika, informelle städte, sozioökologie, nachhaltigkeitsziele, energie, bauen, licht, stadtplanung, urbanisierung, entwicklungsländer, afrika, festival-architektur, städte, festival, sicherheit</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>29</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">adb446f7-4012-41cd-b46c-8107d6c423f2</guid>
      <title>#27 Digital Art: Connecting with nature through technology</title>
      <description><![CDATA[<p>Exploring our connection with nature through technology and showing that there is an artist within every one of us: In episode 27 of Light Talks, we welcome London-based architect and digital artist Dominic Harris, renowned for immersive combinations of art, technology and nature. The conversation initially revolves around the importance of audience participation as demonstrated in his “The origin of imagination” project for the Naturalis Biodiversity Center in Amsterdam. Using nature as a source of inspiration, Harris also has a strong focus on technology and considers AI just another design tool rather than a threat. He wants to talk to the next generation about how art and technology can be combined and interplay with one another. Another important topic is the “Holy Trinity” of colour, light and technology: colour as a powerful emotional language; light as the carrier of colour, the medium of transfer and defining space; and technology as the element that moves the fastest, but emphasising that technology without poetry is just machinery. Museums increasingly embrace digital art because in a digital world where people have their screens, the sense of actually going somewhere to experience awe and amazement has been eroded, leaving a huge need for meaningful collective experiences. Therefore, his immersive art aims to be more than just a show of technology: it is about creating meaningful stories and lasting impressions. In closing, Dominic Harris talks about obsolescence and the poetry of past technologies that, while no longer relevant, paved the way for new developments. </p><p>Durch Technologie Zugang zur Natur finden und warum in jedem von uns ein Künstler steckt: In Folge 27 von Light Talks begrüßen wir den in London lebenden Architekten und Digitalkünstler Dominic Harris, der aus einer Kombination von Kunst, Technologie und Natur immersive Erlebnisse entstehen lässt. Zunächst steht die Bedeutung der Mitwirkung des Publikums anhand des Projekts „The origin of imagination“ für das Naturalis Biodiversity Center in Amsterdam im Mittelpunkt des Gesprächs. Harris nutzt die Natur als Inspirationsquelle, legt aber gleichzeitig einen starken Fokus auf Technologie und betrachtet künstliche Intelligenz eher als Design-Tool und nicht als Bedrohung. Mit der nächsten Generation möchte er darüber sprechen, wie Kunst und Technologie verknüpft werden und zusammenspielen können. Ein weiteres Thema ist die „Heilige Dreifaltigkeit“ von Farbe, Licht und Technologie: Farbe als starke emotionale Sprache; Licht als Träger von Farbe und als Übertragungsmedium definiert den Raum; und Technologie als jenes Element, das sich am schnellsten weiterentwickelt. Dabei betont Harris, dass Technologie ohne Poesie nur Maschinerie sei. Museen setzen zunehmend auf digitale Kunst, um ein vielfältiges Publikum anzusprechen. In einer digitalen Welt, in der Bildschirme allgegenwärtig sind, sei es längst nicht mehr so wichtig, einen bestimmten Ort aufzusuchen, um sich in Staunen versetzen zu lassen. Dadurch entstehe ein enormes Bedürfnis nach bedeutungsvollen, kollektiven Erlebnissen. Seine immersive Kunst will daher mehr sein als nur eine Zurschaustellung von Technologie: Es geht darum, bedeutungsvolle Geschichten zu erzählen und bleibende Eindrücke zu schaffen. Abschließend spricht Dominic Harris über Obsoleszenz und das Poetische an Technologien der Vergangenheit, die zwar nicht mehr relevant sind, jedoch den Weg für neue Entwicklungen geebnet haben.</p><p><a href="https://www.dominicharris.com/">Dominic Harris</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/company/">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Jul 2025 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Dominic Harris)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/27-digital-art-connecting-with-nature-through-technology-yPpn5Jom</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Exploring our connection with nature through technology and showing that there is an artist within every one of us: In episode 27 of Light Talks, we welcome London-based architect and digital artist Dominic Harris, renowned for immersive combinations of art, technology and nature. The conversation initially revolves around the importance of audience participation as demonstrated in his “The origin of imagination” project for the Naturalis Biodiversity Center in Amsterdam. Using nature as a source of inspiration, Harris also has a strong focus on technology and considers AI just another design tool rather than a threat. He wants to talk to the next generation about how art and technology can be combined and interplay with one another. Another important topic is the “Holy Trinity” of colour, light and technology: colour as a powerful emotional language; light as the carrier of colour, the medium of transfer and defining space; and technology as the element that moves the fastest, but emphasising that technology without poetry is just machinery. Museums increasingly embrace digital art because in a digital world where people have their screens, the sense of actually going somewhere to experience awe and amazement has been eroded, leaving a huge need for meaningful collective experiences. Therefore, his immersive art aims to be more than just a show of technology: it is about creating meaningful stories and lasting impressions. In closing, Dominic Harris talks about obsolescence and the poetry of past technologies that, while no longer relevant, paved the way for new developments. </p><p>Durch Technologie Zugang zur Natur finden und warum in jedem von uns ein Künstler steckt: In Folge 27 von Light Talks begrüßen wir den in London lebenden Architekten und Digitalkünstler Dominic Harris, der aus einer Kombination von Kunst, Technologie und Natur immersive Erlebnisse entstehen lässt. Zunächst steht die Bedeutung der Mitwirkung des Publikums anhand des Projekts „The origin of imagination“ für das Naturalis Biodiversity Center in Amsterdam im Mittelpunkt des Gesprächs. Harris nutzt die Natur als Inspirationsquelle, legt aber gleichzeitig einen starken Fokus auf Technologie und betrachtet künstliche Intelligenz eher als Design-Tool und nicht als Bedrohung. Mit der nächsten Generation möchte er darüber sprechen, wie Kunst und Technologie verknüpft werden und zusammenspielen können. Ein weiteres Thema ist die „Heilige Dreifaltigkeit“ von Farbe, Licht und Technologie: Farbe als starke emotionale Sprache; Licht als Träger von Farbe und als Übertragungsmedium definiert den Raum; und Technologie als jenes Element, das sich am schnellsten weiterentwickelt. Dabei betont Harris, dass Technologie ohne Poesie nur Maschinerie sei. Museen setzen zunehmend auf digitale Kunst, um ein vielfältiges Publikum anzusprechen. In einer digitalen Welt, in der Bildschirme allgegenwärtig sind, sei es längst nicht mehr so wichtig, einen bestimmten Ort aufzusuchen, um sich in Staunen versetzen zu lassen. Dadurch entstehe ein enormes Bedürfnis nach bedeutungsvollen, kollektiven Erlebnissen. Seine immersive Kunst will daher mehr sein als nur eine Zurschaustellung von Technologie: Es geht darum, bedeutungsvolle Geschichten zu erzählen und bleibende Eindrücke zu schaffen. Abschließend spricht Dominic Harris über Obsoleszenz und das Poetische an Technologien der Vergangenheit, die zwar nicht mehr relevant sind, jedoch den Weg für neue Entwicklungen geebnet haben.</p><p><a href="https://www.dominicharris.com/">Dominic Harris</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/company/">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="29657377" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/0595fffd-f192-4152-96d5-7cd79c7cfffa/audio/cb6bae05-c7bb-43fb-bc0d-ae84996a6615/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#27 Digital Art: Connecting with nature through technology</itunes:title>
      <itunes:author>Dominic Harris</itunes:author>
      <itunes:duration>00:30:53</itunes:duration>
      <itunes:summary>How does light bring people, nature and innovation together? In episode 27 of Light Talks, we welcome London-based architect and digital artist Dominic Harris, renowned for immersive combinations of art, technology and nature. He talks about the importance of audience participation in his art, nature as the ultimate source of inspiration, AI as a design tool, and the “Holy Trinity” of colour, light and technology, and why he wants to create meaningful stories and lasting impressions with his immersive installations.

Wie bringt Licht Menschen, Natur und Innovation zusammen? In Folge 27 von Light Talks begrüßen wir den in London tätigen Architekten und Digitalkünstler Dominic Harris, der aus einer Kombination von Kunst, Technologie und Natur immersive Erlebnisse entstehen lässt. Im Gespräch erklärt er, warum ihm die Mitwirkung des Publikums an seiner Kunst wichtig ist, und spricht über die Natur als perfekte Inspirationsquelle, KI als Design-Tool, die „Heilige Dreifaltigkeit“ aus Farbe, Licht und Technologie, und warum er mit seinen immersiven Installationen bedeutungsvolle Geschichten und bleibende Eindrücke schaffen will.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>How does light bring people, nature and innovation together? In episode 27 of Light Talks, we welcome London-based architect and digital artist Dominic Harris, renowned for immersive combinations of art, technology and nature. He talks about the importance of audience participation in his art, nature as the ultimate source of inspiration, AI as a design tool, and the “Holy Trinity” of colour, light and technology, and why he wants to create meaningful stories and lasting impressions with his immersive installations.

Wie bringt Licht Menschen, Natur und Innovation zusammen? In Folge 27 von Light Talks begrüßen wir den in London tätigen Architekten und Digitalkünstler Dominic Harris, der aus einer Kombination von Kunst, Technologie und Natur immersive Erlebnisse entstehen lässt. Im Gespräch erklärt er, warum ihm die Mitwirkung des Publikums an seiner Kunst wichtig ist, und spricht über die Natur als perfekte Inspirationsquelle, KI als Design-Tool, die „Heilige Dreifaltigkeit“ aus Farbe, Licht und Technologie, und warum er mit seinen immersiven Installationen bedeutungsvolle Geschichten und bleibende Eindrücke schaffen will.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>architecture, light talks, lighting, light, natur, digital, experience, artist, ki, architektur, immersive, architect, art, technology, digitalkünstler, licht, ai, nature, digitalisierung, digitalisation, erlebnis</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>28</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">f46331ea-786d-4432-a140-e656c5564dc3</guid>
      <title>#26 Marrying Form with Function – with Fabio Calorio und Alfred Felder</title>
      <description><![CDATA[<p>Von kulturübergreifender Teamarbeit, der Verantwortung von Design, den Circular Design Rules von Zumtobel, darüber, wie man aus einem erfolgreichen Produkt eine nächste Generation entwickelt, und warum es am Ende die Synthese und nicht den besten Kompromiss braucht: In Folge 26 von Light Talks sprechen Fabio Calorio, Senior Vice President Brand Unit beim italienischen Designstudio und Engineering-Unternehmen Pininfarina sowie Alfred Felder, CEO der Zumtobel Group, über die Partnerschaft der beiden Unternehmen: Gemeinsam haben sie TECTON II entwickelt, die soeben gelaunchte nächste Generation des seit 20 Jahren erfolgreichen Lichtbandsystems von Zumtobel. Beide Unternehmen blicken jeweils auf eine lange Historie und Familientradition – Pininfarina feiert 95 Jahre und Zumtobel 75 Jahre seines Bestehens. Erfahren Sie, was die Entwicklung von TECTON II erfolgreich gemacht hat und warum es bei der Lösungsfindung auch Diskussionen braucht. Und, welche Neuheiten die zweite Generation des Lichtbandsystems bietet und damit auf die Bedürfnisse von morgen reagiert. Das Gespräch verdeutlicht, warum es wichtig ist, das Erbe zu respektieren, aber gleichzeitig die Grenzen zu erweitern, sich auf künftige Veränderungen einzulassen. Design trage Verantwortung, es gehe um Visionen, es gehe letztendlich immer um den Menschen. Moderatorin Diana Panzirsch schließt mit der Frage an die Gäste, wie deren Visionen für die Zukunft aussehen, in der Designindustrie und für die Welt des Lichts.</p><p>Cross-cultural teamwork, the responsibility of design, Zumtobel’s Circular Design Rules; also, how to develop the next generation from a successful product, and why it ultimately takes synthesis rather than the best compromise: in episode 26 of Light Talks, Fabio Calorio, Senior Vice President Brand Unit at the Italian design studio and engineering company Pininfarina, and Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, talk about the partnership between the two companies. Together, they developed TECTON II, the recently launched next generation of Zumtobel’s continuous-row lighting system, which has been successful for 20 years. Both companies look back on a long history and family tradition, with Pininfarina celebrating its 95 years and Zumtobel 75 years of existence. Find out what made the development of TECTON II successful and why discussions are a necessary part of finding solutions; we also hear about the new features of the second generation of the continuous-row lighting system, which address the needs of tomorrow. The conversation illustrates why it is important to respect the legacy while at the same time pushing boundaries, being open to future changes. Design has a responsibility; it is about vision, and ultimately it is always about people. At the end, host Diana Panzirsch asks the guests about their vision for the future, in the design industry and for the world of light.</p><p><a href="https://pininfarina.it/">Pininfarina</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/news-insights/tecton-ii-en/">More on recently launched TECTON II</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/company/"><strong>Zumtobel Group</strong></a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 24 Jun 2025 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Pininfarina, Fabio Calorio, Zumtobel Group, Zumtobel, Alfred Felder)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/26-marrying-form-with-function-tNgIJnLP</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Von kulturübergreifender Teamarbeit, der Verantwortung von Design, den Circular Design Rules von Zumtobel, darüber, wie man aus einem erfolgreichen Produkt eine nächste Generation entwickelt, und warum es am Ende die Synthese und nicht den besten Kompromiss braucht: In Folge 26 von Light Talks sprechen Fabio Calorio, Senior Vice President Brand Unit beim italienischen Designstudio und Engineering-Unternehmen Pininfarina sowie Alfred Felder, CEO der Zumtobel Group, über die Partnerschaft der beiden Unternehmen: Gemeinsam haben sie TECTON II entwickelt, die soeben gelaunchte nächste Generation des seit 20 Jahren erfolgreichen Lichtbandsystems von Zumtobel. Beide Unternehmen blicken jeweils auf eine lange Historie und Familientradition – Pininfarina feiert 95 Jahre und Zumtobel 75 Jahre seines Bestehens. Erfahren Sie, was die Entwicklung von TECTON II erfolgreich gemacht hat und warum es bei der Lösungsfindung auch Diskussionen braucht. Und, welche Neuheiten die zweite Generation des Lichtbandsystems bietet und damit auf die Bedürfnisse von morgen reagiert. Das Gespräch verdeutlicht, warum es wichtig ist, das Erbe zu respektieren, aber gleichzeitig die Grenzen zu erweitern, sich auf künftige Veränderungen einzulassen. Design trage Verantwortung, es gehe um Visionen, es gehe letztendlich immer um den Menschen. Moderatorin Diana Panzirsch schließt mit der Frage an die Gäste, wie deren Visionen für die Zukunft aussehen, in der Designindustrie und für die Welt des Lichts.</p><p>Cross-cultural teamwork, the responsibility of design, Zumtobel’s Circular Design Rules; also, how to develop the next generation from a successful product, and why it ultimately takes synthesis rather than the best compromise: in episode 26 of Light Talks, Fabio Calorio, Senior Vice President Brand Unit at the Italian design studio and engineering company Pininfarina, and Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, talk about the partnership between the two companies. Together, they developed TECTON II, the recently launched next generation of Zumtobel’s continuous-row lighting system, which has been successful for 20 years. Both companies look back on a long history and family tradition, with Pininfarina celebrating its 95 years and Zumtobel 75 years of existence. Find out what made the development of TECTON II successful and why discussions are a necessary part of finding solutions; we also hear about the new features of the second generation of the continuous-row lighting system, which address the needs of tomorrow. The conversation illustrates why it is important to respect the legacy while at the same time pushing boundaries, being open to future changes. Design has a responsibility; it is about vision, and ultimately it is always about people. At the end, host Diana Panzirsch asks the guests about their vision for the future, in the design industry and for the world of light.</p><p><a href="https://pininfarina.it/">Pininfarina</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/news-insights/tecton-ii-en/">More on recently launched TECTON II</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/company/"><strong>Zumtobel Group</strong></a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="38552803" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/afabfae6-9791-4247-8283-341c25bb85a6/audio/4b7930ac-2c74-418a-9c3f-3044877c6bbc/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#26 Marrying Form with Function – with Fabio Calorio und Alfred Felder</itunes:title>
      <itunes:author>Pininfarina, Fabio Calorio, Zumtobel Group, Zumtobel, Alfred Felder</itunes:author>
      <itunes:duration>00:40:09</itunes:duration>
      <itunes:summary>Wie funktioniert eine italienisch-österreichische Ehe, in der Form und Funktion harmonieren? In Folge 26 von Light Talks sprechen Fabio Calorio, Senior Vice President Brand Unit beim italienischen Designstudio und Engineering-Unternehmen Pininfarina sowie Alfred Felder, CEO der Zumtobel Group, über die Partnerschaft der beiden Unternehmen: Gemeinsam haben sie TECTON II entwickelt, die soeben gelaunchte nächste Generation des seit 20 Jahren erfolgreichen Lichtbandsystems von Zumtobel.

How does an Italian-Austrian marriage work, in which form and function harmonise? In episode 26 of Light Talks, Fabio Calorio, Senior Vice President Brand Unit at the Italian design studio and engineering company Pininfarina, and Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, talk about the partnership between the two companies: Together, they developed TECTON II, the recently launched next generation of Zumtobel’s continuous-row lighting system, which has been successful for 20 years.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Wie funktioniert eine italienisch-österreichische Ehe, in der Form und Funktion harmonieren? In Folge 26 von Light Talks sprechen Fabio Calorio, Senior Vice President Brand Unit beim italienischen Designstudio und Engineering-Unternehmen Pininfarina sowie Alfred Felder, CEO der Zumtobel Group, über die Partnerschaft der beiden Unternehmen: Gemeinsam haben sie TECTON II entwickelt, die soeben gelaunchte nächste Generation des seit 20 Jahren erfolgreichen Lichtbandsystems von Zumtobel.

How does an Italian-Austrian marriage work, in which form and function harmonise? In episode 26 of Light Talks, Fabio Calorio, Senior Vice President Brand Unit at the Italian design studio and engineering company Pininfarina, and Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, talk about the partnership between the two companies: Together, they developed TECTON II, the recently launched next generation of Zumtobel’s continuous-row lighting system, which has been successful for 20 years.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>teamwork, neuheiten, lichtband, lighting, light, design, produkt, circular design, designstudio, teamarbeit, visionen, generation, licht, product, designindustrie, produktdesign, tradition, tectonii, product design</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>27</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">bb2d729f-9488-41f3-b810-e8dd2ee0d96e</guid>
      <title>#25 Making Light an Experience in Art – mit Sofia Hagen und Miriam Prantl</title>
      <description><![CDATA[<p>Wie kann Licht in der Kunst und vice versa, Kunst durch Licht erlebbar werden? In Folge 25 von Light Talks begrüßte Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief der Zumtobel Group, die Vorarlberger Designerin und Architektin Sofia Hagen, die in London lebt und dort ihr preisgekröntes Studio führt. Ihre Arbeit, mit der sie nachhaltige Materialien, innovative Technologie und künstlerischen Ausdruck verbindet, ist international anerkannt. Hören Sie von ihrem spannenden Umgang mit Materialien – sie arbeitet viel mit Biomaterialien wie Hanf, Wolle oder Zucker – und wie Licht ihre 3D-gedruckten Objekte zum Leben erweckt. Als sie von der Architektur zum Design wechselte, wollte sie den Schwerpunkt auf Objekte und Kunstwerke legen, die nicht nur den Zweck eines „hübschen Stuhls“ erfüllen, sondern auch dazu beitragen, dem Planeten zu helfen. Zu Gast war auch die Vorarlberger Malerin und Licht-, Video- und Klangkünstlerin Miriam Prantl, die für ihre innovativen Lichtinstallationen international bekannt ist und monumentale Kunst-am-Bau-Projekte gestaltet. Sie begann ihre Karriere als Tänzerin und Musikerin, konzentrierte sich dann aber auf das Kunstschaffen. Wir erfahren, wie sie dazu kam, Licht für ihre Kunstwerke zu verwenden. Und wie die neue LED-Lichttechnologie ihre Kunst verändert hat. Beide beschreiben, wie die Digitalisierung in ihre Arbeit einfließt, aber gleichzeitig, wie wichtig es ist, den Menschen stets im Mittelpunkt zu halten. Hören Sie, warum das Zitat „Licht ist die Medizin der Zukunft“ von Jacob Liberman, dem Pionier der Lichttherapie, so eng mit der Arbeit von Hagen und Prantl verbunden ist. Und tauchen Sie mit uns ein, wenn die beiden Künstlerinnen ihre anlässlich des 75-jährigen Jubiläums der Marke Zumtobel temporär im Lichtforum der Zumtobel Group in Dornbirn ausgestellten Lichtkunstinstallationen „Crystalline“ und „Spheres“ als Best Practices für ihren ganzheitlichen Ansatz vorstellen. </p><p>How can light be experienced in art and, conversely, how can art be experienced through light? In episode 25 of Light Talks, host Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief a the Zumtobel Group, welcomed Vorarlberg designer and architect Sofia Hagen, who lives in London and runs her award-winning creative office there. Her work is internationally recognised for combining sustainable materials, innovative technology and artistic expression. We hear about her exciting approach to materials – she works a lot with biomaterials like hemp, wool or sugar – and how light brings her 3D-printed objects to life. When she moved from architecture to design, she wanted to focus on creating objects or art pieces that do not just serve the purpose of “a pretty chair” – but also contribute to helping the planet.Also with us was Vorarlberg painter and light, video and sound artist Miriam Prantl, internationally acclaimed for her innovative light installations and a designer of monumental art-in-architecture projects. She started her career as a dancer and musician, but then turned her focus to creating art. We find out how she decided to use light for her art pieces. And how the new LED lighting technology has changed her art. Both explain how digitalisation plays into their work, but at the same time emphasise how important it is to keep the focus human centric. Find out how the quote “Light is the medicine of the future” from Jacob Liberman, the pioneer of light therapy, is so closely linked to the work of Hagen and Prantl. And join us when the two artists set the scene for their light art installations “Crystalline” and “Spheres”, temporarily exhibited for the 75-year anniversary of the Zumtobel brand at the Zumtobel Group Light Forum in Dornbirn, as best practices for their holistic approach.</p><p><a href="https://z.lighting/en/group/company/">Zumtobel Group</a><br /><a href="https://sofiahagen.com/">Sofia Hagen</a><br /><a href="https://www.miriamprantl.com/">Miriam Prantl</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/news-insights/group/75-years-zumtobel-anniversary-year-with-multifaceted-light-perspectives/">More on the installations Crystalline and Spheres</a><br />You can visit the exhibition at the Light Forum in Dornbirn by prior booking at: <a href="mailto:lichtforum.dornbirn@zumtobelgroup.com">lichtforum.dornbirn@zumtobelgroup.com</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 27 May 2025 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Miriam Prantl, Sofia Hagen)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/25-making-light-an-experience-in-art-jARXjmlO</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Wie kann Licht in der Kunst und vice versa, Kunst durch Licht erlebbar werden? In Folge 25 von Light Talks begrüßte Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief der Zumtobel Group, die Vorarlberger Designerin und Architektin Sofia Hagen, die in London lebt und dort ihr preisgekröntes Studio führt. Ihre Arbeit, mit der sie nachhaltige Materialien, innovative Technologie und künstlerischen Ausdruck verbindet, ist international anerkannt. Hören Sie von ihrem spannenden Umgang mit Materialien – sie arbeitet viel mit Biomaterialien wie Hanf, Wolle oder Zucker – und wie Licht ihre 3D-gedruckten Objekte zum Leben erweckt. Als sie von der Architektur zum Design wechselte, wollte sie den Schwerpunkt auf Objekte und Kunstwerke legen, die nicht nur den Zweck eines „hübschen Stuhls“ erfüllen, sondern auch dazu beitragen, dem Planeten zu helfen. Zu Gast war auch die Vorarlberger Malerin und Licht-, Video- und Klangkünstlerin Miriam Prantl, die für ihre innovativen Lichtinstallationen international bekannt ist und monumentale Kunst-am-Bau-Projekte gestaltet. Sie begann ihre Karriere als Tänzerin und Musikerin, konzentrierte sich dann aber auf das Kunstschaffen. Wir erfahren, wie sie dazu kam, Licht für ihre Kunstwerke zu verwenden. Und wie die neue LED-Lichttechnologie ihre Kunst verändert hat. Beide beschreiben, wie die Digitalisierung in ihre Arbeit einfließt, aber gleichzeitig, wie wichtig es ist, den Menschen stets im Mittelpunkt zu halten. Hören Sie, warum das Zitat „Licht ist die Medizin der Zukunft“ von Jacob Liberman, dem Pionier der Lichttherapie, so eng mit der Arbeit von Hagen und Prantl verbunden ist. Und tauchen Sie mit uns ein, wenn die beiden Künstlerinnen ihre anlässlich des 75-jährigen Jubiläums der Marke Zumtobel temporär im Lichtforum der Zumtobel Group in Dornbirn ausgestellten Lichtkunstinstallationen „Crystalline“ und „Spheres“ als Best Practices für ihren ganzheitlichen Ansatz vorstellen. </p><p>How can light be experienced in art and, conversely, how can art be experienced through light? In episode 25 of Light Talks, host Natalie Kreutzer, Editor-in-Chief a the Zumtobel Group, welcomed Vorarlberg designer and architect Sofia Hagen, who lives in London and runs her award-winning creative office there. Her work is internationally recognised for combining sustainable materials, innovative technology and artistic expression. We hear about her exciting approach to materials – she works a lot with biomaterials like hemp, wool or sugar – and how light brings her 3D-printed objects to life. When she moved from architecture to design, she wanted to focus on creating objects or art pieces that do not just serve the purpose of “a pretty chair” – but also contribute to helping the planet.Also with us was Vorarlberg painter and light, video and sound artist Miriam Prantl, internationally acclaimed for her innovative light installations and a designer of monumental art-in-architecture projects. She started her career as a dancer and musician, but then turned her focus to creating art. We find out how she decided to use light for her art pieces. And how the new LED lighting technology has changed her art. Both explain how digitalisation plays into their work, but at the same time emphasise how important it is to keep the focus human centric. Find out how the quote “Light is the medicine of the future” from Jacob Liberman, the pioneer of light therapy, is so closely linked to the work of Hagen and Prantl. And join us when the two artists set the scene for their light art installations “Crystalline” and “Spheres”, temporarily exhibited for the 75-year anniversary of the Zumtobel brand at the Zumtobel Group Light Forum in Dornbirn, as best practices for their holistic approach.</p><p><a href="https://z.lighting/en/group/company/">Zumtobel Group</a><br /><a href="https://sofiahagen.com/">Sofia Hagen</a><br /><a href="https://www.miriamprantl.com/">Miriam Prantl</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/news-insights/group/75-years-zumtobel-anniversary-year-with-multifaceted-light-perspectives/">More on the installations Crystalline and Spheres</a><br />You can visit the exhibition at the Light Forum in Dornbirn by prior booking at: <a href="mailto:lichtforum.dornbirn@zumtobelgroup.com">lichtforum.dornbirn@zumtobelgroup.com</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="44242063" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/4c87ad48-bbcb-4498-a587-a19921a3c26d/audio/37ba3789-fdfe-45ee-a7d5-f8939adeaf5f/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#25 Making Light an Experience in Art – mit Sofia Hagen und Miriam Prantl</itunes:title>
      <itunes:author>Miriam Prantl, Sofia Hagen</itunes:author>
      <itunes:duration>00:46:05</itunes:duration>
      <itunes:summary>Die eine begann ihre Karriere als Tänzerin und Musikerin, bevor sie Lichtkunst schuf, die andere wechselte von der Architektur zum Design, wo sie einen spannenden Umgang mit Materialien pflegt. Beide verschieben die Grenzen traditioneller Kunstformen, indem sie moderne Technologien einbeziehen. Beide lieben es, interdisziplinäre Kräfte zu bündeln und das Licht als zentrales Element ihrer Arbeit und ihrer Aussage zu nutzen: Licht formt die Wahrnehmung, es schafft den Raum und gibt den Werken die Dynamik, es erweckt sie zum Leben. In Folge 25 von Light Talks begrüßen wir die in London lebende Vorarlberger Designerin und Architektin Sofia Hagen und die Vorarlberger Malerin und Licht-, Video- und Klangkünstlerin Miriam Prantl.

One started her career as a dancer and musician before creating light art, the other moved from architecture to design, applying an exciting approach to materials. Both are pushing the boundaries of traditional art forms, integrating modern technologies. Both love combining interdisciplinary forces and sharing light as a central element of their work and what they want to state: Light forms perception, it creates the space and gives their pieces a dynamic, it brings them to life. In episode 25 of Light Talks, we welcome Vorarlberg designer and architect Sofia Hagen, who lives and works in London, and Vorarlberg painter and light, video and sound artist Miriam Prantl.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Die eine begann ihre Karriere als Tänzerin und Musikerin, bevor sie Lichtkunst schuf, die andere wechselte von der Architektur zum Design, wo sie einen spannenden Umgang mit Materialien pflegt. Beide verschieben die Grenzen traditioneller Kunstformen, indem sie moderne Technologien einbeziehen. Beide lieben es, interdisziplinäre Kräfte zu bündeln und das Licht als zentrales Element ihrer Arbeit und ihrer Aussage zu nutzen: Licht formt die Wahrnehmung, es schafft den Raum und gibt den Werken die Dynamik, es erweckt sie zum Leben. In Folge 25 von Light Talks begrüßen wir die in London lebende Vorarlberger Designerin und Architektin Sofia Hagen und die Vorarlberger Malerin und Licht-, Video- und Klangkünstlerin Miriam Prantl.

One started her career as a dancer and musician before creating light art, the other moved from architecture to design, applying an exciting approach to materials. Both are pushing the boundaries of traditional art forms, integrating modern technologies. Both love combining interdisciplinary forces and sharing light as a central element of their work and what they want to state: Light forms perception, it creates the space and gives their pieces a dynamic, it brings them to life. In episode 25 of Light Talks, we welcome Vorarlberg designer and architect Sofia Hagen, who lives and works in London, and Vorarlberg painter and light, video and sound artist Miriam Prantl.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>architecture, lichtkunst, light talks, light, design, crystalline, 75 jahre, kunst, spheres, architektur, art, jubiläum, licht, kunstwerk, light art</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>26</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">1e8bc4b3-488a-40b2-9aa5-72237610cc59</guid>
      <title>#24 Diversity, equity and inclusion – with Julia Kreyler-Valsky and Eva Martinez</title>
      <description><![CDATA[<p>Everyone talks about it, but what exactly do we mean by diversity, equity and inclusion (DEI)? Episode 24 of Light Talks starts out with this question to our guests, Julia Kreyler-Valsky, expert for diversity management and co-founder of the <i>Inclusion Indicator</i>, which helps organisations utilise their data to become more inclusive and implement evidence-based diversity management, and Eva Martinez, Senior Vice President Global Human Resources at the Zumtobel Group. After defining the buzzword DEI, the conversation turns to the global stage, where DEI efforts have recently suffered setbacks, and also looks at violence against women. Julia Kreyler-Valsky explains that differences can run along demographic lines, but also along cognitive lines, and also mentions neuro diversity. Both guests underline the importance of DEI and that “belonging and being a true part of the environment surrounding us is a human right”. Psychological safety is the key to inclusion. Eva Martinez talks about the challenges companies face when it comes to truly embedding diversity, equity and inclusion into the workplace culture. For the Zumtobel Group, stepping out of DEI is not an option. Nevertheless, it is a big challenge to have a concept in place that is globally relevant, but at the same time meets employee needs on a local level. Julia Kreyler-Valsky underlines the importance of data analysis to evaluate processes and structures that might discriminate against certain groups or that are not inclusive. Other topics include the low number of women in leadership positions, shared leadership, from which men and women benefit equally, and experiences with artificial intelligence in diversity management.</p><p>Alle sprechen darüber, doch was genau bedeutet Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion (DEI) eigentlich? Diese Frage ist der Ausgangspunkt von Episode 24 von Light Talks. Zu Gast sind Julia Kreyler-Valsky, Expertin für Diversitätsmanagement und Mitbegründerin von <i>Inclusion Indicator</i>, einem Tool, das Unternehmen dabei unterstützt, mithilfe ihrer Daten inklusiver zu werden und evidenzbasiertes Diversitätsmanagement umzusetzen, sowie Eva Martinez, Senior Vice President Global Human Resources bei der Zumtobel Group. Nach einer Definition des Schlagworts DEI geht es im Gespräch darum, dass DEI-Bemühungen international zuletzt immer wieder Rückschläge hinnehmen mussten; auch Gewalt gegen Frauen wird thematisiert. Julia Kreyler-Valsky erklärt, dass Unterschiede entlang demografischer, aber auch kognitiver Linien verlaufen können, und erwähnt zudem den Bereich der Neurodiversität. Beide Gäste unterstreichen die Bedeutung von DIE, und dass „ein Gefühl der Zugehörigkeit und echter Teil der Umgebung um uns herum zu sein ein Menschenrecht ist“. Psychologische Sicherheit sei der Schlüssel zur Inklusion. Eva Martinez spricht über die Herausforderungen von Unternehmen bei der Verankerung von DEI in die Unternehmenskultur. Ein Ausstieg aus DEI sei für die Zumtobel Group dabei keine Option. Dennoch sei es eine Herausforderung, eine global relevantes Konzept zu haben und gleichzeitig auf die Mitarbeiterbedürfnisse auf lokaler Ebene einzugehen. Julia Kreyler-Valsky unterstreicht die Bedeutung der Datenanalyse, um Prozesse und Strukturen zu evaluieren, die möglicherweise bestimmte Gruppen diskriminieren oder nicht inklusiv sind. Weitere Themen sind die geringe Anzahl von Frauen in Führungspositionen, Shared Leadership, wobei Männer ebenso profitieren wie Frauen, und Erfahrungen mit künstlicher Intelligenz im Diversitätsmanagement. </p><p><a href="https://z.lighting/en/group/company/">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.inclusion-indicator.eu/">Inclusion Indicator</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Apr 2025 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Julia Kreyler-Valsky, Eva Martinez)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/24-diversity-equity-and-inclusion-M4QZkqMM</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Everyone talks about it, but what exactly do we mean by diversity, equity and inclusion (DEI)? Episode 24 of Light Talks starts out with this question to our guests, Julia Kreyler-Valsky, expert for diversity management and co-founder of the <i>Inclusion Indicator</i>, which helps organisations utilise their data to become more inclusive and implement evidence-based diversity management, and Eva Martinez, Senior Vice President Global Human Resources at the Zumtobel Group. After defining the buzzword DEI, the conversation turns to the global stage, where DEI efforts have recently suffered setbacks, and also looks at violence against women. Julia Kreyler-Valsky explains that differences can run along demographic lines, but also along cognitive lines, and also mentions neuro diversity. Both guests underline the importance of DEI and that “belonging and being a true part of the environment surrounding us is a human right”. Psychological safety is the key to inclusion. Eva Martinez talks about the challenges companies face when it comes to truly embedding diversity, equity and inclusion into the workplace culture. For the Zumtobel Group, stepping out of DEI is not an option. Nevertheless, it is a big challenge to have a concept in place that is globally relevant, but at the same time meets employee needs on a local level. Julia Kreyler-Valsky underlines the importance of data analysis to evaluate processes and structures that might discriminate against certain groups or that are not inclusive. Other topics include the low number of women in leadership positions, shared leadership, from which men and women benefit equally, and experiences with artificial intelligence in diversity management.</p><p>Alle sprechen darüber, doch was genau bedeutet Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion (DEI) eigentlich? Diese Frage ist der Ausgangspunkt von Episode 24 von Light Talks. Zu Gast sind Julia Kreyler-Valsky, Expertin für Diversitätsmanagement und Mitbegründerin von <i>Inclusion Indicator</i>, einem Tool, das Unternehmen dabei unterstützt, mithilfe ihrer Daten inklusiver zu werden und evidenzbasiertes Diversitätsmanagement umzusetzen, sowie Eva Martinez, Senior Vice President Global Human Resources bei der Zumtobel Group. Nach einer Definition des Schlagworts DEI geht es im Gespräch darum, dass DEI-Bemühungen international zuletzt immer wieder Rückschläge hinnehmen mussten; auch Gewalt gegen Frauen wird thematisiert. Julia Kreyler-Valsky erklärt, dass Unterschiede entlang demografischer, aber auch kognitiver Linien verlaufen können, und erwähnt zudem den Bereich der Neurodiversität. Beide Gäste unterstreichen die Bedeutung von DIE, und dass „ein Gefühl der Zugehörigkeit und echter Teil der Umgebung um uns herum zu sein ein Menschenrecht ist“. Psychologische Sicherheit sei der Schlüssel zur Inklusion. Eva Martinez spricht über die Herausforderungen von Unternehmen bei der Verankerung von DEI in die Unternehmenskultur. Ein Ausstieg aus DEI sei für die Zumtobel Group dabei keine Option. Dennoch sei es eine Herausforderung, eine global relevantes Konzept zu haben und gleichzeitig auf die Mitarbeiterbedürfnisse auf lokaler Ebene einzugehen. Julia Kreyler-Valsky unterstreicht die Bedeutung der Datenanalyse, um Prozesse und Strukturen zu evaluieren, die möglicherweise bestimmte Gruppen diskriminieren oder nicht inklusiv sind. Weitere Themen sind die geringe Anzahl von Frauen in Führungspositionen, Shared Leadership, wobei Männer ebenso profitieren wie Frauen, und Erfahrungen mit künstlicher Intelligenz im Diversitätsmanagement. </p><p><a href="https://z.lighting/en/group/company/">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.inclusion-indicator.eu/">Inclusion Indicator</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="37460888" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/ee64d1e7-ffb6-476c-b477-66598d1ffa23/audio/25cc10e2-d74e-4eb8-b07f-817ebf1b575e/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#24 Diversity, equity and inclusion – with Julia Kreyler-Valsky and Eva Martinez</itunes:title>
      <itunes:author>Julia Kreyler-Valsky, Eva Martinez</itunes:author>
      <itunes:duration>00:39:01</itunes:duration>
      <itunes:summary>Everyone talks about it, but what exactly do we mean by diversity, equity and inclusion (DEI)? Episode 24 of Light Talks starts with this simple, yet very revealing question to our experts. We welcomed Julia Kreyler-Valsky, expert for diversity management and co-founder of the Inclusion Indicator, which helps organisations utilise their data to become more inclusive and implement evidence-based diversity management, and Eva Martinez, Senior Vice President Global Human Resources at the Zumtobel Group.

