<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0">
  <channel>
    <atom:link href="https://feeds.simplecast.com/RNJzoKza" rel="self" title="MP3 Audio" type="application/atom+xml"/>
    <atom:link href="https://simplecast.superfeedr.com" rel="hub" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"/>
    <generator>https://simplecast.com</generator>
    <title>La Recuperacion Importa</title>
    <description>Discusiones inspiradores y valientes sobre la recuperación de las drogas y el alcohol de un lider nacional en el movimiento de recuperacion - CCAR.</description>
    <copyright>2022 - La Recuperacion Importa - Connecticut Community for Addiction Recovery (CCAR)</copyright>
    <language>es</language>
    <pubDate>Thu, 1 Sep 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 24 Feb 2025 15:05:44 +0000</lastBuildDate>
    <image>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com</link>
      <title>La Recuperacion Importa</title>
      <url>https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/7fb0139d-4b7b-45dc-86b6-f186752c99f0/3000x3000/untitled-design-18.jpg?aid=rss_feed</url>
    </image>
    <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com</link>
    <itunes:type>episodic</itunes:type>
    <itunes:summary>Discusiones inspiradores y valientes sobre la recuperación de las drogas y el alcohol de un lider nacional en el movimiento de recuperacion - CCAR.</itunes:summary>
    <itunes:author>Connecticut Community For Addiction Recovery (CCAR)</itunes:author>
    <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
    <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/7fb0139d-4b7b-45dc-86b6-f186752c99f0/3000x3000/untitled-design-18.jpg?aid=rss_feed"/>
    <itunes:new-feed-url>https://feeds.simplecast.com/RNJzoKza</itunes:new-feed-url>
    <itunes:keywords>spanish-language, addiction, addiction recovery, community, healing, kindness, love, recovery, recovery coaching, self-help, support, recuperacion, adicción</itunes:keywords>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>CCAR</itunes:name>
      <itunes:email>recuperacionimporta@gmail.com</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:applepodcastsverify>ae922270-f2c0-11ef-9dd3-c9daf85d5aae</itunes:applepodcastsverify>
    <itunes:category text="Education">
      <itunes:category text="Self-Improvement"/>
    </itunes:category>
    <itunes:category text="Health &amp; Fitness">
      <itunes:category text="Alternative Health"/>
    </itunes:category>
    <itunes:category text="Kids &amp; Family">
      <itunes:category text="Parenting"/>
    </itunes:category>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">8648b649-0bb1-4532-83d4-a9689cf00c2d</guid>
      <title>Gabriel Mulero | La Recuperación Importa Podcast</title>
      <description><![CDATA[Gabriel creció pobre y prometió sacar a su familia de la pobreza. Se dedicó a hacer que eso sucediera tomando todos y cada uno de los trabajos que pudo. Hizo un poco de esto y un poco de aquello que resultó en ganar un dinero decente. Vendió de todo, desde Mary Kay hasta cuchillos de cocina... lo que sea, lo vendió... tenía pasión por tener éxito. Eventualmente, ese paciente se convirtió en una prioridad secundaria para él. Con el dinero que estaba ganando, llegaron las chicas, las fiestas y las drogas... drogas que eventualmente comenzó a vender una vez que se dio cuenta de cuánto dinero podía traer frente a la cantidad que estaba trayendo de manera honesta.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 1 Sep 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Gabriel Mulero, Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/gabriel-mulero-la-recuperacion-importa-podcast-raqs4twu</link>
      <enclosure length="27809937" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/893a9e7a-4200-4913-ba31-c8d39c325fa4/audio/d1ef5d86-1646-4483-873f-0c1200a55975/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Gabriel Mulero | La Recuperación Importa Podcast</itunes:title>
      <itunes:author>Gabriel Mulero, Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/7a14d625-9657-494c-b6c1-61d2c82c91d0/3000x3000/recovery-matters-social-post.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:28:58</itunes:duration>
      <itunes:summary>Gabriel creció pobre y prometió sacar a su familia de la pobreza. Se dedicó a hacer que eso sucediera tomando todos y cada uno de los trabajos que pudo. Hizo un poco de esto y un poco de aquello que resultó en ganar un dinero decente. Vendió de todo, desde Mary Kay hasta cuchillos de cocina... lo que sea, lo vendió... tenía pasión por tener éxito. Eventualmente, ese paciente se convirtió en una prioridad secundaria para él. Con el dinero que estaba ganando, llegaron las chicas, las fiestas y las drogas... drogas que eventualmente comenzó a vender una vez que se dio cuenta de cuánto dinero podía traer frente a la cantidad que estaba trayendo de manera honesta.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Gabriel creció pobre y prometió sacar a su familia de la pobreza. Se dedicó a hacer que eso sucediera tomando todos y cada uno de los trabajos que pudo. Hizo un poco de esto y un poco de aquello que resultó en ganar un dinero decente. Vendió de todo, desde Mary Kay hasta cuchillos de cocina... lo que sea, lo vendió... tenía pasión por tener éxito. Eventualmente, ese paciente se convirtió en una prioridad secundaria para él. Con el dinero que estaba ganando, llegaron las chicas, las fiestas y las drogas... drogas que eventualmente comenzó a vender una vez que se dio cuenta de cuánto dinero podía traer frente a la cantidad que estaba trayendo de manera honesta.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>la recuperacion importa, connecticut community for addiction recovery, ccar</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>38</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">250d299a-b5c4-456e-b5cc-a167850e7167</guid>
      <title>Carlos Otero | New Life / Nueva Vida | La Recuperación Importa Podcast</title>
      <description><![CDATA[New Life / Nueva Vida es un programa que abrió sus puertas en julio de 2021. New Life / Nueva Vida está comprometido a ayudar a hombres negros y latinos de 18 años o más que han pasado por la cárcel y están comprometidos con su recuperación del uso de sustancias. Ofrecemos apoyo a clientes que buscan ayuda con el uso de sustancias, capacitación vocacional, actividades educativas, apoyo familiar y más
]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Aug 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Melvin Cabrera, Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/carlos-otero-new-life-nueva-vida-la-recuperacion-importa-podcast-fatXsB3_</link>
      <enclosure length="37789968" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/367da119-7877-4057-a16c-934cabd9ae1a/audio/927aaec2-a06b-46cb-8186-28809dc60bed/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Carlos Otero | New Life / Nueva Vida | La Recuperación Importa Podcast</itunes:title>
      <itunes:author>Melvin Cabrera, Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/1a3f4de4-adcd-4887-a81a-93d5b1899ec5/3000x3000/recovery-matters-social-post.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:39:21</itunes:duration>
      <itunes:summary>New Life / Nueva Vida es un programa que abrió sus puertas en julio de 2021. New Life / Nueva Vida está comprometido a ayudar a hombres negros y latinos de 18 años o más que han pasado por la cárcel y están comprometidos con su recuperación del uso de sustancias. Ofrecemos apoyo a clientes que buscan ayuda con el uso de sustancias, capacitación vocacional, actividades educativas, apoyo familiar y más</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>New Life / Nueva Vida es un programa que abrió sus puertas en julio de 2021. New Life / Nueva Vida está comprometido a ayudar a hombres negros y latinos de 18 años o más que han pasado por la cárcel y están comprometidos con su recuperación del uso de sustancias. Ofrecemos apoyo a clientes que buscan ayuda con el uso de sustancias, capacitación vocacional, actividades educativas, apoyo familiar y más</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>la recuperacion importa podcast, ccar</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>37</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">a7846942-4f8d-421e-b17f-836438f78555</guid>
      <title>Celaura Estrada | Supervisora de el Programa Bettor Choice | La Recuperacíon Importa Podcast</title>
      <description><![CDATA[Los Programas Bettor Choice son programas de tratamiento específicos para juegos de apuestas financiados por el Estado de Connecticut. Los servicios se ofrecen en más de 16 ubicaciones en Connecticut a través de agencias comunitarias. La mayoría de los programas ofrecen una variedad de servicios ambulatorios que incluyen: apoyo de recuperación individual, grupal, de pares, medicamentos y asesoramiento sobre presupuestos tanto para las personas afectadas por el problema del juego como para los seres queridos afectados. Los servicios se brindan a bajo costo o sin costo alguno. Nuestra invitada Celaura Estrada es la supervisora de este programa.  
]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Jul 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Celaura Estrada, Geraldo Rivera, Michael Serrano, Melvin Cabrera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/celaura-estrada-supervisora-de-el-programa-bettor-choice-la-recuperacion-importa-podcast-PX37zg5_</link>
      <enclosure length="31537791" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/64e9decf-b6b0-460f-a424-5ca7cb51562a/audio/d08bba7e-df1c-4e6e-902b-62af1f4ac8fc/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Celaura Estrada | Supervisora de el Programa Bettor Choice | La Recuperacíon Importa Podcast</itunes:title>
      <itunes:author>Celaura Estrada, Geraldo Rivera, Michael Serrano, Melvin Cabrera</itunes:author>
      <itunes:duration>00:32:51</itunes:duration>
      <itunes:summary>Los Programas Bettor Choice son programas de tratamiento específicos para juegos de apuestas financiados por el Estado de Connecticut. Los servicios se ofrecen en más de 16 ubicaciones en Connecticut a través de agencias comunitarias. La mayoría de los programas ofrecen una variedad de servicios ambulatorios que incluyen: apoyo de recuperación individual, grupal, de pares, medicamentos y asesoramiento sobre presupuestos tanto para las personas afectadas por el problema del juego como para los seres queridos afectados. Los servicios se brindan a bajo costo o sin costo alguno. Nuestra invitada Celaura Estrada es la supervisora de este programa.  </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Los Programas Bettor Choice son programas de tratamiento específicos para juegos de apuestas financiados por el Estado de Connecticut. Los servicios se ofrecen en más de 16 ubicaciones en Connecticut a través de agencias comunitarias. La mayoría de los programas ofrecen una variedad de servicios ambulatorios que incluyen: apoyo de recuperación individual, grupal, de pares, medicamentos y asesoramiento sobre presupuestos tanto para las personas afectadas por el problema del juego como para los seres queridos afectados. Los servicios se brindan a bajo costo o sin costo alguno. Nuestra invitada Celaura Estrada es la supervisora de este programa.  </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>bettor choice, adicción al juego, lotería, adición de lotería</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>36</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">61c96447-fdc2-446c-87d7-d97fbe2c2309</guid>
      <title>Eulalia Garcia | Directora de Departamento De Correcciones | La Recuperacíon Importa Podcast</title>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Jun 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano, Eulalia Garcia)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/eulalia-garcia-directora-de-departamento-de-correcciones-la-recuperacion-importa-podcast-gf6FvYjB</link>
      <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
      <enclosure length="8794506" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/79025fe9-3d0d-4d7c-b857-6855955d3945/audio/c90b2910-f8d3-42b7-a9af-fbec748d5098/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Eulalia Garcia | Directora de Departamento De Correcciones | La Recuperacíon Importa Podcast</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano, Eulalia Garcia</itunes:author>
      <itunes:duration>00:09:09</itunes:duration>
      <itunes:summary>Eulalia García ha estado en el departamento de correccionales durante 17 años. Actualmente es la directora del programa. Ella eligió esta carrera debido al hecho de que muchos de los miembros de su familia estaban en la cárcel y/o iban por el camino equivocado, por lo que quería ayudarlos.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Eulalia García ha estado en el departamento de correccionales durante 17 años. Actualmente es la directora del programa. Ella eligió esta carrera debido al hecho de que muchos de los miembros de su familia estaban en la cárcel y/o iban por el camino equivocado, por lo que quería ayudarlos.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>departamento de corrección, la recuperacíon importa podcast, ccar</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>35</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">209537c1-f415-41ae-83cc-4f7928ee8a43</guid>
      <title>Rogelio Perez | Recuperación Importa Podcast | Episodio 34</title>
      <description><![CDATA[Rogelio comenzó a consumir sustancias a temprana edad. Cuando perdió a un amigo muy cercano, su consumo de sustancias aumentó. Rogelio se sentía culpable por no haber estado ahí para su amigo la noche en que lo mataron. Estaba supuesto a acompañar a su amigo esa noche. 
]]></description>
      <pubDate>Thu, 2 Jun 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Geraldo Rivera, Rogelio Perez)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/rogelio-perez-recuperacion-importa-podcast-episodio-34-lMBFutD4</link>
      <enclosure length="27780264" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/eaf361af-cb69-422f-8e7a-239cc30051dd/audio/f1948048-7483-4148-a78f-7d8873882519/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Rogelio Perez | Recuperación Importa Podcast | Episodio 34</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Geraldo Rivera, Rogelio Perez</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/e49d24ee-ad9b-4b66-a681-3400ae492a7b/3000x3000/recovery-matters-social-post-5.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:28:56</itunes:duration>
      <itunes:summary>Rogelio comenzó a consumir sustancias a temprana edad. Cuando perdió a un amigo muy cercano, su consumo de sustancias aumentó. Rogelio se sentía culpable por no haber estado ahí para su amigo la noche en que lo mataron. Estaba supuesto a acompañar a su amigo esa noche. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Rogelio comenzó a consumir sustancias a temprana edad. Cuando perdió a un amigo muy cercano, su consumo de sustancias aumentó. Rogelio se sentía culpable por no haber estado ahí para su amigo la noche en que lo mataron. Estaba supuesto a acompañar a su amigo esa noche. </itunes:subtitle>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>34</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">414e7bc0-42db-4e32-9d90-2e3e7d67d4ef</guid>
      <title>La Recuperación de Robert Marrero | Recuperación Importa Podcast | Episodio 33</title>
      <description><![CDATA[Robert se sentía fuera de lugar en su ciudad natal de Denver, CT. Era uno de los pocos hispanos en el área.

