https://simplecast.com L'ICC et le RCIP se racontent Depuis près de 50 ans, les professionnels des musées et du patrimoine se tournent vers l'Institut canadien de conservation (ICC) et le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP) pour leur expertise. Aujourd'hui, l'ICC et le RCIP racontent leurs histoires avec une série d'entrevues avec des membres actuels et anciens du personnel ainsi qu'avec des personnalités clés dans les domaines de la conservation et de la gestion des collections. Si vous commencez une carrière dans le domaine du patrimoine culturel ou si vous êtes simplement curieux de savoir ce qui se passe dans les coulisses de l'ICC et du RCIP, ce balado est fait pour vous. 2019 Institut canadien de conservation fr-ca Wed, 15 Sep 2021 16:07:37 +0000 Wed, 15 Sep 2021 16:07:47 +0000 https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com L'ICC et le RCIP se racontent https://image.simplecastcdn.com/images/93c9736f-a28a-4ec9-99e0-d0f653f0aad1/3316cb40-e78c-44c1-b82b-5e2684c4905c/3000x3000/podcast_f_fr.jpg?aid=rss_feed https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com episodic Depuis près de 50 ans, les professionnels des musées et du patrimoine se tournent vers l'Institut canadien de conservation (ICC) et le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP) pour leur expertise. Aujourd'hui, l'ICC et le RCIP racontent leurs histoires avec une série d'entrevues avec des membres actuels et anciens du personnel ainsi qu'avec des personnalités clés dans les domaines de la conservation et de la gestion des collections. Si vous commencez une carrière dans le domaine du patrimoine culturel ou si vous êtes simplement curieux de savoir ce qui se passe dans les coulisses de l'ICC et du RCIP, ce balado est fait pour vous. Institut canadien de conservation no https://feeds.simplecast.com/YSH_wN3X rcip, icc, canada, conservation, gestion des collections, muséologie, restauration Institut canadien de conservation PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca 44e242c7-d717-4730-aabe-b2fe0a3ed930 Ela Keyserlingk: restauratrice de textiles Wed, 15 Sep 2021 16:07:37 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/ela-keyserlingk-tV0V4f2I Ela Keyserlingk: restauratrice de textiles Institut canadien de conservation 00:45:04 Ela Keyserlingk est une restauratrice de textiles à la retraite ayant travaillé à l'ICC de 1976 à 1997. Originaire de l'Allemagne, c'est d’abord l'amour qui l’a amenée au Canada, mais c'est la curiosité et la détermination qui l'ont ensuite incitée à faire un stage à l'ICC, qui s'est ensuite transformé en une carrière passionnante. Dans cet épisode, vous entendrez Ela raconter ce qu'elle a vécu en travaillant sur certains des objets textiles les plus importants du Canada. Ela Keyserlingk est une restauratrice de textiles à la retraite ayant travaillé à l'ICC de 1976 à 1997. Originaire de l'Allemagne, c'est d’abord l'amour qui l’a amenée au Canada, mais c'est la curiosité et la détermination qui l'ont ensuite incitée à faire un stage à l'ICC, qui s'est ensuite transformé en une carrière passionnante. Dans cet épisode, vous entendrez Ela raconter ce qu'elle a vécu en travaillant sur certains des objets textiles les plus importants du Canada. no full 8 9c671ba8-e588-4699-8d99-79ccd3e92075 Peter Homulos : fondateur du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), 1972-1992 Wed, 9 Jun 2021 15:10:20 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/peter-homulos-directeur-rcip-1972-1992-tljT5Sre Peter Homulos : fondateur du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), 1972-1992 Institut canadien de conservation 00:32:59 Peter Homulos nous raconte comment il est passé de simple étudiant en géologie à directeur du Programme du répertoire national, le précurseur du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), avant même d’avoir 30 ans. Au départ, un des objectifs du programme était de tenir un registre des biens culturels du Canada. Mais bien vite, il a été question de créer un répertoire informatisé des collections qui faciliterait l’échange de renseignements et la recherche-développement sur la gestion de l’information, les normes de documentation des collections et les systèmes de gestion des collections. Il est difficile aujourd’hui d’expliquer à quel point c’était une initiative avant-gardiste, voire controversée. Peter Homulos nous raconte comment il est passé de simple étudiant en géologie à directeur du Programme du répertoire national, le précurseur du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP), avant même d’avoir 30 ans. Au départ, un des objectifs du programme était de tenir un registre des biens culturels du Canada. Mais bien vite, il a été question de créer un répertoire informatisé des collections qui faciliterait l’échange de renseignements et la recherche-développement sur la gestion de l’information, les normes de documentation des collections et les systèmes de gestion des collections. Il est difficile aujourd’hui d’expliquer à quel point c’était une initiative avant-gardiste, voire controversée. 1972-1992, rcip, peter homulos : directeur no full 7 6871a69c-2b86-4e57-a146-57e44ca914f4 Lyn Elliot Sherwood : Directrice, RCIP, 1993-2003 Wed, 9 Dec 2020 14:00:00 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/lyn-elliot-sherwood-directrice-rcip-1991-2003-6tmFFhrW Lyn Elliot Sherwood : Directrice, RCIP, 1993-2003 Institut canadien de conservation 00:45:31 Notre premier invité du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP) est Lyn Elliott Sherwood. Elle a été directrice générale du RCIP de 1993 à 2003 et a par la suite été nommée directrice exécutive du Groupe du patrimoine au ministère du Patrimoine canadien. À l’époque où elle était au RCIP, elle a été à l’origine du programme le plus connu de l’organisation, soit le Musée virtuel du Canada (MVC). Le MVC est une collection d’expositions en ligne provenant de musées et d’établissements du patrimoine du Canada. Le programme se poursuit, mais il est maintenant géré par le Musée canadien de l’histoire. Lyn Elliott Sherwood a parlé aux animatrices Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson de ses moments émouvants préférés lorsqu' elle travaillait au RCIP. Notre premier invité du Réseau canadien d’information sur le patrimoine (RCIP) est Lyn Elliott Sherwood. Elle a été directrice générale du RCIP de 1993 à 2003 et a par la suite été nommée directrice exécutive du Groupe du patrimoine au ministère du Patrimoine canadien. À l’époque où elle était au RCIP, elle a été à l’origine du programme le plus connu de l’organisation, soit le Musée virtuel du Canada (MVC). Le MVC est une collection d’expositions en ligne provenant de musées et d’établissements du patrimoine du Canada. Le programme se poursuit, mais il est maintenant géré par le Musée canadien de l’histoire. Lyn Elliott Sherwood a parlé aux animatrices Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson de ses moments émouvants préférés lorsqu' elle travaillait au RCIP. no full 6 10f051cc-8adb-4b64-a68b-ec097ec4babb Judy Logan: aventures d'une restauratrice en archéologie Vous savez que ce sont souvent les archéologues qui déterrent des objets, que vous pouvez ensuite visiter dans un musée. Mais, que se passe-t-il entre la fouille et l'exposition ? C'est là que Judy Logan entre en jeu. Elle a été restauratrice archéologique à l'Institut canadien de conservation (ICC) de 1981 à 2006. Elle était également l'une des premières diplômées du programme de maîtrise en conservation des œuvres d'art de l'Université Queen's. Accompagnez vos animatrices, Kelly Johnson et Nathalie Nadeau Mijal, alors qu'elles interrogent Judy sur son travail de restauratrice à l'ICC et ailleurs dans le monde.