Alle sprechen darüber, doch was genau bedeutet Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion (DEI) eigentlich? Mit dieser einfachen und dennoch aufschlussreichen Frage an unsere Expertinnen startet Episode 24 von Light Talks. Wir begrüßen Julia Kreyler-Valsky, Expertin für Diversitätsmanagement und Mitbegründerin von Inclusion Indicator, einem Tool, das Unternehmen dabei unterstützt, mithilfe ihrer Daten inklusiver zu werden und evidenzbasiertes Diversitätsmanagement umzusetzen, sowie Eva Martinez, Senior Vice President Global Human Resources bei der Zumtobel Group.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Everyone talks about it, but what exactly do we mean by diversity, equity and inclusion (DEI)? Episode 24 of Light Talks starts with this simple, yet very revealing question to our experts. We welcomed Julia Kreyler-Valsky, expert for diversity management and co-founder of the Inclusion Indicator, which helps organisations utilise their data to become more inclusive and implement evidence-based diversity management, and Eva Martinez, Senior Vice President Global Human Resources at the Zumtobel Group.

Alle sprechen darüber, doch was genau bedeutet Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion (DEI) eigentlich? Mit dieser einfachen und dennoch aufschlussreichen Frage an unsere Expertinnen startet Episode 24 von Light Talks. Wir begrüßen Julia Kreyler-Valsky, Expertin für Diversitätsmanagement und Mitbegründerin von Inclusion Indicator, einem Tool, das Unternehmen dabei unterstützt, mithilfe ihrer Daten inklusiver zu werden und evidenzbasiertes Diversitätsmanagement umzusetzen, sowie Eva Martinez, Senior Vice President Global Human Resources bei der Zumtobel Group.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>diversität, inclusion indicator, female empowerment, light talks, zumtobel, leadership, zumtobel group, women, ki, inklusion, gleichberechtigung, frau, ai, diversitätsmanagement, dei, woman</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>25</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">a059637e-6a38-4556-9d07-e187da36e544</guid>
      <title>#23 Light as a signalling device and lifesaver – with Tom Messiaen and Andreas Fussenegger</title>
      <description><![CDATA[<p>The guests of Episode 23 von Light Talks talk about how light becomes a signalling device and can contribute to life-saving seconds. We welcome Tom Messiaen of Unmatched, a Belgium-based provider of communication solutions for healthcare institutions such as hospitals and nursing homes, and Andreas Fussenegger, Senior Director Product and Application Management at Zumtobel, who is responsible for light applications in the areas of healthcare and nursing care in this function. At the beginning, the conversation gives an insight into the expertise of the two companies, which have joined efforts to make light a signalling device and bundle their know-how: Simply put, Zumtobel provides intelligent light and Unmatched the LynX® software platform. The result is Zumtobel’s SLOTLIGHT LynX® activated. The guests explain how dynamically animated light signals are utilised and what the benefit is, how the light infrastructure can simultaneously be used for signalling, navigation or localisation. In particular, nursing homes, hospitals and other healthcare institutions can be equipped applying the experience LynX®. The fact that light signals do not create any additional stress, unlike acoustic signals, is also addressed. Moreover, the guests mention that innovation can only make a genuine contribution if it fits into common budget practice. There is also strong demand for similar solutions in other areas where efficiency and safety play an important role. The system thus creates added value and provides guidance in large office buildings, shopping centres, universities, museums or industrial buildings. Finally, the guests share their vision of the future.</p><p>Wie Licht zum Signalgeber wird und dabei unter anderem zu lebensrettenden Sekunden beitragen kann, darüber sprechen die Gäste in Episode 23 von Light Talks: Wir begrüßen Tom Messiaen von Unmatched, einem Anbieter von Kommunikationslösungen für Gesundheitseinrichtungen wie Krankenhäuser und Pflegeheime mit Sitz in Belgien, und Andreas Fussenegger, Senior Director Product and Application Management bei Zumtobel, so auch verantwortlich für Licht-Anwendungen im Bereich Gesundheit und Pflege. Den Einstieg liefert ein Blick in die Expertise der beiden Unternehmen, die Licht gemeinsam zu einem Signalgeber machen und ihr Know-how bündeln: Vereinfacht gesprochen, Zumtobel liefert das intelligente Licht und Unmatched die Plattform LynX®: Das Ergebnis heißt Zumtobel SLOTLIGHT LynX® activated. Die Gäste veranschaulichen, wie und mit welchem Nutzen dynamisch animierte Lichtsignale zum Einsatz kommen, wie die Lichtinfrastruktur gleichzeitig zur Signalgebung, Navigation oder Lokalisierung genutzt werden kann. Mit den Erfahrungen von LynX® lassen sich insbesondere Pflegeheime, Krankenhäuser und andere Gesundheitseinrichtungen ausstatten. Argumentiert wird auch, dass Lichtsignale keinen zusätzlichen Stress erzeugen, wie er durch akustische Alarme entsteht. Angesprochen wird weiter, dass Innovation nur dann einen echten Beitrag leistet, wenn sie in die gängige Budgetpraxis passt. Eine große Nachfrage nach ähnlichen Lösungen bestünde auch in anderen Bereichen, in denen Effizienz und Sicherheit eine wichtige Rolle spielen. So stiftet das System Mehrwert und Orientierung in großen Bürogebäuden, Einkaufszentren, Universitäten, Museen oder Industriegebäuden. Die Gäste schließen mit ihrer Vision für die Zukunft.</p><p><a href="https://www.unmatched.eu/nl/">Unmatched</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/news-insights/slotlight-lynx/">Zumtobel SLOTLIGHT LynX® activated</a><br /><a href="https://ledlightguideyou.eu/en/">Partnership</a><br /><a href="https://z.lighting/en/">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 1 Apr 2025 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Tom Messiaen, Andreas Fussenegger, Zumtobel, Unmatched, LynX, Zumtobel Group)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/23-light-as-a-signalling-device-and-lifesaver-veRD__Wq</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>The guests of Episode 23 von Light Talks talk about how light becomes a signalling device and can contribute to life-saving seconds. We welcome Tom Messiaen of Unmatched, a Belgium-based provider of communication solutions for healthcare institutions such as hospitals and nursing homes, and Andreas Fussenegger, Senior Director Product and Application Management at Zumtobel, who is responsible for light applications in the areas of healthcare and nursing care in this function. At the beginning, the conversation gives an insight into the expertise of the two companies, which have joined efforts to make light a signalling device and bundle their know-how: Simply put, Zumtobel provides intelligent light and Unmatched the LynX® software platform. The result is Zumtobel’s SLOTLIGHT LynX® activated. The guests explain how dynamically animated light signals are utilised and what the benefit is, how the light infrastructure can simultaneously be used for signalling, navigation or localisation. In particular, nursing homes, hospitals and other healthcare institutions can be equipped applying the experience LynX®. The fact that light signals do not create any additional stress, unlike acoustic signals, is also addressed. Moreover, the guests mention that innovation can only make a genuine contribution if it fits into common budget practice. There is also strong demand for similar solutions in other areas where efficiency and safety play an important role. The system thus creates added value and provides guidance in large office buildings, shopping centres, universities, museums or industrial buildings. Finally, the guests share their vision of the future.</p><p>Wie Licht zum Signalgeber wird und dabei unter anderem zu lebensrettenden Sekunden beitragen kann, darüber sprechen die Gäste in Episode 23 von Light Talks: Wir begrüßen Tom Messiaen von Unmatched, einem Anbieter von Kommunikationslösungen für Gesundheitseinrichtungen wie Krankenhäuser und Pflegeheime mit Sitz in Belgien, und Andreas Fussenegger, Senior Director Product and Application Management bei Zumtobel, so auch verantwortlich für Licht-Anwendungen im Bereich Gesundheit und Pflege. Den Einstieg liefert ein Blick in die Expertise der beiden Unternehmen, die Licht gemeinsam zu einem Signalgeber machen und ihr Know-how bündeln: Vereinfacht gesprochen, Zumtobel liefert das intelligente Licht und Unmatched die Plattform LynX®: Das Ergebnis heißt Zumtobel SLOTLIGHT LynX® activated. Die Gäste veranschaulichen, wie und mit welchem Nutzen dynamisch animierte Lichtsignale zum Einsatz kommen, wie die Lichtinfrastruktur gleichzeitig zur Signalgebung, Navigation oder Lokalisierung genutzt werden kann. Mit den Erfahrungen von LynX® lassen sich insbesondere Pflegeheime, Krankenhäuser und andere Gesundheitseinrichtungen ausstatten. Argumentiert wird auch, dass Lichtsignale keinen zusätzlichen Stress erzeugen, wie er durch akustische Alarme entsteht. Angesprochen wird weiter, dass Innovation nur dann einen echten Beitrag leistet, wenn sie in die gängige Budgetpraxis passt. Eine große Nachfrage nach ähnlichen Lösungen bestünde auch in anderen Bereichen, in denen Effizienz und Sicherheit eine wichtige Rolle spielen. So stiftet das System Mehrwert und Orientierung in großen Bürogebäuden, Einkaufszentren, Universitäten, Museen oder Industriegebäuden. Die Gäste schließen mit ihrer Vision für die Zukunft.</p><p><a href="https://www.unmatched.eu/nl/">Unmatched</a><br /><a href="https://z.lighting/en/group/news-insights/slotlight-lynx/">Zumtobel SLOTLIGHT LynX® activated</a><br /><a href="https://ledlightguideyou.eu/en/">Partnership</a><br /><a href="https://z.lighting/en/">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="24592790" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/063bbea4-e484-478e-98f5-a7add23927aa/audio/f2e4b510-a0fb-4d0f-b843-966138597c5b/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#23 Light as a signalling device and lifesaver – with Tom Messiaen and Andreas Fussenegger</itunes:title>
      <itunes:author>Tom Messiaen, Andreas Fussenegger, Zumtobel, Unmatched, LynX, Zumtobel Group</itunes:author>
      <itunes:duration>00:25:37</itunes:duration>
      <itunes:summary>Episode 23 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, focuses on the collaboration of the companies of the two guests, illustrating how light becomes a signalling device and can contribute to life-saving seconds. We talk with Tom Messiaen of Unmatched, a Belgium-based provider of communication solutions for healthcare institutions such as hospitals and nursing homes, and with Andreas Fussenegger, Senior Director Product and Application Management at Zumtobel, who is responsible for light applications in the areas of healthcare and nursing care.

Wie Licht zum Signalgeber wird und dabei unter anderem zu lebensrettenden Sekunden beitragen kann, das veranschaulicht die partnerschaftliche Zusammenarbeit der Unternehmen der beiden Gäste in Episode 23 von Light Talks. Mit uns sprechen Tom Messiaen von Unmatched, einem Anbieter von Kommunikationslösungen für Gesundheitseinrichtungen wie Krankenhäuser und Pflegeheime mit Sitz in Belgien, und Andreas Fussenegger, Senior Director Product and Application Management bei Zumtobel, so auch verantwortlich für Licht-Anwendungen im Bereich Gesundheit und Pflege.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Episode 23 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, focuses on the collaboration of the companies of the two guests, illustrating how light becomes a signalling device and can contribute to life-saving seconds. We talk with Tom Messiaen of Unmatched, a Belgium-based provider of communication solutions for healthcare institutions such as hospitals and nursing homes, and with Andreas Fussenegger, Senior Director Product and Application Management at Zumtobel, who is responsible for light applications in the areas of healthcare and nursing care.

Wie Licht zum Signalgeber wird und dabei unter anderem zu lebensrettenden Sekunden beitragen kann, das veranschaulicht die partnerschaftliche Zusammenarbeit der Unternehmen der beiden Gäste in Episode 23 von Light Talks. Mit uns sprechen Tom Messiaen von Unmatched, einem Anbieter von Kommunikationslösungen für Gesundheitseinrichtungen wie Krankenhäuser und Pflegeheime mit Sitz in Belgien, und Andreas Fussenegger, Senior Director Product and Application Management bei Zumtobel, so auch verantwortlich für Licht-Anwendungen im Bereich Gesundheit und Pflege.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>unmatched, life, university, museum, light talks, hospital, navigation, light, device, zumtobel, signal, slotlight, lynx, infrastructure, nursing home, shopping, zumtobel group, safety, industry, software, application management, signalling, building, system, office, efficiency, industrial, localisation, innovation, intelligent, healthcare</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>24</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6149a689-8cb3-483c-995c-566812ffeacd</guid>
      <title>#22 Das Geschäft mit unseren Daten – mit Marcus Frantz und Hannes Schmid</title>
      <description><![CDATA[<p>In Folge 22 von Light Talks beleuchten die Gäste Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer (CDTO) der Zumtobel Group, und Hannes Schmid, Senior Director Information und Data Management bei der Zumtobel Group, die Welt der Daten. Daten durchdringen sehr viele Bereiche unseres täglichen Lebens, sei es im Unternehmen oder auch privat. Daten sind der Nährboden für viele Prozesse, auch für KI. Was bedeutet das für uns? Wie sind wir als Gesellschaft gefordert? Auf Unternehmensebene? Wie gelingt es, Daten nicht als Last, sondern als Wert zu sehen? Den Einstieg liefert ein Blick auf die globale Welt der Daten und damit verbundene Geschäftsmodelle. Thematisiert wird der bewusste und sorgsame Umgang mit Daten, das Thema der Ethik. Damit verbunden auch, warum Big Data von den Gästen nicht uneingeschränkt befürwortet wird. Wie ein sicherer Umgang mit Daten bei der Zumtobel Group aussieht, welche Daten gesammelt werden und wofür, warum Datenqualität so wichtig ist und welche Vorteile ein qualitativ hochwertiges Datenmanagement bringen kann, dazu setzt das Gespräch fort. Erwähnt wird auch ein KI-Modell im Pilotbetrieb bei der Zumtobel Group für die Absatzprognose, das bereits eine bessere Vorhersagequalität liefert als die bislang traditionellen Methoden. Künstliche Intelligenz funktioniere aber nur dann, so betont Marcus Frantz, wenn die Daten dafür in der richtigen Qualität entsprechend vorliegen. Es gelte auch, ein breites Verständnis in der Organisation zu wecken, dass Daten ein absolut wertvolles Gut sind. Für Hannes Schmid sind dafür Leuchtturmprojekte ganz wichtig, sie fördern Akzeptanz und die Motivation zur Sorgfalt.</p><p>In episode 22 of Light Talks, our guests Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer (CDTO) of the Zumtobel Group, and Hannes Schmid, Senior Director Information and Data Management at the Zumtobel Group, discuss the world of data. Data penetrate many areas of our everyday lives, whether at work or in private. Data are a fertile ground for many processes, including AI. What does that mean for us? How does it challenge us as a society? At the company level? How do we manage to see data as a value rather than a burden? Starting out, the guests take a look at the global world of data and the associated business models, addressing the conscious and careful use of data, the topic of ethics. And, consequently, why they do not fully support big data. The conversation continues addressing questions like: What does secure data handling look like in the Zumtobel Group? Which data are collected and for what purpose? And why is data quality so important and which benefits does high-quality data management bring? An AI model used in a pilot for sales projections at the Zumtobel Group, which already delivers better forecast quality than the traditional methods, is also mentioned. However, artificial intelligence only works if data are available in the required quality, emphasises Marcus Frantz. It is also important to create a broad understanding within the organisation that data are an absolutely valuable asset. Hannes Schmid considers lighthouse projects crucial as they drive acceptance and careful use.</p><p><a href="https://z.lighting/de/group/unternehmen/">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Feb 2025 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Hannes Schmid, Marcus Frantz)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/22-das-geschaeft-mit-unseren-daten-2yQn2YvX</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In Folge 22 von Light Talks beleuchten die Gäste Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer (CDTO) der Zumtobel Group, und Hannes Schmid, Senior Director Information und Data Management bei der Zumtobel Group, die Welt der Daten. Daten durchdringen sehr viele Bereiche unseres täglichen Lebens, sei es im Unternehmen oder auch privat. Daten sind der Nährboden für viele Prozesse, auch für KI. Was bedeutet das für uns? Wie sind wir als Gesellschaft gefordert? Auf Unternehmensebene? Wie gelingt es, Daten nicht als Last, sondern als Wert zu sehen? Den Einstieg liefert ein Blick auf die globale Welt der Daten und damit verbundene Geschäftsmodelle. Thematisiert wird der bewusste und sorgsame Umgang mit Daten, das Thema der Ethik. Damit verbunden auch, warum Big Data von den Gästen nicht uneingeschränkt befürwortet wird. Wie ein sicherer Umgang mit Daten bei der Zumtobel Group aussieht, welche Daten gesammelt werden und wofür, warum Datenqualität so wichtig ist und welche Vorteile ein qualitativ hochwertiges Datenmanagement bringen kann, dazu setzt das Gespräch fort. Erwähnt wird auch ein KI-Modell im Pilotbetrieb bei der Zumtobel Group für die Absatzprognose, das bereits eine bessere Vorhersagequalität liefert als die bislang traditionellen Methoden. Künstliche Intelligenz funktioniere aber nur dann, so betont Marcus Frantz, wenn die Daten dafür in der richtigen Qualität entsprechend vorliegen. Es gelte auch, ein breites Verständnis in der Organisation zu wecken, dass Daten ein absolut wertvolles Gut sind. Für Hannes Schmid sind dafür Leuchtturmprojekte ganz wichtig, sie fördern Akzeptanz und die Motivation zur Sorgfalt.</p><p>In episode 22 of Light Talks, our guests Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer (CDTO) of the Zumtobel Group, and Hannes Schmid, Senior Director Information and Data Management at the Zumtobel Group, discuss the world of data. Data penetrate many areas of our everyday lives, whether at work or in private. Data are a fertile ground for many processes, including AI. What does that mean for us? How does it challenge us as a society? At the company level? How do we manage to see data as a value rather than a burden? Starting out, the guests take a look at the global world of data and the associated business models, addressing the conscious and careful use of data, the topic of ethics. And, consequently, why they do not fully support big data. The conversation continues addressing questions like: What does secure data handling look like in the Zumtobel Group? Which data are collected and for what purpose? And why is data quality so important and which benefits does high-quality data management bring? An AI model used in a pilot for sales projections at the Zumtobel Group, which already delivers better forecast quality than the traditional methods, is also mentioned. However, artificial intelligence only works if data are available in the required quality, emphasises Marcus Frantz. It is also important to create a broad understanding within the organisation that data are an absolutely valuable asset. Hannes Schmid considers lighthouse projects crucial as they drive acceptance and careful use.</p><p><a href="https://z.lighting/de/group/unternehmen/">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="33593959" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/25e6fb45-ccc6-4950-9610-31410bedf790/audio/a9d7fb3e-c1d8-4eef-8479-aedfb4264451/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#22 Das Geschäft mit unseren Daten – mit Marcus Frantz und Hannes Schmid</itunes:title>
      <itunes:author>Hannes Schmid, Marcus Frantz</itunes:author>
      <itunes:duration>00:34:59</itunes:duration>
      <itunes:summary>Daten durchdringen sehr viele Bereiche unseres täglichen Lebens, sei es im Unternehmen oder auch privat. Daten sind der Nährboden für viele Prozesse, auch für KI. Was bedeutet das für uns? Wie sind wir als Gesellschaft gefordert? Auf Unternehmensebene? Wie gelingt es, Daten nicht als Last, sondern als Wert zu sehen? Dazu sprechen die Gäste Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer (CDTO) der Zumtobel Group, und Hannes Schmid, Senior Director Information und Data Management bei der Zumtobel Group, in der Podcast-Episode 22 von Light Talks.

Data penetrate many areas of our everyday lives, whether at work or in private. Data are a fertile ground for many processes, including AI. What does that mean for us? How does it challenge us as a society? At the company level? How do we manage to see data as a value rather than a burden? These are the topics that Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer (CDTO) of the Zumtobel Group, and Hannes Schmid, Senior Director Information and Data Management at the Zumtobel Group, talk about in episode 22 of the Light Talks podcast.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Daten durchdringen sehr viele Bereiche unseres täglichen Lebens, sei es im Unternehmen oder auch privat. Daten sind der Nährboden für viele Prozesse, auch für KI. Was bedeutet das für uns? Wie sind wir als Gesellschaft gefordert? Auf Unternehmensebene? Wie gelingt es, Daten nicht als Last, sondern als Wert zu sehen? Dazu sprechen die Gäste Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer (CDTO) der Zumtobel Group, und Hannes Schmid, Senior Director Information und Data Management bei der Zumtobel Group, in der Podcast-Episode 22 von Light Talks.

Data penetrate many areas of our everyday lives, whether at work or in private. Data are a fertile ground for many processes, including AI. What does that mean for us? How does it challenge us as a society? At the company level? How do we manage to see data as a value rather than a burden? These are the topics that Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer (CDTO) of the Zumtobel Group, and Hannes Schmid, Senior Director Information and Data Management at the Zumtobel Group, talk about in episode 22 of the Light Talks podcast.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>datenqualität, data management, ethik, unternehmen, data, ki, security, datenmanagement, ai, künstliche intelligenz, sicherheit, geseellschaft, artificial intelligence</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>23</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4894de39-949b-4e51-bdf7-603b9208bd56</guid>
      <title>#21 Produktrevolution – Design als Werkzeug – mit Harald Gründl und Sebastian Gann</title>
      <description><![CDATA[<p>In Folge 21 von Light Talks beschäftigen sich Harald Gründl, Designer, Designtheoretiker und Mitgründer des Möbel- und Produktdesignstudios EOOS, und Sebastian Gann, Sustainability Director bei der Zumtobel Group, mit dem Thema Design als Werkzeug in der Entwicklung nachhaltiger Produkte. In dieser Frage verbindet EOOS und die Zumtobel Group eine enge und vor allem langjährige Partnerschaft – ebenso wie die beiden Gäste selbst, die uns mit auf ihre spannende Reise über die letzten 15 Jahre nehmen: von ersten Werkzeugen wie Excel-Listen mit CO2-Einträgen für die Ökobilanzierung eines Zumtobel-Produktes über die Weiterentwicklung von Methoden und Einsichten, der Umwelt-Produktdeklarierung bis hin zu den Circular Design Rules, die Produkte für eine funktionierende Kreislaufwirtschaft garantieren sollen. Die Rolle des Designers in der Produktentwicklung ist dabei eine zentrale, ebenso wie die des Unternehmens, diese Prozesse mitzugehen. Wir erfahren, warum die Neugier, wie Dinge anders gelöst und gestaltet werden können, in einer Designpartnerschaft eine wichtige Rolle spielt und dass Designer, gerade bei der dringend notwendigen Entwicklung hin zur Kreislaufwirtschaft, auch lästig und ungeduldig sein dürfen, um Verbesserungen voranzutreiben. Sebastian Gann erklärt, dass Innovation lange Zeit bedeutete, die Dinge komplexer zu machen, während heute versucht werde, wieder Schritte in Richtung Vereinfachung zu setzen. Nachhaltigkeit sei inzwischen ein kollaborativer Aufwand, den die Gesamtunternehmung stemmen muss. Harald Gründl ergänzt, dass dabei die Materialfrage die einfachste, die Änderung des Geschäftsmodells die komplizierteste Frage für Unternehmen sei. Als bei Weitem größten Hebel dabei bezeichnet er die Umstellung auf ein kreislauffähiges Geschäftsmodell.</p><p>In episode 21 of Light Talks, Harald Gründl, designer and design theorist as well as co-founder of EOOS, a studio for furniture and product design, and Sebastian Gann, Sustainability Director of the Zumtobel Group, talk about design as a tool in sustainable product development. In this regard, EOOS and the Zumtobel Group have been linked by a close and, above all, long-standing partnership – just like the two guests themselves, who tell us about their exciting journey of the last 15 years: from the first tools such as Excel lists with CO2 entries for the life cycle assessment of a Zumtobel product, to further development of methods and insights, to the environmental product declaration and the Circular Design Rules, which aim to guarantee products for a working circular economy. The role of the designer in product development is central – as is the company’s role in adopting these processes. We find out why being curious about finding different solutions and approaches to things are important in a design partnership and that the role of designers may also be annoying and impatient in order to drive improvements, especially when it comes to the urgently needed development towards circular economy. Sebastian Gann explains that for many years, innovation meant making things more complex. Now it means taking a step back and trying to make things simpler. Sustainability is now a collaborative effort, which the company as a whole has to manage. Harald Gründl adds that the question about materials is the easiest question to ask. The most complicated issue for a company is changing its business model, and consequently pursuing a circular business model, which he considers by far the biggest lever. </p><p><a href="https://www.eoos.com/">EOOS</a><br /><a href="z.lighting"><strong>Zumtobel Group</strong></a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Jan 2025 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Harald Gründl, Sebastian Gann)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/produktrevolution-design-als-werkzeug-TRZdTyR1</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In Folge 21 von Light Talks beschäftigen sich Harald Gründl, Designer, Designtheoretiker und Mitgründer des Möbel- und Produktdesignstudios EOOS, und Sebastian Gann, Sustainability Director bei der Zumtobel Group, mit dem Thema Design als Werkzeug in der Entwicklung nachhaltiger Produkte. In dieser Frage verbindet EOOS und die Zumtobel Group eine enge und vor allem langjährige Partnerschaft – ebenso wie die beiden Gäste selbst, die uns mit auf ihre spannende Reise über die letzten 15 Jahre nehmen: von ersten Werkzeugen wie Excel-Listen mit CO2-Einträgen für die Ökobilanzierung eines Zumtobel-Produktes über die Weiterentwicklung von Methoden und Einsichten, der Umwelt-Produktdeklarierung bis hin zu den Circular Design Rules, die Produkte für eine funktionierende Kreislaufwirtschaft garantieren sollen. Die Rolle des Designers in der Produktentwicklung ist dabei eine zentrale, ebenso wie die des Unternehmens, diese Prozesse mitzugehen. Wir erfahren, warum die Neugier, wie Dinge anders gelöst und gestaltet werden können, in einer Designpartnerschaft eine wichtige Rolle spielt und dass Designer, gerade bei der dringend notwendigen Entwicklung hin zur Kreislaufwirtschaft, auch lästig und ungeduldig sein dürfen, um Verbesserungen voranzutreiben. Sebastian Gann erklärt, dass Innovation lange Zeit bedeutete, die Dinge komplexer zu machen, während heute versucht werde, wieder Schritte in Richtung Vereinfachung zu setzen. Nachhaltigkeit sei inzwischen ein kollaborativer Aufwand, den die Gesamtunternehmung stemmen muss. Harald Gründl ergänzt, dass dabei die Materialfrage die einfachste, die Änderung des Geschäftsmodells die komplizierteste Frage für Unternehmen sei. Als bei Weitem größten Hebel dabei bezeichnet er die Umstellung auf ein kreislauffähiges Geschäftsmodell.</p><p>In episode 21 of Light Talks, Harald Gründl, designer and design theorist as well as co-founder of EOOS, a studio for furniture and product design, and Sebastian Gann, Sustainability Director of the Zumtobel Group, talk about design as a tool in sustainable product development. In this regard, EOOS and the Zumtobel Group have been linked by a close and, above all, long-standing partnership – just like the two guests themselves, who tell us about their exciting journey of the last 15 years: from the first tools such as Excel lists with CO2 entries for the life cycle assessment of a Zumtobel product, to further development of methods and insights, to the environmental product declaration and the Circular Design Rules, which aim to guarantee products for a working circular economy. The role of the designer in product development is central – as is the company’s role in adopting these processes. We find out why being curious about finding different solutions and approaches to things are important in a design partnership and that the role of designers may also be annoying and impatient in order to drive improvements, especially when it comes to the urgently needed development towards circular economy. Sebastian Gann explains that for many years, innovation meant making things more complex. Now it means taking a step back and trying to make things simpler. Sustainability is now a collaborative effort, which the company as a whole has to manage. Harald Gründl adds that the question about materials is the easiest question to ask. The most complicated issue for a company is changing its business model, and consequently pursuing a circular business model, which he considers by far the biggest lever. </p><p><a href="https://www.eoos.com/">EOOS</a><br /><a href="z.lighting"><strong>Zumtobel Group</strong></a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="36343329" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/ee9c4715-84c0-484c-bd6e-c9470311df35/audio/d2727981-62a6-4363-b52e-69144fe4db39/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#21 Produktrevolution – Design als Werkzeug – mit Harald Gründl und Sebastian Gann</itunes:title>
      <itunes:author>Harald Gründl, Sebastian Gann</itunes:author>
      <itunes:duration>00:37:51</itunes:duration>
      <itunes:summary>Wussten Sie, dass fast 3,6 Milliarden Menschen auf der Welt keinen sicheren Zugang zu Toiletten haben – und fragen sich, was diese Thematik mit Design zu tun hat? Wo kann Design den Hebel in puncto Nachhaltigkeit ansetzen? Wieso muss für die Kreislauffähigkeit eines Produktes oftmals erst alles auf den Kopf gestellt werden? Wie war der Anspruch noch vor 15 Jahren und wo stehen wir heute? Zu Gast in Folge 21 sind Harald Gründl, Designer und Designtheoretiker sowie Mitgründer des mehrfach ausgezeichneten Büros für Möbel- und Produktdesign EOOS, ebenso wie Sebastian Gann, Sustainability Director bei der Zumtobel Group.

Did you know that nearly 3.6 billion people worldwide have no safe access to toilets – and wonder what this topic has to do with design? Where can design apply a lever in terms of sustainability? Why does everything often initially have to be turned upside-down for a product’s circularity? What was the aspiration 15 years ago and where do we stand today? Guests in this episode are Harald Gründl, designer and design theorist as well as co-founder of EOOS, a multiple award-winning studio for furniture and product design, and Sebastian Gann, Sustainability Director of the Zumtobel Group.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Wussten Sie, dass fast 3,6 Milliarden Menschen auf der Welt keinen sicheren Zugang zu Toiletten haben – und fragen sich, was diese Thematik mit Design zu tun hat? Wo kann Design den Hebel in puncto Nachhaltigkeit ansetzen? Wieso muss für die Kreislauffähigkeit eines Produktes oftmals erst alles auf den Kopf gestellt werden? Wie war der Anspruch noch vor 15 Jahren und wo stehen wir heute? Zu Gast in Folge 21 sind Harald Gründl, Designer und Designtheoretiker sowie Mitgründer des mehrfach ausgezeichneten Büros für Möbel- und Produktdesign EOOS, ebenso wie Sebastian Gann, Sustainability Director bei der Zumtobel Group.