Su primer contacto con la adicción no llegó en forma de sustancias. Su mamá lo enviaba a la tienda con el cambio exacto para comprarle algunos cigarrillos... Robert no podía pagar los Bazooka Joe's que lo llamaban por su nombre cada vez que entraba a la tienda hasta que un día decidió robarlos.

A los 9 años encontró una caja fuerte con combinación en un tren que contenía cerveza y licor. Eso fue lo que puso en marcha las ruedas de la adicción.

Cuando se mudó a los proyectos, empezó el consumo de drogas… a los 16 ya traficaba con drogas. Se había cansado de usar ropa de segunda mano y no poder pagar las cosas que quería.

Escuche esto y más de la historia de recuperación de Robert en el podcast de esta semana
]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 May 2022 11:20:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano, Robert Marrero)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/la-recuperacion-de-robert-marrero-recuperacion-importa-podcast-episodio-33-A_2A2eu_</link>
      <enclosure length="37794984" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/4d43a3df-8947-4ffa-9f84-66e815a5c5ad/audio/bbfb4105-57f2-4a1a-89b2-8f94ecaa323d/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>La Recuperación de Robert Marrero | Recuperación Importa Podcast | Episodio 33</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano, Robert Marrero</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/3e2aa62c-6ba3-46e9-a28a-70852970a808/3000x3000/recovery-matters-social-post-3.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:39:22</itunes:duration>
      <itunes:summary>Robert se sentía fuera de lugar en su ciudad natal de Denver, CT. Era uno de los pocos hispanos en el área.

Su primer contacto con la adicción no llegó en forma de sustancias. Su mamá lo enviaba a la tienda con el cambio exacto para comprarle algunos cigarrillos... Robert no podía pagar los Bazooka Joe&apos;s que lo llamaban por su nombre cada vez que entraba a la tienda hasta que un día decidió robarlos.

A los 9 años encontró una caja fuerte con combinación en un tren que contenía cerveza y licor. Eso fue lo que puso en marcha las ruedas de la adicción.

Cuando se mudó a los proyectos, empezó el consumo de drogas… a los 16 ya traficaba con drogas. Se había cansado de usar ropa de segunda mano y no poder pagar las cosas que quería.

Escuche esto y más de la historia de recuperación de Robert en el podcast de esta semana</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Robert se sentía fuera de lugar en su ciudad natal de Denver, CT. Era uno de los pocos hispanos en el área.

Su primer contacto con la adicción no llegó en forma de sustancias. Su mamá lo enviaba a la tienda con el cambio exacto para comprarle algunos cigarrillos... Robert no podía pagar los Bazooka Joe&apos;s que lo llamaban por su nombre cada vez que entraba a la tienda hasta que un día decidió robarlos.