Vous pouvez trouver les transcriptions de tous les épisodes sur notre site web.

Envoyez-nous un courriel pour nous faire part de vos commentaires, questions ou suggestions d’entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Suivez-nous sur Facebook.

L’émission vous a-t-elle plu? Laissez-nous un commentaire!

Pour en savoir plus sur l’ICC et le RCIP :

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le RCIP, un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Générique :

Merci à notre invitéé, Judy Logan.

« L’ICC et le RCIP » se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien. 

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Carmen Grenier, voix hors champ

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Musique de Lee Rosevere

]]> Wed, 22 Apr 2020 19:26:09 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/judy-logan-aventures-dune-restauratrice-en-archeologie-LN9OYqLu Vous savez que ce sont souvent les archéologues qui déterrent des objets, que vous pouvez ensuite visiter dans un musée. Mais, que se passe-t-il entre la fouille et l'exposition ? C'est là que Judy Logan entre en jeu. Elle a été restauratrice archéologique à l'Institut canadien de conservation (ICC) de 1981 à 2006. Elle était également l'une des premières diplômées du programme de maîtrise en conservation des œuvres d'art de l'Université Queen's. Accompagnez vos animatrices, Kelly Johnson et Nathalie Nadeau Mijal, alors qu'elles interrogent Judy sur son travail de restauratrice à l'ICC et ailleurs dans le monde.