Did you know that nearly 3.6 billion people worldwide have no safe access to toilets – and wonder what this topic has to do with design? Where can design apply a lever in terms of sustainability? Why does everything often initially have to be turned upside-down for a product’s circularity? What was the aspiration 15 years ago and where do we stand today? Guests in this episode are Harald Gründl, designer and design theorist as well as co-founder of EOOS, a multiple award-winning studio for furniture and product design, and Sebastian Gann, Sustainability Director of the Zumtobel Group.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>eoos, circular, kreislaufwirtschaft, podcast, zirkularität, light, design, circulardesign, lighttalks, ökobilanz, nachhaltigkeit, produktrevolution, licht, co2, produktdesign, product design</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>22</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">81816057-4892-4e18-af10-13bff8543e60</guid>
      <title>#20 Bauen mit Lehm – mit Anna Heringer</title>
      <description><![CDATA[<p>Zu Gast in Episode 20 von Light Talks ist die renommierte deutsche Architektin Anna Heringer. Sie beschäftigt sich seit vielen Jahren mit traditionellen Baustoffen wie Lehm, aber auch Bambus und Holz. Seit 2010 hat sie als Honorarprofessorin an der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Grenoble">Universität Grenoble</a> einen <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/UNESCO-Lehrstuhl">UNESCO-Lehrstuhl</a> für „Lehm-Architektur, Baukulturen und nachhaltige Entwicklung“ inne. International bekannt wurde Anna Heringer durch die METI School in Bangladesch, ihrer Abschlussarbeit an der Kunstuniversität Linz, die sie zusammen mit lokalen Handwerkenden in Bambus und Lehm errichtete und für die sie 2007 mit dem renommierten Aga Khan Award für Architektur ausgezeichnet wurde. Wir erfahren, was sich seither in der Verwendung von traditionellen Baustoffen getan hat und, ob Lehm nach wie vor ein Imageproblem hat. Anna Heringer berichtet von ihren Anfängen in jungen Jahren mit ihrer Leidenschaft für die Entwicklungszusammenarbeit, die soziale Veränderung, das Ökologische und zum anderen auch für das kreative Brennen. Eine erste Ernüchterung in Sachen Lehmbau und dessen mehr oder weniger Nichtvorhandensein in der Praxis gab es im Architekturstudium, bis sie das große Glück hatte, als Studentin einen Workshop bei Martin Rauch in Schlins (Vorarlberg) machen zu dürfen. Im Talk teilt sie ihre bis heute ungebrochene Leidenschaft. Auch das Aufeinandertreffen von Licht und Lehm beschreibt sie als etwas sehr Besonderes. Anna Heringer spricht zudem darüber, was es braucht, damit ein Diskurs über nachhaltiges Bauen in der breiten Gesellschaft stattfindet. Und warum Entscheidungen, die auf Angst vor Risiko und Fehlern beruhen, oder getrieben von Perfektionsdrang und Gier hinderlich sind.</p><p>The guest of episode 20 of Light Talks is acclaimed German architect Anna Heringer. She has been dealing with traditional building materials like clay, but also bamboo and wood for many years. Since 2010 she has been an Honorary Professor of the UNESCO Chair in Earthen Architecture, Construction Cultures & Sustainable Development at the University of <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Grenoble">Grenoble</a>.Anna Heringer became known internationally when she designed the METI School in Bangladesh as her diploma project at the University of Arts in Linz, which she built with local craftsmen using bamboo and clay. In 2007, she received the renowned Aga Khan Award for Architecture for this project. We find out what has since happened regarding the use of traditional building materials and whether clay still has an image problem. Anna Heringer talks about her beginnings in her youth and her passion for development cooperation, social change, ecology and also for creative firing. While studying architecture, she experienced her first disillusionment about clay building and the fact that it was virtually non-existent in practice, but then she was lucky enough to attend a workshop as a student with Martin Rauch in Schlins (Vorarlberg, Austria). In the conversation, she talks about her passion, which has not diminished to this day. The moment when light meets clay is also something she describes as very special. Anna Heringer then explains what it takes to make a discourse on sustainable building happen in the general public and why decisions based on fear of risks or mistakes or driven by perfection and greed are obstructive. </p><p><a href="https://www.anna-heringer.com/vision/">Anna Heringer</a><br /><a href="https://z.lighting/de/group/unternehmen/">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Nov 2024 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Anna Heringer)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/20-bauen-mit-lehm-mit-anna-heringer-eyrVPbdP</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Zu Gast in Episode 20 von Light Talks ist die renommierte deutsche Architektin Anna Heringer. Sie beschäftigt sich seit vielen Jahren mit traditionellen Baustoffen wie Lehm, aber auch Bambus und Holz. Seit 2010 hat sie als Honorarprofessorin an der <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Grenoble">Universität Grenoble</a> einen <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/UNESCO-Lehrstuhl">UNESCO-Lehrstuhl</a> für „Lehm-Architektur, Baukulturen und nachhaltige Entwicklung“ inne. International bekannt wurde Anna Heringer durch die METI School in Bangladesch, ihrer Abschlussarbeit an der Kunstuniversität Linz, die sie zusammen mit lokalen Handwerkenden in Bambus und Lehm errichtete und für die sie 2007 mit dem renommierten Aga Khan Award für Architektur ausgezeichnet wurde. Wir erfahren, was sich seither in der Verwendung von traditionellen Baustoffen getan hat und, ob Lehm nach wie vor ein Imageproblem hat. Anna Heringer berichtet von ihren Anfängen in jungen Jahren mit ihrer Leidenschaft für die Entwicklungszusammenarbeit, die soziale Veränderung, das Ökologische und zum anderen auch für das kreative Brennen. Eine erste Ernüchterung in Sachen Lehmbau und dessen mehr oder weniger Nichtvorhandensein in der Praxis gab es im Architekturstudium, bis sie das große Glück hatte, als Studentin einen Workshop bei Martin Rauch in Schlins (Vorarlberg) machen zu dürfen. Im Talk teilt sie ihre bis heute ungebrochene Leidenschaft. Auch das Aufeinandertreffen von Licht und Lehm beschreibt sie als etwas sehr Besonderes. Anna Heringer spricht zudem darüber, was es braucht, damit ein Diskurs über nachhaltiges Bauen in der breiten Gesellschaft stattfindet. Und warum Entscheidungen, die auf Angst vor Risiko und Fehlern beruhen, oder getrieben von Perfektionsdrang und Gier hinderlich sind.</p><p>The guest of episode 20 of Light Talks is acclaimed German architect Anna Heringer. She has been dealing with traditional building materials like clay, but also bamboo and wood for many years. Since 2010 she has been an Honorary Professor of the UNESCO Chair in Earthen Architecture, Construction Cultures & Sustainable Development at the University of <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Universit%C3%A4t_Grenoble">Grenoble</a>.Anna Heringer became known internationally when she designed the METI School in Bangladesh as her diploma project at the University of Arts in Linz, which she built with local craftsmen using bamboo and clay. In 2007, she received the renowned Aga Khan Award for Architecture for this project. We find out what has since happened regarding the use of traditional building materials and whether clay still has an image problem. Anna Heringer talks about her beginnings in her youth and her passion for development cooperation, social change, ecology and also for creative firing. While studying architecture, she experienced her first disillusionment about clay building and the fact that it was virtually non-existent in practice, but then she was lucky enough to attend a workshop as a student with Martin Rauch in Schlins (Vorarlberg, Austria). In the conversation, she talks about her passion, which has not diminished to this day. The moment when light meets clay is also something she describes as very special. Anna Heringer then explains what it takes to make a discourse on sustainable building happen in the general public and why decisions based on fear of risks or mistakes or driven by perfection and greed are obstructive. </p><p><a href="https://www.anna-heringer.com/vision/">Anna Heringer</a><br /><a href="https://z.lighting/de/group/unternehmen/">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="20482550" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/2487a756-71f8-4f3e-a8d8-91f843a83942/audio/e081342e-e6c2-4333-9445-270a20404dd8/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#20 Bauen mit Lehm – mit Anna Heringer</itunes:title>
      <itunes:author>Anna Heringer</itunes:author>
      <itunes:duration>00:21:20</itunes:duration>
      <itunes:summary>Zu oft wird Lehm, der beim Aushub anfällt, als Bauschutt deponiert. Warum entsorgen wir dieses fantastische Baumaterial? Ist fehlendes Bewusstsein ein Grund dafür? Hat Lehm beim nachhaltigen Bauen nach wie vor ein Imageproblem? Diese und weitere Fragen stellen sich im Gespräch mit Architektin Anna Heringer, international ausgezeichnet, darunter 2007 der renommierte Aga Khan Award für Architektur, mit dem sie für die METI School in Bangladesch honoriert wurde. Sie beschäftigt sich seit vielen Jahren mit traditionellen Baustoffen wie Lehm, aber auch Bambus und Holz.

Too often, clay from the excavating process is disposed of as construction waste. Why do we dispose of this fantastic building material? Is it because of a lack of awareness? Does clay still have an image problem in terms of sustainable building? These and other questions arise in conversation with architect Anna Heringer, who has won international awards including the renowned Aga Khan Award for Architecture, which she received in 2007 for the METI School in Bangladesh. She has been dealing with traditional building materials like clay, but also bamboo and wood for many years. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Zu oft wird Lehm, der beim Aushub anfällt, als Bauschutt deponiert. Warum entsorgen wir dieses fantastische Baumaterial? Ist fehlendes Bewusstsein ein Grund dafür? Hat Lehm beim nachhaltigen Bauen nach wie vor ein Imageproblem? Diese und weitere Fragen stellen sich im Gespräch mit Architektin Anna Heringer, international ausgezeichnet, darunter 2007 der renommierte Aga Khan Award für Architektur, mit dem sie für die METI School in Bangladesch honoriert wurde. Sie beschäftigt sich seit vielen Jahren mit traditionellen Baustoffen wie Lehm, aber auch Bambus und Holz.

Too often, clay from the excavating process is disposed of as construction waste. Why do we dispose of this fantastic building material? Is it because of a lack of awareness? Does clay still have an image problem in terms of sustainable building? These and other questions arise in conversation with architect Anna Heringer, who has won international awards including the renowned Aga Khan Award for Architecture, which she received in 2007 for the METI School in Bangladesh. She has been dealing with traditional building materials like clay, but also bamboo and wood for many years. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>meti school, light talks, bambus, aga khan award, nachhaltige entwicklung, zumtobel group, lehmbau, architektur, lehm-architektur, anna heringer, holz, licht, baukultur, lehm</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>21</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">41cb62d5-4800-467e-b235-d574d26de27a</guid>
      <title>#19 Windows of Light – Exploring light from its origins to the present with Lina Ghotmeh</title>
      <description><![CDATA[<p>In episode 19 of Light Talks we were happy to welcome Lina Ghotmeh, Lebanese born architect and founding principal of Lina Ghotmeh Architecture, based in Paris for just over 20 years. Her work has been awarded with many international prizes and she significantly impacts the international architectural discourse. Lina lectured at the world’s leading universities and is appointed professor member of the International Academy of Architecture (IAA). For the Zumtobel Group, she created this year’s artistic annual report entitled <i>Windows of Light</i>, which has become an exploration of light – from its origins to the present. Lina explains that the idea emerged from an ongoing exploration of how light shapes our environment, physically and culturally, because light and darkness are essential tools and negotiate human presence, emotion and history. She also touches on light pollution’s effect on ecosystems and questions energy equity, highlighting regions where access to artificial light remains a privilege rather than a right, remembering her childhood in Beirut. Furthermore, Lina shares that the methodology applied in the book, to look into history and to question things, is very much present in her work. For her, every project is like an opportunity to research and that is what gives the meaning to her work. We get an insight on how light shapes her work and what her approach to sustainable architecture looks like. The talk concludes with the contextual temporary exhibition at the Zumtobel Group Light Forum in Dornbirn. Lina explains that the exhibition is a reflection on light and lightness as well, it is a reflection on <i>Windows of Light</i> that can be discovered through its materiality. It is a place where visitors can expect an immersive exploration of light – its physical presence, cultural and symbolic force.</p><p>In Folge 19 von Light Talks durften wir die im Libanon geborene Architektin Lina Ghotmeh begrüßen. Sie leitet das Architekturbüro Lina Ghotmeh Architecture, das sie vor mehr als 20 Jahren in Paris gegründet hat, und nimmt mit ihrer vielfach international ausgezeichneten Arbeit maßgeblichen Einfluss auf den internationalen Architekturdiskurs. Zudem hatte Lina Ghotmeh an weltweit führenden Universitäten Lehrstühle inne und ist als Professorin Mitglied der International Academy of Architecture (IAA). Für die Zumtobel Group hat sie den diesjährigen Geschäftsbericht unter dem Titel <i>Windows of Light</i> gestaltet, in dem sie Licht – von seinen Ursprüngen bis in die Gegenwart – erforscht. Die Idee sei aus einer laufenden Recherche, wie Licht unsere Umwelt sowohl physisch als auch kulturell prägt, entstanden. Denn Licht und Dunkelheit seien essenzielle Instrumente, die über die menschliche Präsenz, Emotion und Geschichte hinausgehen. Lina Ghotmeh geht auch auf die Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf Ökosysteme ein und thematisiert Energiegerechtigkeit anhand von Regionen, in denen der Zugang zu künstlichem Licht eher Privileg als Recht ist, dabei teilt sie Erinnerungen an ihre Kindheit in Beirut. Zudem erklärt sie, dass die im Buch angewandte Methodik, die Geschichte zu betrachten und Dinge zu hinterfragen, in ihrer Arbeit stets präsent ist. Sie sieht jedes Projekt als Gelegenheit zu recherchieren – und das verleiht ihrer Arbeit Sinn. Wir erhalten Einblicke, wie Licht ihre Arbeit prägt, und lernen ihre Ansätze im Hinblick auf nachhaltige Architektur kennen. Abschließendes Thema ist die kontextuelle Ausstellung im Dornbirner Lichtforum der Zumtobel Group. Lina Ghotmeh erklärt, dass die Ausstellung auch eine Auseinandersetzung mit Licht und Helligkeit ist, eine Reflexion über <i>Windows of Light</i>, die durch die Materialität des Lichts erkundet werden kann. Besucher*innen erwartet ein immersives Lichterlebnis – sie können in die physische Präsenz ebenso wie in die kulturelle und symbolische Kraft des Lichts eintauchen. </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://z.lighting/en/group/news-insights/group/windows-of-light-lina-ghotmeh-designs-zumtobel-group-annual-report/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.linaghotmeh.com/en/">Lina Ghotmeh Architecture</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Lina Ghotmeh)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/windows-of-light-exploring-light-from-its-origins-to-the-present-with-lina-ghotmeh-tRuDgoB8</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In episode 19 of Light Talks we were happy to welcome Lina Ghotmeh, Lebanese born architect and founding principal of Lina Ghotmeh Architecture, based in Paris for just over 20 years. Her work has been awarded with many international prizes and she significantly impacts the international architectural discourse. Lina lectured at the world’s leading universities and is appointed professor member of the International Academy of Architecture (IAA). For the Zumtobel Group, she created this year’s artistic annual report entitled <i>Windows of Light</i>, which has become an exploration of light – from its origins to the present. Lina explains that the idea emerged from an ongoing exploration of how light shapes our environment, physically and culturally, because light and darkness are essential tools and negotiate human presence, emotion and history. She also touches on light pollution’s effect on ecosystems and questions energy equity, highlighting regions where access to artificial light remains a privilege rather than a right, remembering her childhood in Beirut. Furthermore, Lina shares that the methodology applied in the book, to look into history and to question things, is very much present in her work. For her, every project is like an opportunity to research and that is what gives the meaning to her work. We get an insight on how light shapes her work and what her approach to sustainable architecture looks like. The talk concludes with the contextual temporary exhibition at the Zumtobel Group Light Forum in Dornbirn. Lina explains that the exhibition is a reflection on light and lightness as well, it is a reflection on <i>Windows of Light</i> that can be discovered through its materiality. It is a place where visitors can expect an immersive exploration of light – its physical presence, cultural and symbolic force.</p><p>In Folge 19 von Light Talks durften wir die im Libanon geborene Architektin Lina Ghotmeh begrüßen. Sie leitet das Architekturbüro Lina Ghotmeh Architecture, das sie vor mehr als 20 Jahren in Paris gegründet hat, und nimmt mit ihrer vielfach international ausgezeichneten Arbeit maßgeblichen Einfluss auf den internationalen Architekturdiskurs. Zudem hatte Lina Ghotmeh an weltweit führenden Universitäten Lehrstühle inne und ist als Professorin Mitglied der International Academy of Architecture (IAA). Für die Zumtobel Group hat sie den diesjährigen Geschäftsbericht unter dem Titel <i>Windows of Light</i> gestaltet, in dem sie Licht – von seinen Ursprüngen bis in die Gegenwart – erforscht. Die Idee sei aus einer laufenden Recherche, wie Licht unsere Umwelt sowohl physisch als auch kulturell prägt, entstanden. Denn Licht und Dunkelheit seien essenzielle Instrumente, die über die menschliche Präsenz, Emotion und Geschichte hinausgehen. Lina Ghotmeh geht auch auf die Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf Ökosysteme ein und thematisiert Energiegerechtigkeit anhand von Regionen, in denen der Zugang zu künstlichem Licht eher Privileg als Recht ist, dabei teilt sie Erinnerungen an ihre Kindheit in Beirut. Zudem erklärt sie, dass die im Buch angewandte Methodik, die Geschichte zu betrachten und Dinge zu hinterfragen, in ihrer Arbeit stets präsent ist. Sie sieht jedes Projekt als Gelegenheit zu recherchieren – und das verleiht ihrer Arbeit Sinn. Wir erhalten Einblicke, wie Licht ihre Arbeit prägt, und lernen ihre Ansätze im Hinblick auf nachhaltige Architektur kennen. Abschließendes Thema ist die kontextuelle Ausstellung im Dornbirner Lichtforum der Zumtobel Group. Lina Ghotmeh erklärt, dass die Ausstellung auch eine Auseinandersetzung mit Licht und Helligkeit ist, eine Reflexion über <i>Windows of Light</i>, die durch die Materialität des Lichts erkundet werden kann. Besucher*innen erwartet ein immersives Lichterlebnis – sie können in die physische Präsenz ebenso wie in die kulturelle und symbolische Kraft des Lichts eintauchen. </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://z.lighting/en/group/news-insights/group/windows-of-light-lina-ghotmeh-designs-zumtobel-group-annual-report/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.linaghotmeh.com/en/">Lina Ghotmeh Architecture</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="26185632" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/b59301e1-8143-4276-b4bb-3c4f4fd67851/audio/e8ca3f0c-44ed-4b53-917e-76f695e401cb/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#19 Windows of Light – Exploring light from its origins to the present with Lina Ghotmeh</itunes:title>
      <itunes:author>Lina Ghotmeh</itunes:author>
      <itunes:duration>00:27:16</itunes:duration>
      <itunes:summary>In episode 19 of Light Talks acclaimed Lebanese-French architect Lina Ghotmeh discusses her process of having created this year’s annual report of the Zumtobel Group, entitled Windows of Light. For the design, she was inspired to research light’s impact on our environment: Light as a physical phenomenon and a social connector whose meaning extends beyond what is visible – from its origins to the present. Lina also touches on light pollution’s effect on ecosystems and questions energy equity, highlighting regions where access to artificial light remains a privilege rather than a right, remembering her childhood in Beirut. 

In Folge 19 von Light Talks spricht die renommierte libanesisch-französische Architektin Lina Ghotmeh über ihren kreativen Prozess für die Gestaltung von Windows of Light, dem Geschäftsbericht für die Zumtobel Group. Sie ließ sich zu einer Recherche über den Einfluss von Licht auf unsere Umwelt inspirieren: Licht als physikalisches Phänomen und soziales Bindeglied, dessen Bedeutung über das Sichtbare hinausgeht – von seinen Ursprüngen bis in die Gegenwart. Lina Ghotmeh geht auch auf die Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf Ökosysteme ein und thematisiert Energiegerechtigkeit anhand von Regionen, in denen der Zugang zu künstlichem Licht eher Privileg als Recht ist, dabei teilt sie Erinnerungen an ihre Kindheit in Beirut. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In episode 19 of Light Talks acclaimed Lebanese-French architect Lina Ghotmeh discusses her process of having created this year’s annual report of the Zumtobel Group, entitled Windows of Light. For the design, she was inspired to research light’s impact on our environment: Light as a physical phenomenon and a social connector whose meaning extends beyond what is visible – from its origins to the present. Lina also touches on light pollution’s effect on ecosystems and questions energy equity, highlighting regions where access to artificial light remains a privilege rather than a right, remembering her childhood in Beirut. 

In Folge 19 von Light Talks spricht die renommierte libanesisch-französische Architektin Lina Ghotmeh über ihren kreativen Prozess für die Gestaltung von Windows of Light, dem Geschäftsbericht für die Zumtobel Group. Sie ließ sich zu einer Recherche über den Einfluss von Licht auf unsere Umwelt inspirieren: Licht als physikalisches Phänomen und soziales Bindeglied, dessen Bedeutung über das Sichtbare hinausgeht – von seinen Ursprüngen bis in die Gegenwart. Lina Ghotmeh geht auch auf die Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf Ökosysteme ein und thematisiert Energiegerechtigkeit anhand von Regionen, in denen der Zugang zu künstlichem Licht eher Privileg als Recht ist, dabei teilt sie Erinnerungen an ihre Kindheit in Beirut. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>architecture, light, archeology, lga, lina ghotmeh, windowsoflight, exhibition, light forum, zumtobelgroup, windows</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>20</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">109ffa76-cee9-4ce4-86ba-e84542592879</guid>
      <title>#18 Städte der Zukunft – reconnecting with nature</title>
      <description><![CDATA[<p>Worauf der Wunsch von Andreas Kipar, Landschaftsarchitekt und Stadtplaner sowie Gründer und CEO von LAND – Landscape Architecture Nature Development –, Städte in Zukunft noch stärker als urbane Landschaften wahrzunehmen, gründet, argumentiert sich im Verlauf des spannenden Dialogs in Folge 18 von Light Talks zusammen mit Hugo Rohner, CEO von Tridonic, dem Lichttechnologieunternehmen der Zumtobel Group, sowie Moderatorin Diana Panzirsch.</p><p>Es geht um die Zukunft von Städten und wie urbanisierter Lebensraum wieder mit der Natur verbunden werden kann. Im Raum stehen Fragen wie: Was definiert eine lebenswerte Stadt der Zukunft? Wie funktioniert Städteplanung zukunftsgerecht? Was braucht es, um urbane Räume nachhaltig – auch sozial nachhaltig – und naturbasiert zu gestalten? Wie kann Lichttechnologie Städte nicht nur effizienter, sondern auch lebenswerter machen? Und warum läuft der Wandel vielerorts so schleppend? Bereits heute leben über 50 Prozent der Weltbevölkerung in Städten und laut Prognosen der Vereinten Nationen sollen es bis 2050 sogar 80 Prozent der Weltbevölkerung sein. Andreas Kipar selbst lebt in der dichten Metropole Mailand und arbeitet mit seinem internationalen LAND-Team unter dem Slogan „Reconnecting People with Nature“ seit über 30 Jahren an nachhaltigen Landschaftsstrategien. Die Schnelligkeit der industriellen Entwicklung habe es manchmal nicht ermöglicht, Städte menschengerecht zu bauen, und das ist ein Erbe, mit dem wir uns gerade hier in Europa im Sinne des Klimaschutzes, der naturbasierten Lösung, schwertun. Weiter resümiert Kipar, dass wir an der Natur nicht mehr vorbeikommen, um nachhaltiges Wachstum – auch einer sich neu entwickelnden Gesellschaft – zu produzieren. Entscheidend sei, wie es gelingen wird, die Natur nicht nur in den Randbereichen der Städte zu schaffen, sondern dort, wo die Menschen sich immer schon gerne aufgehalten haben: im Zentrum. Hugo Rohner verdeutlicht, welchen Beitrag Licht bzw. smarte Technologien, die zugleich Energie und Ressourcen sparen – darunter die SensorX-Technologie von Tridonic –, dabei leisten können. Licht soll da sein, wo es sinnvoll ist. Es soll ein Sicherheits- wie auch Schönheitsgefühl unterstützen – und das versucht Tridonic mit seinen intelligenten Systemen in der Stadt abzubilden.</p><p>Andreas Kipar, landscape architect and urban planner as well as founder and CEO of LAND – Landscape Architecture Nature Development, wants cities to be perceived as urban landscapes to an even greater extent in the future. He explains what this aspiration is based on during a fascinating conversation in episode 18 of Light Talks with Hugo Rohner, CEO of Tridonic, the Zumtobel Group’s lighting technology company, and host Diana Panzirsch.</p><p>The conversation revolves around the future of cities and how urbanised living space can be reconnected with nature, and addresses questions such as: What defines a liveable future city? What does forward-looking urban planning require? What does it take to design urban space using sustainable – also socially sustainable – and nature-based solutions? How can lighting technology make cities not only more efficient but also more liveable? And why is the transformation proceeding so slowly in so many places? Already today, more than 50 percent of the global population lives in cities, and according to projections of the United Nations, this percentage will increase to 80 percent of the global population by 2050. Andreas Kipar himself lives in densely populated Milan and has worked on sustainable landscape strategies with his international LAND team under the slogan “Reconnecting People with Nature” for more than 30 years. Due to the pace of industrial development, it has at times not been possible to build cities focusing on people’s needs – a legacy that we are struggling with, especially here in Europe, in terms of climate protection, the nature-based solution. Kipar adds that we can no longer bypass nature when producing sustainable growth – also that of a newly developing society. In his opinion, the key is how we will manage to create nature not only on the outskirts of cities, but also in those areas where people have always enjoyed being: in the city centres. Hugo Rohner points out the contribution that lighting and smart technologies can make while at the same time saving energy and resources, as shown by Tridonic’s SensorX technology. Light should be where it makes sense. It should support a sense of security as well as a sense of aesthetics – which is what Tridonic aims to achieve in cities with its smart systems.</p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.landsrl.com/en/">LAND</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 1 Oct 2024 06:38:59 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (LAND, Andreas Kipar, Tridonic, Zumtobel Group, Hugo Rohner)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/staedte-der-zukunft-reconnecting-with-nature-4XSg1_5f</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Worauf der Wunsch von Andreas Kipar, Landschaftsarchitekt und Stadtplaner sowie Gründer und CEO von LAND – Landscape Architecture Nature Development –, Städte in Zukunft noch stärker als urbane Landschaften wahrzunehmen, gründet, argumentiert sich im Verlauf des spannenden Dialogs in Folge 18 von Light Talks zusammen mit Hugo Rohner, CEO von Tridonic, dem Lichttechnologieunternehmen der Zumtobel Group, sowie Moderatorin Diana Panzirsch.</p><p>Es geht um die Zukunft von Städten und wie urbanisierter Lebensraum wieder mit der Natur verbunden werden kann. Im Raum stehen Fragen wie: Was definiert eine lebenswerte Stadt der Zukunft? Wie funktioniert Städteplanung zukunftsgerecht? Was braucht es, um urbane Räume nachhaltig – auch sozial nachhaltig – und naturbasiert zu gestalten? Wie kann Lichttechnologie Städte nicht nur effizienter, sondern auch lebenswerter machen? Und warum läuft der Wandel vielerorts so schleppend? Bereits heute leben über 50 Prozent der Weltbevölkerung in Städten und laut Prognosen der Vereinten Nationen sollen es bis 2050 sogar 80 Prozent der Weltbevölkerung sein. Andreas Kipar selbst lebt in der dichten Metropole Mailand und arbeitet mit seinem internationalen LAND-Team unter dem Slogan „Reconnecting People with Nature“ seit über 30 Jahren an nachhaltigen Landschaftsstrategien. Die Schnelligkeit der industriellen Entwicklung habe es manchmal nicht ermöglicht, Städte menschengerecht zu bauen, und das ist ein Erbe, mit dem wir uns gerade hier in Europa im Sinne des Klimaschutzes, der naturbasierten Lösung, schwertun. Weiter resümiert Kipar, dass wir an der Natur nicht mehr vorbeikommen, um nachhaltiges Wachstum – auch einer sich neu entwickelnden Gesellschaft – zu produzieren. Entscheidend sei, wie es gelingen wird, die Natur nicht nur in den Randbereichen der Städte zu schaffen, sondern dort, wo die Menschen sich immer schon gerne aufgehalten haben: im Zentrum. Hugo Rohner verdeutlicht, welchen Beitrag Licht bzw. smarte Technologien, die zugleich Energie und Ressourcen sparen – darunter die SensorX-Technologie von Tridonic –, dabei leisten können. Licht soll da sein, wo es sinnvoll ist. Es soll ein Sicherheits- wie auch Schönheitsgefühl unterstützen – und das versucht Tridonic mit seinen intelligenten Systemen in der Stadt abzubilden.</p><p>Andreas Kipar, landscape architect and urban planner as well as founder and CEO of LAND – Landscape Architecture Nature Development, wants cities to be perceived as urban landscapes to an even greater extent in the future. He explains what this aspiration is based on during a fascinating conversation in episode 18 of Light Talks with Hugo Rohner, CEO of Tridonic, the Zumtobel Group’s lighting technology company, and host Diana Panzirsch.</p><p>The conversation revolves around the future of cities and how urbanised living space can be reconnected with nature, and addresses questions such as: What defines a liveable future city? What does forward-looking urban planning require? What does it take to design urban space using sustainable – also socially sustainable – and nature-based solutions? How can lighting technology make cities not only more efficient but also more liveable? And why is the transformation proceeding so slowly in so many places? Already today, more than 50 percent of the global population lives in cities, and according to projections of the United Nations, this percentage will increase to 80 percent of the global population by 2050. Andreas Kipar himself lives in densely populated Milan and has worked on sustainable landscape strategies with his international LAND team under the slogan “Reconnecting People with Nature” for more than 30 years. Due to the pace of industrial development, it has at times not been possible to build cities focusing on people’s needs – a legacy that we are struggling with, especially here in Europe, in terms of climate protection, the nature-based solution. Kipar adds that we can no longer bypass nature when producing sustainable growth – also that of a newly developing society. In his opinion, the key is how we will manage to create nature not only on the outskirts of cities, but also in those areas where people have always enjoyed being: in the city centres. Hugo Rohner points out the contribution that lighting and smart technologies can make while at the same time saving energy and resources, as shown by Tridonic’s SensorX technology. Light should be where it makes sense. It should support a sense of security as well as a sense of aesthetics – which is what Tridonic aims to achieve in cities with its smart systems.</p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.landsrl.com/en/">LAND</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="42294791" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/7a61d299-324e-4627-8404-b7edb1371bb5/audio/9bb289c7-7a29-4925-95d9-511d304a9c89/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#18 Städte der Zukunft – reconnecting with nature</itunes:title>
      <itunes:author>LAND, Andreas Kipar, Tridonic, Zumtobel Group, Hugo Rohner</itunes:author>
      <itunes:duration>00:44:03</itunes:duration>
      <itunes:summary>Was definiert eine lebenswerte Stadt der Zukunft? Wie funktioniert Städteplanung zukunftsgerecht? Was braucht es, um urbane Räume nachhaltig – auch sozial nachhaltig – und naturbasiert zu gestalten? Wie kann Lichttechnologie Städte nicht nur effizienter, sondern auch lebenswerter machen? Und warum läuft der Wandel vielerorts so schleppend?
Darüber diskutieren Andreas Kipar, Landschaftsarchitekt und Stadtplaner sowie Gründer und CEO von LAND – Landscape Architecture Nature Development –, der mit seinem internationalen Beratungsunternehmen seit über 30 Jahren an nachhaltigen Landschaftsstrategien arbeitet, sowie Hugo Rohner, CEO von Tridonic, dem Lichttechnologieunternehmen der Zumtobel Group.

What defines a liveable future city? What does forward-looking urban planning require? What does it take to design urban space using sustainable – also socially sustainable – and nature-based solutions? How can lighting technology make cities not only more efficient but also more liveable? And why is the transformation proceeding so slowly in so many places?
These are the topics discussed by Andreas Kipar, landscape architect and urban planner as well as founder of CEO of LAND – Landscape Architecture Nature Development, who has worked on sustainable landscape strategies with his international consulting company for over 30 years, and Hugo Rohner, CEO of Tridonic, the lighting technology company of the Zumtobel Group.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Was definiert eine lebenswerte Stadt der Zukunft? Wie funktioniert Städteplanung zukunftsgerecht? Was braucht es, um urbane Räume nachhaltig – auch sozial nachhaltig – und naturbasiert zu gestalten? Wie kann Lichttechnologie Städte nicht nur effizienter, sondern auch lebenswerter machen? Und warum läuft der Wandel vielerorts so schleppend?
Darüber diskutieren Andreas Kipar, Landschaftsarchitekt und Stadtplaner sowie Gründer und CEO von LAND – Landscape Architecture Nature Development –, der mit seinem internationalen Beratungsunternehmen seit über 30 Jahren an nachhaltigen Landschaftsstrategien arbeitet, sowie Hugo Rohner, CEO von Tridonic, dem Lichttechnologieunternehmen der Zumtobel Group.