A los 9 años encontró una caja fuerte con combinación en un tren que contenía cerveza y licor. Eso fue lo que puso en marcha las ruedas de la adicción.

Cuando se mudó a los proyectos, empezó el consumo de drogas… a los 16 ya traficaba con drogas. Se había cansado de usar ropa de segunda mano y no poder pagar las cosas que quería.

Escuche esto y más de la historia de recuperación de Robert en el podcast de esta semana</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>alcoholismo, cocaina, la recuperacion importa, heroina, ccar, manteca, carcel, prision</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>33</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">c073cb43-8ebe-4ceb-97f0-66d0fec68d6e</guid>
      <title>Adaliz Centeno | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 32</title>
      <description><![CDATA[Adaliz es estudiante de último año en Albertus Magnus College y está estudiando para convertirse en oficial de libertad condicional. Actualmente también está haciendo un aprendizaje en CCAR Hartford Center.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 May 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Adaliz Centeno, Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/adaliz-centeno-la-recuperacion-importa-podcast-episodio-32-7s7_aTgI</link>
      <enclosure length="25329351" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/c8b80385-269f-4ffc-bacb-a7260f4f9eb1/audio/b0baa201-9537-42e5-8118-b17e0183acab/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Adaliz Centeno | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 32</itunes:title>
      <itunes:author>Adaliz Centeno, Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/3b54c753-e3af-48e2-b286-91858e7f6dd5/3000x3000/recovery-matters-social-post-7.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:26:23</itunes:duration>
      <itunes:summary>Adaliz es estudiante de último año en Albertus Magnus College y está estudiando para convertirse en oficial de libertad condicional. Actualmente también está haciendo un aprendizaje en CCAR Hartford Center.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Adaliz es estudiante de último año en Albertus Magnus College y está estudiando para convertirse en oficial de libertad condicional. Actualmente también está haciendo un aprendizaje en CCAR Hartford Center.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>la recuperacion importa, ccar</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>32</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">e77dac87-24fe-4086-b737-613c2786ee65</guid>
      <title>20 Años Con CCAR | Yoly Lebron | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 31</title>
      <description><![CDATA[La Directora de Administración en Recursos Humanos, Yoly Lebron, recuerda los últimos 20 años a bordo de CCAR, un trabajo que pensó que sería de transición cuando comenzó.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 5 May 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Phil Valentine, Sandy Valentine, Yolibel Lebron)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/20-anos-con-ccar-yoly-lebron-la-recuperacion-importa-podcast-episodio-31-n736CJj0</link>
      <enclosure length="34912319" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/43d96c09-6f57-4d9f-8142-e1038b79b12d/audio/b49d97e2-2891-4772-8e49-3f00678c7777/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>20 Años Con CCAR | Yoly Lebron | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 31</itunes:title>
      <itunes:author>Phil Valentine, Sandy Valentine, Yolibel Lebron</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/14c2ec42-5659-4d71-b869-b228bd2b44af/3000x3000/recovery-matters-social-post-4.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:36:21</itunes:duration>
      <itunes:summary>La Directora de Administración en Recursos Humanos, Yoly Lebron, recuerda los últimos 20 años a bordo de CCAR, un trabajo que pensó que sería de transición cuando comenzó.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>La Directora de Administración en Recursos Humanos, Yoly Lebron, recuerda los últimos 20 años a bordo de CCAR, un trabajo que pensó que sería de transición cuando comenzó.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>la recuperacion importa, directora de administración en recursos humanos, ccar</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>31</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">7a971c0c-d551-409d-9b21-f7bc9a7c29e3</guid>
      <title>La Recuperación de Javier Torres | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 30</title>
      <description><![CDATA[
]]></description>
      <pubDate>Thu, 28 Apr 2022 11:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano, Javier Torres)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/la-recuperacion-de-javier-torres-la-recuperacion-importa-podcast-episodio-30-omewDzBW</link>
      <enclosure length="31281505" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/6ab74767-43e7-47c1-8b56-cb0aaa21e125/audio/04858370-9cde-4d7a-8945-8a40ea62df72/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>La Recuperación de Javier Torres | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 30</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano, Javier Torres</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/6faca7fb-97d7-49ee-8622-f74669da050c/3000x3000/recovery-matters-social-post-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:32:35</itunes:duration>
      <itunes:summary></itunes:summary>
      <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>marijuana, cocaina, recuperacion, la recuperacion importa, heroina, ccar</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>30</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">9257452e-8476-426c-9759-9de20734dbf4</guid>
      <title>La Recuperación de David Santiago| La Recuperación Importa Podcast | Episodio 29</title>
      <description><![CDATA[Entrenador de Recuperación del Departamento de Emergencias y apodado "Alcalde de Willimantic" David Santiago es el invitado del podcast de La Recuperación Importa de esta semana

Habla sobre el tiempo que pasó creciendo en Nueva York como chico de la banda para varias bandas de salsa, mudándose a Connecticut y vendiendo "productos farmacéuticos" en Windham, su uso personal de sustancias como la cocaína y la heroína, su tiempo en varias prisiones y su camino para estar limpio.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Mar 2022 08:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano, David Santiago)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/la-recuperacion-de-david-santiago-la-recuperacion-importa-podcast-episodio-29-I8Uo6jnP</link>
      <enclosure length="39045104" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/58fed724-fea7-46c8-8f39-6069dd21189d/audio/a3eb2ffb-5a50-437c-a992-000daa0e6e21/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>La Recuperación de David Santiago| La Recuperación Importa Podcast | Episodio 29</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano, David Santiago</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/020d52f6-4dfc-4205-99bb-ed471e40ce07/3000x3000/recovery-matters-social-post-5.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:40:40</itunes:duration>
      <itunes:summary>Entrenador de Recuperación del Departamento de Emergencias y apodado &quot;Alcalde de Willimantic&quot; David Santiago es el invitado del podcast de La Recuperación Importa de esta semana

Habla sobre el tiempo que pasó creciendo en Nueva York como chico de la banda para varias bandas de salsa, mudándose a Connecticut y vendiendo &quot;productos farmacéuticos&quot; en Windham, su uso personal de sustancias como la cocaína y la heroína, su tiempo en varias prisiones y su camino para estar limpio.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Entrenador de Recuperación del Departamento de Emergencias y apodado &quot;Alcalde de Willimantic&quot; David Santiago es el invitado del podcast de La Recuperación Importa de esta semana

Habla sobre el tiempo que pasó creciendo en Nueva York como chico de la banda para varias bandas de salsa, mudándose a Connecticut y vendiendo &quot;productos farmacéuticos&quot; en Windham, su uso personal de sustancias como la cocaína y la heroína, su tiempo en varias prisiones y su camino para estar limpio.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>musica de salsa, nueva york, salsa, cocaina, farmacéuticos, connecticut community for addiction recovery, heroina, ccar, addiction, prision, salsa music</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>29</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">a0e8f853-400b-4fad-a718-a6e00deeb79a</guid>
      <title>Geraldo Rivera| La Recuperación Importa Podcast | Episodio 28</title>
      <description><![CDATA[El Gerente de Voluntarios de CCAR Hartford y persona en recuperación a largo plazo Geraldo Rivera, también conocido como "El Verdadero Geraldo Rivera", se une a nosotros en el programa de esta semana. ¡Tiene una historia de fondo muy interesante que no querrás perderte!

Escucharás a Geraldo hablar sobre crecer en Puerto Rico, donde experimentó su primer gusto por el alcohol a la edad de 9 años, y se mudó a Hartford, Connecticut, donde se involucró tanto en el uso como en la distribución de drogas, además de su tiempo como miembro de una pandilla, quedarse sin hogar y más!
]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Mar 2022 09:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/geraldo-rivera-la-recuperacion-importa-podcast-episodio-28-7A4vyeNz</link>
      <enclosure length="40091251" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/3c910b46-4e29-4457-a105-a7c19e893036/audio/c17ae9a4-5a23-45bd-b0c9-c4b3632b22c8/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Geraldo Rivera| La Recuperación Importa Podcast | Episodio 28</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/b86d3819-de57-467c-b2e4-5a56ba7ade4f/3000x3000/recovery-matters-social-post-3.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:41:46</itunes:duration>
      <itunes:summary>El Gerente de Voluntarios de CCAR Hartford y persona en recuperación a largo plazo Geraldo Rivera, también conocido como &quot;El Verdadero Geraldo Rivera&quot;, se une a nosotros en el programa de esta semana. ¡Tiene una historia de fondo muy interesante que no querrás perderte!