Vous pouvez trouver les transcriptions de tous les épisodes sur notre site web.

Envoyez-nous un courriel pour nous faire part de vos commentaires, questions ou suggestions d’entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Suivez-nous sur Facebook.

L’émission vous a-t-elle plu? Laissez-nous un commentaire!

Pour en savoir plus sur l’ICC et le RCIP :

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le RCIP, un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Générique :

Merci à notre invitéé, Judy Logan.

« L’ICC et le RCIP » se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien. 

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Carmen Grenier, voix hors champ

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Musique de Lee Rosevere

]]> Judy Logan: aventures d'une restauratrice en archéologie Institut canadien de conservation 00:52:43 Vous savez que ce sont souvent les archéologues qui déterrent des objets, que vous pouvez ensuite visiter dans un musée. Mais, que se passe-t-il entre la fouille et l'exposition ? C'est là que Judy Logan entre en jeu. Elle a été restauratrice archéologique à l'Institut canadien de conservation (ICC) de 1981 à 2006. Elle était également l'une des premières diplômées du programme de maîtrise en conservation des œuvres d'art de l'Université Queen's. Accompagnez vos animatrices, Kelly Johnson et Nathalie Nadeau Mijal, alors qu'elles interrogent Judy sur son travail de restauratrice à l'ICC et ailleurs dans le monde. « L'ICC et le RCIP » se racontent est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). Vous savez que ce sont souvent les archéologues qui déterrent des objets, que vous pouvez ensuite visiter dans un musée. Mais, que se passe-t-il entre la fouille et l'exposition ? C'est là que Judy Logan entre en jeu. Elle a été restauratrice archéologique à l'Institut canadien de conservation (ICC) de 1981 à 2006. Elle était également l'une des premières diplômées du programme de maîtrise en conservation des œuvres d'art de l'Université Queen's. Accompagnez vos animatrices, Kelly Johnson et Nathalie Nadeau Mijal, alors qu'elles interrogent Judy sur son travail de restauratrice à l'ICC et ailleurs dans le monde. « L'ICC et le RCIP » se racontent est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). canadien, icc, patrimoine, rcip, conservation, restauration, entrevue, judy logan, archeologie no full 5 7d851d59-49e5-4559-8c12-22b5402a5d29 Brian Arthur : directeur de l'ICC, 1976–1980 Vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Brian Arthur, le deuxième directeur de l'Institut canadien de conservation (ICC). Il a occupé cette fonction de 1976 à 1980. Originaire du Royaume-Uni, Brian Arthur est devenu un expert mondial de la conservation de la poterie (ou, comme il le dit lui-même, du « collage de pots »). Il a déménagé au Canada au début des années 1970 pour travailler à la Division des lieux historiques de Parcs Canada. Dans cet épisode, vous découvrirez comment, sous sa gouverne, l'ICC a réussi à traverser des débuts difficiles pour devenir le chef de file mondial de la conservation qu’il est aujourd’hui. 

Regardez Brian Arthur travailler à la restauration d'un objet pour le Musée canadien de l'histoire dans la vidéo « The Restoration of the Michipicoten Pot – The Pot's Background, Strategy and Preparation (1) » (en anglais seulement).

« L'ICC et le RCIP se racontent » est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). 

Envoyez-nous un courriel avec vos commentaires, questions ou suggestions pour de futures entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Restez en contact en nous suivant sur Facebook.

L’émission vous a plu ? Laissez-nous un commentaire !

Pour en savoir plus sur l’ICC-RCIP:

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Crédits :

Merci à notre invité, Brian Arthur.

L’ICC et le RCIP se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien.

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Voix hors-champs par Mike Tobin.

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Notre musique a été composée par Lee Rosevere.

]]> Wed, 4 Mar 2020 11:00:12 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/brian-arthur-directeur-icc-1976-1980-k5xBaOoD Vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Brian Arthur, le deuxième directeur de l'Institut canadien de conservation (ICC). Il a occupé cette fonction de 1976 à 1980. Originaire du Royaume-Uni, Brian Arthur est devenu un expert mondial de la conservation de la poterie (ou, comme il le dit lui-même, du « collage de pots »). Il a déménagé au Canada au début des années 1970 pour travailler à la Division des lieux historiques de Parcs Canada. Dans cet épisode, vous découvrirez comment, sous sa gouverne, l'ICC a réussi à traverser des débuts difficiles pour devenir le chef de file mondial de la conservation qu’il est aujourd’hui. 