What defines a liveable future city? What does forward-looking urban planning require? What does it take to design urban space using sustainable – also socially sustainable – and nature-based solutions? How can lighting technology make cities not only more efficient but also more liveable? And why is the transformation proceeding so slowly in so many places?
These are the topics discussed by Andreas Kipar, landscape architect and urban planner as well as founder of CEO of LAND – Landscape Architecture Nature Development, who has worked on sustainable landscape strategies with his international consulting company for over 30 years, and Hugo Rohner, CEO of Tridonic, the lighting technology company of the Zumtobel Group.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>andreas kipar, tridonic, natur, stadt, landschaftsarchitektur, reconnecting, architektur, staedtebau, land, staedte, nachhaltigkeit, landschaftsbau, städtebau, urban, staedteplanung, stadtplanung, zumtobelgroup, nature, hugo rohner, landschaft</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>19</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">3870c17d-edda-4501-a244-486d78f322f7</guid>
      <title>#17 Nachhaltigkeit – Gestaltungsspielräume für eine positive Zukunft</title>
      <description><![CDATA[<p>Zum breiten Feld der Nachhaltigkeit und diesbezüglich zu den Gestaltungsspielräumen von Unternehmen für eine positive Zukunft tauschen sich die beiden Experten Hannes Offenbacher, Gründer von wemorrow – einem Think- and Do-Tank für nachhaltige Transformation von Unternehmen, Wirtschaft und Gesellschaft – und Zumtobel Group Sustainability Director Sebastian Gann in Folge 17 der Podcast-Serie Light Talks der Zumtobel Group in deren Dornbirner Lichtforum aus. Debattiert werden Fragen wie: Fehlt es an positiven Zukunftsbildern? Von welchen Aspekten ist der aktuelle Diskurs zur Nachhaltigkeit geprägt? Welche Gestaltungsspielräume, Grenzen, aber auch Chancen haben Unternehmen für eine positive Zukunft? Sind regulatorische Vorgaben mehr schlecht als recht? Oder über welche drei großen Transformationen sollten wir sprechen? Wir erfahren zudem, warum Hannes Offenbacher – mit wemorrow seit 17 Jahren engagiert, die Menschen interdisziplinär zu vernetzen – überzeugt ist, dass nach seinen eigenen Worten „der größte Mangel in unserer Gesellschaft die fehlende Vorstellungskraft für eine bessere Welt ist“, und welches in seinen Augen die nächsten wichtigen Maßnahmen sein werden. Nach seiner Wahrnehmung steige und steige auch das Reden über Nachhaltigkeit, parallel dazu aber nicht in gleichem Ausmaß, tatsächlich etwas zu tun. Angesprochen wird weiters, in der Umsetzung nicht nur an die Großkonzerne zu denken, sondern auch die Grenzen von mittelständischen Unternehmen zu erkennen. In Lösungen zu denken, dafür plädiert am Ende Sebastian Gann, verantwortlich für alle Nachhaltigkeitsbestrebungen der Zumtobel Group. Er gibt Einblicke, welche Chancen das Unternehmen bereits ergriffen hat, nicht nur in den eigenen Reihen, sondern auch dahingehend, mit seinen Lichtlösungen und Services die Kunden auf ihrem Weg in die Nachhaltigkeit bestmöglich zu unterstützen. Sie erfahren, welchen Beitrag Licht leisten kann, und dass man die Kreislaufwirtschaft nicht durch Keynotes und Theorie erschlagen kann. </p><p>In episode 17 of Light Talks, the Zumtobel Group’s podcast series, experts Hannes Offenbacher, founder of wemorrow – a think and do tank for the sustainable transformation of companies, business and society – and Zumtobel Group Sustainability Director Sebastian Gann talk about the broad field of sustainability and the scope that companies have in this context for shaping a positive future. The questions they discuss at the Zumtobel Group’s Light Forum in Dornbirn include: Is there a lack of positive visions for the future? Which aspects characterise the current discourse on sustainability? Which scope, limits, but also opportunities do companies have for shaping a positive future? Are regulatory requirements doing more harm than good? And what are the three major transformations that we should be talking about? We also find out why Hannes Offenbacher – who has been committed to connecting people across disciplines with wemorrow for 17 years – is convinced that “the greatest deficit in our society is the lack of vision for a better world” and what he considers to be the next important measures in his view. In his perception, there is a noticeable increase in talking about sustainability, which is not matched by specific actions to the same extent. They also emphasise that it is important to not just think about big corporations when it comes to implementation, but also recognise the limits of medium-sized enterprises. Sebastian Gann, who is responsible for all sustainability efforts of the Zumtobel Group, makes a case for thinking in solutions. He gives an insight into the opportunities the company has already seized, not only within its own ranks, but also by providing customers with the best possible support on their path towards sustainability with its lighting solutions and services. You will learn which contributions light can make and that the circular economy cannot be overwhelmed by keynote speeches and theory.</p><p><a href="z.lighting">Zumtobel Group</a><br /><a href="https://wemorrow.com/">wemorrow</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jul 2024 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Hannes Offenbacher, Sebastian Gann)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/nachhaltigkeit-gestaltungsspielraume-fur-eine-positive-zukunft-Z9VwbU08</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Zum breiten Feld der Nachhaltigkeit und diesbezüglich zu den Gestaltungsspielräumen von Unternehmen für eine positive Zukunft tauschen sich die beiden Experten Hannes Offenbacher, Gründer von wemorrow – einem Think- and Do-Tank für nachhaltige Transformation von Unternehmen, Wirtschaft und Gesellschaft – und Zumtobel Group Sustainability Director Sebastian Gann in Folge 17 der Podcast-Serie Light Talks der Zumtobel Group in deren Dornbirner Lichtforum aus. Debattiert werden Fragen wie: Fehlt es an positiven Zukunftsbildern? Von welchen Aspekten ist der aktuelle Diskurs zur Nachhaltigkeit geprägt? Welche Gestaltungsspielräume, Grenzen, aber auch Chancen haben Unternehmen für eine positive Zukunft? Sind regulatorische Vorgaben mehr schlecht als recht? Oder über welche drei großen Transformationen sollten wir sprechen? Wir erfahren zudem, warum Hannes Offenbacher – mit wemorrow seit 17 Jahren engagiert, die Menschen interdisziplinär zu vernetzen – überzeugt ist, dass nach seinen eigenen Worten „der größte Mangel in unserer Gesellschaft die fehlende Vorstellungskraft für eine bessere Welt ist“, und welches in seinen Augen die nächsten wichtigen Maßnahmen sein werden. Nach seiner Wahrnehmung steige und steige auch das Reden über Nachhaltigkeit, parallel dazu aber nicht in gleichem Ausmaß, tatsächlich etwas zu tun. Angesprochen wird weiters, in der Umsetzung nicht nur an die Großkonzerne zu denken, sondern auch die Grenzen von mittelständischen Unternehmen zu erkennen. In Lösungen zu denken, dafür plädiert am Ende Sebastian Gann, verantwortlich für alle Nachhaltigkeitsbestrebungen der Zumtobel Group. Er gibt Einblicke, welche Chancen das Unternehmen bereits ergriffen hat, nicht nur in den eigenen Reihen, sondern auch dahingehend, mit seinen Lichtlösungen und Services die Kunden auf ihrem Weg in die Nachhaltigkeit bestmöglich zu unterstützen. Sie erfahren, welchen Beitrag Licht leisten kann, und dass man die Kreislaufwirtschaft nicht durch Keynotes und Theorie erschlagen kann. </p><p>In episode 17 of Light Talks, the Zumtobel Group’s podcast series, experts Hannes Offenbacher, founder of wemorrow – a think and do tank for the sustainable transformation of companies, business and society – and Zumtobel Group Sustainability Director Sebastian Gann talk about the broad field of sustainability and the scope that companies have in this context for shaping a positive future. The questions they discuss at the Zumtobel Group’s Light Forum in Dornbirn include: Is there a lack of positive visions for the future? Which aspects characterise the current discourse on sustainability? Which scope, limits, but also opportunities do companies have for shaping a positive future? Are regulatory requirements doing more harm than good? And what are the three major transformations that we should be talking about? We also find out why Hannes Offenbacher – who has been committed to connecting people across disciplines with wemorrow for 17 years – is convinced that “the greatest deficit in our society is the lack of vision for a better world” and what he considers to be the next important measures in his view. In his perception, there is a noticeable increase in talking about sustainability, which is not matched by specific actions to the same extent. They also emphasise that it is important to not just think about big corporations when it comes to implementation, but also recognise the limits of medium-sized enterprises. Sebastian Gann, who is responsible for all sustainability efforts of the Zumtobel Group, makes a case for thinking in solutions. He gives an insight into the opportunities the company has already seized, not only within its own ranks, but also by providing customers with the best possible support on their path towards sustainability with its lighting solutions and services. You will learn which contributions light can make and that the circular economy cannot be overwhelmed by keynote speeches and theory.</p><p><a href="z.lighting">Zumtobel Group</a><br /><a href="https://wemorrow.com/">wemorrow</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="44964121" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/fab47671-685c-4358-9318-419ca22cf829/audio/7547ad9c-e562-400f-bdf3-aa4759c08335/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#17 Nachhaltigkeit – Gestaltungsspielräume für eine positive Zukunft</itunes:title>
      <itunes:author>Hannes Offenbacher, Sebastian Gann</itunes:author>
      <itunes:duration>00:46:50</itunes:duration>
      <itunes:summary>Fehlt es an positiven Zukunftsbildern? Von welchen Aspekten ist der aktuelle Diskurs zur Nachhaltigkeit geprägt? Welche Gestaltungsspielräume, Grenzen, aber auch Chancen haben Unternehmen für eine positive Zukunft? Sind regulatorische Vorgaben mehr schlecht als recht? Und über welche drei großen Transformationen sollten wir sprechen? Dazu tauschen sich die beiden Experten Hannes Offenbacher, Gründer von wemorrow – einem Think- and Do-Tank, der an der nachhaltigen Transformation von Unternehmen, Wirtschaft und Gesellschaft arbeitet – und Zumtobel Group Sustainability Director Sebastian Gann in Folge 17 der Podcast-Serie Light Talks der Zumtobel Group aus. 

Is there a lack of positive visions for the future? Which aspects characterise the current discourse on sustainability? Which scope, limits, but also opportunities do companies have for shaping a positive future? Are regulatory requirements doing more harm than good? And what are the three major transformations that we should be talking about? These are the topics that experts Hannes Offenbacher, founder of wemorrow – a think and do tank working on the sustainable transformation of companies, business and society – and Zumtobel Group Sustainability Director Sebastian Gann discuss in episode 17 of the Zumtobel Group’s podcast series, Light Talks. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Fehlt es an positiven Zukunftsbildern? Von welchen Aspekten ist der aktuelle Diskurs zur Nachhaltigkeit geprägt? Welche Gestaltungsspielräume, Grenzen, aber auch Chancen haben Unternehmen für eine positive Zukunft? Sind regulatorische Vorgaben mehr schlecht als recht? Und über welche drei großen Transformationen sollten wir sprechen? Dazu tauschen sich die beiden Experten Hannes Offenbacher, Gründer von wemorrow – einem Think- and Do-Tank, der an der nachhaltigen Transformation von Unternehmen, Wirtschaft und Gesellschaft arbeitet – und Zumtobel Group Sustainability Director Sebastian Gann in Folge 17 der Podcast-Serie Light Talks der Zumtobel Group aus. 

Is there a lack of positive visions for the future? Which aspects characterise the current discourse on sustainability? Which scope, limits, but also opportunities do companies have for shaping a positive future? Are regulatory requirements doing more harm than good? And what are the three major transformations that we should be talking about? These are the topics that experts Hannes Offenbacher, founder of wemorrow – a think and do tank working on the sustainable transformation of companies, business and society – and Zumtobel Group Sustainability Director Sebastian Gann discuss in episode 17 of the Zumtobel Group’s podcast series, Light Talks. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>podcast, sustainability, light talks, zukunft, future, nachhaltigkeit, wemorrow, zumtobelgroup</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>18</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">a7525861-df8f-4fe1-80e8-2aab87374a1f</guid>
      <title>#16 Healing Architecture</title>
      <description><![CDATA[<p>Zum Thema „Healing Architecture“, wie Gesundheitswesen und „heilsame“ Achitektur zusammenfinden, inwiefern sich das überhaupt bezahlt macht, welche Rolle Licht dabei spielt und warum Gesundheitsförderung bereits bei der Städteplanung beginnt, darüber diskutieren im Zumtobel Group Podcast unsere Gäste Architektin Frau Prof. Christine Nickl-Weller – sie ist Gründungsmitglied der Architektengemeinschaft Nickl & Partner und leitet das Fachgebiet „Entwerfen von Krankenhäusern und Bauten des Gesundheitswesens“ an der Technischen Universität Berlin –, ebenso Magnus Nickl, Architekt und Geschäftsführer der Nickl & Partner Architekten Schweiz AG und Jürgen Häcker, Lichtberater Architektur bei der Zumtobel Group in Zürich. Den Einstieg ins Gespräch liefert die jahrzehntelange Erfahrung von Frau Prof. Nickl-Weller bei Bauten für Gesundheit, Forschung und Lehre – zusammen mit ihrem Mann Hans Nickl federführend in der Entwicklung von heilsamer Architektur im europäischen Raum. Es klären sich Fragen rund um den Begriff von „Healing Architecture“, aber auch, woher ihr persönliches Interesse und Engagement für diese Art von Architektur stammen. Magnus Nickl argumentiert den Ansatz, dass Gesundheitsförderung bereits bei der Städteplanung beginnt. Dabei zieht er Erkenntnisse aus seinem dreijährigen Forschungsaufenthaltes in Singapur, bei dem er städtische Entwicklungsprojekte in Singapur, Malaysia und Indonesien durchgeführt hat. Es kommt die Frage auf, ob Healing Architecture im asiatischen Raum schon mehr Beachtung findet? Von allen thematisiert wird in der Runde auch, wie sich heilsame Architektur mit den meist limitierten Budgets vereinbaren lässt. Jürgen Häcker erläutert, welche Bedeutung das Licht im Gesamtbild dieser Architektur hat und wie (Kunst-)Licht das Wohlbefinden der Menschen unterstützen kann. Und auch, wie man mit Licht Orientierung ermöglicht – nicht nur im räumlichen Sinn, sondern auch in Bezug auf den circadianen Rhythmus.</p><p>“Healing Architecture”, how the healthcare system and healing architecture come together, to what extent it even pays off, which role light plays in this context and why health promotion already starts with urban planning – these are the topics discussed by our guests, architect Professor Christine Nickl-Weller – she is a founding member of the architectural association Nickl & Partner and holds the university chair “Design of hospitals and healthcare buildings” at the Technical University of Berlin – as well as Magnus Nickl, architect and managing director of Nickl & Partner Architekten Schweiz AG, and Jürgen Häcker, Lighting Consultant Architecture at the Zumtobel Group, during the Zumtobel Group podcast. Starting off, Professor Nickl-Weller’s decade-long experience in buildings for healthcare, research and education is the first topic of the conversation: together with her husband, Hans Nickl, she plays a leading role in the development of healing architecture in Europe. Questions about the concept of “healing architecture” as well as about the origins of her personal interest in and commitment to this type of architecture are answered. Magnus Nickl argues that health promotion already starts with urban planning, talking about lessons learned during his three-year research stay in Singapore, during which he carried out urban development projects in Singapore, Malaysia and Indonesia. The question whether more attention is paid to healing architecture in the Asian region arises, and all participants also address the issue of how healing architecture can be reconciled with the usually limited budgets. Jürgen Häcker explains the significance of light in the overall picture of this type of architecture, how (artificial) light can support people’s well-being and how light helps provide orientation – not only in terms of space, but also when it comes to the circadian rhythm. </p><p> </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://www.nickl-partner.com/">Nickl & Partner</a></p><p><a href="https://www.zumtobel.com/at-de/index.html">Zumtobel Lighting</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Jun 2024 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (magnus nickl, nickl &amp; partner architekten, jürgen häcker, zumtobel group, zumtobel lighting, zumtobel, christine nickl-weller)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/healing-architecture-ubEH8m1c</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Zum Thema „Healing Architecture“, wie Gesundheitswesen und „heilsame“ Achitektur zusammenfinden, inwiefern sich das überhaupt bezahlt macht, welche Rolle Licht dabei spielt und warum Gesundheitsförderung bereits bei der Städteplanung beginnt, darüber diskutieren im Zumtobel Group Podcast unsere Gäste Architektin Frau Prof. Christine Nickl-Weller – sie ist Gründungsmitglied der Architektengemeinschaft Nickl & Partner und leitet das Fachgebiet „Entwerfen von Krankenhäusern und Bauten des Gesundheitswesens“ an der Technischen Universität Berlin –, ebenso Magnus Nickl, Architekt und Geschäftsführer der Nickl & Partner Architekten Schweiz AG und Jürgen Häcker, Lichtberater Architektur bei der Zumtobel Group in Zürich. Den Einstieg ins Gespräch liefert die jahrzehntelange Erfahrung von Frau Prof. Nickl-Weller bei Bauten für Gesundheit, Forschung und Lehre – zusammen mit ihrem Mann Hans Nickl federführend in der Entwicklung von heilsamer Architektur im europäischen Raum. Es klären sich Fragen rund um den Begriff von „Healing Architecture“, aber auch, woher ihr persönliches Interesse und Engagement für diese Art von Architektur stammen. Magnus Nickl argumentiert den Ansatz, dass Gesundheitsförderung bereits bei der Städteplanung beginnt. Dabei zieht er Erkenntnisse aus seinem dreijährigen Forschungsaufenthaltes in Singapur, bei dem er städtische Entwicklungsprojekte in Singapur, Malaysia und Indonesien durchgeführt hat. Es kommt die Frage auf, ob Healing Architecture im asiatischen Raum schon mehr Beachtung findet? Von allen thematisiert wird in der Runde auch, wie sich heilsame Architektur mit den meist limitierten Budgets vereinbaren lässt. Jürgen Häcker erläutert, welche Bedeutung das Licht im Gesamtbild dieser Architektur hat und wie (Kunst-)Licht das Wohlbefinden der Menschen unterstützen kann. Und auch, wie man mit Licht Orientierung ermöglicht – nicht nur im räumlichen Sinn, sondern auch in Bezug auf den circadianen Rhythmus.</p><p>“Healing Architecture”, how the healthcare system and healing architecture come together, to what extent it even pays off, which role light plays in this context and why health promotion already starts with urban planning – these are the topics discussed by our guests, architect Professor Christine Nickl-Weller – she is a founding member of the architectural association Nickl & Partner and holds the university chair “Design of hospitals and healthcare buildings” at the Technical University of Berlin – as well as Magnus Nickl, architect and managing director of Nickl & Partner Architekten Schweiz AG, and Jürgen Häcker, Lighting Consultant Architecture at the Zumtobel Group, during the Zumtobel Group podcast. Starting off, Professor Nickl-Weller’s decade-long experience in buildings for healthcare, research and education is the first topic of the conversation: together with her husband, Hans Nickl, she plays a leading role in the development of healing architecture in Europe. Questions about the concept of “healing architecture” as well as about the origins of her personal interest in and commitment to this type of architecture are answered. Magnus Nickl argues that health promotion already starts with urban planning, talking about lessons learned during his three-year research stay in Singapore, during which he carried out urban development projects in Singapore, Malaysia and Indonesia. The question whether more attention is paid to healing architecture in the Asian region arises, and all participants also address the issue of how healing architecture can be reconciled with the usually limited budgets. Jürgen Häcker explains the significance of light in the overall picture of this type of architecture, how (artificial) light can support people’s well-being and how light helps provide orientation – not only in terms of space, but also when it comes to the circadian rhythm. </p><p> </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://www.nickl-partner.com/">Nickl & Partner</a></p><p><a href="https://www.zumtobel.com/at-de/index.html">Zumtobel Lighting</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="50388395" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/8dae4152-4dcd-46a9-a5a7-52ecf1bffb5c/audio/f14a4142-91d2-4b9d-bac1-7eeb4f685b06/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#16 Healing Architecture</itunes:title>
      <itunes:author>magnus nickl, nickl &amp; partner architekten, jürgen häcker, zumtobel group, zumtobel lighting, zumtobel, christine nickl-weller</itunes:author>
      <itunes:duration>00:52:29</itunes:duration>
      <itunes:summary>Wie Gesundheitswesen und „heilsame“ Architektur  zusammenfinden, ob sich die sogenannte „Healing Architecture“ überhaupt bezahlt macht, welche Rolle Licht dabei spielt und warum Gesundheitsförderung bereits bei der Städteplanung beginnt. Darüber diskutieren unsere Gäste in Folge 16 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group. Wir begrüßen Architektin Frau Prof. Christine Nickl-Weller. Sie ist Gründungsmitglied der Architektengemeinschaft Nickl &amp; Partner und leitet das Fachgebiet „Entwerfen von Krankenhäusern und Bauten des Gesundheitswesens“ an der Technischen Universität Berlin. Ebenso Magnus Nickl, Architekt und Geschäftsführer der Nickl &amp; Partner Architekten Schweiz AG. Komplettiert wird die Runde von Jürgen Häcker, Lichtberater Architektur bei der Zumtobel Group.

How do the healthcare system and “healing architecture” come together? Does healing architecture even pay off? Which role does light play in this context and why does health promotion already start with urban planning? These are the topics our guests discuss in episode 16 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast. We welcome Professor Christine Nickl-Weller, who is a founding member of the architectural association Nickl &amp; Partner and holds the university chair “Design of hospitals and healthcare buildings” at the Technical University of Berlin, and Magnus Nickl, architect and managing director of Nickl &amp; Partner Architekten Schweiz AG. The group is completed by Jürgen Häcker, Lighting Consultant Architecture at the Zumtobel Group.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Wie Gesundheitswesen und „heilsame“ Architektur  zusammenfinden, ob sich die sogenannte „Healing Architecture“ überhaupt bezahlt macht, welche Rolle Licht dabei spielt und warum Gesundheitsförderung bereits bei der Städteplanung beginnt. Darüber diskutieren unsere Gäste in Folge 16 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group. Wir begrüßen Architektin Frau Prof. Christine Nickl-Weller. Sie ist Gründungsmitglied der Architektengemeinschaft Nickl &amp; Partner und leitet das Fachgebiet „Entwerfen von Krankenhäusern und Bauten des Gesundheitswesens“ an der Technischen Universität Berlin. Ebenso Magnus Nickl, Architekt und Geschäftsführer der Nickl &amp; Partner Architekten Schweiz AG. Komplettiert wird die Runde von Jürgen Häcker, Lichtberater Architektur bei der Zumtobel Group.

How do the healthcare system and “healing architecture” come together? Does healing architecture even pay off? Which role does light play in this context and why does health promotion already start with urban planning? These are the topics our guests discuss in episode 16 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast. We welcome Professor Christine Nickl-Weller, who is a founding member of the architectural association Nickl &amp; Partner and holds the university chair “Design of hospitals and healthcare buildings” at the Technical University of Berlin, and Magnus Nickl, architect and managing director of Nickl &amp; Partner Architekten Schweiz AG. The group is completed by Jürgen Häcker, Lighting Consultant Architecture at the Zumtobel Group.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>podcast, architecture, healing, krankenhäuser, forschung, gesundheit, lighttalks, biorhythmus, städteplanung, gesundheitsförderung, gesundheitswesen, architektur, orientierung, heilsam, rhythmus, licht, circadian, lehre, beleuchtung</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>17</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">3dffaa71-d2b7-4425-977c-a061c0592fbf</guid>
      <title>#15 Smart Building Solutions – mit Claus Diener</title>
      <description><![CDATA[<p>In dieser Episode von Light Talks dreht sich alles um IoT-Lösungen und deren Bedeutung für intelligente Gebäude. Gemeinsam mit Claus Diener, Vice President Smart Building Solutions bei Zumtobel Lighting, spricht Moderatorin Diana Panzirsch über das Potenzial von Smart Building Solutions, deren Integration in bestehende und neue Gebäude und wie Konnektivität unsere Zukunft nachhaltig verändern kann.</p><p>Was steckt hinter Begrifflichkeiten wie Cloud-native Connectivity- und IoT-Ökosystem? Und welche Bedeutung haben Smart Building Solutions? Diese Fragen eröffnen das Gespräch, welches mittels praxisnaher Beispiele die Rolle von intelligenten Gebäuden mit Fokus auf Industrie- und Bürobauten veranschaulicht. Als Beispiel für eine Connectivity-Lösung dient die neue IoT-Produktmarke „Keyture“ der Zumtobel Group. Dank smarter Sensoren in den Leuchten ist eine genaue Analyse der Gebäudenutzung möglich. Dadurch können sowohl maximale Energieeinsparungen als auch ein Beitrag zur Dekarbonisierung von Gebäuden erreicht werden. Dabei lassen sich sowohl Zumtobel- als auch Thorn-Leuchten mit den Sensoren nachrüsten. Das Gespräch setzt sich fort und beleuchtet, wie Megatrends und die Themen unserer Zeit Innovationen in Unternehmen vorantreiben können und welche Rolle künstliche Intelligenz in diesem Zusammenhang spielt. Betont wird dabei die Wichtigkeit, Trends gezielt als Impulse für technologische Innovationen zu nutzen, indem man sorgfältig analysiert, welche davon mit den Kundenbedürfnissen übereinstimmen und wie man diese aufgreifen kann, um einen sinnvollen Nutzen für die Kunden zu stiften. Besonders hervorgehoben wird zudem der Mehrwert intelligenter IoT-Lösungen im Hinblick auf Nachhaltigkeit und ihre Bedeutung für zukünftige Generationen. </p><p> </p><p>In this episode of Light Talks, everything revolves around IoT solutions and their significance for smart buildings. Host Diana Panzirsch and Claus Diener, Vice President Smart Building Solutions at Zumtobel Lighting, talk about the potential of smart building solutions and their integration into existing and new buildings and how connectivity can change our future on a sustained basis.</p><p>What is behind terminology like cloud-native connectivity and IoT ecosystem? And what significance do smart building solutions have? These are the opening questions of the conversation, which illustrates the role of smart buildings using practical examples, with a focus on industrial and office buildings. The Zumtobel Group’s new IoT product brand “Keyture” serves as an example of a connectivity solution, where smart sensors in the luminaires enable an accurate analysis of the use of a building. As a result, both maximum energy savings and a contribution to the decarbonisation of buildings can be achieved. Both Zumtobel and Thorn luminaires can be upgraded with the sensors. As the conversation continues, it focuses on how megatrends and the issues of our time can drive innovation in companies and on the role artificial intelligence plays in this context. The conversation underlines the importance of the targeted use of trends as an impetus for technological innovation by carefully analysing which trends align with customer needs and how they can be taken up in order to create useful benefits for the customers. Another special focus is put on the added value for smart IoT solutions with regard to sustainability and its significance for future generations. </p><p> </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://z.lighting/de/group/unternehmen/">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/zumtobel/">Zumtobel Lighting</a></p><p> </p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 May 2024 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Claus Diener, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/smart-building-solutions-mit-claus-diener-Q7LaUfHS</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In dieser Episode von Light Talks dreht sich alles um IoT-Lösungen und deren Bedeutung für intelligente Gebäude. Gemeinsam mit Claus Diener, Vice President Smart Building Solutions bei Zumtobel Lighting, spricht Moderatorin Diana Panzirsch über das Potenzial von Smart Building Solutions, deren Integration in bestehende und neue Gebäude und wie Konnektivität unsere Zukunft nachhaltig verändern kann.</p><p>Was steckt hinter Begrifflichkeiten wie Cloud-native Connectivity- und IoT-Ökosystem? Und welche Bedeutung haben Smart Building Solutions? Diese Fragen eröffnen das Gespräch, welches mittels praxisnaher Beispiele die Rolle von intelligenten Gebäuden mit Fokus auf Industrie- und Bürobauten veranschaulicht. Als Beispiel für eine Connectivity-Lösung dient die neue IoT-Produktmarke „Keyture“ der Zumtobel Group. Dank smarter Sensoren in den Leuchten ist eine genaue Analyse der Gebäudenutzung möglich. Dadurch können sowohl maximale Energieeinsparungen als auch ein Beitrag zur Dekarbonisierung von Gebäuden erreicht werden. Dabei lassen sich sowohl Zumtobel- als auch Thorn-Leuchten mit den Sensoren nachrüsten. Das Gespräch setzt sich fort und beleuchtet, wie Megatrends und die Themen unserer Zeit Innovationen in Unternehmen vorantreiben können und welche Rolle künstliche Intelligenz in diesem Zusammenhang spielt. Betont wird dabei die Wichtigkeit, Trends gezielt als Impulse für technologische Innovationen zu nutzen, indem man sorgfältig analysiert, welche davon mit den Kundenbedürfnissen übereinstimmen und wie man diese aufgreifen kann, um einen sinnvollen Nutzen für die Kunden zu stiften. Besonders hervorgehoben wird zudem der Mehrwert intelligenter IoT-Lösungen im Hinblick auf Nachhaltigkeit und ihre Bedeutung für zukünftige Generationen. </p><p> </p><p>In this episode of Light Talks, everything revolves around IoT solutions and their significance for smart buildings. Host Diana Panzirsch and Claus Diener, Vice President Smart Building Solutions at Zumtobel Lighting, talk about the potential of smart building solutions and their integration into existing and new buildings and how connectivity can change our future on a sustained basis.</p><p>What is behind terminology like cloud-native connectivity and IoT ecosystem? And what significance do smart building solutions have? These are the opening questions of the conversation, which illustrates the role of smart buildings using practical examples, with a focus on industrial and office buildings. The Zumtobel Group’s new IoT product brand “Keyture” serves as an example of a connectivity solution, where smart sensors in the luminaires enable an accurate analysis of the use of a building. As a result, both maximum energy savings and a contribution to the decarbonisation of buildings can be achieved. Both Zumtobel and Thorn luminaires can be upgraded with the sensors. As the conversation continues, it focuses on how megatrends and the issues of our time can drive innovation in companies and on the role artificial intelligence plays in this context. The conversation underlines the importance of the targeted use of trends as an impetus for technological innovation by carefully analysing which trends align with customer needs and how they can be taken up in order to create useful benefits for the customers. Another special focus is put on the added value for smart IoT solutions with regard to sustainability and its significance for future generations. </p><p> </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://z.lighting/de/group/unternehmen/">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/zumtobel/">Zumtobel Lighting</a></p><p> </p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="23123663" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/475ef347-255b-4a54-bfd7-a3842deac42d/audio/63556d22-8225-43da-a7d4-c6ce95125fb5/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#15 Smart Building Solutions – mit Claus Diener</itunes:title>
      <itunes:author>Claus Diener, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/0e9b5a9b-affa-4f5d-910f-0b1f0e4437e7/5b57c26d-89ff-4001-a636-16f99beff971/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:24:05</itunes:duration>
      <itunes:summary>In der 15. Episode von Light Talks dreht sich alles um IoT-Lösungen und deren Bedeutung für intelligente Gebäude. Zu Gast ist Claus Diener, Vice President Smart Building Solutions bei Zumtobel Lighting. Er spricht mit Moderatorin Diana Panzirsch über den Mehrwert von Smart Building Solutions in Bezug auf Energieeinsparungen, Nachhaltigkeit und optimierte Raumnutzung, insbesondere für Industrie- und Bürobauten. Einblicke gibt es dabei auch in die neue IoT-Produktmarke „Keyture“ der Zumtobel Group und in die zukünftige Bedeutung von intelligenten Gebäudelösungen. Thematisiert wird auch, welche Rolle künstliche Intelligenz in diesem Zusammenhang spielt.

In episode 15 of Light Talks everything revolves around IoT solutions and their significance for smart buildings. The guest in this episode is Claus Diener, Vice President Smart Building Solutions at Zumtobel Lighting. In his conversation with host Diana Panzirsch, he talks about the added value of smart building solutions with regard to energy savings, sustainability and optimised use of space, in particular in industrial and office buildings. The conversation also provides insights into the Zumtobel Group’s new IoT product brand “Keyture” and the importance of smart building solutions in the future. The role of artificial intelligence in this context is also addressed. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In der 15. Episode von Light Talks dreht sich alles um IoT-Lösungen und deren Bedeutung für intelligente Gebäude. Zu Gast ist Claus Diener, Vice President Smart Building Solutions bei Zumtobel Lighting. Er spricht mit Moderatorin Diana Panzirsch über den Mehrwert von Smart Building Solutions in Bezug auf Energieeinsparungen, Nachhaltigkeit und optimierte Raumnutzung, insbesondere für Industrie- und Bürobauten. Einblicke gibt es dabei auch in die neue IoT-Produktmarke „Keyture“ der Zumtobel Group und in die zukünftige Bedeutung von intelligenten Gebäudelösungen. Thematisiert wird auch, welche Rolle künstliche Intelligenz in diesem Zusammenhang spielt.