Escucharás a Geraldo hablar sobre crecer en Puerto Rico, donde experimentó su primer gusto por el alcohol a la edad de 9 años, y se mudó a Hartford, Connecticut, donde se involucró tanto en el uso como en la distribución de drogas, además de su tiempo como miembro de una pandilla, quedarse sin hogar y más!</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>El Gerente de Voluntarios de CCAR Hartford y persona en recuperación a largo plazo Geraldo Rivera, también conocido como &quot;El Verdadero Geraldo Rivera&quot;, se une a nosotros en el programa de esta semana. ¡Tiene una historia de fondo muy interesante que no querrás perderte!

Escucharás a Geraldo hablar sobre crecer en Puerto Rico, donde experimentó su primer gusto por el alcohol a la edad de 9 años, y se mudó a Hartford, Connecticut, donde se involucró tanto en el uso como en la distribución de drogas, además de su tiempo como miembro de una pandilla, quedarse sin hogar y más!</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>la recuperacion importa podcast, kilos, pandillas, crack, cocaina, recuperacion, prevención del hiv, drogas, hartford connecticut, hartford, alcohol, hartford ct, jesus, gangas, heroina, iglesia</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>28</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">944e2eb3-ecd8-4df6-a1f4-467ae21b5bc1</guid>
      <title>&apos;Estaba Fuera De Control Con El Alcoholismo&apos; | Annette Miranda | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 27</title>
      <description><![CDATA[Annette Miranda ha estado en recuperación durante casi 9 años. Solía ​​tomar bebidas alcohólicas pero nunca pensó que tuviera un problema. Hubo un punto de inflexión en su vida en el que un día se dio cuenta de que su hija empezaba a avergonzarse de ella debido a su adicción con la bebida. Annette se convirtió en alguien que creyó nunca ser y decidió buscar ayuda para su adicción.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 3 Mar 2022 09:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano, Annette Miranda)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/mi-hija-tenia-verguenza-de-mi-annette-miranda-la-recuperacion-importa-podcast-episodio-27-JLxAzR6C</link>
      <enclosure length="18109106" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/0be31dda-5d69-4640-a8a9-f138a27de0ee/audio/a8198ee0-cdaf-4e8b-85ef-33a94185f4ea/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>&apos;Estaba Fuera De Control Con El Alcoholismo&apos; | Annette Miranda | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 27</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano, Annette Miranda</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/b302db18-6f55-4c71-949e-0cb472bd6fc1/3000x3000/recovery-matters-social-post-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:18:52</itunes:duration>
      <itunes:summary>Annette Miranda ha estado en recuperación durante casi 9 años. Solía ​​tomar bebidas alcohólicas pero nunca pensó que tuviera un problema. Hubo un punto de inflexión en su vida en el que un día se dio cuenta de que su hija empezaba a avergonzarse de ella debido a su adicción con la bebida. Annette se convirtió en alguien que creyó nunca ser y decidió buscar ayuda para su adicción.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Annette Miranda ha estado en recuperación durante casi 9 años. Solía ​​tomar bebidas alcohólicas pero nunca pensó que tuviera un problema. Hubo un punto de inflexión en su vida en el que un día se dio cuenta de que su hija empezaba a avergonzarse de ella debido a su adicción con la bebida. Annette se convirtió en alguien que creyó nunca ser y decidió buscar ayuda para su adicción.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>sobriedad del alcohol, alcoholismo, podcast de recuperacion, la recuperacion importa, recuperación del consumo de alcohol, ccar, alcoholismo femenino</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>27</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">828e5e88-1ac0-434e-8e7d-01e2cf646b30</guid>
      <title>Melvin Cabrera | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 26</title>
      <description><![CDATA[Melvin es uno de nuestros gerentes de comunicaciones digitales de CCAR, y antes de unirse recientemente a nosotros aquí en CCAR, trabajó en varios hospitales a lo largo de su vida, a menudo atendiendo a pacientes en recuperación que ingresaban en el hospital. Estaba limitado en lo que podía hacer para ayudar a las personas en recuperación, y ahora, durante su tiempo aquí en CCAR, espera marcar la diferencia y ayudar a CCAR a llegar a más personas en Connecticut y más allá de Connecticut... para mostrarle a la comunidad que CCAR es un recurso para todo lo relacionado con la recuperación y que están aquí para servirles
]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Feb 2022 09:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/melvin-cabrera-la-recuperacion-importa-podcast-episodio-26-OjzCNkLS</link>
      <enclosure length="17924368" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/bb8a1992-93de-4e5f-8575-821482181a74/audio/e380e439-4f53-404b-ba5c-e9bcb49b2013/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Melvin Cabrera | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 26</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/b3a1f346-71d9-4587-8b99-f0c84b0748f8/3000x3000/la-recuperacion-importa.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:18:40</itunes:duration>
      <itunes:summary>Melvin es uno de nuestros gerentes de comunicaciones digitales de CCAR, y antes de unirse recientemente a nosotros aquí en CCAR, trabajó en varios hospitales a lo largo de su vida, a menudo atendiendo a pacientes en recuperación que ingresaban en el hospital. Estaba limitado en lo que podía hacer para ayudar a las personas en recuperación, y ahora, durante su tiempo aquí en CCAR, espera marcar la diferencia y ayudar a CCAR a llegar a más personas en Connecticut y más allá de Connecticut... para mostrarle a la comunidad que CCAR es un recurso para todo lo relacionado con la recuperación y que están aquí para servirles</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Melvin es uno de nuestros gerentes de comunicaciones digitales de CCAR, y antes de unirse recientemente a nosotros aquí en CCAR, trabajó en varios hospitales a lo largo de su vida, a menudo atendiendo a pacientes en recuperación que ingresaban en el hospital. Estaba limitado en lo que podía hacer para ayudar a las personas en recuperación, y ahora, durante su tiempo aquí en CCAR, espera marcar la diferencia y ayudar a CCAR a llegar a más personas en Connecticut y más allá de Connecticut... para mostrarle a la comunidad que CCAR es un recurso para todo lo relacionado con la recuperación y que están aquí para servirles</itunes:subtitle>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>26</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">856fca9c-a2a7-4425-b83e-09b4918e1583</guid>
      <title>Alex Vargas | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 25</title>
      <description><![CDATA[¡Regresamos con un nuevo episodio del podcast La Recuperación Importa!

Un tema muy común entre la comunidad hispana es el hecho de que las personas, como nuestro invitado del podcast de esta semana, Alex Vargas, a menudo están expuestos a bebidas alcohólicas a una edad temprana. Muchas veces sucede entre ambientes familiares. 

Alex Vargas nos lleva a través de su viaje de recuperación de la adicción a las drogas. Con Alex, su recuperación no vino en forma de ningún programa, vino de un poder superior.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Feb 2022 09:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano, Alex Vargas)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/alex-vargas-la-recuperacion-importa-podcast-lyR9FbBw</link>
      <enclosure length="29561178" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/7f516f13-1f4b-44c9-a71c-946867b29907/audio/c827994f-c354-41df-a799-2e8e11637274/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Alex Vargas | La Recuperación Importa Podcast | Episodio 25</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano, Alex Vargas</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/8fad0892-8ae5-42e9-b1b4-e0455adfc227/3000x3000/untitled-design-18.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:30:48</itunes:duration>
      <itunes:summary>¡Regresamos con un nuevo episodio del podcast La Recuperación Importa!

Un tema muy común entre la comunidad hispana es el hecho de que las personas, como nuestro invitado del podcast de esta semana, Alex Vargas, a menudo están expuestos a bebidas alcohólicas a una edad temprana. Muchas veces sucede entre ambientes familiares. 

Alex Vargas nos lleva a través de su viaje de recuperación de la adicción a las drogas. Con Alex, su recuperación no vino en forma de ningún programa, vino de un poder superior.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>¡Regresamos con un nuevo episodio del podcast La Recuperación Importa!