Regardez Brian Arthur travailler à la restauration d'un objet pour le Musée canadien de l'histoire dans la vidéo « The Restoration of the Michipicoten Pot – The Pot's Background, Strategy and Preparation (1) » (en anglais seulement).

« L'ICC et le RCIP se racontent » est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). 

Envoyez-nous un courriel avec vos commentaires, questions ou suggestions pour de futures entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Restez en contact en nous suivant sur Facebook.

L’émission vous a plu ? Laissez-nous un commentaire !

Pour en savoir plus sur l’ICC-RCIP:

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Crédits :

Merci à notre invité, Brian Arthur.

L’ICC et le RCIP se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien.

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Voix hors-champs par Mike Tobin.

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Notre musique a été composée par Lee Rosevere.

]]> Brian Arthur : directeur de l'ICC, 1976–1980 Institut canadien de conservation 00:42:19 Vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Brian Arthur, le deuxième directeur de l'Institut canadien de conservation (ICC). Il a occupé cette fonction de 1976 à 1980. Originaire du Royaume-Uni, Brian Arthur est devenu un expert mondial de la conservation de la poterie (ou, comme il le dit lui-même, du « collage de pots »). Il a déménagé au Canada au début des années 1970 pour travailler à la Division des lieux historiques de Parcs Canada. Dans cet épisode, vous découvrirez comment, sous sa gouverne, l'ICC a réussi à traverser des débuts difficiles pour devenir le chef de file mondial de la conservation qu’il est aujourd’hui. « L'ICC et le RCIP se racontent » est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). Vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Brian Arthur, le deuxième directeur de l'Institut canadien de conservation (ICC). Il a occupé cette fonction de 1976 à 1980. Originaire du Royaume-Uni, Brian Arthur est devenu un expert mondial de la conservation de la poterie (ou, comme il le dit lui-même, du « collage de pots »). Il a déménagé au Canada au début des années 1970 pour travailler à la Division des lieux historiques de Parcs Canada. Dans cet épisode, vous découvrirez comment, sous sa gouverne, l'ICC a réussi à traverser des débuts difficiles pour devenir le chef de file mondial de la conservation qu’il est aujourd’hui. « L'ICC et le RCIP se racontent » est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). icc, patrimoine, restoration, canada, entrevue, institut canadien de conservation, archeologie, brian arthur, archéologie no full 4 2ccc100a-6554-40e4-9834-8ea1a2bcf5f3 Season Tse : scientifique en conservation Bienvenue à « L'ICC et le RCIP se racontent, » un balado pour les professionnels de musées et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu dans les coulisses de l'Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP).

Dans cet épisode, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Season Tse. Season a commencé à travailler à l'ICC à titre de scientifique en conservation en 1984 (soit la même année que notre invité précédent, Charlie Costain). Que font les scientifiques en conservation? Ils travaillent sur des projets visant à comprendre les aspects matériels, chimiques et techniques des objets patrimoniaux. Ils font également des recherches sur les différentes techniques de conservation et testent ces techniques. Season, en particulier, est bien connue pour son travail sur l'encre et les textiles, et pour les tests qu’elle a effectués sur la sensibilité de divers objets à la lumière. Dans cet entretien, nous avons parlé de façon plus générale de son éthique de travail et de l'évolution de l'ICC au fil des ans.

Pour voir Season Tse travailler sur le traitement d'un jupon du XVIIIe siècle, regardez la vidéo de l’ICC « Traitement du jupon en piqûre de Marseille ».

Envoyez-nous un courriel avec vos commentaires, questions ou suggestions pour de futures entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Restez en contact en nous suivant sur Facebook.

L’émission vous a plu ? Laissez-nous un commentaire !

Pour en savoir plus sur l’ICC-RCIP:

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Crédits :

Merci à notre invité, Season Tse.

L’ICC et le RCIP se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien.

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Voix hors-champs par Carmen Grenier.

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Notre musique a été composée par Lee Rosevere.

]]> Wed, 5 Feb 2020 11:00:08 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/season-tse-scientifique-en-conservation-8d9s25Qv Bienvenue à « L'ICC et le RCIP se racontent, » un balado pour les professionnels de musées et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu dans les coulisses de l'Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP).