In episode 15 of Light Talks everything revolves around IoT solutions and their significance for smart buildings. The guest in this episode is Claus Diener, Vice President Smart Building Solutions at Zumtobel Lighting. In his conversation with host Diana Panzirsch, he talks about the added value of smart building solutions with regard to energy savings, sustainability and optimised use of space, in particular in industrial and office buildings. The conversation also provides insights into the Zumtobel Group’s new IoT product brand “Keyture” and the importance of smart building solutions in the future. The role of artificial intelligence in this context is also addressed. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>smartbuildingsolutions, smartbuilding, podcast, sustainability, keyture, light, zumtobel, optimierung, lighttalks, ki, büro, indusry, smart, nachhaltigkeit, building, licht, office, ai, zumtobelgroup, iot, solutions, industrie</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>16</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">42a05566-b194-44e1-913b-329036fbee67</guid>
      <title>#14 Manufaktur versus Serienportfolio – mit Thomas König und Alfred Felder</title>
      <description><![CDATA[<p>In dieser Episode von Light Talks liegt der Einstieg ins Gespräch durch einen erst jüngst gemeinsam verzeichneten Erfolg auf der Hand: die beiden Vorarlberger Unternehmen Typico und Zumtobel holten sich einen Weltrekord-Titel für die „größte durchgehende Lichtdecke“ der Welt. Thomas König, CEO von Typico – als Unternehmen seit über einem Jahrzehnt Manufakturpartner des Leuchtenherstellers Zumtobel – und Alfred Felder, CEO der Zumtobel Group, berichten über das einmalige Erlebnis der Installation der überdimensionalen Weltrekord-Lichtdecke auf der Light + Building Anfang März 2024. Die hierfür eingesetzte Zumtobel-Leuchte CIELUMA gehört heute zum Standard-Portfolio des Lichtspezialisten – ein Produkt, das von den beiden Unternehmen ursprünglich als Sonderlösung für ein Projekt entwickelt wurde und somit der perfekte thematische Anstoß für die weitere Diskussion ist. Es geht um das Potenzial von Manufaktur- und Serienfertigung und die Frage, inwieweit sich eine Koexistenz – u. a. in einem Industrieunternehmen wie Zumtobel es ist – überhaupt rechnet. Das Gespräch, durch das Moderatorin Diana Panzirsch führt, vertieft sich in Erfahrungswerten und beleuchtet, welche Risiken aber auch Chancen mit der Realisierung von Sonderlösungen, die zum Zeitpunkt ihres Bedarfs am Markt noch nicht verfügbar sind, einhergehen. Deutlich sichtbar wird im Verlauf des Austausches, wie wichtig sich ergänzende Partner für maßgeschneiderte (Licht-)lösungen sind, und das beiderseitig hohe Interesse daran, den speziellen Kundenbedürfnissen nachkommen zu können. </p><p>In this episode of Light Talks, a recently achieved joint success makes for an obvious start to the conversation: the two Vorarlberg-based companies Typico und Zumtobel won a world record title for the world’s “largest continuous illuminated ceiling”. Thomas König, CEO of Typico – the manufacturing partner of luminaire producer Zumtobel for over a decade – and Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, talk about the unique experience of installing the oversized world record luminous ceiling at Light + Building in early March 2024. CIELUMA, the Zumtobel luminaire used for this project, is part of the standard portfolio of the lighting specialist today. Originally, however, it was developed as a special solution by the two companies. As such, it represented a perfect kick-off for the further discussion revolving around the potential of manufacture and series production and the question to what a co-existence – with an industrial enterprise such as Zumtobel – even pays off. Hosted by Diana Panzirsch, the conversation focuses on experiences and addresses the risks and opportunities related to realising special solutions which are not yet available on the market when they are needed. As the conversation progresses, it becomes evident how important complementary partners are for tailored (lighting) solutions and that the two companies share a mutual high interest in meeting special customer needs. </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://www.typico.com/">Typico</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/group/news-insights/guinness-world-records-cieluma/">Guinness World Records für Zumtobel CIELUMA</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Mar 2024 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Thomas König, Alfred Felder)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/14-manufaktur-versus-serienportfolio-mit-thomas-koenig-und-alfred-felder-A6DYFtjP</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In dieser Episode von Light Talks liegt der Einstieg ins Gespräch durch einen erst jüngst gemeinsam verzeichneten Erfolg auf der Hand: die beiden Vorarlberger Unternehmen Typico und Zumtobel holten sich einen Weltrekord-Titel für die „größte durchgehende Lichtdecke“ der Welt. Thomas König, CEO von Typico – als Unternehmen seit über einem Jahrzehnt Manufakturpartner des Leuchtenherstellers Zumtobel – und Alfred Felder, CEO der Zumtobel Group, berichten über das einmalige Erlebnis der Installation der überdimensionalen Weltrekord-Lichtdecke auf der Light + Building Anfang März 2024. Die hierfür eingesetzte Zumtobel-Leuchte CIELUMA gehört heute zum Standard-Portfolio des Lichtspezialisten – ein Produkt, das von den beiden Unternehmen ursprünglich als Sonderlösung für ein Projekt entwickelt wurde und somit der perfekte thematische Anstoß für die weitere Diskussion ist. Es geht um das Potenzial von Manufaktur- und Serienfertigung und die Frage, inwieweit sich eine Koexistenz – u. a. in einem Industrieunternehmen wie Zumtobel es ist – überhaupt rechnet. Das Gespräch, durch das Moderatorin Diana Panzirsch führt, vertieft sich in Erfahrungswerten und beleuchtet, welche Risiken aber auch Chancen mit der Realisierung von Sonderlösungen, die zum Zeitpunkt ihres Bedarfs am Markt noch nicht verfügbar sind, einhergehen. Deutlich sichtbar wird im Verlauf des Austausches, wie wichtig sich ergänzende Partner für maßgeschneiderte (Licht-)lösungen sind, und das beiderseitig hohe Interesse daran, den speziellen Kundenbedürfnissen nachkommen zu können. </p><p>In this episode of Light Talks, a recently achieved joint success makes for an obvious start to the conversation: the two Vorarlberg-based companies Typico und Zumtobel won a world record title for the world’s “largest continuous illuminated ceiling”. Thomas König, CEO of Typico – the manufacturing partner of luminaire producer Zumtobel for over a decade – and Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, talk about the unique experience of installing the oversized world record luminous ceiling at Light + Building in early March 2024. CIELUMA, the Zumtobel luminaire used for this project, is part of the standard portfolio of the lighting specialist today. Originally, however, it was developed as a special solution by the two companies. As such, it represented a perfect kick-off for the further discussion revolving around the potential of manufacture and series production and the question to what a co-existence – with an industrial enterprise such as Zumtobel – even pays off. Hosted by Diana Panzirsch, the conversation focuses on experiences and addresses the risks and opportunities related to realising special solutions which are not yet available on the market when they are needed. As the conversation progresses, it becomes evident how important complementary partners are for tailored (lighting) solutions and that the two companies share a mutual high interest in meeting special customer needs. </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://www.typico.com/">Typico</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/group/news-insights/guinness-world-records-cieluma/">Guinness World Records für Zumtobel CIELUMA</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="34328149" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/f36b50dc-7343-4b54-8fa1-65558ea880dc/audio/abae4eaf-337d-4b09-b491-fb05883b3a9e/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#14 Manufaktur versus Serienportfolio – mit Thomas König und Alfred Felder</itunes:title>
      <itunes:author>Thomas König, Alfred Felder</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/0e9b5a9b-affa-4f5d-910f-0b1f0e4437e7/7ebfa0a3-29c8-4b46-aae9-27b2304cf602/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:35:45</itunes:duration>
      <itunes:summary>In Folge 14 von Light Talks tauschen sich Thomas König, CEO von Typico – als Unternehmen seit über einem Jahrzehnt Manufakturpartner der Marke Zumtobel – und Alfred Felder, CEO der Zumtobel Group, aus. Die beiden sprechen über das Potenzial der Koexistenz von etablierten Produktserien und Lösungen im Manufaktur-Stil. Den diesbezüglich passenden Einstieg ins Gespräch liefert der erst jüngst gemeinsam verbuchte Erfolg: Typico und Zumtobel holten sich Anfang März einen Weltrekordtitel für die „größte durchgehende Lichtdecke“ der Welt.

Episode 14 of Light Talks features a conversation between Thomas König, CEO of Typico – the manufacturing partner of the Zumtobel brand for over a decade – and Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group. The two talk about the potential of the coexistence of established product series and manufacture-style solutions. The conversation starts out with a recently accomplished joint success: Typico und Zumtobel achieved a world record title for the world’s “largest continuous illuminated ceiling” in early March.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In Folge 14 von Light Talks tauschen sich Thomas König, CEO von Typico – als Unternehmen seit über einem Jahrzehnt Manufakturpartner der Marke Zumtobel – und Alfred Felder, CEO der Zumtobel Group, aus. Die beiden sprechen über das Potenzial der Koexistenz von etablierten Produktserien und Lösungen im Manufaktur-Stil. Den diesbezüglich passenden Einstieg ins Gespräch liefert der erst jüngst gemeinsam verbuchte Erfolg: Typico und Zumtobel holten sich Anfang März einen Weltrekordtitel für die „größte durchgehende Lichtdecke“ der Welt.

Episode 14 of Light Talks features a conversation between Thomas König, CEO of Typico – the manufacturing partner of the Zumtobel brand for over a decade – and Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group. The two talk about the potential of the coexistence of established product series and manufacture-style solutions. The conversation starts out with a recently accomplished joint success: Typico und Zumtobel achieved a world record title for the world’s “largest continuous illuminated ceiling” in early March.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>lichtlösung, weltrekord, light, zumtobel, sonderlichlösungen, österreich, lichtdecke, lighttalks, manufaktur, maßgeschneidert, typico, serienfertigung, guinness, light+building, projekt, messe, serien, zumtobelgroup, cieluma, austria, frankfurt</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>15</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">b89af138-2c2f-42b9-9525-2db16fd32640</guid>
      <title>#13 Energiewende in der Industrie – mit Holger Borcherding und Birthe Bittner</title>
      <description><![CDATA[<p>In dieser Episode von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, geht es um das mögliche Potenzial von Gleichstrom in der Industrie als Impuls für ein Vorankommen in der Energiewende. Thematisiert wird auch die DC Alliance als diesbezügliche Initiative sowie ein erstes Pilotprojekt von Zumtobel. Online zu Gast ist Professor Holger Borcherding, auch Gründervater der „Gleichstromfabrik“. Er ist Leiter der Forschergruppe Leistungselektronik in der Technischen Hochschule Ostwestfalen Lippe sowie in Kooperation fachlicher Leiter des Forschungsbereichs Innovation der Lenze SE. Von Zumtobel mit dabei ist Birthe Bittner, Head of Application Management Industry. Moderiert wird das Gespräch von Diana Panzirsch.</p><p>Die Runde spricht darüber, dass Gleichstrom von Natur aus gegeben ist – etwa beim Zitteraal, der selbst 600 Volt Gleichstrom erzeugt – und erläutert seine Vorteile im Vergleich zu dem vor über 130 Jahren vom Menschen erfundenen Wechselstrom. Einen besonderen Einblick gibt es hier in puncto Energieeffizienz, Kosteneinsparungen und Sicherheit. Außerdem diskutieren die Experten, wie Gleichstrom dazu beitragen kann, die Stabilität des Netzes zu verbessern und welche Rolle dies hinsichtlich eines Blackouts spielen könnte. Im Gespräch wird zudem die DC Alliance beleuchtet, eine Initiative, an der Zumtobel seit 2023 beteiligt ist. Diese arbeitet aktiv an der Etablierung eines Industriestandards für den Einsatz von Gleichstrom. Denn im Vergleich zu 130 Jahren Wechselstrom steckt die Gleichstrom-Initiative noch in den Anfängen. Zusätzlich wird auf das gemeinsame Pilotprojekt von Zumtobel mit Mercedes hingewiesen. Mit der DC Alliance arbeitet Zumtobel aktuell an einem Standardprodukt, das auf der Nutzung von Gleichstrom basiert. Zum Erleben gibt es den momentanen Entwicklungsstand in der Zusammenarbeit auf der Light + Building in Frankfurt am Zumtobel Group Stand vom 5. bis 8. März 2024. </p><p>Episode 13 of Light Talks focuses on the potential of direct current in industry as a driver in advancing the energy transition. One of the topics discussed is the DC Alliance, an initiative in this context and a first pilot project of Zumtobel. Joining online is Professor Holger Borcherding, founding father of the “DC factory”. He is the head of the power electronics research group at the OWL University of Applied Sciences and Arts (TH OWL) and technical head of the “Innovation” research area at Lenze SE, which cooperates with TH OWL. Birthe Bittner, Head of Application Management Industry, represents Zumtobel in the conversation, which is hosted by Diana Panzirsch.</p><p>The participants talk about the fact that direct current occurs in nature –the electric eel, for example, produces 600 volts of direct current – and explain its advantages in comparison with alternating current, which was invented over 130 years ago. Special insights are given in terms of energy efficiency, cost savings and safety. In addition, the experts discuss how direct current can contribute to improving the stability of the power grid and which role this could play in connection with a blackout. The DC Allicance is also presented in the conversation: this initiative, which Zumtobel joined in 2023, is working on the establishment of an industry standard for the use of direct current. Compared with alternating current, which has been used for 130 years, the direct current initiative still stands at the beginning. The joint pilot project of Zumtobel and Mercedes is also addressed. Zumtobel is currently working on a standard product based on the use of direct current with the DC Alliance. The development status of this collaboration can be experienced at the Zumtobel Group stand at Light + Building in Frankfurt, from 5 to 8 March 2024.                                             </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://odca.zvei.org/dc-industrie"><strong>Open DC Alliance</strong></a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 27 Feb 2024 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Holger Borcherding, Birthe Bittner)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/13-energiewende-in-der-industrie-mit-holger-borcherding-und-birthe-bittner-VR3bzvPz</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In dieser Episode von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, geht es um das mögliche Potenzial von Gleichstrom in der Industrie als Impuls für ein Vorankommen in der Energiewende. Thematisiert wird auch die DC Alliance als diesbezügliche Initiative sowie ein erstes Pilotprojekt von Zumtobel. Online zu Gast ist Professor Holger Borcherding, auch Gründervater der „Gleichstromfabrik“. Er ist Leiter der Forschergruppe Leistungselektronik in der Technischen Hochschule Ostwestfalen Lippe sowie in Kooperation fachlicher Leiter des Forschungsbereichs Innovation der Lenze SE. Von Zumtobel mit dabei ist Birthe Bittner, Head of Application Management Industry. Moderiert wird das Gespräch von Diana Panzirsch.</p><p>Die Runde spricht darüber, dass Gleichstrom von Natur aus gegeben ist – etwa beim Zitteraal, der selbst 600 Volt Gleichstrom erzeugt – und erläutert seine Vorteile im Vergleich zu dem vor über 130 Jahren vom Menschen erfundenen Wechselstrom. Einen besonderen Einblick gibt es hier in puncto Energieeffizienz, Kosteneinsparungen und Sicherheit. Außerdem diskutieren die Experten, wie Gleichstrom dazu beitragen kann, die Stabilität des Netzes zu verbessern und welche Rolle dies hinsichtlich eines Blackouts spielen könnte. Im Gespräch wird zudem die DC Alliance beleuchtet, eine Initiative, an der Zumtobel seit 2023 beteiligt ist. Diese arbeitet aktiv an der Etablierung eines Industriestandards für den Einsatz von Gleichstrom. Denn im Vergleich zu 130 Jahren Wechselstrom steckt die Gleichstrom-Initiative noch in den Anfängen. Zusätzlich wird auf das gemeinsame Pilotprojekt von Zumtobel mit Mercedes hingewiesen. Mit der DC Alliance arbeitet Zumtobel aktuell an einem Standardprodukt, das auf der Nutzung von Gleichstrom basiert. Zum Erleben gibt es den momentanen Entwicklungsstand in der Zusammenarbeit auf der Light + Building in Frankfurt am Zumtobel Group Stand vom 5. bis 8. März 2024. </p><p>Episode 13 of Light Talks focuses on the potential of direct current in industry as a driver in advancing the energy transition. One of the topics discussed is the DC Alliance, an initiative in this context and a first pilot project of Zumtobel. Joining online is Professor Holger Borcherding, founding father of the “DC factory”. He is the head of the power electronics research group at the OWL University of Applied Sciences and Arts (TH OWL) and technical head of the “Innovation” research area at Lenze SE, which cooperates with TH OWL. Birthe Bittner, Head of Application Management Industry, represents Zumtobel in the conversation, which is hosted by Diana Panzirsch.</p><p>The participants talk about the fact that direct current occurs in nature –the electric eel, for example, produces 600 volts of direct current – and explain its advantages in comparison with alternating current, which was invented over 130 years ago. Special insights are given in terms of energy efficiency, cost savings and safety. In addition, the experts discuss how direct current can contribute to improving the stability of the power grid and which role this could play in connection with a blackout. The DC Allicance is also presented in the conversation: this initiative, which Zumtobel joined in 2023, is working on the establishment of an industry standard for the use of direct current. Compared with alternating current, which has been used for 130 years, the direct current initiative still stands at the beginning. The joint pilot project of Zumtobel and Mercedes is also addressed. Zumtobel is currently working on a standard product based on the use of direct current with the DC Alliance. The development status of this collaboration can be experienced at the Zumtobel Group stand at Light + Building in Frankfurt, from 5 to 8 March 2024.                                             </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://odca.zvei.org/dc-industrie"><strong>Open DC Alliance</strong></a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="23682311" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/ef700324-d482-44b1-9a74-ca38d748a658/audio/94b4e0ef-e1a6-414a-acb4-abea5a5394ba/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#13 Energiewende in der Industrie – mit Holger Borcherding und Birthe Bittner</itunes:title>
      <itunes:author>Holger Borcherding, Birthe Bittner</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/0e9b5a9b-affa-4f5d-910f-0b1f0e4437e7/2ca391ac-e801-421f-8df3-afa22625a49c/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:24:40</itunes:duration>
      <itunes:summary>In der 13. Episode von Light Talks geht es um das mögliche Potenzial von Gleichstrom in der Industrie als Impuls für ein Vorankommen in der Energiewende. Thematisiert wird auch die DC Alliance als diesbezügliche Initiative sowie ein erstes Pilotprojekt von Zumtobel. Online zu Gast ist Professor Holger Borcherding, auch Gründervater der „Gleichstromfabrik“. Er ist Leiter der Forschergruppe Leistungselektronik in der Technischen Hochschule Ostwestfalen Lippe sowie in Kooperation fachlicher Leiter des Forschungsbereichs Innovation der Lenze SE. Von Zumtobel mit dabei ist Birthe Bittner, Head of Application Management Industry. 

Episode 13 of Light Talks focuses on the potential of direct current in industry as a driver in advancing the energy transition. One of the topics discussed is the DC Alliance, an initiative in this context and a first pilot project of Zumtobel. Joining online is Professor Holger Borcherding, founding father of the “DC factory”. He is the head of the power electronics research group at the OWL University of Applied Sciences and Arts (TH OWL) and technical head of the “Innovation” research area at Lenze SE, which cooperates with TH OWL. Birthe Bittner, Head of Application Management Industry, represents Zumtobel in the conversation.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In der 13. Episode von Light Talks geht es um das mögliche Potenzial von Gleichstrom in der Industrie als Impuls für ein Vorankommen in der Energiewende. Thematisiert wird auch die DC Alliance als diesbezügliche Initiative sowie ein erstes Pilotprojekt von Zumtobel. Online zu Gast ist Professor Holger Borcherding, auch Gründervater der „Gleichstromfabrik“. Er ist Leiter der Forschergruppe Leistungselektronik in der Technischen Hochschule Ostwestfalen Lippe sowie in Kooperation fachlicher Leiter des Forschungsbereichs Innovation der Lenze SE. Von Zumtobel mit dabei ist Birthe Bittner, Head of Application Management Industry. 

Episode 13 of Light Talks focuses on the potential of direct current in industry as a driver in advancing the energy transition. One of the topics discussed is the DC Alliance, an initiative in this context and a first pilot project of Zumtobel. Joining online is Professor Holger Borcherding, founding father of the “DC factory”. He is the head of the power electronics research group at the OWL University of Applied Sciences and Arts (TH OWL) and technical head of the “Innovation” research area at Lenze SE, which cooperates with TH OWL. Birthe Bittner, Head of Application Management Industry, represents Zumtobel in the conversation.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>zumtobel, lighttalks, wirtschaft, application, gleichstrom, management, energiewende, licht, dcfactory, zumtobelgroup, vorarlberg, dcalliance, gleichstromfabrik, industrie, wende</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>14</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">78987001-9b82-422b-9ace-ca598973d4cb</guid>
      <title>#12 Kunst und Kultur: im Spannungsfeld von Gesellschaft und Wirtschaft – mit Bettina Steindl und Jürg Zumtobel</title>
      <description><![CDATA[<p>In dieser Episode spricht Diana Panzirsch mit Bettina Steindl, Kunst- und Kulturschaffende sowie Geschäftsführerin und Kuratorin der CampusVäre Creative Institute Vorarlberg. Ergänzt wird die Runde durch Jürg Zumtobel – als CEO 22 Jahre lang federführend verantwortlich für die Zumtobel Group, danach 17 Jahre lang Vorsitzender des Aufsichtsrates –, dessen Vater Gründer Dr. Walter Zumtobel war. Zusammen beleuchten sie die vielfältigen Facetten von Kunst und Kultur sowie deren Bedeutung und Einfluss im gesellschaftlichen und unternehmerischen Kontext. </p><p>Die Diskussion behandelt die Weite des Kunst- und Kulturverständnisses sowie die individuellen Sichtweisen der Gesprächspartner als auch die Wechselwirkung zwischen Kunst, Kultur und Gesellschaft. Thematisiert wird zudem die Frage nach der Zugänglichkeit von Kunst und Kultur für die breite Öffentlichkeit. Im weiteren Verlauf des Gesprächs wird auch der häufig als elitär wahrgenommene Charakter von Kunst und Kulturgut aufgegriffen, welchen Bettina Steindl und Jürg Zumtobel kritisch hinterfragen. Die Runde vertieft sich außerdem in Überlegungen zum Einfluss von kulturellem Handeln auf die Region und die Relevanz von Kunst im unternehmerischen Kontext. Einig sind sich die Gäste in der Wichtigkeit der künstlerischen Freiheit und der klaren Notwendigkeit, von bloßen Worten in ein konkretes Tun überzugehen. </p><p>In this episode, host Diana Panzirsch talks to Bettina Steindl, Art and Design Curator and Managing Director of CampusVäre Creative Institute Vorarlberg. Also joining the conversation was Jürg Zumtobel – responsible for the Zumtobel Group in his role as CEO for 22 years, then as Chairman of the Supervisory Board for 17 years –, whose father, Dr. Walter Zumtobel, founded the company. Together they address the multifaceted aspects of art and culture as well as their significance and influence in a societal and business context. </p><p>The discussion focuses on the breadth of the understanding of art and culture as well as the individual views of the interview partners and the interrelationship of art, culture and society. The question about the accessibility of art and culture for the general public is another topic. In the course of the conversation, the participants also pick up on the character of art and cultural heritage, which Bettina Steindl and Jürg Zumtobel critically examine. They also delve into considerations on the influence of cultural activity on a region and the relevance of art in a business context. The guests agree on the importance of artistic freedom and the clear necessity to move beyond mere words and take specific actions.</p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://c-i-v.at/de">CampusVäre Creative Institute Vorarlberg</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 Jan 2024 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Jürg Zumtobel, Bettina Steindl)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/12-kunst-und-kultur-mit-bettina-steindl-juerg-zumtobel-deutsch-w0myI_On</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In dieser Episode spricht Diana Panzirsch mit Bettina Steindl, Kunst- und Kulturschaffende sowie Geschäftsführerin und Kuratorin der CampusVäre Creative Institute Vorarlberg. Ergänzt wird die Runde durch Jürg Zumtobel – als CEO 22 Jahre lang federführend verantwortlich für die Zumtobel Group, danach 17 Jahre lang Vorsitzender des Aufsichtsrates –, dessen Vater Gründer Dr. Walter Zumtobel war. Zusammen beleuchten sie die vielfältigen Facetten von Kunst und Kultur sowie deren Bedeutung und Einfluss im gesellschaftlichen und unternehmerischen Kontext. </p><p>Die Diskussion behandelt die Weite des Kunst- und Kulturverständnisses sowie die individuellen Sichtweisen der Gesprächspartner als auch die Wechselwirkung zwischen Kunst, Kultur und Gesellschaft. Thematisiert wird zudem die Frage nach der Zugänglichkeit von Kunst und Kultur für die breite Öffentlichkeit. Im weiteren Verlauf des Gesprächs wird auch der häufig als elitär wahrgenommene Charakter von Kunst und Kulturgut aufgegriffen, welchen Bettina Steindl und Jürg Zumtobel kritisch hinterfragen. Die Runde vertieft sich außerdem in Überlegungen zum Einfluss von kulturellem Handeln auf die Region und die Relevanz von Kunst im unternehmerischen Kontext. Einig sind sich die Gäste in der Wichtigkeit der künstlerischen Freiheit und der klaren Notwendigkeit, von bloßen Worten in ein konkretes Tun überzugehen. </p><p>In this episode, host Diana Panzirsch talks to Bettina Steindl, Art and Design Curator and Managing Director of CampusVäre Creative Institute Vorarlberg. Also joining the conversation was Jürg Zumtobel – responsible for the Zumtobel Group in his role as CEO for 22 years, then as Chairman of the Supervisory Board for 17 years –, whose father, Dr. Walter Zumtobel, founded the company. Together they address the multifaceted aspects of art and culture as well as their significance and influence in a societal and business context. </p><p>The discussion focuses on the breadth of the understanding of art and culture as well as the individual views of the interview partners and the interrelationship of art, culture and society. The question about the accessibility of art and culture for the general public is another topic. In the course of the conversation, the participants also pick up on the character of art and cultural heritage, which Bettina Steindl and Jürg Zumtobel critically examine. They also delve into considerations on the influence of cultural activity on a region and the relevance of art in a business context. The guests agree on the importance of artistic freedom and the clear necessity to move beyond mere words and take specific actions.</p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://c-i-v.at/de">CampusVäre Creative Institute Vorarlberg</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="38896997" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/f1d90e2b-e70f-4f2b-8828-0e1aaf2f840d/audio/f7043974-851b-4af1-b060-5e189ae0ff06/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#12 Kunst und Kultur: im Spannungsfeld von Gesellschaft und Wirtschaft – mit Bettina Steindl und Jürg Zumtobel</itunes:title>
      <itunes:author>Jürg Zumtobel, Bettina Steindl</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/0e9b5a9b-affa-4f5d-910f-0b1f0e4437e7/257bdfc8-b428-4f7a-b925-239cbf2f959e/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:40:31</itunes:duration>
      <itunes:summary>In Folge 12 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, beleuchten Bettina Steindl, Geschäftsführerin und Kuratorin der CampusVäre Creative Institute Vorarlberg, und Jürg Zumtobel, ehemaliger CEO sowie Aufsichtsratsvorsitzender der Zumtobel Group, die Begriffe Kunst und Kultur im gesellschaftlichen und unternehmerischen Kontext. Dabei greifen sie die Frage nach der öffentlichen Zugänglichkeit und dem Einfluss von kulturellem Handeln und künstlerischer Tätigkeit auf die Region auf. Außerdem sprechen sie über den häufig als elitär wahrgenommen Charakter von Kultur und über die Wichtigkeit der künstlerischen Freiheit. 

In episode 12 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, Bettina Steindl, Art and Design Curator and Managing Director of CampusVäre Creative Institute Vorarlberg, and Jürg Zumtobel, former CEO and Chairman of the Supervisory Board of the Zumtobel Group, talk about the concepts of art and culture in the context of society and business. They address the question of public accessibility and the influence of cultural and artistic activity on a region. Other topics include the character of culture, which is often perceived as elitist, and the importance of artistic freedom. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In Folge 12 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, beleuchten Bettina Steindl, Geschäftsführerin und Kuratorin der CampusVäre Creative Institute Vorarlberg, und Jürg Zumtobel, ehemaliger CEO sowie Aufsichtsratsvorsitzender der Zumtobel Group, die Begriffe Kunst und Kultur im gesellschaftlichen und unternehmerischen Kontext. Dabei greifen sie die Frage nach der öffentlichen Zugänglichkeit und dem Einfluss von kulturellem Handeln und künstlerischer Tätigkeit auf die Region auf. Außerdem sprechen sie über den häufig als elitär wahrgenommen Charakter von Kultur und über die Wichtigkeit der künstlerischen Freiheit. 

In episode 12 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, Bettina Steindl, Art and Design Curator and Managing Director of CampusVäre Creative Institute Vorarlberg, and Jürg Zumtobel, former CEO and Chairman of the Supervisory Board of the Zumtobel Group, talk about the concepts of art and culture in the context of society and business. They address the question of public accessibility and the influence of cultural and artistic activity on a region. Other topics include the character of culture, which is often perceived as elitist, and the importance of artistic freedom. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>kultur, zumtobel, lighttalks, wirtschaft, kunst, campusväre, relevanz, unternehmen, öffentlichkeit, zugänglichkeit, kulturgut, wechselwirkung, licht, gesellschaft, zumtobelgroup, vorarlberg, verständnis</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>13</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">6692d42d-f786-4560-ba13-d2b32f449f9f</guid>
      <title>#11 Pflanzen im Rampenlicht – mit David Schmidmayr (Deutsch)</title>
      <description><![CDATA[<p>In dieser Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, diskutiert Moderatorin Diana Panzirsch mit David Schmidmayr, dem Gründer und CEO von Better Plants R&D – einem unabhängigen Forschungs-, Entwicklungs- und Dienstleistungsinstitut für den modernen Pflanzenanbau –, über die Pflanzenproduktion unter kontrollierten Bedingungen, bei der technologische Instrumente eine entsprechende Umgebung schaffen, um Pflanzen gesund und ertragreich mit möglichst wenig Ressourcen heranwachsen zu lassen. Angesichts des Klimawandels betont Schmidmayr die Notwendigkeit sowie Dringlichkeit von alternativen Produktionsmöglichkeiten von Pflanzen. </p><p>Im weiteren Verlauf der Podcastfolge gibt der Experte interessante Einblicke in puncto Licht und Pflanzen, etwa wie Pflanzen auf Licht reagieren – im Unterschied zu uns Menschen – oder, welche Wirkung wechselnde Farbspektren haben. Thema sind auch die Herausforderungen und Chancen der kontrollierten Produktion im Vergleich zur herkömmlichen Feldwirtschaft. Außerdem werden die Ressourcenknappheit, der Klimawandel und begrenzt verfügbarer Boden angesprochen sowie neue Konzepte, zum Beispiel Vertical Farming-Projekte, detailliert erläutert.</p><p>Die Episode schließt mit einem Appell, bewusster über die Herkunft und Produktion von Lebensmitteln zu reflektieren, um den Herausforderungen der Ressourcenknappheit und des Klimawandels gemeinsam entgegenzuwirken. </p><p>In the eleventh episode of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, host Diana Panzirsch talks with David Schmidmayr, founder and CEO of Better Plants R&D – an independent research, development and service institute for modern plant cultivation. The topics include plant production under controlled conditions, where technological tools create an appropriate environment to let plants grow healthily and productively using as few resources as possible. In view of climate change, Schmidmayr emphasises the necessity and urgency of alternative ways to produce plants. </p><p>The expert subsequently provides interesting insights regarding light and plants, for example how plants react to light – in contrast to human beings – or the effects of changing colour spectra. The challenges and opportunities of controlled production compared with conventional crop production are also discussed. In addition, resource shortages, climate change and the limited availability of soil are addressed and new concepts such as vertical farming projects are explained in detail. </p><p>The episode closes with an appeal to contemplate the origin and production of food more consciously in order to counter the challenges of resource scarcity and of climate change together. </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://www.better-plants.com/de" target="_blank">Better Plants</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p> </p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Nov 2023 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (David Schmidmayr, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/11-pflanzen-im-rampenlicht-mit-david-schmidmayr-deutsch-ydRJiW7X</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In dieser Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, diskutiert Moderatorin Diana Panzirsch mit David Schmidmayr, dem Gründer und CEO von Better Plants R&D – einem unabhängigen Forschungs-, Entwicklungs- und Dienstleistungsinstitut für den modernen Pflanzenanbau –, über die Pflanzenproduktion unter kontrollierten Bedingungen, bei der technologische Instrumente eine entsprechende Umgebung schaffen, um Pflanzen gesund und ertragreich mit möglichst wenig Ressourcen heranwachsen zu lassen. Angesichts des Klimawandels betont Schmidmayr die Notwendigkeit sowie Dringlichkeit von alternativen Produktionsmöglichkeiten von Pflanzen. </p><p>Im weiteren Verlauf der Podcastfolge gibt der Experte interessante Einblicke in puncto Licht und Pflanzen, etwa wie Pflanzen auf Licht reagieren – im Unterschied zu uns Menschen – oder, welche Wirkung wechselnde Farbspektren haben. Thema sind auch die Herausforderungen und Chancen der kontrollierten Produktion im Vergleich zur herkömmlichen Feldwirtschaft. Außerdem werden die Ressourcenknappheit, der Klimawandel und begrenzt verfügbarer Boden angesprochen sowie neue Konzepte, zum Beispiel Vertical Farming-Projekte, detailliert erläutert.</p><p>Die Episode schließt mit einem Appell, bewusster über die Herkunft und Produktion von Lebensmitteln zu reflektieren, um den Herausforderungen der Ressourcenknappheit und des Klimawandels gemeinsam entgegenzuwirken. </p><p>In the eleventh episode of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, host Diana Panzirsch talks with David Schmidmayr, founder and CEO of Better Plants R&D – an independent research, development and service institute for modern plant cultivation. The topics include plant production under controlled conditions, where technological tools create an appropriate environment to let plants grow healthily and productively using as few resources as possible. In view of climate change, Schmidmayr emphasises the necessity and urgency of alternative ways to produce plants. </p><p>The expert subsequently provides interesting insights regarding light and plants, for example how plants react to light – in contrast to human beings – or the effects of changing colour spectra. The challenges and opportunities of controlled production compared with conventional crop production are also discussed. In addition, resource shortages, climate change and the limited availability of soil are addressed and new concepts such as vertical farming projects are explained in detail. </p><p>The episode closes with an appeal to contemplate the origin and production of food more consciously in order to counter the challenges of resource scarcity and of climate change together. </p><p><strong>Links zur Folge</strong></p><p><a href="https://www.better-plants.com/de" target="_blank">Better Plants</a></p><p><a href="https://z.lighting/de/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p> </p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="26985410" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/e8688e83-2355-4f0f-8397-48ebe2718e34/audio/ef0e20a3-f84c-4ebd-bd55-7472a6830fe6/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#11 Pflanzen im Rampenlicht – mit David Schmidmayr (Deutsch)</itunes:title>
      <itunes:author>David Schmidmayr, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/10b69bc0-cb72-47b8-ad74-2850e354e01b/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:28:02</itunes:duration>
      <itunes:summary>In Episode 11 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, spricht David Schmidmayr, Gründer und CEO von Better Plants R&amp;D, über den kontrollierten Pflanzenanbau und diesbezüglich über die Dringlichkeit von alternativen Produktionsmöglichkeiten von Pflanzen, bedingt durch Faktoren wie Ressourcenknappheit, Klimawandel und begrenzt verfügbarem Boden. Interessante Einblicke gibt es in puncto Licht und Pflanzen, etwa wie Pflanzen auf Licht reagieren – im Unterschied zu uns Menschen – oder, welche Wirkung wechselnde Farbspektren haben.
In episode 11 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, David Schmidmayr, founder and CEO of Better Plants R&amp;D, talks about controlled plant cultivation and about the urgency to find alternative ways of plant production due to factors such as resource scarcity, climate change and the limited availability of soil. There are interesting insights into light and plants, for example how plants react to light – in contrast to human beings – or the effect that changing colour spectra have. 
</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In Episode 11 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, spricht David Schmidmayr, Gründer und CEO von Better Plants R&amp;D, über den kontrollierten Pflanzenanbau und diesbezüglich über die Dringlichkeit von alternativen Produktionsmöglichkeiten von Pflanzen, bedingt durch Faktoren wie Ressourcenknappheit, Klimawandel und begrenzt verfügbarem Boden. Interessante Einblicke gibt es in puncto Licht und Pflanzen, etwa wie Pflanzen auf Licht reagieren – im Unterschied zu uns Menschen – oder, welche Wirkung wechselnde Farbspektren haben.
In episode 11 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, David Schmidmayr, founder and CEO of Better Plants R&amp;D, talks about controlled plant cultivation and about the urgency to find alternative ways of plant production due to factors such as resource scarcity, climate change and the limited availability of soil. There are interesting insights into light and plants, for example how plants react to light – in contrast to human beings – or the effect that changing colour spectra have. 
</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>ressourcenknappheit, zumtobel, moderner pflanzenanbau, licht, farbspektren, plants, pflanzenanbau, vertical farming, feldwirtschaft, plant cultivation, pflanzen, better plants r&amp;d, klimawandel, crop production, light, react to light, climate change</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>12</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4ca996ff-e306-45fb-bdae-4ac9f83ce8f2</guid>
      <title>#10 The Book of Hours – Contemplating Time and Space with Frida Escobedo (English)</title>
      <description><![CDATA[<p>In episode 10 of Light Talks, the Zumtobel Group Podcast, we were happy to welcome Frida Escobedo, multiple award-winning architect from Mexico. She was one of the youngest architects to design London's Serpentine Pavilion and is the first woman to design for the Metropolitan Museum of Art in New York. For the Zumtobel Group, she created this year’s annual report entitled “The Book Of Hours”.</p><p>The conversation centres on the theme of the annual report: Frida’s personal exploration of light through a collection of 24 private objects. Escobedo emphasizes the emotional connection and relationship between time and our experiences. She explains that the annual report, besides containing these personal items, was also a very intimate process because both of Escobedos sisters – one a poet, the other a photographer – worked with her on the report. Furthermore, Escobedo highlights the collaborative nature of architecture, the challenge of balancing client needs with personal expression, and how her creative process is influenced.</p><p>The conversation concludes by exploring the contextual exhibition in the Zumtobel Group Light Forum that complements the annual report, providing unique perspectives on the collectibles included in the book, presented under different lighting scenes. The exhibition in the Dornbirn Light Forum can be seen until the end of March 2024.</p><p>In Folge 10 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, freuen wir uns, mit Frida Escobedo, mehrfach ausgezeichneter Architektin aus Mexiko, zu sprechen. Sie war eine der jüngsten Architekt:innen, die mit der Gestaltung des temporären Londoner Serpentine Pavilion beauftragt wurden, und sie ist die erste Frau, die mit der Gestaltung eines Gebäudes für das Metropolitan Museum of Art in New York City betraut wurde. Für die Zumtobel Group hat sie nun den diesjährigen Geschäftsbericht unter dem Titel „The Book Of Hours" gestaltet. </p><p>Das Gespräch erklärt das Thema des gestalteten Geschäftsberichts, der eine persönliche Erkundung des Lichts von Frida Escobedo anhand ihrer privaten Sammlung von 24 Objekten darstellt. Sie betont die emotionale Verbindung und Beziehung zwischen Zeit und unseren Erfahrungen und erklärt, dass das Buch nicht nur persönliche Gegenstände enthält, sondern auch ein durchaus intimer Prozess war, an dem ihre beide Schwestern – die eine Dichterin, die andere Fotografin – mitgearbeitet haben. Darüber hinaus unterstreicht Escobedo auch den kooperativen Charakter der Architektur und erzählt, wie sich die Anforderungen von Kunden mit ihrem persönlichen Ausdruck in der Architektur vereinen lassen und wie ihr kreativer Prozess beeinflusst wird.</p><p>Das Gespräch schließt mit einem Blick auf die kontextuelle Ausstellung im Dornbirner Lichtforum der Zumtobel Group. Sie ergänzt die Publikation und bietet einzigartige Perspektiven auf die im Geschäftsbericht dargestellten Sammelobjekte – gezeigt unter verschiedenen Lichtstimmungen. Die Ausstellung ist noch bis Ende März 2024 zu sehen.</p><p><strong>Links zur Folge:</strong></p><p><a href="https://fridaescobedo.com" target="_blank">Frida Escobedo</a></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p> </p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Oct 2023 05:00:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Frida Escobedo, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/10-the-book-of-hours-contemplating-time-and-space-with-frida-escobedo-english-YwFu__G_</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In episode 10 of Light Talks, the Zumtobel Group Podcast, we were happy to welcome Frida Escobedo, multiple award-winning architect from Mexico. She was one of the youngest architects to design London's Serpentine Pavilion and is the first woman to design for the Metropolitan Museum of Art in New York. For the Zumtobel Group, she created this year’s annual report entitled “The Book Of Hours”.</p><p>The conversation centres on the theme of the annual report: Frida’s personal exploration of light through a collection of 24 private objects. Escobedo emphasizes the emotional connection and relationship between time and our experiences. She explains that the annual report, besides containing these personal items, was also a very intimate process because both of Escobedos sisters – one a poet, the other a photographer – worked with her on the report. Furthermore, Escobedo highlights the collaborative nature of architecture, the challenge of balancing client needs with personal expression, and how her creative process is influenced.</p><p>The conversation concludes by exploring the contextual exhibition in the Zumtobel Group Light Forum that complements the annual report, providing unique perspectives on the collectibles included in the book, presented under different lighting scenes. The exhibition in the Dornbirn Light Forum can be seen until the end of March 2024.</p><p>In Folge 10 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, freuen wir uns, mit Frida Escobedo, mehrfach ausgezeichneter Architektin aus Mexiko, zu sprechen. Sie war eine der jüngsten Architekt:innen, die mit der Gestaltung des temporären Londoner Serpentine Pavilion beauftragt wurden, und sie ist die erste Frau, die mit der Gestaltung eines Gebäudes für das Metropolitan Museum of Art in New York City betraut wurde. Für die Zumtobel Group hat sie nun den diesjährigen Geschäftsbericht unter dem Titel „The Book Of Hours" gestaltet. </p><p>Das Gespräch erklärt das Thema des gestalteten Geschäftsberichts, der eine persönliche Erkundung des Lichts von Frida Escobedo anhand ihrer privaten Sammlung von 24 Objekten darstellt. Sie betont die emotionale Verbindung und Beziehung zwischen Zeit und unseren Erfahrungen und erklärt, dass das Buch nicht nur persönliche Gegenstände enthält, sondern auch ein durchaus intimer Prozess war, an dem ihre beide Schwestern – die eine Dichterin, die andere Fotografin – mitgearbeitet haben. Darüber hinaus unterstreicht Escobedo auch den kooperativen Charakter der Architektur und erzählt, wie sich die Anforderungen von Kunden mit ihrem persönlichen Ausdruck in der Architektur vereinen lassen und wie ihr kreativer Prozess beeinflusst wird.</p><p>Das Gespräch schließt mit einem Blick auf die kontextuelle Ausstellung im Dornbirner Lichtforum der Zumtobel Group. Sie ergänzt die Publikation und bietet einzigartige Perspektiven auf die im Geschäftsbericht dargestellten Sammelobjekte – gezeigt unter verschiedenen Lichtstimmungen. Die Ausstellung ist noch bis Ende März 2024 zu sehen.</p><p><strong>Links zur Folge:</strong></p><p><a href="https://fridaescobedo.com" target="_blank">Frida Escobedo</a></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p> </p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="21348192" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/7e3a6e0e-f4f8-48e8-92dd-a3ad9ce59111/audio/8b5d83a9-a733-4363-b6fc-8e97ab4fa99e/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#10 The Book of Hours – Contemplating Time and Space with Frida Escobedo (English)</itunes:title>
      <itunes:author>Frida Escobedo, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/e9500c8a-ff35-4c9d-b3f6-be12a66dabf5/3000x3000/light-talks-logo-en-fin.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:22:11</itunes:duration>
      <itunes:summary>In episode 10 of Light Talks, the Zumtobel Group Podcast, acclaimed Mexican architect Frida Escobedo discusses her process of having created this year’s  annual report of the Zumtobel Group, entitled “The Book Of Hours”, which has become a very personal exploration of light through her private collection of 24 objects. Escobedo emphasizes the profound emotional connection between time and our experiences, highlighting the collaborative effort with her two sisters – poet and photographer – in the report&apos;s creation. She also touches on the challenge of balancing client requirements with personal expression and shares her sources of inspiration and what her creative processes are like. The conversation concludes with an exploration of the contextual exhibition at the Zumtobel Group Light Forum in Dornbirn, offering unique perspectives on the collectibles included in the book, presented under different lighting scenes. The exhibition can be seen until the end of March 2024.