Un tema muy común entre la comunidad hispana es el hecho de que las personas, como nuestro invitado del podcast de esta semana, Alex Vargas, a menudo están expuestos a bebidas alcohólicas a una edad temprana. Muchas veces sucede entre ambientes familiares. 

Alex Vargas nos lleva a través de su viaje de recuperación de la adicción a las drogas. Con Alex, su recuperación no vino en forma de ningún programa, vino de un poder superior.</itunes:subtitle>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>25</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">3d93c203-1e2f-4501-acb2-e8b3517efa18</guid>
      <title>La Recuperación Importa Podcast | Episodio 24 con Stephanie Perez</title>
      <description><![CDATA[Stephanie Perez lleva 6 años en recuperación. Estaba en medio de la epidemia de opioides y pudo salir de ella con perseverancia y voluntad de recuperar la custodia de sus hijos. Ahora trabaja para el Hispanic Health Council, en la unidad contra la trata de personas. ¡Escuche su historia hoy en el podcast de esta semana!
]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Dec 2021 09:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Stephanie Perez, Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/la-recuperacion-importa-podcast-episodio-24-con-stephanie-perez-e4a7DKEI</link>
      <enclosure length="27471807" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/ad327562-ff8b-4d7c-9b90-74621d708bca/audio/07e41add-fda1-4b48-b620-3dbadf645a46/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>La Recuperación Importa Podcast | Episodio 24 con Stephanie Perez</itunes:title>
      <itunes:author>Stephanie Perez, Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/88752bb4-4b58-4e87-a381-9fbbdaaebaba/3000x3000/single-guest-ri-podcast-social-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:28:37</itunes:duration>
      <itunes:summary>Stephanie Perez lleva 6 años en recuperación. Estaba en medio de la epidemia de opioides y pudo salir de ella con perseverancia y voluntad de recuperar la custodia de sus hijos. Ahora trabaja para el Hispanic Health Council, en la unidad contra la trata de personas. ¡Escuche su historia hoy en el podcast de esta semana!</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Stephanie Perez lleva 6 años en recuperación. Estaba en medio de la epidemia de opioides y pudo salir de ella con perseverancia y voluntad de recuperar la custodia de sus hijos. Ahora trabaja para el Hispanic Health Council, en la unidad contra la trata de personas. ¡Escuche su historia hoy en el podcast de esta semana!</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>la recuperation importa, trata de personas, opioides, recovery matters podcast, ccar</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>24</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">bc6d0442-1714-4a0e-856c-58401306873d</guid>
      <title>La Recuperación Importa Podcast | Episodio 23 con Ivan Rivera</title>
      <description><![CDATA[El Dr. Iván Tirado es un educador entusiasta y entretenido que presenta y desafía a los estudiantes y otras audiencias a una amplia perspectiva del pensamiento creativo. Con un doctorado en Educación en Diseño Instruccional, una licenciatura en Humanidades en Bellas Artes y experiencia en radio, televisión y stand up comedy, el Dr. T hace que el aprendizaje sea una experiencia divertida. 
]]></description>
      <pubDate>Thu, 9 Dec 2021 09:30:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano, Ivan  Tirado)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/la-recuperacion-importa-podcast-episodio-22-con-ivan-rivera-E44GrPgb</link>
      <enclosure length="29919365" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/049b646a-612b-4292-a64f-cabb14acd668/audio/7ae74324-205e-4d19-94eb-807e149475c3/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>La Recuperación Importa Podcast | Episodio 23 con Ivan Rivera</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano, Ivan  Tirado</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/b9e79ff2-44ec-431d-838b-992b32160ceb/3000x3000/single-guest-ri-podcast-social.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:31:10</itunes:duration>
      <itunes:summary>El Dr. Iván Tirado es un educador entusiasta y entretenido que presenta y desafía a los estudiantes y otras audiencias a una amplia perspectiva del pensamiento creativo. Con un doctorado en Educación en Diseño Instruccional, una licenciatura en Humanidades en Bellas Artes y experiencia en radio, televisión y stand up comedy, el Dr. T hace que el aprendizaje sea una experiencia divertida. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>El Dr. Iván Tirado es un educador entusiasta y entretenido que presenta y desafía a los estudiantes y otras audiencias a una amplia perspectiva del pensamiento creativo. Con un doctorado en Educación en Diseño Instruccional, una licenciatura en Humanidades en Bellas Artes y experiencia en radio, televisión y stand up comedy, el Dr. T hace que el aprendizaje sea una experiencia divertida. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>pensamiento creativo, doctor</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>23</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">2b14df8a-76dc-44ba-90f2-4494d355f7b5</guid>
      <title>La Recuperación Importa Podcast | Episodio 22 con Ivelisse Rivera</title>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <pubDate>Thu, 2 Dec 2021 09:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Ivelisse Rivera, Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/ri-e22-5IRdcQht</link>
      <content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
      <enclosure length="24246984" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/a1fd5d37-caa7-4e02-b982-dd95e6fcbb67/audio/e61b80db-85dd-4bf3-a3b2-b777616c1898/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>La Recuperación Importa Podcast | Episodio 22 con Ivelisse Rivera</itunes:title>
      <itunes:author>Ivelisse Rivera, Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/d2217dad-f200-4e2a-80cb-ad091377d235/3000x3000/ivelisse.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:25:15</itunes:duration>
      <itunes:summary>Dr. Ivelisse Rivera es una especialista de medicina familiar con mas de 24 ańos de experiencia.  Ella se graduó de la Universidad de Medicina de Puerto Rico en el 1997 y aunque sigue trabajando como doctora de medicina familiar, ella quiere extender sus servicios para pacientes que están en recuperación de substancias controlada y mujeres que han sido traficadas. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Dr. Ivelisse Rivera es una especialista de medicina familiar con mas de 24 ańos de experiencia.  Ella se graduó de la Universidad de Medicina de Puerto Rico en el 1997 y aunque sigue trabajando como doctora de medicina familiar, ella quiere extender sus servicios para pacientes que están en recuperación de substancias controlada y mujeres que han sido traficadas. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>la recuperación importa, salud mental, doctora, adición, hogar crea, suboxone, opioides, puerto rico, medicina familiar, escuela de medicina, substancias controladas, cristiana, dolor, abuso sexual, drogas, mujeres traficadas, trauma</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>true</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>22</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">3e6e62c0-7360-481b-9315-68b917680f59</guid>
      <title>Normalizando la Recuperacion</title>
      <description><![CDATA[En el episodio de hoy hablamos con una mujer en recuperacion llamada Luz. es una persona que trabaja duro y le apasiona ayudar a los demas. Su camino en la recuperacion ha sido su amor por Dios y antes de venir a CCAR siempre oraba por una forma de retribuir a su comunidad y a sus companeros. CCAR estuvo alli para ella en su momento de necesidad y queria hacer lo mismo por los demas. entrando en el centro. Ella nos cuenta como el abuso de sustancias normal puede ser a veces en los hogares hispanos y como es sinonimo de pasar un beun rato y una buena vida sin embargo, este no fue el caso para ella. Noto desde el principio que todo lo que no puedes detener o controlar puede ser una adiccion. Entonces, en su recuperacion quiere eliminar ese estigma y normalizar la recuperacion, y espera  hacerio convirtiedose en entrenadora de recuperacion en un futuro cercano.   
]]></description>
      <pubDate>Fri, 5 Nov 2021 08:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Luz Soto, Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/luz-a4AH5V62</link>
      <enclosure length="27926697" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/887a0cd0-4af1-4e16-976d-6d90a107791d/audio/e701f4a1-6d81-4e16-abfb-e437d21f54d1/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Normalizando la Recuperacion</itunes:title>
      <itunes:author>Luz Soto, Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/ba670bce-9b88-444d-a972-c2016d9743ab/a6bd0694-2b4d-40d2-9a81-c29aa8d2a9b4/3000x3000/luz-soto.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:29:05</itunes:duration>
      <itunes:summary>En el episodio de hoy hablamos con una mujer en recuperacion llamada Luz. es una persona que trabaja duro y le apasiona ayudar a los demas. Su camino en la recuperacion ha sido su amor por Dios y antes de venir a CCAR siempre oraba por una forma de retribuir a su comunidad y a sus companeros. CCAR estuvo alli para ella en su momento de necesidad y queria hacer lo mismo por los demas. entrando en el centro. Ella nos cuenta como el abuso de sustancias normal puede ser a veces en los hogares hispanos y como es sinonimo de pasar un beun rato y una buena vida sin embargo, este no fue el caso para ella. Noto desde el principio que todo lo que no puedes detener o controlar puede ser una adiccion. Entonces, en su recuperacion quiere eliminar ese estigma y normalizar la recuperacion, y espera  hacerio convirtiedose en entrenadora de recuperacion en un futuro cercano.   </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En el episodio de hoy hablamos con una mujer en recuperacion llamada Luz. es una persona que trabaja duro y le apasiona ayudar a los demas. Su camino en la recuperacion ha sido su amor por Dios y antes de venir a CCAR siempre oraba por una forma de retribuir a su comunidad y a sus companeros. CCAR estuvo alli para ella en su momento de necesidad y queria hacer lo mismo por los demas. entrando en el centro. Ella nos cuenta como el abuso de sustancias normal puede ser a veces en los hogares hispanos y como es sinonimo de pasar un beun rato y una buena vida sin embargo, este no fue el caso para ella. Noto desde el principio que todo lo que no puedes detener o controlar puede ser una adiccion. Entonces, en su recuperacion quiere eliminar ese estigma y normalizar la recuperacion, y espera  hacerio convirtiedose en entrenadora de recuperacion en un futuro cercano.   </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>entrenadora, passion, normalizar, family, felicidad</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>21</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">ef16c3b9-a36e-406e-b2c2-d1e4295d67fc</guid>
      <title>Alimento Espiritual</title>
      <description><![CDATA[El episiodio de hoy es con una major muy importante y especially en nuestra organizacion , Elizabeth Torres Gerente de Voluntarios en nuestro centro de CCAR en Bridgeport. Elizabeth es una mujer de Dios Fuerte, Valiente y Desinteresada que se libero de la addicion en Agosto 24, 2013. Nos cuenta que recuerda esa manana muy Clara, el dia en que alimento su hambre espiritual y comenzo su camino en la recuperacion. Su via es su relacion con Dios y ayudar a otros encontrar su hambre en la recuperacion. A traves de su armor por las tarantulas y otros animales ella ayuda a otros en un camino unico, ella es vital para CCAR y para la communidad Hispana. Gracias Elizabeth por tu magnifico services.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Oct 2021 17:47:48 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Elizabeth Torres, Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/liz-t-dNIpaL3A</link>