Dans cet épisode, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Season Tse. Season a commencé à travailler à l'ICC à titre de scientifique en conservation en 1984 (soit la même année que notre invité précédent, Charlie Costain). Que font les scientifiques en conservation? Ils travaillent sur des projets visant à comprendre les aspects matériels, chimiques et techniques des objets patrimoniaux. Ils font également des recherches sur les différentes techniques de conservation et testent ces techniques. Season, en particulier, est bien connue pour son travail sur l'encre et les textiles, et pour les tests qu’elle a effectués sur la sensibilité de divers objets à la lumière. Dans cet entretien, nous avons parlé de façon plus générale de son éthique de travail et de l'évolution de l'ICC au fil des ans.

Pour voir Season Tse travailler sur le traitement d'un jupon du XVIIIe siècle, regardez la vidéo de l’ICC « Traitement du jupon en piqûre de Marseille ».

Envoyez-nous un courriel avec vos commentaires, questions ou suggestions pour de futures entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Restez en contact en nous suivant sur Facebook.

L’émission vous a plu ? Laissez-nous un commentaire !

Pour en savoir plus sur l’ICC-RCIP:

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Crédits :

Merci à notre invité, Season Tse.

L’ICC et le RCIP se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien.

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Voix hors-champs par Carmen Grenier.

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Notre musique a été composée par Lee Rosevere.

]]> Season Tse : scientifique en conservation Institut canadien de conservation 00:37:59 Dans cet épisode, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Season Tse. Season a commencé à travailler à l'ICC à titre de scientifique en conservation en 1984 (soit la même année que notre invité précédent, Charlie Costain). Que font les scientifiques en conservation? Ils travaillent sur des projets visant à comprendre les aspects matériels, chimiques et techniques des objets patrimoniaux. Ils font également des recherches sur les différentes techniques de conservation et testent ces techniques. Season, en particulier, est bien connue pour son travail sur l'encre et les textiles, et pour les tests qu’elle a effectués sur la sensibilité de divers objets à la lumière. Dans cet entretien, nous avons parlé de façon plus générale de son éthique de travail et de l'évolution de l'ICC au fil des ans. « L'ICC et le RCIP se racontent » est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). Dans cet épisode, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Season Tse. Season a commencé à travailler à l'ICC à titre de scientifique en conservation en 1984 (soit la même année que notre invité précédent, Charlie Costain). Que font les scientifiques en conservation? Ils travaillent sur des projets visant à comprendre les aspects matériels, chimiques et techniques des objets patrimoniaux. Ils font également des recherches sur les différentes techniques de conservation et testent ces techniques. Season, en particulier, est bien connue pour son travail sur l'encre et les textiles, et pour les tests qu’elle a effectués sur la sensibilité de divers objets à la lumière. Dans cet entretien, nous avons parlé de façon plus générale de son éthique de travail et de l'évolution de l'ICC au fil des ans. « L'ICC et le RCIP se racontent » est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). science, icc, patrimoine, scientifique, conservation, restauration, institut canadien de conservation no full 3 b6416a81-22c4-43fd-b81a-d7dcb7545d69 Charlie Costain : scientifique et défenseur du patrimoine Bienvenue à « L'ICC et le RCIP se racontent, » un balado pour les professionnels de musées et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu dans les coulisses de l'Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP).

Dans cet épisode, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Charlie Costain. Charlie a commencé à travailler à l'ICC en 1984 comme scientifique en conservation et a progressé au sein de l'organisation pour devenir gestionnaire et directeur. Il a également travaillé pendant deux ans comme directeur général du RCIP, mais nous prévoyons couvrir son mandat au RCIP dans un prochain épisode. (Restez à l'écoute!)

Jetez un coup d'œil à notre vidéo organisationnelle pour voir la statue du « Capitaine » mentionnée au début de l'épisode. Par ailleurs, vous y verrez Charlie et de nombreux employés de l’ICC, actuels ou retraités.

Envoyez-nous un courriel avec vos commentaires, questions ou suggestions pour de futures entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Restez en contact en nous suivant sur Facebook.

L’émission vous a plu ? Laissez-nous un commentaire !

Pour en savoir plus sur l’ICC-RCIP:

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Crédits :

Merci à notre invité, Charlie Costain.

L’ICC et le RCIP se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien.

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Voix hors-champs par Mike Tobin.

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Notre musique a été composée par Lee Rosevere.

]]> Wed, 8 Jan 2020 11:00:02 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/charlie-costain-icc-_mtMc0N9 Bienvenue à « L'ICC et le RCIP se racontent, » un balado pour les professionnels de musées et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu dans les coulisses de l'Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP).