In Folge 10 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, spricht die renommierte mexikanische Architektin Frida Escobedo über ihren kreativen Prozess für die Gestaltung des Geschäftsberichts für die Zumtobel Group, dem sie den Titel „The Book Of Hours&quot; gab. Es ist dies eine persönliche Erkundung des Lichts anhand ihrer privaten Sammlung von 24 Objekten. Escobedo betont die tiefe emotionale Verbindung zwischen Zeit und unseren Erfahrungen und spricht von der Zusammenarbeit mit ihren beiden Schwestern – die eine Dichterin, die andere Fotografin – für die Entstehung des Buches. Zudem erzählt sie, wie sich die Anforderungen von Kunden mit ihrem persönlichen Ausdruck in der Architektur vereinen lassen und weiter von ihren Inspirationsquellen und ihrem kreativen Prozess. Das Gespräch schließt mit einer Beschreibung der kontextuellen Ausstellung im Dornbirner Lichtforum der Zumtobel Group, die einzigartige Perspektiven auf die im Geschäftsbericht dargestellten Sammelobjekte – gezeigt unter verschiedenen Lichtstimmungen – bietet. Die Ausstellung ist noch bis Ende März 2024 zu sehen.
</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In episode 10 of Light Talks, the Zumtobel Group Podcast, acclaimed Mexican architect Frida Escobedo discusses her process of having created this year’s  annual report of the Zumtobel Group, entitled “The Book Of Hours”, which has become a very personal exploration of light through her private collection of 24 objects. Escobedo emphasizes the profound emotional connection between time and our experiences, highlighting the collaborative effort with her two sisters – poet and photographer – in the report&apos;s creation. She also touches on the challenge of balancing client requirements with personal expression and shares her sources of inspiration and what her creative processes are like. The conversation concludes with an exploration of the contextual exhibition at the Zumtobel Group Light Forum in Dornbirn, offering unique perspectives on the collectibles included in the book, presented under different lighting scenes. The exhibition can be seen until the end of March 2024.

In Folge 10 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, spricht die renommierte mexikanische Architektin Frida Escobedo über ihren kreativen Prozess für die Gestaltung des Geschäftsberichts für die Zumtobel Group, dem sie den Titel „The Book Of Hours&quot; gab. Es ist dies eine persönliche Erkundung des Lichts anhand ihrer privaten Sammlung von 24 Objekten. Escobedo betont die tiefe emotionale Verbindung zwischen Zeit und unseren Erfahrungen und spricht von der Zusammenarbeit mit ihren beiden Schwestern – die eine Dichterin, die andere Fotografin – für die Entstehung des Buches. Zudem erzählt sie, wie sich die Anforderungen von Kunden mit ihrem persönlichen Ausdruck in der Architektur vereinen lassen und weiter von ihren Inspirationsquellen und ihrem kreativen Prozess. Das Gespräch schließt mit einer Beschreibung der kontextuellen Ausstellung im Dornbirner Lichtforum der Zumtobel Group, die einzigartige Perspektiven auf die im Geschäftsbericht dargestellten Sammelobjekte – gezeigt unter verschiedenen Lichtstimmungen – bietet. Die Ausstellung ist noch bis Ende März 2024 zu sehen.
</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>zumtobel, escobedo, geschäftsbericht, metropolitan museum, contemplating time and space, frida escobedo, lighting scenes, dornbirn, the book of hours, kooperativer charakter, architect, lichtstimmung, ausstellung, architektur, exhibition, annual report, lichtforum, mexico, serpentine pavillion, serpentine pavilion, collaborative nature of architecture</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>11</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">e26329ea-9705-4889-9b95-a1b7c3b69227</guid>
      <title>#9 Künstliche Intelligenz– mit Lara Sophie Bothur und Marcus Frantz (Deutsch)</title>
      <description><![CDATA[<p>In der neunten Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, stehen das Thema Künstliche Intelligenz und deren Anwendungsbereiche im Fokus. Dazu spricht Moderatorin Diana Panzirsch mit Lara Sophie Bothur, die in dieser Folge als Voice for Innovation bei Deloitte Einblicke in die Welt der Technologie, insbesondere in die Einsatzbereiche Künstlicher Intelligenz bietet. Chief Digital Transformation Officer der Zumtobel Group Marcus Frantz teilt seine Einschätzungen darüber, wie KI die Arbeitswelt verändern und welchen Einfluss sie auf die Unternehmenskultur ausüben wird. Auch wenn KI vielfach und vielleicht unbewusst schon verwendet wird, zum Beispiel mit Sprachassistenten wie Alexa oder Siri, betonen die Expert*innen, dass Künstliche Intelligenz im Vergleich zur Digitalisierung noch nicht weit verbreitet ist. Die Gäste appellieren, man müsse sich darum bemühen, Technologien, insbesondere KI, besser zu verstehen, um sicherzustellen, dass sie zu positiven Zwecken eingesetzt wird und so einen Mehrwert für die Gesellschaft bieten kann. Es liege in unserer aller Verantwortung, sicherzustellen, dass KI für gute Zwecke eingesetzt wird.</p><p>Ein weiterer Punkt, der stets in menschlicher Hand liege, sei die Entscheidungsfähigkeit, in welchem Umfang KI eingesetzt werden soll. Die Gäste unterstreichen, dass KI nicht als Ersatz, sondern als Erweiterung menschlicher Fähigkeiten betrachtet werden solle. Da das Thema KI eine Bandbreite an Reaktionen, von Zustimmung bis hin zu Ängsten und Unbehagen, auslöst, sei es von besonderer Bedeutung, die Bevölkerung aufzuklären und den Einsatz von KI greifbarer zu machen. Zudem dürfe nicht vergessen werden, wie man diejenigen erreicht und aufklärt, die keinen Zugang zu digitalen Medien haben oder diese nicht nutzen.</p><p>Zum Schluss dieser Folge erklären die Expert*innen, dass die Menschen im Umgang mit KI-Technologie ebenso noch viel lernen müssen wie die KI selbst. Dies schließe das Verständnis ein, wie man KI in den Arbeitsalltag integriert und wie man am besten mit der Technologie umgeht, um letztendlich eine hilfreiche Ergänzung beispielsweise in der medizinischen Diagnostik oder aber vereinfachte Arbeitsprozesse in Unternehmen zu erzielen.</p><p>In the ninth episode of Light Talks, the Zumtobel Group Podcast, the focus is on artificial intelligence and its areas of application. In this episode, host Diana Panzirsch talks to Lara Sophie Bothur, who, as Voice for Innovation at Deloitte, offers insights into the world of technology, particularly into the applications of artificial intelligence. Marcus Frantz,</p><p>Chief Digital Transformation Officer of the Zumtobel Group shares his assessments of how AI will change the world of work and what influence it will have on corporate culture.</p><p>Although AI is already widely used, maybe not consciously, for example in voice assistants such as Alexa or Siri, the experts emphasise that artificial intelligence is not yet widespread compared with digitalisation. The guests call for efforts to better understand technologies, especially AI, to ensure that it is used for positive purposes and can thus create added value for society. We are all responsible for ensuring that AI is used for good purposes.</p><p>Another point that is always in human hands is the ability to decide to what extent AI should be used. The guests emphasise that AI should not be seen as a substitute, but rather as an extension of human capabilities. Since the topic of AI triggers a range of reactions, from approval to fears and unease, it is particularly important to educate the population and make the use of AI more tangible. In addition, it is important not to forget how to reach and educate those who do not have access to or use digital media.</p><p>At the end of this episode, the experts explain that humans still have a lot to learn regarding the use of AI technology, as does AI itself. This includes understanding how to integrate AI into everyday work and how to best use the technology to ultimately achieve a helpful addition, for example in medical diagnostics, or to simplify work processes in companies.</p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Sep 2023 11:37:56 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Diana Panzirsch, Lara Sophie Bothur, Marcus Frantz)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/9-kunstliche-intelligenz-mit-lara-sophie-bothur-und-marcus-frantz-7vFogId0</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In der neunten Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, stehen das Thema Künstliche Intelligenz und deren Anwendungsbereiche im Fokus. Dazu spricht Moderatorin Diana Panzirsch mit Lara Sophie Bothur, die in dieser Folge als Voice for Innovation bei Deloitte Einblicke in die Welt der Technologie, insbesondere in die Einsatzbereiche Künstlicher Intelligenz bietet. Chief Digital Transformation Officer der Zumtobel Group Marcus Frantz teilt seine Einschätzungen darüber, wie KI die Arbeitswelt verändern und welchen Einfluss sie auf die Unternehmenskultur ausüben wird. Auch wenn KI vielfach und vielleicht unbewusst schon verwendet wird, zum Beispiel mit Sprachassistenten wie Alexa oder Siri, betonen die Expert*innen, dass Künstliche Intelligenz im Vergleich zur Digitalisierung noch nicht weit verbreitet ist. Die Gäste appellieren, man müsse sich darum bemühen, Technologien, insbesondere KI, besser zu verstehen, um sicherzustellen, dass sie zu positiven Zwecken eingesetzt wird und so einen Mehrwert für die Gesellschaft bieten kann. Es liege in unserer aller Verantwortung, sicherzustellen, dass KI für gute Zwecke eingesetzt wird.</p><p>Ein weiterer Punkt, der stets in menschlicher Hand liege, sei die Entscheidungsfähigkeit, in welchem Umfang KI eingesetzt werden soll. Die Gäste unterstreichen, dass KI nicht als Ersatz, sondern als Erweiterung menschlicher Fähigkeiten betrachtet werden solle. Da das Thema KI eine Bandbreite an Reaktionen, von Zustimmung bis hin zu Ängsten und Unbehagen, auslöst, sei es von besonderer Bedeutung, die Bevölkerung aufzuklären und den Einsatz von KI greifbarer zu machen. Zudem dürfe nicht vergessen werden, wie man diejenigen erreicht und aufklärt, die keinen Zugang zu digitalen Medien haben oder diese nicht nutzen.</p><p>Zum Schluss dieser Folge erklären die Expert*innen, dass die Menschen im Umgang mit KI-Technologie ebenso noch viel lernen müssen wie die KI selbst. Dies schließe das Verständnis ein, wie man KI in den Arbeitsalltag integriert und wie man am besten mit der Technologie umgeht, um letztendlich eine hilfreiche Ergänzung beispielsweise in der medizinischen Diagnostik oder aber vereinfachte Arbeitsprozesse in Unternehmen zu erzielen.</p><p>In the ninth episode of Light Talks, the Zumtobel Group Podcast, the focus is on artificial intelligence and its areas of application. In this episode, host Diana Panzirsch talks to Lara Sophie Bothur, who, as Voice for Innovation at Deloitte, offers insights into the world of technology, particularly into the applications of artificial intelligence. Marcus Frantz,</p><p>Chief Digital Transformation Officer of the Zumtobel Group shares his assessments of how AI will change the world of work and what influence it will have on corporate culture.</p><p>Although AI is already widely used, maybe not consciously, for example in voice assistants such as Alexa or Siri, the experts emphasise that artificial intelligence is not yet widespread compared with digitalisation. The guests call for efforts to better understand technologies, especially AI, to ensure that it is used for positive purposes and can thus create added value for society. We are all responsible for ensuring that AI is used for good purposes.</p><p>Another point that is always in human hands is the ability to decide to what extent AI should be used. The guests emphasise that AI should not be seen as a substitute, but rather as an extension of human capabilities. Since the topic of AI triggers a range of reactions, from approval to fears and unease, it is particularly important to educate the population and make the use of AI more tangible. In addition, it is important not to forget how to reach and educate those who do not have access to or use digital media.</p><p>At the end of this episode, the experts explain that humans still have a lot to learn regarding the use of AI technology, as does AI itself. This includes understanding how to integrate AI into everyday work and how to best use the technology to ultimately achieve a helpful addition, for example in medical diagnostics, or to simplify work processes in companies.</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="35560945" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/5e8f54fb-36a3-4098-8c53-83a00935c5a7/audio/2dc73621-fd00-42b5-8652-af4018d0bd0c/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#9 Künstliche Intelligenz– mit Lara Sophie Bothur und Marcus Frantz (Deutsch)</itunes:title>
      <itunes:author>Diana Panzirsch, Lara Sophie Bothur, Marcus Frantz</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/16a71182-6d9f-4e8d-9a8b-f46a98e85db0/455bc824-ade7-4b40-9759-a294e42e1816/3000x3000/light-talks-logo-fin.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:37:02</itunes:duration>
      <itunes:summary>Das Thema dieser Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, ist die Künstliche
Intelligenz. Zu Gast sind Lara Sophie Bothur, Voice for Innovation bei Deloitte, und Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer der Zumtobel Group. Die Runde spricht über den Einfluss der KI auf unseren Alltag und u. a. wie neuartige Technologien bestmöglich eingesetzt werden können. Die Gäste sind sich einig, dass KI als Erweiterung der menschlichen Fähigkeiten gesehen werden sollte, nicht als Ersatz von Arbeitsplätzen oder Humankapital. Außerdem thematisieren die Expert*innen, dass sowohl die Menschen im Umgang mit KI noch viel lernen müssen, ebenso wie umgekehrt die KI selbst, damit sie effektiv genutzt werden kann und so Arbeitsschritte in Unternehmen oder anderen Anwendungsbereichen erleichtern soll. Es liege in unserer Verantwortung, Technologie, insbesondere KI, zum Wohl der Gesellschaft einzusetzen.

The topic of this episode of Light Talks, the Zumtobel Group&apos;s podcast, is artificial intelligence. The guests are Lara Sophie Bothur, Voice for Innovation at Deloitte, and Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer of the Zumtobel Group. The panel talks about the influence of AI on our everyday lives and how to use novel technologies in the best possible way, among other things. The guests agree that AI should be seen as an extension of human capabilities, not as a replacement for jobs or human capital. Furthermore, the experts address the fact that people still need to learn a lot when it comes to applying AI; conversely, the same is true for AI itself so that it can be used effectively and thus facilitate work steps in companies or other areas of application. It is our responsibility to use technology, especially AI, for the good of society.
</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Das Thema dieser Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, ist die Künstliche
Intelligenz. Zu Gast sind Lara Sophie Bothur, Voice for Innovation bei Deloitte, und Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer der Zumtobel Group. Die Runde spricht über den Einfluss der KI auf unseren Alltag und u. a. wie neuartige Technologien bestmöglich eingesetzt werden können. Die Gäste sind sich einig, dass KI als Erweiterung der menschlichen Fähigkeiten gesehen werden sollte, nicht als Ersatz von Arbeitsplätzen oder Humankapital. Außerdem thematisieren die Expert*innen, dass sowohl die Menschen im Umgang mit KI noch viel lernen müssen, ebenso wie umgekehrt die KI selbst, damit sie effektiv genutzt werden kann und so Arbeitsschritte in Unternehmen oder anderen Anwendungsbereichen erleichtern soll. Es liege in unserer Verantwortung, Technologie, insbesondere KI, zum Wohl der Gesellschaft einzusetzen.

The topic of this episode of Light Talks, the Zumtobel Group&apos;s podcast, is artificial intelligence. The guests are Lara Sophie Bothur, Voice for Innovation at Deloitte, and Marcus Frantz, Chief Digital Transformation Officer of the Zumtobel Group. The panel talks about the influence of AI on our everyday lives and how to use novel technologies in the best possible way, among other things. The guests agree that AI should be seen as an extension of human capabilities, not as a replacement for jobs or human capital. Furthermore, the experts address the fact that people still need to learn a lot when it comes to applying AI; conversely, the same is true for AI itself so that it can be used effectively and thus facilitate work steps in companies or other areas of application. It is our responsibility to use technology, especially AI, for the good of society.
</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>unternehmen, arbeitswelt, zumtobel, digitalisierung, artificial intelligence, ai, technologie, lighttalks, zukunft, deloitte, ki, technology, emerging technologies, verantwortung, künstliche intelligenz</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>10</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">0db2440a-7154-4fe1-b4c5-f89863c105a4</guid>
      <title>#8 Der Arbeitsplatz der Zukunft – mit Lena Marie Glaser und Raphael Gielgen (Deutsch)</title>
      <description><![CDATA[<p>Episode 8 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, thematisiert den Arbeitsplatz der Zukunft. Online zu Gast sind Lena Marie Glaser, Gründerin und Geschäftsführerin des Zukunftslabors für neues Arbeiten „Basically innovative“ in Wien und Buchautorin, sowie Raphael Gielgen, Trendscout Future of Work beim Schweizer Designmöbelhersteller Vitra. Gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch sprechen sie darüber, wie nach ihren Beobachtungen Arbeitsplätze und die Arbeitswelt im Allgemeinen zukünftig gestaltet sein können, damit sich Arbeitnehmer:innen wohl fühlen und gerne arbeiten. Zu Beginn der Folge wird das Homeoffice als Büro der Zukunft diskutiert. Die Gäste erörtern die Wahlmöglichkeiten, die Arbeitnehmer:innen zukünftig haben sollten, um sich an einem Arbeitsplatz wohlzufühlen. Generell gilt es nicht nur physische Aspekte, wie die Gestaltung und Einrichtung, sondern auch Wohlfühlfaktoren, wie das Bedürfnis nach Gemeinschaft und emotionaler Bindung, zu beachten. Zudem wird deutlich, dass die Zukunft der Arbeit neben physischen Veränderungen in erster Linie eine kulturelle Transformation erfordert. Raphael Gielgen spricht von unterschiedlichen Reifegraden, in unterschiedlichen Kulturkreisen. Lena Marie Glaser betont die zunehmende Bedeutung von Partizipation und Mitspracherecht der Mitarbeiter:innen, um ein sinnstiftendes Arbeitsumfeld zu schaffen. Empathie und Fürsorge seien wichtige Elemente einer zukunftsfähigen Arbeitskultur. Zusammenfassend skizzieren die Expert:innen den Arbeitsplatz der Zukunft mit einem hohen Maß an Flexibilität, Partizipation und Empathie.</p><p>Episode 8 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, focuses on the workplace of the future. Joining online are Lena Marie Glaser, author and founder and managing director of the “Basically innovative” Future Lab for New Work in Vienna, and Raphael Gielgen, Future of Work trend scout at the Swiss design furniture manufacturer Vitra. Together with host Diana Panzirsch, they talk about how, based on their observations, workplaces and the working world in general could be designed in the future so that employees feel good and enjoy working. At the beginning of the episode, the home office is discussed as the office of the future. The guests talk about the choices that employees should have in the future in order to feel comfortable at a workplace. Generally speaking, not only physical aspects, such as the design and furnishing, but also aspects of well-being, such as the need for community and emotional connection, should be considered. It also becomes clear that, along with physical changes, the future of work primarily requires a cultural transformation. Raphael Gielgen talks about different levels of maturity in different cultural areas. Lena Marie Glaser emphasises the increasing importance of participation and the right of employees to have a say in order to involve them more and to create a meaningful working environment. She considers empathy and caring key elements of a sustainable working culture. All in all, the workplace of the future will involve a high level of flexibility, participation and empathy.</p><h3><br /><strong>Links zur Folge:</strong></h3><p><a href="https://www.basicallyinnovative.com" target="_blank">Basically Innovative</a></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.vitra.com/de-at/home" target="_blank">Vitra</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Jul 2023 04:00:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Raphael Gielgen, Lena Marie Glaser, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/8-der-arbeitsplatz-der-zukunft-mit-lena-marie-glaser-und-raphael-gielgen-deutsch-ZHaD9c1Y</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Episode 8 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, thematisiert den Arbeitsplatz der Zukunft. Online zu Gast sind Lena Marie Glaser, Gründerin und Geschäftsführerin des Zukunftslabors für neues Arbeiten „Basically innovative“ in Wien und Buchautorin, sowie Raphael Gielgen, Trendscout Future of Work beim Schweizer Designmöbelhersteller Vitra. Gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch sprechen sie darüber, wie nach ihren Beobachtungen Arbeitsplätze und die Arbeitswelt im Allgemeinen zukünftig gestaltet sein können, damit sich Arbeitnehmer:innen wohl fühlen und gerne arbeiten. Zu Beginn der Folge wird das Homeoffice als Büro der Zukunft diskutiert. Die Gäste erörtern die Wahlmöglichkeiten, die Arbeitnehmer:innen zukünftig haben sollten, um sich an einem Arbeitsplatz wohlzufühlen. Generell gilt es nicht nur physische Aspekte, wie die Gestaltung und Einrichtung, sondern auch Wohlfühlfaktoren, wie das Bedürfnis nach Gemeinschaft und emotionaler Bindung, zu beachten. Zudem wird deutlich, dass die Zukunft der Arbeit neben physischen Veränderungen in erster Linie eine kulturelle Transformation erfordert. Raphael Gielgen spricht von unterschiedlichen Reifegraden, in unterschiedlichen Kulturkreisen. Lena Marie Glaser betont die zunehmende Bedeutung von Partizipation und Mitspracherecht der Mitarbeiter:innen, um ein sinnstiftendes Arbeitsumfeld zu schaffen. Empathie und Fürsorge seien wichtige Elemente einer zukunftsfähigen Arbeitskultur. Zusammenfassend skizzieren die Expert:innen den Arbeitsplatz der Zukunft mit einem hohen Maß an Flexibilität, Partizipation und Empathie.</p><p>Episode 8 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, focuses on the workplace of the future. Joining online are Lena Marie Glaser, author and founder and managing director of the “Basically innovative” Future Lab for New Work in Vienna, and Raphael Gielgen, Future of Work trend scout at the Swiss design furniture manufacturer Vitra. Together with host Diana Panzirsch, they talk about how, based on their observations, workplaces and the working world in general could be designed in the future so that employees feel good and enjoy working. At the beginning of the episode, the home office is discussed as the office of the future. The guests talk about the choices that employees should have in the future in order to feel comfortable at a workplace. Generally speaking, not only physical aspects, such as the design and furnishing, but also aspects of well-being, such as the need for community and emotional connection, should be considered. It also becomes clear that, along with physical changes, the future of work primarily requires a cultural transformation. Raphael Gielgen talks about different levels of maturity in different cultural areas. Lena Marie Glaser emphasises the increasing importance of participation and the right of employees to have a say in order to involve them more and to create a meaningful working environment. She considers empathy and caring key elements of a sustainable working culture. All in all, the workplace of the future will involve a high level of flexibility, participation and empathy.</p><h3><br /><strong>Links zur Folge:</strong></h3><p><a href="https://www.basicallyinnovative.com" target="_blank">Basically Innovative</a></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://www.vitra.com/de-at/home" target="_blank">Vitra</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="40913748" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/899d6565-9f3f-4eb7-ab7a-0e43df0d7572/audio/925a7261-d587-4e49-8447-caedeb904c9e/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#8 Der Arbeitsplatz der Zukunft – mit Lena Marie Glaser und Raphael Gielgen (Deutsch)</itunes:title>
      <itunes:author>Raphael Gielgen, Lena Marie Glaser, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/fcb9d87d-221f-4fb1-afdc-d5ae6d4f35a7/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:42:37</itunes:duration>
      <itunes:summary>In dieser Ausgabe von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, geben die Expert:innen Lena Marie Glaser und Raphael Gielgen Einblicke in die Arbeitswelt der Zukunft, aber auch in ihre ganz persönliche. Gemeinsam skizzieren sie ihre Beobachtungen, wie Arbeitsplätze künftig aussehen können, und das nicht nur physisch, sondern auch in puncto Wohlfühlfaktor. Welche Trends sind gekommen, um zu bleiben, und was muss sich in den Unternehmenskulturen ändern?
In this edition of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, the experts Lena Marie Glaser and Raphael Gielgen give an insight into the working world of the future as well as their own personal one. Together they outline what workplaces will look like in the future, not just physically, but also in terms of well-being. Which trends are here to stay and what needs to change in corporate cultures?</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In dieser Ausgabe von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, geben die Expert:innen Lena Marie Glaser und Raphael Gielgen Einblicke in die Arbeitswelt der Zukunft, aber auch in ihre ganz persönliche. Gemeinsam skizzieren sie ihre Beobachtungen, wie Arbeitsplätze künftig aussehen können, und das nicht nur physisch, sondern auch in puncto Wohlfühlfaktor. Welche Trends sind gekommen, um zu bleiben, und was muss sich in den Unternehmenskulturen ändern?
In this edition of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, the experts Lena Marie Glaser and Raphael Gielgen give an insight into the working world of the future as well as their own personal one. Together they outline what workplaces will look like in the future, not just physically, but also in terms of well-being. Which trends are here to stay and what needs to change in corporate cultures?</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>kulturelle transformation, sustainable, mitspracherecht, choices, arbeitswelt, panzirsch, workplace, reifgrade, raphael gilgen, gielgen, gemeinschaft, zukunftslabor für neues arbeiten, new work, empathie, flexibilität, working world, community, fürsorge, glaser, partizipation, cultural transformation, vitra, emotional connection, lena marie glaser, trends, maturity, cultural areas, emotionale bindung, diana panzirsch, homeoffice, basically innovative, corporate culture, meaningful, flexibility, arbeisplätze</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>9</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">bff4f7a4-2c1e-4c2c-b8ac-9daa659d1ac4</guid>
      <title>#7 Digitaler und kultureller Wandel – mit Barbara Klinka-Ghezzo, Michael Ghezzo und Marcus Frantz (Deutsch)</title>
      <description><![CDATA[<p>Diese Light Talks Folge beschäftigt sich mit der Digitalisierung, die uns als Menschen, Unternehmen und Gesellschaft schon seit einiger Zeit in verschiedenen Lebensbereichen berührt und dies auch in Zukunft weiterhin tun wird. Die Expertise hierzu wird von Barbara Klinka-Ghezzo und Michael Ghezzo von Confare, einem Unternehmen, das DACH-weit EntscheiderInnen aus den Bereichen IT und Digitalisierung vernetzt, sowie von Marcus Frantz beigesteuert. Er ist seit November letzten Jahres als Chief Digital Transformation Officer Teil des Zumtobel Group Vorstandes und erklärt in dieser Folge, wie die Zumtobel Group an die Digitalisierung herangeht. Das Trio spricht mit Moderatorin Diana Panzirsch über die digitale Transformation unserer Gesellschaft und den damit einhergehenden kulturellen Wandel. Die Bedeutung der digitalen Transformation geht über die bloße Nutzung von Technologien hinaus und erfordert Veränderungen in Verhaltensweisen. Barbara Ghezzo liefert hierzu einige Einblicke in die IT- Branche und deren Bemühungen, Diversität und Vielfalt in den Unternehmen zu fördern. Ein wichtiges Anliegen hierbei ist die erhöhte Sichtbarkeit von weiblichen Role Models in der IT-Branche. Für die Gäste ist zudem klar, dass gemeinsam mit der Digitalisierung andere bedeutsame Entwicklungen stattfinden, die viel weiter gehen als lediglich die IT-Infrastruktur auszubauen. Die Digitalisierung verfügt beispielsweise über eine Menge Hebel, um wichtige Entwicklungen im Bereich der Nachhaltigkeit und der Bildung voranzubringen. Marcus Frantz erklärt, dass Daten eine grundlegende Rolle bei der Senkung ökologischer Kosten und bei der Verbesserung des menschlichen Zusammenlebens spielen. Es gilt zudem, potenzielle negative Effekte, die durch den vermehrten Einsatz neuer Technologien auftreten, zu optimieren. Für Michael Ghezzo liegt das Potenzial der Digitalisierung darin, den Menschen wieder in den Mittelpunkt zu stellen und Kunden sowie Mitarbeiter besser zu verstehen. Denn der Mensch steht auch in Zeiten digitaler Transformation wieder mehr im Mittelpunkt als vielleicht angenommen. Es ist wichtig, einzusehen, dass Technologien allein nicht ausreichen, um den digitalen Wandel voranzutreiben. </p><p>This Light Talks episode deals with digitalisation, which has been touching us as people, companies and society in various areas of life for some time and will continue to do so in the future. The expertise is contributed by Barbara Klinka-Ghezzo and Michael Ghezzo from Confare, a company that connects decision-makers from the fields of IT and digitalisation throughout the DACH region. Joining them is Marcus Frantz, he has been part of the Zumtobel Group Management Board as Chief Digital Transformation Officer since November last year and explains how the Zumtobel Group approaches digitalisation. Together with host Diana Panzirsch the trio talks about the digital transformation of our society and the accompanying cultural change. The importance of digital transformation goes beyond the mere use of technologies and requires changes in behaviour. Barbara Ghezzo provides some insights into the IT industry and its efforts to promote diversity in companies. An important matter that is addressed is the increased visibility of female role models in the IT industry. For the guests, it is also clear that along with digitalisation, other significant developments are taking place that go much further than just expanding IT infrastructure. For example, digitalisation has a lot of leverage to advance important developments in sustainability and education. Marcus Frantz explains that data plays a fundamental role in reducing ecological costs and improving human interaction. It is also important to optimise potential negative effects that arise from the increased use of new technologies. For Michael Ghezzo, the potential of digitalisation lies in the people themselves and in understanding customers and employees better.It is therefore important to realise that technologies on their own are not enough: In times of digital transformation, the focus is once again more on people than expected.</p><p><strong>Links zur Folge:</strong></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://confare.at" target="_blank">Confare</a></p><p> </p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 27 Jun 2023 04:00:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (mit Barbara Klinka-Ghezzo, Michael Ghezzo, Marcus Frantz, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/7-digitaler-und-kultureller-wandel-mit-barbara-klinka-ghezzo-michael-ghezzo-und-marcus-frantz-deutsch-RNQeKBjJ</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Diese Light Talks Folge beschäftigt sich mit der Digitalisierung, die uns als Menschen, Unternehmen und Gesellschaft schon seit einiger Zeit in verschiedenen Lebensbereichen berührt und dies auch in Zukunft weiterhin tun wird. Die Expertise hierzu wird von Barbara Klinka-Ghezzo und Michael Ghezzo von Confare, einem Unternehmen, das DACH-weit EntscheiderInnen aus den Bereichen IT und Digitalisierung vernetzt, sowie von Marcus Frantz beigesteuert. Er ist seit November letzten Jahres als Chief Digital Transformation Officer Teil des Zumtobel Group Vorstandes und erklärt in dieser Folge, wie die Zumtobel Group an die Digitalisierung herangeht. Das Trio spricht mit Moderatorin Diana Panzirsch über die digitale Transformation unserer Gesellschaft und den damit einhergehenden kulturellen Wandel. Die Bedeutung der digitalen Transformation geht über die bloße Nutzung von Technologien hinaus und erfordert Veränderungen in Verhaltensweisen. Barbara Ghezzo liefert hierzu einige Einblicke in die IT- Branche und deren Bemühungen, Diversität und Vielfalt in den Unternehmen zu fördern. Ein wichtiges Anliegen hierbei ist die erhöhte Sichtbarkeit von weiblichen Role Models in der IT-Branche. Für die Gäste ist zudem klar, dass gemeinsam mit der Digitalisierung andere bedeutsame Entwicklungen stattfinden, die viel weiter gehen als lediglich die IT-Infrastruktur auszubauen. Die Digitalisierung verfügt beispielsweise über eine Menge Hebel, um wichtige Entwicklungen im Bereich der Nachhaltigkeit und der Bildung voranzubringen. Marcus Frantz erklärt, dass Daten eine grundlegende Rolle bei der Senkung ökologischer Kosten und bei der Verbesserung des menschlichen Zusammenlebens spielen. Es gilt zudem, potenzielle negative Effekte, die durch den vermehrten Einsatz neuer Technologien auftreten, zu optimieren. Für Michael Ghezzo liegt das Potenzial der Digitalisierung darin, den Menschen wieder in den Mittelpunkt zu stellen und Kunden sowie Mitarbeiter besser zu verstehen. Denn der Mensch steht auch in Zeiten digitaler Transformation wieder mehr im Mittelpunkt als vielleicht angenommen. Es ist wichtig, einzusehen, dass Technologien allein nicht ausreichen, um den digitalen Wandel voranzutreiben. </p><p>This Light Talks episode deals with digitalisation, which has been touching us as people, companies and society in various areas of life for some time and will continue to do so in the future. The expertise is contributed by Barbara Klinka-Ghezzo and Michael Ghezzo from Confare, a company that connects decision-makers from the fields of IT and digitalisation throughout the DACH region. Joining them is Marcus Frantz, he has been part of the Zumtobel Group Management Board as Chief Digital Transformation Officer since November last year and explains how the Zumtobel Group approaches digitalisation. Together with host Diana Panzirsch the trio talks about the digital transformation of our society and the accompanying cultural change. The importance of digital transformation goes beyond the mere use of technologies and requires changes in behaviour. Barbara Ghezzo provides some insights into the IT industry and its efforts to promote diversity in companies. An important matter that is addressed is the increased visibility of female role models in the IT industry. For the guests, it is also clear that along with digitalisation, other significant developments are taking place that go much further than just expanding IT infrastructure. For example, digitalisation has a lot of leverage to advance important developments in sustainability and education. Marcus Frantz explains that data plays a fundamental role in reducing ecological costs and improving human interaction. It is also important to optimise potential negative effects that arise from the increased use of new technologies. For Michael Ghezzo, the potential of digitalisation lies in the people themselves and in understanding customers and employees better.It is therefore important to realise that technologies on their own are not enough: In times of digital transformation, the focus is once again more on people than expected.</p><p><strong>Links zur Folge:</strong></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p><p><a href="https://confare.at" target="_blank">Confare</a></p><p> </p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="48339341" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/f5c25890-fbf2-43f0-9bdb-5b00635b73b6/audio/a71697b5-d427-4ed6-8759-45e55e5cb30f/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#7 Digitaler und kultureller Wandel – mit Barbara Klinka-Ghezzo, Michael Ghezzo und Marcus Frantz (Deutsch)</itunes:title>
      <itunes:author>mit Barbara Klinka-Ghezzo, Michael Ghezzo, Marcus Frantz, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:duration>00:50:14</itunes:duration>
      <itunes:summary>Diese Folge von Light Talks widmet sich dem digitalen Wandel und der Rolle, die er in den unterschiedlichsten Lebensbereichen einnimmt. Mit den Expert:innen Barbara Klinka-Ghezzo, Michael Ghezzo und Marcus Frantz bespricht Moderatorin Diana Panzirsch zukünftige Entwicklungen im digitalen Bereich und inwiefern diese Gesellschaft und Wirtschaft beeinflussen werden. Durch die Digitalisierung müssen sich nicht nur Technologien stetig weiterentwickeln, es braucht auch einen kulturellen Wandel. 