      <enclosure length="37758769" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/657e1cb2-0e6e-4c03-aaf0-a1f7e977b540/audio/7b659064-e3e5-4051-bfcc-8751e5deb3e0/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Alimento Espiritual</itunes:title>
      <itunes:author>Elizabeth Torres, Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/ba670bce-9b88-444d-a972-c2016d9743ab/0edd2260-c898-42a9-b51a-9dfda1edca3a/3000x3000/et.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:39:20</itunes:duration>
      <itunes:summary>El episiodio de hoy es con una major muy importante y especially en nuestra organizacion , Elizabeth Torres Gerente de Voluntarios en nuestro centro de CCAR en Bridgeport. Elizabeth es una mujer de Dios Fuerte, Valiente y Desinteresada que se libero de la addicion en Agosto 24, 2013. Nos cuenta que recuerda esa manana muy Clara, el dia en que alimento su hambre espiritual y comenzo su camino en la recuperacion. Su via es su relacion con Dios y ayudar a otros encontrar su hambre en la recuperacion. A traves de su armor por las tarantulas y otros animales ella ayuda a otros en un camino unico, ella es vital para CCAR y para la communidad Hispana. Gracias Elizabeth por tu magnifico services.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>El episiodio de hoy es con una major muy importante y especially en nuestra organizacion , Elizabeth Torres Gerente de Voluntarios en nuestro centro de CCAR en Bridgeport. Elizabeth es una mujer de Dios Fuerte, Valiente y Desinteresada que se libero de la addicion en Agosto 24, 2013. Nos cuenta que recuerda esa manana muy Clara, el dia en que alimento su hambre espiritual y comenzo su camino en la recuperacion. Su via es su relacion con Dios y ayudar a otros encontrar su hambre en la recuperacion. A traves de su armor por las tarantulas y otros animales ella ayuda a otros en un camino unico, ella es vital para CCAR y para la communidad Hispana. Gracias Elizabeth por tu magnifico services.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>locura, amor a dios, caos, euphoria, familia, renacio</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>20</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">d481b7f2-e91d-4a2d-a946-9175d386a8bd</guid>
      <title>Corredor De Recursos</title>
      <description><![CDATA[Nos encontramos Aqui otra vez con otro episiodio de La recuperación importa con un invitado mi vital a nuestra communidad, Angel Ruiz un entrenador de recuperación desde el 2009. Angel orgullosamente cuenta con 21 anos en su propia recuperación y su via de recuperación es el systems de apoyo que es brindado por su familia, y hoy es un modelo a siguir. Angel es un trabajador comunitario de salud para jóvenes y es un consejero de vih, apesar de eso es un Organizador comunitario que tiene muchos recursos que ayudan a muchos que los necesiten. El hoy nos cuenta que la mission de CCAR es muy importamte para el y el mesaje ayuda a nuestra comunidad.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Oct 2021 08:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano, Angel Ruiz)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/episode-19-g2dcEBVd</link>
      <enclosure length="24504865" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/8bd99b94-608b-49e5-a70b-da72bb50f857/audio/7c3b5f11-1367-4a24-84a6-eff271e91ae7/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Corredor De Recursos</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano, Angel Ruiz</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/d36a490b-75a9-4963-8381-2abfa759e327/3000x3000/c0fb5152-27bd-457b-b59f-7365696b549a.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:25:31</itunes:duration>
      <itunes:summary>Nos encontramos Aqui otra vez con otro episiodio de La recuperación importa con un invitado mi vital a nuestra communidad, Angel Ruiz un entrenador de recuperación desde el 2009. Angel orgullosamente cuenta con 21 anos en su propia recuperación y su via de recuperación es el systems de apoyo que es brindado por su familia, y hoy es un modelo a siguir. Angel es un trabajador comunitario de salud para jóvenes y es un consejero de vih, apesar de eso es un Organizador comunitario que tiene muchos recursos que ayudan a muchos que los necesiten. El hoy nos cuenta que la mission de CCAR es muy importamte para el y el mesaje ayuda a nuestra comunidad.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Nos encontramos Aqui otra vez con otro episiodio de La recuperación importa con un invitado mi vital a nuestra communidad, Angel Ruiz un entrenador de recuperación desde el 2009. Angel orgullosamente cuenta con 21 anos en su propia recuperación y su via de recuperación es el systems de apoyo que es brindado por su familia, y hoy es un modelo a siguir. Angel es un trabajador comunitario de salud para jóvenes y es un consejero de vih, apesar de eso es un Organizador comunitario que tiene muchos recursos que ayudan a muchos que los necesiten. El hoy nos cuenta que la mission de CCAR es muy importamte para el y el mesaje ayuda a nuestra comunidad.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>comunidad, recuperación primero, modelo a seguir, mission, vision</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>19</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">70c57781-95bb-4594-b0e9-faaa78228e3d</guid>
      <title>Permanecer en nuestro carril</title>
      <description><![CDATA[En este episodio, Geraldo y Michael hablan de lo importante que es permanecer en nuestro carril. La gente puede hacernos preguntas, pero si no podemos responderlas, entonces nuestra responsabilidad es hacerles saber que hay un recurso.
El objetivo es conectarlos con los recursos adecuados para ayudarlos mejor.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 7 Oct 2021 08:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/episode-18-geraldo-and-michael-n4vpv4h_</link>
      <enclosure length="20734873" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/7ed231ef-b5ba-4a93-b7a7-604f514d0cf2/audio/767f1e5b-af5f-46d4-bbaa-c0fb87b7d6a7/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Permanecer en nuestro carril</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:duration>00:21:36</itunes:duration>
      <itunes:summary>En este episodio, Geraldo y Michael hablan de lo importante que es permanecer en nuestro carril. La gente puede hacernos preguntas, pero si no podemos responderlas, entonces nuestra responsabilidad es hacerles saber que hay un recurso.
El objetivo es conectarlos con los recursos adecuados para ayudarlos mejor.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En este episodio, Geraldo y Michael hablan de lo importante que es permanecer en nuestro carril. La gente puede hacernos preguntas, pero si no podemos responderlas, entonces nuestra responsabilidad es hacerles saber que hay un recurso.
El objetivo es conectarlos con los recursos adecuados para ayudarlos mejor.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>recuperación primero, recursos, quédate en tu carril, ayudar a otros a ayudarse a sí mismos</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>18</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">30bbd645-05fd-470d-9ad4-eedc9129d9b6</guid>
      <title>La Transformación Continúa</title>
      <description><![CDATA[Jonatan nos habla sobre su transformación de un entrenador de recuperación voluntario, a un entrenador de recuperación para el Departamento de Corrección. Nos da detalles de su experiencia y explica cómo ve la recuperación como algo contagioso.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 Sep 2021 08:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Jonathan Felix Castro, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/jonatan-castro-2-i71lAlir</link>
      <enclosure length="26254860" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/f5787ee6-ac90-4acc-b830-0abfbb84e382/audio/097f0cf5-eacb-46da-9713-dc4c34d3ed97/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>La Transformación Continúa</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Jonathan Felix Castro, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/7ff20db2-56ad-483a-be74-50715b9ea671/3000x3000/jonathan-castro.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:27:21</itunes:duration>
      <itunes:summary>Jonatan nos habla sobre su transformación de un entrenador de recuperación voluntario, a un entrenador de recuperación para el Departamento de Corrección. Nos da detalles de su experiencia y explica cómo ve la recuperación como algo contagioso.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Jonatan nos habla sobre su transformación de un entrenador de recuperación voluntario, a un entrenador de recuperación para el Departamento de Corrección. Nos da detalles de su experiencia y explica cómo ve la recuperación como algo contagioso.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>departamento de corrección, volunteering, recovery coaching, transformation, recuperacion primero</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>17</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">aabb3525-7176-4060-9efc-5214d6df32a2</guid>
      <title>Estoy Aqui Para Decirte que Hay Una Solucion</title>
      <description><![CDATA[Mi Gente, aquí estamos una vez más hablando de recuperación, en este episodio tenemos a una maravillosa invitada Mayra Reyes, ella comparte un poco sobre su vida pasada en Puerto Rico y cómo encontró la recuperación. Mayra también habla sobre el voluntariado en Comunidad de Connecticut para la recuperación de adicciones (CCAR) y sus servicios en The Village como administradora de casos específicos.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 26 Aug 2021 13:29:57 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Mayra Reyes, Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/mayra-LdTT4fit</link>
      <enclosure length="34606938" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/63b8f677-c2de-4ea0-a045-23023a51b37c/audio/5929e5ce-b1ab-402d-8f59-26ca2c1a23eb/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Estoy Aqui Para Decirte que Hay Una Solucion</itunes:title>
      <itunes:author>Mayra Reyes, Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/ba670bce-9b88-444d-a972-c2016d9743ab/e91caeb6-4e33-4e3e-8552-2c1ba7ce7c38/3000x3000/mayra.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:36:03</itunes:duration>
      <itunes:summary>Mi Gente, aquí estamos una vez más hablando de recuperación, en este episodio tenemos a una maravillosa invitada Mayra Reyes, ella comparte un poco sobre su vida pasada en Puerto Rico y cómo encontró la recuperación. Mayra también habla sobre el voluntariado en Comunidad de Connecticut para la recuperación de adicciones (CCAR) y sus servicios en The Village como administradora de casos específicos.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Mi Gente, aquí estamos una vez más hablando de recuperación, en este episodio tenemos a una maravillosa invitada Mayra Reyes, ella comparte un poco sobre su vida pasada en Puerto Rico y cómo encontró la recuperación. Mayra también habla sobre el voluntariado en Comunidad de Connecticut para la recuperación de adicciones (CCAR) y sus servicios en The Village como administradora de casos específicos.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>servicios, recuperación primero, soluciones, empatía, voluntario</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>true</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>16</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">d4e57814-8a64-49b0-b27b-2f71218ff4cf</guid>
      <title>Abogar Sin Fronteras</title>
      <description><![CDATA[Las conversaciones sobre la recuperación son lo que disfrutamos haciendo en este podcast porque, La Recuperacion Importa
 