Dans cet épisode, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Charlie Costain. Charlie a commencé à travailler à l'ICC en 1984 comme scientifique en conservation et a progressé au sein de l'organisation pour devenir gestionnaire et directeur. Il a également travaillé pendant deux ans comme directeur général du RCIP, mais nous prévoyons couvrir son mandat au RCIP dans un prochain épisode. (Restez à l'écoute!)

Jetez un coup d'œil à notre vidéo organisationnelle pour voir la statue du « Capitaine » mentionnée au début de l'épisode. Par ailleurs, vous y verrez Charlie et de nombreux employés de l’ICC, actuels ou retraités.

Envoyez-nous un courriel avec vos commentaires, questions ou suggestions pour de futures entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Restez en contact en nous suivant sur Facebook.

L’émission vous a plu ? Laissez-nous un commentaire !

Pour en savoir plus sur l’ICC-RCIP:

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Crédits :

Merci à notre invité, Charlie Costain.

L’ICC et le RCIP se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien.

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Voix hors-champs par Mike Tobin.

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Notre musique a été composée par Lee Rosevere.

]]> Charlie Costain : scientifique et défenseur du patrimoine Institut canadien de conservation 00:38:07 Dans cet épisode, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Charlie Costain. Charlie a commencé à travailler à l'ICC en 1984 comme scientifique en conservation et a progressé au sein de l'organisation pour devenir gestionnaire et directeur. Il a également travaillé pendant deux ans comme directeur général du RCIP, mais nous prévoyons couvrir son mandat au RCIP dans un prochain épisode. (Restez à l'écoute!) « L'ICC et le RCIP se racontent » est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). Dans cet épisode, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent Charlie Costain. Charlie a commencé à travailler à l'ICC en 1984 comme scientifique en conservation et a progressé au sein de l'organisation pour devenir gestionnaire et directeur. Il a également travaillé pendant deux ans comme directeur général du RCIP, mais nous prévoyons couvrir son mandat au RCIP dans un prochain épisode. (Restez à l'écoute!) « L'ICC et le RCIP se racontent » est un balado pour les professionnels du milieu muséal et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu des coulisses de l’Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). science, canadien, icc, patrimoine, rcip, canada, conservation, restauration, gouvernment no full 2 04d97fb4-d312-4b89-90af-16e481d307bd L'ICC-RCIP : introduction Bienvenue à « L'ICC et le RCIP se racontent, » un balado pour les professionnels de musées et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu dans les coulisses de l'Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP).

Dans cette introduction à la série, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent le directeur général de l’ICC-RCIP, Jérôme Moisan.

Envoyez-nous un courriel avec vos commentaires, questions ou suggestions pour de futures entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Restez en contact en nous suivant sur Facebook.

L’émission vous a plu ? Laissez-nous un commentaire !

Pour en savoir plus sur l’ICC-RCIP:

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Crédits :

Merci à notre invité, Jérôme Moisan.

L’ICC et le RCIP se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien.

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Notre musique a été composée par Lee Rosevere

]]> Wed, 4 Dec 2019 14:11:30 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/licc-rcip-une-introduction-uIEIeK1B Bienvenue à « L'ICC et le RCIP se racontent, » un balado pour les professionnels de musées et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu dans les coulisses de l'Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP).

Dans cette introduction à la série, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent le directeur général de l’ICC-RCIP, Jérôme Moisan.

Envoyez-nous un courriel avec vos commentaires, questions ou suggestions pour de futures entrevues à pch.ICCservices-CCIServices.pch@canada.ca

Restez en contact en nous suivant sur Facebook.

L’émission vous a plu ? Laissez-nous un commentaire !

Pour en savoir plus sur l’ICC-RCIP:

L'ICC, un organisme de service spécial au sein du ministère du Patrimoine canadien, fait progresser la conservation des collections patrimoniales du Canada et en fait la promotion grâce à son expertise en science de la conservation, en restauration et en conservation préventive. L'ICC travaille avec les établissements et les professionnels du patrimoine pour faire en sorte que ces collections patrimoniales soient préservées et accessibles aux Canadiens et aux Canadiennes, aujourd'hui et dans l'avenir.