This episode of Light Talks is dedicated to the digital transformation and the role it plays in different areas of life. With the experts Barbara Klinka-Ghezzo, Michael Ghezzo and Marcus Frantz, moderator Diana Panzirsch discusses future developments in the digital field  and how they will continue to influence society and the economy.  Digitalisation means that not only technologies have to constantly evolve, it also requires a cultural change.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Diese Folge von Light Talks widmet sich dem digitalen Wandel und der Rolle, die er in den unterschiedlichsten Lebensbereichen einnimmt. Mit den Expert:innen Barbara Klinka-Ghezzo, Michael Ghezzo und Marcus Frantz bespricht Moderatorin Diana Panzirsch zukünftige Entwicklungen im digitalen Bereich und inwiefern diese Gesellschaft und Wirtschaft beeinflussen werden. Durch die Digitalisierung müssen sich nicht nur Technologien stetig weiterentwickeln, es braucht auch einen kulturellen Wandel. 

This episode of Light Talks is dedicated to the digital transformation and the role it plays in different areas of life. With the experts Barbara Klinka-Ghezzo, Michael Ghezzo and Marcus Frantz, moderator Diana Panzirsch discusses future developments in the digital field  and how they will continue to influence society and the economy.  Digitalisation means that not only technologies have to constantly evolve, it also requires a cultural change.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>digital transformation, panzirsch, zumtobel, cultural change, diversität, digitalisierung, digitaler wandel, michael ghezzo, barbara klinka-ghezzo, digitalization, zumtobel group, frantz, ghezzo, diana panzirsch, it, kultureller wandel, marcus frantz</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>8</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">241fc2e9-fe59-4018-931e-0f209b66e78f</guid>
      <title>#6 Night Sky and Nature - with Patrick Lüth and Saurabh Pandhi (English)</title>
      <description><![CDATA[<p>This episode of Light Talks explores the impact artificial light has on nature and how outdoor lighting can be used responsibly. Expertise is contributed by Patrick Lüth, Architect and Managing Director of Snøhetta, a Norwegian architecture and design firm. Virtually joining from the United Kingdom is Saurabh Pandhi, Vice President at Thorn Lighting, which is part of the Zumtobel Group and has nearly 100 years experience in supplying efficient, high quality and connected lighting solutions for both indoor and outdoor applications. Right from the start, the experts emphasize the importance of dialogue between architecture and natural landscapes and surroundings. Lüth provides his insights into minimizing the impact of light and the impact new architectural creations have on nature. The effects light pollution has on nature and its wildlife must not be ignored but always taken in account when it comes to installing new light installations. By recognizing the impacts of light pollution and embracing sustainable lighting solutions, we can strike a balance between human lighting needs and the preservation of the night sky and nature. Later on, Pandhi shares his experience and expertise when it comes to outdoor lighting and the impact of artificial light. By adopting responsible lighting practices, we can protect the night sky and minimize the impact on the environment. To further advance these efforts, collaboration among stakeholders is essential. For the two experts there needs to be more awareness regarding the protection of night skies and reducing light spill. After all, we need to pave the way for a future where our nights are illuminated responsibly.</p><p>In dieser Folge von Light Talks geht es um die Auswirkungen von künstlichem Licht auf die Natur und um Möglichkeiten, wie Außenbeleuchtung verantwortungsvoll eingesetzt werden kann. Hierzu steuert Patrick Lüth, Architekt und Geschäftsführer von Snøhetta, einem norwegischen Architektur- und Designbüro, sein Fachwissen bei. Aus Großbritannien zugeschalten ist Saurabh Pandhi, Vizepräsident von Thorn Lighting, das zu der Zumtobel Gruppe gehört und seit fast 100 Jahren effiziente, hochwertige und vernetzte Beleuchtungslösungen für den Innen- und Außenbereich anbietet. Gleich zu Beginn betonen die Experten die Bedeutung des Dialogs zwischen Architektur und natürlicher Landschaft und Umgebung. Lüth gibt Einblicke in die Minimierung des Lichteinflusses und in die Auswirkungen neuer architektonischer Kreationen auf die Natur. Die Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf die Natur und ihre Tierwelt dürfen nicht ignoriert, sondern müssen bei der Installation neuer Lichtinstallationen stets berücksichtigt werden, so Lüth. Indem wir die Auswirkungen der Lichtverschmutzung erkennen und nachhaltige Beleuchtungslösungen einführen, können wir ein Gleichgewicht zwischen den menschlichen Beleuchtungsbedürfnissen und dem Schutz des Nachthimmels und der Natur herstellen. Im Laufe der Folge teilt Pandhi seine Erfahrung und sein Fachwissen in Bezug auf Außenbeleuchtung und die Auswirkungen von Kunstlicht. Durch die Einführung verantwortungsvoller Beleuchtungspraktiken können wir den Nachthimmel schützen und die Auswirkungen auf die Umwelt minimieren. Um diese Bemühungen weiter voranzutreiben, ist die zielführende Zusammenarbeit aller Beteiligten unerlässlich. Die beiden Experten sind der Überzeugung, dass das Bewusstsein für den Schutz des Nachthimmels und die Verringerung der Lichtverschmutzung gestärkt werden muss. Schließlich müssen wir den Weg für eine Zukunft ebnen, in der unsere Nächte verantwortungsvoll beleuchtet werden.</p><p><strong>Links:</strong></p><p><a href="" target="_blank">Snøhetta</a></p><p><a href="https://www.thornlighting.de/de-de" target="_blank">Thorn Lighting</a></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 30 May 2023 04:00:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Patrick Lüth, Saurabh Pandhi, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/6-night-sky-and-nature-with-patrick-lueth-and-saurabh-pandhi-english-liii1IKL</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>This episode of Light Talks explores the impact artificial light has on nature and how outdoor lighting can be used responsibly. Expertise is contributed by Patrick Lüth, Architect and Managing Director of Snøhetta, a Norwegian architecture and design firm. Virtually joining from the United Kingdom is Saurabh Pandhi, Vice President at Thorn Lighting, which is part of the Zumtobel Group and has nearly 100 years experience in supplying efficient, high quality and connected lighting solutions for both indoor and outdoor applications. Right from the start, the experts emphasize the importance of dialogue between architecture and natural landscapes and surroundings. Lüth provides his insights into minimizing the impact of light and the impact new architectural creations have on nature. The effects light pollution has on nature and its wildlife must not be ignored but always taken in account when it comes to installing new light installations. By recognizing the impacts of light pollution and embracing sustainable lighting solutions, we can strike a balance between human lighting needs and the preservation of the night sky and nature. Later on, Pandhi shares his experience and expertise when it comes to outdoor lighting and the impact of artificial light. By adopting responsible lighting practices, we can protect the night sky and minimize the impact on the environment. To further advance these efforts, collaboration among stakeholders is essential. For the two experts there needs to be more awareness regarding the protection of night skies and reducing light spill. After all, we need to pave the way for a future where our nights are illuminated responsibly.</p><p>In dieser Folge von Light Talks geht es um die Auswirkungen von künstlichem Licht auf die Natur und um Möglichkeiten, wie Außenbeleuchtung verantwortungsvoll eingesetzt werden kann. Hierzu steuert Patrick Lüth, Architekt und Geschäftsführer von Snøhetta, einem norwegischen Architektur- und Designbüro, sein Fachwissen bei. Aus Großbritannien zugeschalten ist Saurabh Pandhi, Vizepräsident von Thorn Lighting, das zu der Zumtobel Gruppe gehört und seit fast 100 Jahren effiziente, hochwertige und vernetzte Beleuchtungslösungen für den Innen- und Außenbereich anbietet. Gleich zu Beginn betonen die Experten die Bedeutung des Dialogs zwischen Architektur und natürlicher Landschaft und Umgebung. Lüth gibt Einblicke in die Minimierung des Lichteinflusses und in die Auswirkungen neuer architektonischer Kreationen auf die Natur. Die Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf die Natur und ihre Tierwelt dürfen nicht ignoriert, sondern müssen bei der Installation neuer Lichtinstallationen stets berücksichtigt werden, so Lüth. Indem wir die Auswirkungen der Lichtverschmutzung erkennen und nachhaltige Beleuchtungslösungen einführen, können wir ein Gleichgewicht zwischen den menschlichen Beleuchtungsbedürfnissen und dem Schutz des Nachthimmels und der Natur herstellen. Im Laufe der Folge teilt Pandhi seine Erfahrung und sein Fachwissen in Bezug auf Außenbeleuchtung und die Auswirkungen von Kunstlicht. Durch die Einführung verantwortungsvoller Beleuchtungspraktiken können wir den Nachthimmel schützen und die Auswirkungen auf die Umwelt minimieren. Um diese Bemühungen weiter voranzutreiben, ist die zielführende Zusammenarbeit aller Beteiligten unerlässlich. Die beiden Experten sind der Überzeugung, dass das Bewusstsein für den Schutz des Nachthimmels und die Verringerung der Lichtverschmutzung gestärkt werden muss. Schließlich müssen wir den Weg für eine Zukunft ebnen, in der unsere Nächte verantwortungsvoll beleuchtet werden.</p><p><strong>Links:</strong></p><p><a href="" target="_blank">Snøhetta</a></p><p><a href="https://www.thornlighting.de/de-de" target="_blank">Thorn Lighting</a></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="30272141" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/385614e8-b818-4981-87a0-13bd9233118a/audio/72fb96dc-c324-45a8-87bd-3c825e401d8e/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#6 Night Sky and Nature - with Patrick Lüth and Saurabh Pandhi (English)</itunes:title>
      <itunes:author>Patrick Lüth, Saurabh Pandhi, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/7ab2caa0-c4fe-4bdc-b865-8dc0f1e17f42/3000x3000/light-talks-logo-en-fin.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:31:28</itunes:duration>
      <itunes:summary>This episode of Light Talks focuses on the impact of artificial light on nature and ways to provide responsible outdoor lighting. Together with Host Diana Panzirsch the experts Patrick Lüth and Saurabh Pandhi explain how to strike a balance between human lighting needs and the protection of the night sky and nature, and how to ensure responsible lighting in the future.
In dieser Folge von Light Talks werden die Auswirkungen von künstlichem Licht auf die Natur sowie Möglichkeiten einer verantwortungsvollen Außenbeleuchtung thematisiert. Moderatorin Diana Panzirsch bespricht mit Patrick Lüth und Saurabh Pandhi wie ein Gleichgewicht zwischen menschlichen Beleuchtungsbedürfnissen und dem Schutz des Nachthimmels und der Natur hergestellt werden und eine verantwortungsvolle Beleuchtung in der Zukunft gewährleistet werden kann.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>This episode of Light Talks focuses on the impact of artificial light on nature and ways to provide responsible outdoor lighting. Together with Host Diana Panzirsch the experts Patrick Lüth and Saurabh Pandhi explain how to strike a balance between human lighting needs and the protection of the night sky and nature, and how to ensure responsible lighting in the future.
In dieser Folge von Light Talks werden die Auswirkungen von künstlichem Licht auf die Natur sowie Möglichkeiten einer verantwortungsvollen Außenbeleuchtung thematisiert. Moderatorin Diana Panzirsch bespricht mit Patrick Lüth und Saurabh Pandhi wie ein Gleichgewicht zwischen menschlichen Beleuchtungsbedürfnissen und dem Schutz des Nachthimmels und der Natur hergestellt werden und eine verantwortungsvolle Beleuchtung in der Zukunft gewährleistet werden kann.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>künstliches licht, architecture, thorn, patrick lüth, lüth, light pollution, light solutions, nachthimmel, lichtverschmutzung, sky, artificial light, light, architektur, saurabh pandhi, snohetta, thorn lightning</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>6</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">62f29249-f60b-46bf-a7e4-71ddf47f80c0</guid>
      <title>#5 The effects of light on our bodies and minds - with Piera Scuri, Douglas Skene and Oliver Stefani (English)</title>
      <description><![CDATA[<p>This episode of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, looks at the effects of light on our bodies and minds. Host Diana Panzirsch talks to Piera Scuri and Douglas Skene, the founders of Spazio, a company that offers highly specialized architectural and consulting services for the energy sector, especially for the design of digital control and monitoring centers. Online joining them from Basel is Oliver Stefani. He conducts research in the field of chronobiology and is also the founder of Chronolight, an independent consultancy for optimal lighting conditions. Together, the panel discusses the importance of lighting and how we can support our brain and efficiency with light. While it is common knowledge how important a healthy diet is for our bodies, most people are not aware of how important light is for human health. The guests emphasize that awareness of light and its importance in human life not only needs to be awakened, but also raised. Later in the episode, Scuri and Skene share their key insights into the effect of artificial light on humans, and what it takes to ensure human well-being. In addition, Stefani shares his latest research findings on our circadian rhythms and the effects of light on our internal clock. After all, light is the most important aspect when it comes to synchronizing our internal clock and internal processes.</p><p>Diese Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, befasst sich mit den Auswirkungen des Lichts auf unseren Körper und unseren Geist. Dazu spricht Moderatorin Diana Panzirsch mit Piera Scuri und Douglas Skene, den Gründern von Spazio, einem Unternehmen, das hochspezialisierte Architektur- und Beratungsdienstleistungen für den Energiesektor, insbesondere für die Planung digitaler Kontroll- und Leitstellen, anbietet. Aus Basel ist Oliver Stefani zugeschalten. Er forscht im Bereich der Chronobiologie und ist zudem Gründer von Chronolight, einem unabhängigen Beratungsunternehmen für optimale Lichtverhältnisse. Gemeinsam diskutiert die Runde, wie wichtig die Beleuchtung ist und wie wir unser Gehirn und unsere Effizienz mit Licht unterstützen können. Es ist zwar allgemein bekannt, wie wichtig eine gesunde Ernährung für den Körper ist, die große Bedeutung von Licht für die menschliche Gesundheit ist den meisten Menschen laut den Expert:innen allerdings nicht bewusst. Die Gäste betonen, dass das Bewusstsein für Licht und seine Bedeutung im menschlichen Leben nicht nur geweckt, sondern auch geschärft werden muss. Im weiteren Verlauf der Folge teilen Scuri und Skene ihre wichtigsten Erkenntnisse über die Wirkung von künstlichem Licht auf den Menschen und was es braucht, um das menschliche Wohlergehen zu gewährleisten. Stefani ergänzt die Expertise mit seinen neuesten Forschungserkenntnissen über unseren zirkadianen Rhythmus und die Auswirkungen des Lichts auf unsere innere Uhr. Denn Licht ist der wichtigste Aspekt, wenn es darum geht, unsere innere Uhr und körperlichen Prozesse zu synchronisieren.</p><p><strong>Links zur Folge:</strong></p><p><a href="https://www.spazio.co.za" target="_blank">Spazio</a></p><p><a href="https://chronolightch.wordpress.com" target="_blank">Chronolight</a></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Apr 2023 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Piera Scuri, Douglas Skene, Oliver Stefani, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/5-the-effects-of-light-on-our-bodies-and-minds-with-piera-scuri-douglas-skene-and-oliver-stefani-english-Md34RHr8</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>This episode of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, looks at the effects of light on our bodies and minds. Host Diana Panzirsch talks to Piera Scuri and Douglas Skene, the founders of Spazio, a company that offers highly specialized architectural and consulting services for the energy sector, especially for the design of digital control and monitoring centers. Online joining them from Basel is Oliver Stefani. He conducts research in the field of chronobiology and is also the founder of Chronolight, an independent consultancy for optimal lighting conditions. Together, the panel discusses the importance of lighting and how we can support our brain and efficiency with light. While it is common knowledge how important a healthy diet is for our bodies, most people are not aware of how important light is for human health. The guests emphasize that awareness of light and its importance in human life not only needs to be awakened, but also raised. Later in the episode, Scuri and Skene share their key insights into the effect of artificial light on humans, and what it takes to ensure human well-being. In addition, Stefani shares his latest research findings on our circadian rhythms and the effects of light on our internal clock. After all, light is the most important aspect when it comes to synchronizing our internal clock and internal processes.</p><p>Diese Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, befasst sich mit den Auswirkungen des Lichts auf unseren Körper und unseren Geist. Dazu spricht Moderatorin Diana Panzirsch mit Piera Scuri und Douglas Skene, den Gründern von Spazio, einem Unternehmen, das hochspezialisierte Architektur- und Beratungsdienstleistungen für den Energiesektor, insbesondere für die Planung digitaler Kontroll- und Leitstellen, anbietet. Aus Basel ist Oliver Stefani zugeschalten. Er forscht im Bereich der Chronobiologie und ist zudem Gründer von Chronolight, einem unabhängigen Beratungsunternehmen für optimale Lichtverhältnisse. Gemeinsam diskutiert die Runde, wie wichtig die Beleuchtung ist und wie wir unser Gehirn und unsere Effizienz mit Licht unterstützen können. Es ist zwar allgemein bekannt, wie wichtig eine gesunde Ernährung für den Körper ist, die große Bedeutung von Licht für die menschliche Gesundheit ist den meisten Menschen laut den Expert:innen allerdings nicht bewusst. Die Gäste betonen, dass das Bewusstsein für Licht und seine Bedeutung im menschlichen Leben nicht nur geweckt, sondern auch geschärft werden muss. Im weiteren Verlauf der Folge teilen Scuri und Skene ihre wichtigsten Erkenntnisse über die Wirkung von künstlichem Licht auf den Menschen und was es braucht, um das menschliche Wohlergehen zu gewährleisten. Stefani ergänzt die Expertise mit seinen neuesten Forschungserkenntnissen über unseren zirkadianen Rhythmus und die Auswirkungen des Lichts auf unsere innere Uhr. Denn Licht ist der wichtigste Aspekt, wenn es darum geht, unsere innere Uhr und körperlichen Prozesse zu synchronisieren.</p><p><strong>Links zur Folge:</strong></p><p><a href="https://www.spazio.co.za" target="_blank">Spazio</a></p><p><a href="https://chronolightch.wordpress.com" target="_blank">Chronolight</a></p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="36650516" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/098281bb-3f0f-4044-a87d-5578f5b25afa/audio/32232f49-c319-4c3d-b602-c1094eee8710/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#5 The effects of light on our bodies and minds - with Piera Scuri, Douglas Skene and Oliver Stefani (English)</itunes:title>
      <itunes:author>Piera Scuri, Douglas Skene, Oliver Stefani, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/97d960be-4ece-4d6d-800f-c340e8f19052/3000x3000/light-talks-logo-en-fin.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:38:05</itunes:duration>
      <itunes:summary>This episode of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, looks at the effects of light on our bodies and minds. Host Diana Panzirsch talks to Piera Scuri and Douglas Skene from &quot;Spazio&quot; and Oliver Stefani from &quot;Chronolight&quot; about the importance of lighting and how easily we can influence our brains and efficiency with light.
Diese Episode von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Gruppe, befasst sich mit den Auswirkungen des Lichts auf unseren Körper und unseren Geist. Host Diana Panzirsch spricht dazu mit Piera Scuri und Douglas Skene von &quot;Spazio&quot; und Oliver Stefani von &quot;Chronolight&quot; über die Bedeutung von Licht und wie einfach wir unser Gehirn und unsere Efiizienz mit Licht unterstüzten können. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>This episode of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, looks at the effects of light on our bodies and minds. Host Diana Panzirsch talks to Piera Scuri and Douglas Skene from &quot;Spazio&quot; and Oliver Stefani from &quot;Chronolight&quot; about the importance of lighting and how easily we can influence our brains and efficiency with light.
Diese Episode von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Gruppe, befasst sich mit den Auswirkungen des Lichts auf unseren Körper und unseren Geist. Host Diana Panzirsch spricht dazu mit Piera Scuri und Douglas Skene von &quot;Spazio&quot; und Oliver Stefani von &quot;Chronolight&quot; über die Bedeutung von Licht und wie einfach wir unser Gehirn und unsere Efiizienz mit Licht unterstüzten können. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>künstliches licht, spazio, circadian rhythm, chronobiologie, architecture, zirkadianer rhythmus, lighttalks, chronobiology, oliver stefani, douglas skene, awareness of light, piera scuri, artificial light, light, architektur, chronolight, effizienz</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>5</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">9d55c619-2b4a-4dcd-8752-ddcec76e9d34</guid>
      <title>#4 Zirkularität und Zukunft – welches Potenzial im Bauwesen steckt – mit Werner Sobek und Annabelle von Reutern (Deutsch)</title>
      <description><![CDATA[<p>Folge 4 von Light Talks thematisiert das zirkuläre Bauen und die Verantwortung der Bauwirtschaft für eine nachhaltige Zukunft. Die Expertise wird von Werner Sobek, Architekt, Bauingenieur, Gründer des weltweit tätigen Unternehmens „Werner Sobek für nachhaltiges Bauen“ sowie Initiator der „Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges Bauen“ und Annabelle von Reutern, Architektin und Head of Business Developement von „Concular“ – einem Berliner Start-up für zirkuläres Bauen, das deutscher Marktführer bei der Erstellung von digitalen Materialpässen für Gebäude ist und sich für die Wiedereinbringung verbauter Ressourcen in neue Projekte engagiert – eingebracht. Gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch teilen die Expert:innen ihre wissenschaftlichen Erkenntnisse sowie ihre Forderungen zum Thema der Nachhaltigkeit in der Baubranche. Ein grundlegender Aspekt sei die Wertehaltung unserer Gesellschaft. Betrachte man die Nachhaltigkeitsfrage von allen Seiten, so ist am Ende für Werner Sobek klar, dass die Natur ohne die Menschen sehr gut überleben könne – die Menschen ohne die Natur allerdings nicht. Es bedarf laut den Gästen eines Umdenkens. Bei zukünftigen Entscheidungen müsse das Wohl der Natur und nicht mehr das Wohl des Einzelnen oder die Maximierung des Profits des Einzelnen an erster Stelle stehen. Hinzu kommt die Preisgestaltung im Sektor des nachhaltigen Bauens. Die Angst und Skepsis vor erhöhten Kosten als auch „alten und deshalb schlechteren“ Materialen schwingt laut von Reutern bei vielen Menschen mit. Gebrauchte Baustoffe können ihrer Meinung nach aber einen großartigen Beitrag dazu leisten, auch in der Baukultur Identität zu generieren. Auch in Bezug auf ästhetische Ansichten brauche es laut Sobek und von Reutern ein Umdenken. Die Geschichte hinter einem gebrauchten Baustoff in Verbindung mit dem Wissen, dass dieser dem Planeten nicht weiterschade, hat für die beiden Expert:innen eine eigene Art von Schönheit in sich. Sobek und von Reutern erhoffen sich einen baldigen Wandel in der Wiederverwendung. Es ginge nicht um ein Verbrauchen von Naturprodukten, sondern um ein Gebrauchen und die Vorteile der Kreislaufwirtschaft.</p><p>Episode 4 of Light Talks addresses circular building and the responsibility of the construction industry for a sustainable future. Expertise is contributed by Werner Sobek, architect, structural engineer and founder of the globally active company “Werner Sobek for sustainable Construction” and initiator of the German Sustainable Building Council, and Annabelle von Reutern, architect and Head of Business Development at the Berlin start-up Concular, which is the market leader in preparing building material passes and promotes the reintegration of built-up resources into new projects. Together with host Diana Panzirsch, the experts share their scientific findings and their demands on the topic of sustainability in the construction industry. A fundamental aspect is the value system of our society. If you look at the issue of sustainability from all sides, Werner Sobek concludes that nature can survive very well without humans – but humans cannot survive without nature. According to the guests, a change of mindset is needed. In future decisions, the well-being of nature and no longer the well-being of the individual or the maximisation of the individual's profit must come first. There is also the issue of pricing in the sustainable building sector. According to von Reutern, the fear and scepticism of increased costs as well as "old and therefore inferior" materials are implicit issues for many people. In her opinion, used building materials can make a great contribution to generating identity in building culture. According to Sobek and von Reutern, a change of thinking is also needed in terms of aesthetic views. For the two experts, the story behind a used building material combined with the knowledge that it will not do any further harm to the planet has its own kind of beauty. Sobek and von Reutern hope for a change in reuse in the near future. It is not about consuming natural products, but about using and the benefits of circularity.</p><p> </p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Feb 2023 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Annabelle von Reutern, Werner Sobek, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/4-zirkularitat-und-zukunft-welches-potenzial-im-bauwesen-steckt-mit-werner-sobek-und-annabelle-von-reutern-deutsch-4ldY7bps</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Folge 4 von Light Talks thematisiert das zirkuläre Bauen und die Verantwortung der Bauwirtschaft für eine nachhaltige Zukunft. Die Expertise wird von Werner Sobek, Architekt, Bauingenieur, Gründer des weltweit tätigen Unternehmens „Werner Sobek für nachhaltiges Bauen“ sowie Initiator der „Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges Bauen“ und Annabelle von Reutern, Architektin und Head of Business Developement von „Concular“ – einem Berliner Start-up für zirkuläres Bauen, das deutscher Marktführer bei der Erstellung von digitalen Materialpässen für Gebäude ist und sich für die Wiedereinbringung verbauter Ressourcen in neue Projekte engagiert – eingebracht. Gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch teilen die Expert:innen ihre wissenschaftlichen Erkenntnisse sowie ihre Forderungen zum Thema der Nachhaltigkeit in der Baubranche. Ein grundlegender Aspekt sei die Wertehaltung unserer Gesellschaft. Betrachte man die Nachhaltigkeitsfrage von allen Seiten, so ist am Ende für Werner Sobek klar, dass die Natur ohne die Menschen sehr gut überleben könne – die Menschen ohne die Natur allerdings nicht. Es bedarf laut den Gästen eines Umdenkens. Bei zukünftigen Entscheidungen müsse das Wohl der Natur und nicht mehr das Wohl des Einzelnen oder die Maximierung des Profits des Einzelnen an erster Stelle stehen. Hinzu kommt die Preisgestaltung im Sektor des nachhaltigen Bauens. Die Angst und Skepsis vor erhöhten Kosten als auch „alten und deshalb schlechteren“ Materialen schwingt laut von Reutern bei vielen Menschen mit. Gebrauchte Baustoffe können ihrer Meinung nach aber einen großartigen Beitrag dazu leisten, auch in der Baukultur Identität zu generieren. Auch in Bezug auf ästhetische Ansichten brauche es laut Sobek und von Reutern ein Umdenken. Die Geschichte hinter einem gebrauchten Baustoff in Verbindung mit dem Wissen, dass dieser dem Planeten nicht weiterschade, hat für die beiden Expert:innen eine eigene Art von Schönheit in sich. Sobek und von Reutern erhoffen sich einen baldigen Wandel in der Wiederverwendung. Es ginge nicht um ein Verbrauchen von Naturprodukten, sondern um ein Gebrauchen und die Vorteile der Kreislaufwirtschaft.</p><p>Episode 4 of Light Talks addresses circular building and the responsibility of the construction industry for a sustainable future. Expertise is contributed by Werner Sobek, architect, structural engineer and founder of the globally active company “Werner Sobek for sustainable Construction” and initiator of the German Sustainable Building Council, and Annabelle von Reutern, architect and Head of Business Development at the Berlin start-up Concular, which is the market leader in preparing building material passes and promotes the reintegration of built-up resources into new projects. Together with host Diana Panzirsch, the experts share their scientific findings and their demands on the topic of sustainability in the construction industry. A fundamental aspect is the value system of our society. If you look at the issue of sustainability from all sides, Werner Sobek concludes that nature can survive very well without humans – but humans cannot survive without nature. According to the guests, a change of mindset is needed. In future decisions, the well-being of nature and no longer the well-being of the individual or the maximisation of the individual's profit must come first. There is also the issue of pricing in the sustainable building sector. According to von Reutern, the fear and scepticism of increased costs as well as "old and therefore inferior" materials are implicit issues for many people. In her opinion, used building materials can make a great contribution to generating identity in building culture. According to Sobek and von Reutern, a change of thinking is also needed in terms of aesthetic views. For the two experts, the story behind a used building material combined with the knowledge that it will not do any further harm to the planet has its own kind of beauty. Sobek and von Reutern hope for a change in reuse in the near future. It is not about consuming natural products, but about using and the benefits of circularity.</p><p> </p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="46223266" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/27424c9c-9e3a-4480-a61a-4265c6afd725/audio/8b38c796-339f-4e25-89b9-fc62b4570911/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#4 Zirkularität und Zukunft – welches Potenzial im Bauwesen steckt – mit Werner Sobek und Annabelle von Reutern (Deutsch)</itunes:title>
      <itunes:author>Annabelle von Reutern, Werner Sobek, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/88e5ebe5-ce5f-4d17-9ad2-16086a47c7c7/3000x3000/light-talks-logo-en-fin.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:48:04</itunes:duration>
      <itunes:summary>Die vierte Folge von „Light Talks“, dem Podcast der Zumtobel Group, thematisiert zirkuläres Bauen und die  Verantwortung der Bauwirtschaft für eine nachhaltige Zukunft. Mit den Expert:innen Werner Sobek und Annabelle von Reutern bespricht Moderatorin Diana Panzirsch aktuelle Problemfelder und Potenziale, wie sich eine Kreislaufwirtschaft im Bauwesen etablieren kann. Von einem gesellschaftlichen Wertewandel, gesetzlichen Rahmenbedingungen bis zur Preisgestaltung existieren viele Felder, die den Baubereich nachhaltig verändern können – dazu zählt auch die Lichtbranche.
The fourth episode of &quot;Light Talks&quot;, the Zumtobel Group podcast, addresses circular building and the responsibility that the construction industry has for a sustainable future. Host Diana Panzirsch discusses current problem areas and potential for establishing a circular economy in the construction industry with experts Werner Sobek and Annabelle von Reutern. From a change in social values and legal framework conditions to pricing, there are many fields that can sustainably change the building sector – among them the lighting industry.
</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Die vierte Folge von „Light Talks“, dem Podcast der Zumtobel Group, thematisiert zirkuläres Bauen und die  Verantwortung der Bauwirtschaft für eine nachhaltige Zukunft. Mit den Expert:innen Werner Sobek und Annabelle von Reutern bespricht Moderatorin Diana Panzirsch aktuelle Problemfelder und Potenziale, wie sich eine Kreislaufwirtschaft im Bauwesen etablieren kann. Von einem gesellschaftlichen Wertewandel, gesetzlichen Rahmenbedingungen bis zur Preisgestaltung existieren viele Felder, die den Baubereich nachhaltig verändern können – dazu zählt auch die Lichtbranche.
The fourth episode of &quot;Light Talks&quot;, the Zumtobel Group podcast, addresses circular building and the responsibility that the construction industry has for a sustainable future. Host Diana Panzirsch discusses current problem areas and potential for establishing a circular economy in the construction industry with experts Werner Sobek and Annabelle von Reutern. From a change in social values and legal framework conditions to pricing, there are many fields that can sustainably change the building sector – among them the lighting industry.
</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>annabelle von reutern, reuse, gebrauchte baustoffe, circular building, bau, wertewandel, werner sobek, bauwirtschaft, building sector, zirkuläres bauen, old an inferior material, sustainability, construction industry, reintegration, wiederverwendung, baubereich, sustainable future, kreislaufwirtschaft, nachhaltigkeit</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>4</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">f8eed97b-62e2-4124-9fe9-9270333c06e5</guid>
      <title>#3 Wie nachhaltiges Wirtschaften und Innovationen an einem Strang ziehen – mit Ralf Seiz und Hugo Rohner (Deutsch)</title>
      <description><![CDATA[<p>Die dritte Folge von Light Talks, dem Podcast der <i>Zumtobel Group</i>, widmet sich Innovationen und den Möglichkeiten für nachhaltiges und zukunftsgerichtetes Handeln in der Wirtschaft. Die Expertise kommt von Ralf Seiz, CEO von <i>Finreon</i>, einem Schweizer Beratungsunternehmen für Geldanlagen, Vermögensverwaltung und innovative Anlagekonzepte. Ralf Seiz ist unter anderem Lehrbeauftragter im Bereich Finance an der Uni St.Gallen und Mitbegründer von FOCUSWATER. Seine Einblicke teilt auch Tridonic CEO Hugo Rohner. <i>Tridonic</i> ist das Technologieunternehmen der Zumtobel Group und weltweit führender Anbieter von Lichttechnologie und lichtbasierter Netzwerktechnologie. Beide Unternehmer sind sich einig, dass Innovation nicht immer von heute auf morgen passiert. Die LED-Technologie hat sich beispielsweise erst in den letzten Jahren durchgesetzt, obwohl sie schon vor 20 Jahren erfunden wurde. Derzeit haben viele Innovationen das Ziel, ressourcenschonender zu sein. Nachhaltiges Wirtschaften und Innovationen ziehen hier an einem gemeinsamen Strang. Grundlegend sei, dass man als Unternehmen kein Greenwashing betreibe, sondern handfeste Lösungen zur Verfügung stelle, die letztendlich auch eine Wirkung haben. Es brauche neben Innovationen auch eine Veränderung des Konsumverhaltens, um die Klimawende zu erreichen. Denn nicht der Verzicht, sondern nachhaltiges Wirtschaften sei die langfristige Lösung im Kampf gegen die Klimakrise, betonen die beiden Experten.</p><p>The third episode of Light Talks, the <i>Zumtobel Group </i>podcast, is dedicated to innovations and possibilities for sustainable and future-oriented action in business. The expertise is contributed by Ralf Seiz, CEO of <i>Finreon</i>, a Swiss consulting firm for financial investments, asset management and innovative investment concepts. Ralf Seiz is, among other things, a lecturer in finance at the University of St.Gallen and the co-founder of FOCUSWATER. Hugo Rohner, CEO of <i>Tridonic, </i>a<i>l</i>so shares his insights. <i>Tridonic</i> is the technology company of the Zumtobel Group and the globally leading supplier of lighting technology and light-based network technology. Both entrepreneurs agree that innovation does not always happen overnight. LED technology, for example, has only become established in recent years, although it was invented 20 years ago. At the moment many innovations share the goal to be more resource-efficient. Sustainable management and innovations are pulling in the same direction. It is fundamental that a company not engage in greenwashing, but rather provides tangible solutions that ultimately have an effect. In addition to innovations, a change in consumer behaviour is also needed to achieve a turnaround in the climate crisis. The two experts emphasise that the fight against the climate crisis cannot be won by sacrifice in the long term, but with sustainable management.</p><p> </p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 31 Jan 2023 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Ralf Seiz, Hugo Rohner, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/3-wie-nachhaltiges-wirtschaften-und-innovationen-an-einem-strang-ziehen-mit-ralf-seiz-und-hugo-rohner-deutsch-Ag_tTdXg</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Die dritte Folge von Light Talks, dem Podcast der <i>Zumtobel Group</i>, widmet sich Innovationen und den Möglichkeiten für nachhaltiges und zukunftsgerichtetes Handeln in der Wirtschaft. Die Expertise kommt von Ralf Seiz, CEO von <i>Finreon</i>, einem Schweizer Beratungsunternehmen für Geldanlagen, Vermögensverwaltung und innovative Anlagekonzepte. Ralf Seiz ist unter anderem Lehrbeauftragter im Bereich Finance an der Uni St.Gallen und Mitbegründer von FOCUSWATER. Seine Einblicke teilt auch Tridonic CEO Hugo Rohner. <i>Tridonic</i> ist das Technologieunternehmen der Zumtobel Group und weltweit führender Anbieter von Lichttechnologie und lichtbasierter Netzwerktechnologie. Beide Unternehmer sind sich einig, dass Innovation nicht immer von heute auf morgen passiert. Die LED-Technologie hat sich beispielsweise erst in den letzten Jahren durchgesetzt, obwohl sie schon vor 20 Jahren erfunden wurde. Derzeit haben viele Innovationen das Ziel, ressourcenschonender zu sein. Nachhaltiges Wirtschaften und Innovationen ziehen hier an einem gemeinsamen Strang. Grundlegend sei, dass man als Unternehmen kein Greenwashing betreibe, sondern handfeste Lösungen zur Verfügung stelle, die letztendlich auch eine Wirkung haben. Es brauche neben Innovationen auch eine Veränderung des Konsumverhaltens, um die Klimawende zu erreichen. Denn nicht der Verzicht, sondern nachhaltiges Wirtschaften sei die langfristige Lösung im Kampf gegen die Klimakrise, betonen die beiden Experten.</p><p>The third episode of Light Talks, the <i>Zumtobel Group </i>podcast, is dedicated to innovations and possibilities for sustainable and future-oriented action in business. The expertise is contributed by Ralf Seiz, CEO of <i>Finreon</i>, a Swiss consulting firm for financial investments, asset management and innovative investment concepts. Ralf Seiz is, among other things, a lecturer in finance at the University of St.Gallen and the co-founder of FOCUSWATER. Hugo Rohner, CEO of <i>Tridonic, </i>a<i>l</i>so shares his insights. <i>Tridonic</i> is the technology company of the Zumtobel Group and the globally leading supplier of lighting technology and light-based network technology. Both entrepreneurs agree that innovation does not always happen overnight. LED technology, for example, has only become established in recent years, although it was invented 20 years ago. At the moment many innovations share the goal to be more resource-efficient. Sustainable management and innovations are pulling in the same direction. It is fundamental that a company not engage in greenwashing, but rather provides tangible solutions that ultimately have an effect. In addition to innovations, a change in consumer behaviour is also needed to achieve a turnaround in the climate crisis. The two experts emphasise that the fight against the climate crisis cannot be won by sacrifice in the long term, but with sustainable management.</p><p> </p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="34991962" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/de081b15-db83-471e-ba8b-c7361f0095f2/audio/d9095022-da85-42e7-a358-d26a0d7570a5/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#3 Wie nachhaltiges Wirtschaften und Innovationen an einem Strang ziehen – mit Ralf Seiz und Hugo Rohner (Deutsch)</itunes:title>
      <itunes:author>Ralf Seiz, Hugo Rohner, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/2f4b190b-a6ed-476a-981c-d7e6eccf107c/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:36:24</itunes:duration>
      <itunes:summary>In der dritten Ausgabe von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, sprechen Ralf Seiz und Hugo Rohner gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch über mögliche Hebel, die zu nachhaltigem Wirtschaften beitragen können. Der Fokus richtet sich auf Innovationen, deren Markttauglichkeit sowie deren Potenzial, neue Lösungen zu finden. Beide Experten geben zudem persönliche Einblicke in ihren alltäglichen Umgang mit einer nachhaltigen Lebensweise.