Qué placer tuve de tener una conversación sobre la recuperación con un gran defensor de la recuperación /
Angelo Lagares es el fundador y director de Latino Recovery Advocacy (LARA), que es la primera organización de defensa de los latinos en recuperación que promueve los servicios de recuperación en español, aboga por cambiar las políticas en un esfuerzo por promover la competencia cultural y proporcionar servicios culturalmente apropiados. La misión de LARA es crear organizaciones comunitarias de recuperación, con servicios culturalmente sensibles y accesibilidad lingüística.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 19 Aug 2021 08:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Angelo Lagares)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/abogar-sin-fronteras-2lT_ULLs</link>
      <enclosure length="43519082" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/04c47b0e-352a-4bd5-b46d-c33085669046/audio/c84ea6c3-7ddc-40bc-8077-27e8fb66706e/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Abogar Sin Fronteras</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Angelo Lagares</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/ba670bce-9b88-444d-a972-c2016d9743ab/e6fa4a73-a381-4a5e-9cd8-846087055b09/3000x3000/angel-larages.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:45:20</itunes:duration>
      <itunes:summary>Las conversaciones sobre la recuperación son lo que disfrutamos haciendo en este podcast porque, La Recuperacion Importa
 
Qué placer tuve de tener una conversación sobre la recuperación con un gran defensor de la recuperación /
Angelo Lagares es el fundador y director de Latino Recovery Advocacy (LARA), que es la primera organización de defensa de los latinos en recuperación que promueve los servicios de recuperación en español, aboga por cambiar las políticas en un esfuerzo por promover la competencia cultural y proporcionar servicios culturalmente apropiados. La misión de LARA es crear organizaciones comunitarias de recuperación, con servicios culturalmente sensibles y accesibilidad lingüística.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Las conversaciones sobre la recuperación son lo que disfrutamos haciendo en este podcast porque, La Recuperacion Importa
 