Le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP), un organisme de service spécial du ministère du Patrimoine canadien, offre de précieuses ressources de gestion de collections à la communauté muséale canadienne ainsi qu'un point d'accès en ligne à des millions d'objets de collections. Le RCIP appuie les musées canadiens dans leur travail de documentation et de gestion de leurs collections, ainsi que dans la diffusion de l'information sur leurs collections afin que ces renseignements soient accessibles aujourd'hui et dans l'avenir.

Crédits :

Merci à notre invité, Jérôme Moisan.

L’ICC et le RCIP se racontentest une production de l'Institut canadien de conservation, ministère du Patrimoine canadien.

Nathalie Nadeau Mijal, productrice et coanimatrice

Kelly Johnson, coanimatrice

Pop-Up Podcasting, aide à la production

Notre musique a été composée par Lee Rosevere

]]> L'ICC-RCIP : introduction Institut canadien de conservation 00:05:18 Bienvenue à « L'ICC et le RCIP se racontent, » un balado pour les professionnels de musées et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu dans les coulisses de l'Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). Dans cette introduction à la série, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent le directeur général de l’ICC-RCIP, Jérôme Moisan. Bienvenue à « L'ICC et le RCIP se racontent, » un balado pour les professionnels de musées et du patrimoine qui veulent avoir un aperçu dans les coulisses de l'Institut canadien de conservation (ICC) et du Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP). Dans cette introduction à la série, vos animatrices, Nathalie Nadeau Mijal et Kelly Johnson, interviewent le directeur général de l’ICC-RCIP, Jérôme Moisan. icc, patrimoine, rcip, canada, restauration, institut canadien de conservation no full 1 90ab343a-6efe-4c4b-88b8-4ad008c97ac2 L'ICC et le RCIP : bande-annonce Depuis près de 50 ans, les professionnels des musées et du patrimoine se tournent vers l'Institut canadien de conservation (ICC) et le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP) pour leur expertise. Aujourd'hui, l'ICC et le RCIP racontent leurs histoires avec une série d'entrevues avec des membres actuels et anciens du personnel ainsi qu'avec des personnalités clés dans les domaines de la conservation et de la gestion des collections. Si vous commencez une carrière dans le domaine du patrimoine culturel ou si vous êtes simplement curieux de savoir ce qui se passe dans les coulisses de l'ICC-RCIP, ce balado est fait pour vous.

]]> Wed, 25 Sep 2019 19:03:12 +0000 PCH.iccservices-cciservices.PCH@canada.ca (Institut canadien de conservation) https://licc-et-le-rcip-se-racontent.simplecast.com/episodes/licc-et-le-rcip-bande-annonce-RkJA4Ees Depuis près de 50 ans, les professionnels des musées et du patrimoine se tournent vers l'Institut canadien de conservation (ICC) et le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP) pour leur expertise. Aujourd'hui, l'ICC et le RCIP racontent leurs histoires avec une série d'entrevues avec des membres actuels et anciens du personnel ainsi qu'avec des personnalités clés dans les domaines de la conservation et de la gestion des collections. Si vous commencez une carrière dans le domaine du patrimoine culturel ou si vous êtes simplement curieux de savoir ce qui se passe dans les coulisses de l'ICC-RCIP, ce balado est fait pour vous.

]]> L'ICC et le RCIP : bande-annonce Institut canadien de conservation 00:01:06 Depuis près de 50 ans, les professionnels des musées et du patrimoine se tournent vers l'Institut canadien de conservation (ICC) et le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP) pour leur expertise. Aujourd'hui, l'ICC et RCIP racontent leurs histoires avec une série d'entrevues avec des membres actuels et anciens du personnel ainsi qu'avec des personnalités clés dans les domaines de la conservation et de la gestion des collections. Si vous commencez une carrière dans le domaine du patrimoine culturel ou si vous êtes simplement curieux de savoir ce qui se passe dans les coulisses de l'ICC-RCIP, ce balado est fait pour vous. Depuis près de 50 ans, les professionnels des musées et du patrimoine se tournent vers l'Institut canadien de conservation (ICC) et le Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP) pour leur expertise. Aujourd'hui, l'ICC et RCIP racontent leurs histoires avec une série d'entrevues avec des membres actuels et anciens du personnel ainsi qu'avec des personnalités clés dans les domaines de la conservation et de la gestion des collections. Si vous commencez une carrière dans le domaine du patrimoine culturel ou si vous êtes simplement curieux de savoir ce qui se passe dans les coulisses de l'ICC-RCIP, ce balado est fait pour vous. no trailer