In the third edition of Light Talks, the Zumtobel Group&apos;s podcast, Ralf Seiz and Hugo Rohner join host Diana Panzirsch to talk about possible levers that can contribute to sustainable business. This episode deals with topics regarding innovations, their market viability and their potential to find new solutions. Furthermore, the two experts share how they integrate sustainable lifestyles into their everyday lives.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>In der dritten Ausgabe von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, sprechen Ralf Seiz und Hugo Rohner gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch über mögliche Hebel, die zu nachhaltigem Wirtschaften beitragen können. Der Fokus richtet sich auf Innovationen, deren Markttauglichkeit sowie deren Potenzial, neue Lösungen zu finden. Beide Experten geben zudem persönliche Einblicke in ihren alltäglichen Umgang mit einer nachhaltigen Lebensweise.

In the third edition of Light Talks, the Zumtobel Group&apos;s podcast, Ralf Seiz and Hugo Rohner join host Diana Panzirsch to talk about possible levers that can contribute to sustainable business. This episode deals with topics regarding innovations, their market viability and their potential to find new solutions. Furthermore, the two experts share how they integrate sustainable lifestyles into their everyday lives.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>finreon, sustainable, zumtobel, ralf seiz, innovation, led, focuswater, hugo rohner, zumtobel group, light talks, tridonic, diana panzirsch, greenwashing</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>3</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">4bb58d83-9df3-4f53-8224-24fa971f9769</guid>
      <title>#2 Collective Housing - with Roger Boltshauser and Carles Baiges (English)</title>
      <description><![CDATA[<p>In the second episode of Light Talks, the Zumtobel Group's podcast, the focus is on access to (affordable) housing, sustainable building solutions and related future housing concepts. Expertise is contributed by Roger Boltshauser, founder and architect of Boltshauser Architekten with offices in Zurich and Munich, and Carles Baiges, architect and member of the young architectural co-operative Lacol from Barcelona. Together with host Diana Panzirsch, the guests address economic aspects such as rising rents and construction costs. In 2021, Carles Baiges with Lacol won the Zumtobel Group Award in the Buildings category with their La Borda Cooperative Housing project, a wooden building in Barcelona. A year later, Baiges recognizes that wood is becoming more conventional and accepted as a sustainable building material. Parallels can also be found in Zurich: currently under construction is the high-rise H1 by Boltshauser Architekten, in hybrid construction with a wooden core – and at 75 metres high, one of the first buildings of its kind in Switzerland. Both architects agree that wooden houses are one way to make the built environment more environmentally friendly. However, they say it's much more about the big picture, not just focusing on or relying on a single building material. For them, sustainability aspects, cost issues, aesthetic visions and considerations about new ways of living situations must be compatible in the future.</p><p>In der zweiten Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, stehen der Zugang zu (leistbarem) Wohnraum, nachhaltige Baulösungen und damit verbunden zukünftige Wohnkonzepte im Fokus. Die Expertise wird von Roger Boltshauser, Gründer und Architekt von Boltshauser Architekten mit Büros in Zürich und München, und Carles Baiges, Architekt und Teil der jungen Architektenkooperative Lacol aus Barcelona, beigesteuert. Gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch thematisieren die Gäste auch wirtschaftliche Aspekte wie steigende Mietpreise und Baukosten. 2021 gewann Carles Baiges mit Lacol und ihrem Cooperative-Housing-Projekt La Borda in Holzbauweise in Barcelona den Zumtobel Group Award in der Kategorie Buildings. Ein Jahr später konstatiert Baiges, dass Holz als nachhaltiger Baustoff immer konventioneller und akzeptierter ist. Auch in Zürich findet man Parallelen: aktuell im Entstehen das Hochhaus H1 von Boltshauser Architekten, in Hybridbauweise mit einem Holzkern – und mit 75 Metern Höhe eines der ersten Gebäude seiner Art in der Schweiz. Beide Architekten sind sich einig, dass Holzhäuser eine Möglichkeit darstellen, Bauten umweltfreundlicher zu gestalten. Aber es geht auch um das Gesamtbild, das sich nicht nur auf einen einzigen Baustoff konzentriert oder verlässt. Nachhaltigkeitsaspekte, Kostenfragen, ästhetische Visionen und Überlegungen über noch unkonventionelle Wohnsituationen müssen in Zukunft Hand in Hand gehen.</p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Nov 2022 04:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Roger Boltshauser, Carles Baiges, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/2-collective-housing-with-roger-boltshauser-and-carles-baiges-kfq_QnYX</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>In the second episode of Light Talks, the Zumtobel Group's podcast, the focus is on access to (affordable) housing, sustainable building solutions and related future housing concepts. Expertise is contributed by Roger Boltshauser, founder and architect of Boltshauser Architekten with offices in Zurich and Munich, and Carles Baiges, architect and member of the young architectural co-operative Lacol from Barcelona. Together with host Diana Panzirsch, the guests address economic aspects such as rising rents and construction costs. In 2021, Carles Baiges with Lacol won the Zumtobel Group Award in the Buildings category with their La Borda Cooperative Housing project, a wooden building in Barcelona. A year later, Baiges recognizes that wood is becoming more conventional and accepted as a sustainable building material. Parallels can also be found in Zurich: currently under construction is the high-rise H1 by Boltshauser Architekten, in hybrid construction with a wooden core – and at 75 metres high, one of the first buildings of its kind in Switzerland. Both architects agree that wooden houses are one way to make the built environment more environmentally friendly. However, they say it's much more about the big picture, not just focusing on or relying on a single building material. For them, sustainability aspects, cost issues, aesthetic visions and considerations about new ways of living situations must be compatible in the future.</p><p>In der zweiten Folge von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, stehen der Zugang zu (leistbarem) Wohnraum, nachhaltige Baulösungen und damit verbunden zukünftige Wohnkonzepte im Fokus. Die Expertise wird von Roger Boltshauser, Gründer und Architekt von Boltshauser Architekten mit Büros in Zürich und München, und Carles Baiges, Architekt und Teil der jungen Architektenkooperative Lacol aus Barcelona, beigesteuert. Gemeinsam mit Moderatorin Diana Panzirsch thematisieren die Gäste auch wirtschaftliche Aspekte wie steigende Mietpreise und Baukosten. 2021 gewann Carles Baiges mit Lacol und ihrem Cooperative-Housing-Projekt La Borda in Holzbauweise in Barcelona den Zumtobel Group Award in der Kategorie Buildings. Ein Jahr später konstatiert Baiges, dass Holz als nachhaltiger Baustoff immer konventioneller und akzeptierter ist. Auch in Zürich findet man Parallelen: aktuell im Entstehen das Hochhaus H1 von Boltshauser Architekten, in Hybridbauweise mit einem Holzkern – und mit 75 Metern Höhe eines der ersten Gebäude seiner Art in der Schweiz. Beide Architekten sind sich einig, dass Holzhäuser eine Möglichkeit darstellen, Bauten umweltfreundlicher zu gestalten. Aber es geht auch um das Gesamtbild, das sich nicht nur auf einen einzigen Baustoff konzentriert oder verlässt. Nachhaltigkeitsaspekte, Kostenfragen, ästhetische Visionen und Überlegungen über noch unkonventionelle Wohnsituationen müssen in Zukunft Hand in Hand gehen.</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="35470873" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/06cb9e8a-d861-4e83-bcfa-f4f596dcbbbc/audio/f6f73f22-f82a-47d7-b9c2-2c767e09d391/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#2 Collective Housing - with Roger Boltshauser and Carles Baiges (English)</itunes:title>
      <itunes:author>Roger Boltshauser, Carles Baiges, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/0e0ea092-817b-459d-83e9-73044793898b/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:36:53</itunes:duration>
      <itunes:summary>Episode 2 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, highlights potential developments to improve quality of life and sustainability in architectonics. Experts Roger Boltshauser and Carles Baiges share their insights into sustainable building solutions and their ideas for affordable housing. 
Folge 2 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet zukunftsweisende Entwicklungen zur Verbesserung der Lebensqualität und Nachhaltigkeit in der Architektonik. Die Experten Roger Boltshauser und Carles Baiges schildern ihre Einblicke in nachhaltige Baulösungen und ihre Ideen für leistbaren Wohnraum. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Episode 2 of Light Talks, the Zumtobel Group podcast, highlights potential developments to improve quality of life and sustainability in architectonics. Experts Roger Boltshauser and Carles Baiges share their insights into sustainable building solutions and their ideas for affordable housing. 
Folge 2 von Light Talks, dem Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet zukunftsweisende Entwicklungen zur Verbesserung der Lebensqualität und Nachhaltigkeit in der Architektonik. Die Experten Roger Boltshauser und Carles Baiges schildern ihre Einblicke in nachhaltige Baulösungen und ihre Ideen für leistbaren Wohnraum. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>zumtobel group award, zumtobel, lacol, sustainable building, la borda, wooden building, leistbarer wohnraum, building, construction costs, leistbares wohnen, rising rents, zumtobel group, hochhaus h1, baukosten, nachhaltige baulösungen, wood, affordable housing, cooperative housing, mietpreise, holzkern, hybrid construction, wohnkonzepte, lacol barcelona</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>2</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">1179fa40-68ff-4df3-a0a6-7d94f2ee5c6f</guid>
      <title>#1 Transformation - with Ben van Berkel and Alfred Felder (English)</title>
      <description><![CDATA[<p>The inaugural episode of the Zumtobel Group Podcast Light Talks is dedicated to transformation, thematically based on this year's Zumtobel Group Annual Report designed by UNStudio. Host Diana Panzirsch talks to Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, on site at the Light Forum of the company headquartered in Dornbirn. Joining them from Amsterdam is Dutch architect Ben van Berkel, founder and principal architect of UNStudio and designer of the current annual report entitled "Transform". Right from the start, he mentions the importance of light and related data in the transformation part. For Alfred Felder, too, digitalisation has become indispensable in the lighting industry. Thanks to new applications and innovations in the field of technology, lighting designs can be planned in a way that saves energy and resources. The aspect of sustainability and the environmental impact of lighting designs are also always taken into consideration, says Felder. Both in the field of architecture and in the lighting industry, the focus is on the social, mental and physical health of people. The Zumtobel Group's lighting designs are committed to visual comfort and are designed to meet human needs. This makes the ongoing exchange and cooperation with experts from other fields all the more relevant. Light changes the world, people and life. But only through communication with other fields can new developments be realised that do justice to the transformation age.</p><p>Die Auftaktfolge des Zumtobel Group Podcast Light Talks widmet sich der Transformation, thematisch angelehnt an den diesjährigen, von UNStudio gestalteten Geschäftsbericht der Zumtobel Group. Dazu spricht Moderatorin Diana Panzirsch mit Alfred Felder, dem CEO der Zumtobel Group, vor Ort im Lichtforum des Unternehmens mit Hauptsitz in Dornbirn. Aus Amsterdam zugeschaltet ist der niederländische Architekt Ben van Berkel, Gründer und Hauptarchitekt von UNStudio und Gestalter des aktuellen Geschäftsberichts mit dem Titel „Transform". Er erwähnt von Beginn an den Stellenwert, den Licht und damit verbundene Daten im Transformationspart tragen. Auch für Alfred Felder ist die Digitalisierung in der Lichtindustrie nicht mehr wegzudenken. Durch neue Applikationen und Neuerungen im Technologiebereich können Lichtdesigns energie- und ressourcenschonend geplant werden. Auch der Aspekt der Nachhaltigkeit und die Umweltauswirkungen der Lichtkonstruktionen werden stets mitbedacht, so Felder. Sowohl im Bereich der Architektur als auch in der Lichtindustrie steht soziale, mentale und physische Gesundheit der Menschen im Vordergrund. Die Lichtdesigns der Zumtobel Group verpflichten sich dem visuellen Komfort und sind auf die menschlichen Bedürfnisse ausgerichtet. Umso relevanter sind der anhaltende Austausch und die Kooperation mit Expert:innen außerhalb des eigenen Fachgebietes. Licht verändert die Welt, die Menschen und das Leben. Aber nur durch die Kommunikation mit anderen Bereichen können neue Entwicklungen verwirklicht werden, die dem Transformationszeitalter gerecht werden.</p><p>Links zur Folge:</p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Oct 2022 03:30:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Ben van Berkel, Alfred Felder, Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/1-transformation-mit-ben-van-berkel-und-alfred-felder-jWHcaOBy</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>The inaugural episode of the Zumtobel Group Podcast Light Talks is dedicated to transformation, thematically based on this year's Zumtobel Group Annual Report designed by UNStudio. Host Diana Panzirsch talks to Alfred Felder, CEO of the Zumtobel Group, on site at the Light Forum of the company headquartered in Dornbirn. Joining them from Amsterdam is Dutch architect Ben van Berkel, founder and principal architect of UNStudio and designer of the current annual report entitled "Transform". Right from the start, he mentions the importance of light and related data in the transformation part. For Alfred Felder, too, digitalisation has become indispensable in the lighting industry. Thanks to new applications and innovations in the field of technology, lighting designs can be planned in a way that saves energy and resources. The aspect of sustainability and the environmental impact of lighting designs are also always taken into consideration, says Felder. Both in the field of architecture and in the lighting industry, the focus is on the social, mental and physical health of people. The Zumtobel Group's lighting designs are committed to visual comfort and are designed to meet human needs. This makes the ongoing exchange and cooperation with experts from other fields all the more relevant. Light changes the world, people and life. But only through communication with other fields can new developments be realised that do justice to the transformation age.</p><p>Die Auftaktfolge des Zumtobel Group Podcast Light Talks widmet sich der Transformation, thematisch angelehnt an den diesjährigen, von UNStudio gestalteten Geschäftsbericht der Zumtobel Group. Dazu spricht Moderatorin Diana Panzirsch mit Alfred Felder, dem CEO der Zumtobel Group, vor Ort im Lichtforum des Unternehmens mit Hauptsitz in Dornbirn. Aus Amsterdam zugeschaltet ist der niederländische Architekt Ben van Berkel, Gründer und Hauptarchitekt von UNStudio und Gestalter des aktuellen Geschäftsberichts mit dem Titel „Transform". Er erwähnt von Beginn an den Stellenwert, den Licht und damit verbundene Daten im Transformationspart tragen. Auch für Alfred Felder ist die Digitalisierung in der Lichtindustrie nicht mehr wegzudenken. Durch neue Applikationen und Neuerungen im Technologiebereich können Lichtdesigns energie- und ressourcenschonend geplant werden. Auch der Aspekt der Nachhaltigkeit und die Umweltauswirkungen der Lichtkonstruktionen werden stets mitbedacht, so Felder. Sowohl im Bereich der Architektur als auch in der Lichtindustrie steht soziale, mentale und physische Gesundheit der Menschen im Vordergrund. Die Lichtdesigns der Zumtobel Group verpflichten sich dem visuellen Komfort und sind auf die menschlichen Bedürfnisse ausgerichtet. Umso relevanter sind der anhaltende Austausch und die Kooperation mit Expert:innen außerhalb des eigenen Fachgebietes. Licht verändert die Welt, die Menschen und das Leben. Aber nur durch die Kommunikation mit anderen Bereichen können neue Entwicklungen verwirklicht werden, die dem Transformationszeitalter gerecht werden.</p><p>Links zur Folge:</p><p><a href="https://z.lighting/" target="_blank">Zumtobel Group</a></p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="26315407" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/070700e2-7fef-4dcd-acd2-fc1eb3739f65/audio/a2553baf-bd70-47cd-b054-b878ab82187e/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#1 Transformation - with Ben van Berkel and Alfred Felder (English)</itunes:title>
      <itunes:author>Ben van Berkel, Alfred Felder, Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/77656b3c-210a-436e-b7c1-77ecf5187481/e10e63a5-6fde-47af-955a-69896bc3a5c5/3000x3000/light-talks-logo-en-fin.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:27:15</itunes:duration>
      <itunes:summary>The first episode of the Zumtobel Group Light Talks Podcast is all about transformation. The guests of host Diana Panzirsch are Zumtobel Group CEO Alfred Felder and Ben van Berkel, architect and the designer of the 2021/22 Zumtobel Group Annual Report titled &quot;Transform&quot;. The guests address the different effects of transformation in their areas of expertise and outline requirements of their work. They mention priorities such as the sustainability aspect and communication with experts as the basis for the transformation process.

Die erste Folge des Zumtobel Group Light Talks Podcast steht ganz im Zeichen der Transformation. Zu Gast bei Moderatorin Diana Panzirsch sind der CEO der Zumtobel Group, Alfred Felder, und Ben van Berkel, Architekt und Designer des Geschäftsberichts 2021/22 mit dem Namen „Transform&quot;. Die Gäste thematisieren die unterschiedlichen Auswirkungen der Transformation in ihren Fachgebieten und skizzieren Anforderungen an ihre Arbeit. Sie nennen Prioritäten wie den Nachhaltigkeitsaspekt und die Kommunikation mit Expertinnen und Experten als Grundlage für den Transformationsprozess.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>The first episode of the Zumtobel Group Light Talks Podcast is all about transformation. The guests of host Diana Panzirsch are Zumtobel Group CEO Alfred Felder and Ben van Berkel, architect and the designer of the 2021/22 Zumtobel Group Annual Report titled &quot;Transform&quot;. The guests address the different effects of transformation in their areas of expertise and outline requirements of their work. They mention priorities such as the sustainability aspect and communication with experts as the basis for the transformation process.

Die erste Folge des Zumtobel Group Light Talks Podcast steht ganz im Zeichen der Transformation. Zu Gast bei Moderatorin Diana Panzirsch sind der CEO der Zumtobel Group, Alfred Felder, und Ben van Berkel, Architekt und Designer des Geschäftsberichts 2021/22 mit dem Namen „Transform&quot;. Die Gäste thematisieren die unterschiedlichen Auswirkungen der Transformation in ihren Fachgebieten und skizzieren Anforderungen an ihre Arbeit. Sie nennen Prioritäten wie den Nachhaltigkeitsaspekt und die Kommunikation mit Expertinnen und Experten als Grundlage für den Transformationsprozess.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>zumtobel, ben van berkel, lichtdesign, alfred felder, gesundheit, zumtobel group, felder, transformation, amsterdam</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>1</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">3eb76e98-37af-45ee-84e4-1bcd0fa3a85e</guid>
      <title>#0 Trailer (Deutsch)</title>
      <description><![CDATA[<p>Licht ist Leben, Licht inspiriert, Licht schafft Emotionen, Licht verändert die Welt. Light Talks, der Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet, was Licht alles bewirken kann und wie Licht die Menschen, die Natur und Innovationen zusammenbringt. Mit internationalen Gästen aus den unterschiedlichsten Disziplinen sowie Expertinnen und Experten der Zumtobel Group werden wir über diverse Themen im Zusammenhang mit Licht sprechen, uns aber auch zu aktuellen und zukünftigen Fragestellungen austauschen, die uns als Unternehmen bewegen und von breitem gesellschaftlichen Interesse sind. In der Trailerfolge stellt Moderatorin Diana Panzirsch den Podcast der Zumtobel Group vor. Light Talks: Hören Sie rein.</p>
]]></description>
      <pubDate>Tue, 25 Oct 2022 03:25:00 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/0-trailer-deutsch-kwfchN1a</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Licht ist Leben, Licht inspiriert, Licht schafft Emotionen, Licht verändert die Welt. Light Talks, der Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet, was Licht alles bewirken kann und wie Licht die Menschen, die Natur und Innovationen zusammenbringt. Mit internationalen Gästen aus den unterschiedlichsten Disziplinen sowie Expertinnen und Experten der Zumtobel Group werden wir über diverse Themen im Zusammenhang mit Licht sprechen, uns aber auch zu aktuellen und zukünftigen Fragestellungen austauschen, die uns als Unternehmen bewegen und von breitem gesellschaftlichen Interesse sind. In der Trailerfolge stellt Moderatorin Diana Panzirsch den Podcast der Zumtobel Group vor. Light Talks: Hören Sie rein.</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="1684968" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/ac3dedc1-be0f-4504-8c66-b2421e7c17c4/audio/0dade5cb-8f0a-46fb-8187-d18e59ae50e9/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#0 Trailer (Deutsch)</itunes:title>
      <itunes:author>Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/2bf8d5a4-db56-43be-8dd3-fcc9c16d5a0c/3000x3000/light-talks-logo-fin-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:01:44</itunes:duration>
      <itunes:summary>Licht ist Leben, Licht inspiriert, Licht schafft Emotionen, Licht verändert die Welt. Light Talks, der Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet, was Licht alles bewirken kann und wie Licht die Menschen, die Natur und Innovationen zusammenbringt. In der Trailerfolge stellt Moderatorin Diana Panzirsch den Podcast der Zumtobel Group vor. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Licht ist Leben, Licht inspiriert, Licht schafft Emotionen, Licht verändert die Welt. Light Talks, der Podcast der Zumtobel Group, beleuchtet, was Licht alles bewirken kann und wie Licht die Menschen, die Natur und Innovationen zusammenbringt. In der Trailerfolge stellt Moderatorin Diana Panzirsch den Podcast der Zumtobel Group vor. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>zumtobel, licht, innovation, lighttalks, zumtobel group, light talks, architektur, light talks podcast, ligth</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">9743189c-0292-42dd-b3b4-c2437e636db7</guid>
      <title>#0 Trailer (English)</title>
      <description><![CDATA[<p>Light is life; light inspires; light creates emotion; light changes the world. Light Talks, the Podcast of the Zumtobel Group, illuminates the impact of light and how light can bring people, nature and innovations together. We will talk about a wide range of topics in connection with light with international guests from various disciplines as well as experts from the Zumtobel Group, but there will also be an exchange on current and future issues that move us as a company and are of broad interest to society. In the trailer episode, our host Diana Panzirsch is presenting the Zumtobel Group's Podcast. Light Talks: Listen in!</p>
]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Oct 2022 09:38:01 +0000</pubDate>
      <author>sl@missing-link.media (Diana Panzirsch)</author>
      <link>https://lighttalks.simplecast.com/episodes/0-trailer-englisch-_WABD6VA</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Light is life; light inspires; light creates emotion; light changes the world. Light Talks, the Podcast of the Zumtobel Group, illuminates the impact of light and how light can bring people, nature and innovations together. We will talk about a wide range of topics in connection with light with international guests from various disciplines as well as experts from the Zumtobel Group, but there will also be an exchange on current and future issues that move us as a company and are of broad interest to society. In the trailer episode, our host Diana Panzirsch is presenting the Zumtobel Group's Podcast. Light Talks: Listen in!</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="1645851" type="audio/mpeg" url="https://chrt.fm/track/91899G/cdn.simplecast.com/audio/7b0fe5f9-438e-4aef-924f-edf7e7381e2a/episodes/32646d5c-def7-4a6d-a819-f66efd889655/audio/1acfe79a-b52f-4467-85c0-d5df6b5aa3d3/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=o1mv1xO9"/>
      <itunes:title>#0 Trailer (English)</itunes:title>
      <itunes:author>Diana Panzirsch</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/b0f5f716-787a-48e8-87e0-648daabaebf5/4cdd1935-623f-437f-b0dd-b6f4044d0ba7/3000x3000/light-talks-logo-en-fin.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:01:41</itunes:duration>
      <itunes:summary>Light is life; light inspires; light creates emotion; light changes the world. Light Talks, the Podcast of the Zumtobel Group, illuminates the impact of light and how light can bring people, nature and innovations together. In the trailer episode, our host Diana Panzirsch is presenting the Zumtobel Group&apos;s Podcast. Light Talks: Listen in!</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Light is life; light inspires; light creates emotion; light changes the world. Light Talks, the Podcast of the Zumtobel Group, illuminates the impact of light and how light can bring people, nature and innovations together. In the trailer episode, our host Diana Panzirsch is presenting the Zumtobel Group&apos;s Podcast. Light Talks: Listen in!</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>zumtobel, architecture, lighttalks, zumtobel group, light talks, light, light talks podcast</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
    </item>
  </channel>
</rss>