Qué placer tuve de tener una conversación sobre la recuperación con un gran defensor de la recuperación /
Angelo Lagares es el fundador y director de Latino Recovery Advocacy (LARA), que es la primera organización de defensa de los latinos en recuperación que promueve los servicios de recuperación en español, aboga por cambiar las políticas en un esfuerzo por promover la competencia cultural y proporcionar servicios culturalmente apropiados. La misión de LARA es crear organizaciones comunitarias de recuperación, con servicios culturalmente sensibles y accesibilidad lingüística.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>naloxona, recuperación primero, recursos, reducción de daños, narcan</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>true</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>15</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">37fffcaa-9b3b-42e2-be1b-ce457a7d42ea</guid>
      <title>Convertirse en una Entrenadora de Recuperación del Departamento de Emergencias</title>
      <description><![CDATA[Episodio 14, En este episodio tenemos a Diana Valle, compartiendo con nosotros cómo quería crecer rápido y volverse independiente, pero la adicción casi se convirtió en una barrera para ella. También habla sobre cómo le presentaron a los Entrenadores de Recuperación del Departamento de Emergencias de CCAR, y cómo se convirtió en voluntaria y recibió capacitación, y poco después se convirtió ella misma en Entrenadora de Recuperación del Departamento de Emergencias.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 12 Aug 2021 14:45:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Geraldo Rivera, Diana Valle)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/14-u3u4re1q</link>
      <enclosure length="41787060" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/4575d8b9-bcc2-4f1c-b300-39c7a257ef66/audio/e03950a0-1cb8-4c1c-887f-35b722828c97/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Convertirse en una Entrenadora de Recuperación del Departamento de Emergencias</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Geraldo Rivera, Diana Valle</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/fc960755-8b30-4e4a-802b-19ccf1003769/3000x3000/p1060147.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:43:31</itunes:duration>
      <itunes:summary>Episodio 14, En este episodio tenemos a Diana Valle, compartiendo con nosotros cómo quería crecer rápido y volverse independiente, pero la adicción casi se convirtió en una barrera para ella. También habla sobre cómo le presentaron a los Entrenadores de Recuperación del Departamento de Emergencias de CCAR, y cómo se convirtió en voluntaria y recibió capacitación, y poco después se convirtió ella misma en Entrenadora de Recuperación del Departamento de Emergencias.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Episodio 14, En este episodio tenemos a Diana Valle, compartiendo con nosotros cómo quería crecer rápido y volverse independiente, pero la adicción casi se convirtió en una barrera para ella. También habla sobre cómo le presentaron a los Entrenadores de Recuperación del Departamento de Emergencias de CCAR, y cómo se convirtió en voluntaria y recibió capacitación, y poco después se convirtió ella misma en Entrenadora de Recuperación del Departamento de Emergencias.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>ayudar, barreras, entrenadores, recuperación primero, codependiente</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>14</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">755a30aa-be24-4246-8cbc-dee73b706fe5</guid>
      <title>Guerrero de Recuperación</title>
      <description><![CDATA[En el episodio de hoy, tenemos a Joseph Santiago, que es un guerrero de la recuperación. Habla sobre cómo la prisión le salvó la vida y cómo la Comunidad de Connecticut para la Recuperación de Adicciones (CCAR) le dio un plan para la recuperación.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 5 Aug 2021 07:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Joseph Santiago, Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/13-HzhhcWqz</link>
      <enclosure length="23016930" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/eb9e991d-11b2-4242-997a-a55d3bc97a4d/audio/056e8c8a-d7da-4821-abdc-e36395c23f13/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Guerrero de Recuperación</itunes:title>
      <itunes:author>Joseph Santiago, Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/4956a02f-1f69-47df-9702-b901f0a2e046/3000x3000/josephs.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:23:58</itunes:duration>
      <itunes:summary>En el episodio de hoy, tenemos a Joseph Santiago, que es un guerrero de la recuperación. Habla sobre cómo la prisión le salvó la vida y cómo la Comunidad de Connecticut para la Recuperación de Adicciones (CCAR) le dio un plan para la recuperación.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En el episodio de hoy, tenemos a Joseph Santiago, que es un guerrero de la recuperación. Habla sobre cómo la prisión le salvó la vida y cómo la Comunidad de Connecticut para la Recuperación de Adicciones (CCAR) le dio un plan para la recuperación.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>comunidad, recuperación, recursos, prisión, cambios, mentor</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>13</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">42fd2bed-1b2f-4c03-b2db-b6d41a5e4d9b</guid>
      <title>De una vida de salud mental y adicción a una nueva fuerza encontrada</title>
      <description><![CDATA[En el episodio de hoy, nuestra invitada especial es Maria Jorden, ella nos cuenta cómo un trágico accidente cambió su vida.
Quería cambiar, y así que lo hizo.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 Jul 2021 15:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Maria Jorden, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/12-WyMG0yCX</link>
      <enclosure length="27416819" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/45994f83-8bf1-4eb8-8a39-20e77a20c7ed/audio/43e5e2cf-8320-4845-8bec-83a5e5dc37dc/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>De una vida de salud mental y adicción a una nueva fuerza encontrada</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Maria Jorden, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/ba670bce-9b88-444d-a972-c2016d9743ab/4fcb5df7-4e6c-4338-ac4e-3e9724d0f25e/3000x3000/maria-jorden.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:28:33</itunes:duration>
      <itunes:summary>En el episodio de hoy, nuestra invitada especial es Maria Jorden, ella nos cuenta cómo un trágico accidente cambió su vida.
Quería cambiar, y así que lo hizo.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En el episodio de hoy, nuestra invitada especial es Maria Jorden, ella nos cuenta cómo un trágico accidente cambió su vida.
Quería cambiar, y así que lo hizo.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>ejército, the phoenix, cambiar, recuperación primo, accidente</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>12</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">aba6f84a-7268-4daf-8a37-6de2f726963e</guid>
      <title>Una vida de recuperación, para mí y mi familia.</title>
      <description><![CDATA[Episodio 11 / La invitada especial de hoy es Entrenadora de recuperación, Para el Departamento de Correcciones Leyda Cartagena. Ella habla sobre sus problemas con la adicción, mientras estaba en la escuela secundaria, y nos cuenta cómo le presentaron a Recovery por primera vez. 
]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jul 2021 13:10:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Geraldo Rivera, Leyda Cartagena)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/una-vida-de-recuperacion-OQKfNQeA</link>
      <enclosure length="17576114" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/cbef2858-1329-42d9-bc76-9c921a1b6a7b/audio/d9b209f8-6197-4529-9260-b4cc898e6be1/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Una vida de recuperación, para mí y mi familia.</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Geraldo Rivera, Leyda Cartagena</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/a9b3f571-1b99-47c2-b801-f99f64cdf7ed/3000x3000/leyda-1.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:18:17</itunes:duration>
      <itunes:summary>Episodio 11 / La invitada especial de hoy es Entrenadora de recuperación, Para el Departamento de Correcciones Leyda Cartagena. Ella habla sobre sus problemas con la adicción, mientras estaba en la escuela secundaria, y nos cuenta cómo le presentaron a Recovery por primera vez. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Episodio 11 / La invitada especial de hoy es Entrenadora de recuperación, Para el Departamento de Correcciones Leyda Cartagena. Ella habla sobre sus problemas con la adicción, mientras estaba en la escuela secundaria, y nos cuenta cómo le presentaron a Recovery por primera vez. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>reuniones, recuperación primero, beber en la escuela, apoyo, familia</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>11</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">3f553a4b-64a7-4640-8563-103b9f547fe2</guid>
      <title>A Veces, Escuchar un Comercial te Puede Salvarle La Vida.</title>
      <description><![CDATA[Una vez más, sigamos con nuestras conversaciones de recuperación. Estamos en el episodio 10 y tuvimos el honor de sentarnos y hablar con Entrenadora de recuperación  Carmen Bravo. Carmen habla sobre la negligencia, el amor joven y el abuso mientras crecía con adicciones. Pero, finalmente diciendo basta, se recupera de una manera única.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 15 Jul 2021 13:35:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Carmen Bravo, Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/a-veces-escuchar-un-comercial-te-puede-salvarle-la-vida-gDTXwTBJ</link>
      <enclosure length="24508211" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/db816f4d-b746-4082-ad6d-1bd6e5441b61/audio/288444ab-22a7-4b52-aed6-6f51740756f7/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>A Veces, Escuchar un Comercial te Puede Salvarle La Vida.</itunes:title>
      <itunes:author>Carmen Bravo, Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/87bc3097-71a4-467d-b1cc-f9e21b4c5109/3000x3000/11.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:25:32</itunes:duration>
      <itunes:summary>Una vez más, sigamos con nuestras conversaciones de recuperación. Estamos en el episodio 10 y tuvimos el honor de sentarnos y hablar con Entrenadora de recuperación  Carmen Bravo. Carmen habla sobre la negligencia, el amor joven y el abuso mientras crecía con adicciones. Pero, finalmente diciendo basta, se recupera de una manera única.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Una vez más, sigamos con nuestras conversaciones de recuperación. Estamos en el episodio 10 y tuvimos el honor de sentarnos y hablar con Entrenadora de recuperación  Carmen Bravo. Carmen habla sobre la negligencia, el amor joven y el abuso mientras crecía con adicciones. Pero, finalmente diciendo basta, se recupera de una manera única.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>ayudar, devolviendo, comunidad, recuperación primero, amor, entrenadora de recuperación, vías de recuperación, lecciones de vida</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>10</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">e072b337-278f-41cf-bcea-84381514537e</guid>
      <title>La Recuperación es un Asunto de Familia</title>
      <description><![CDATA[En el episodio de hoy, tenemos una invitada especial, Joanna Torres Serrano, ella habla sobre cómo la familia puede ser un gran apoyo cuando se trata de la recuperación. ¡La familia también necesita recuperarse! Entonces, tómate un bocadillo y escucha.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 8 Jul 2021 07:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Geraldo Rivera, Joanna Torres Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/la-recuperacion-es-un-asunto-de-familia-FUQX14qU</link>
      <enclosure length="26786076" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/576a5d90-49d3-4dfe-ae14-fbdba0929584/audio/70582c45-89d0-4e7c-8686-3eee8ebfc0c2/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>La Recuperación es un Asunto de Familia</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Geraldo Rivera, Joanna Torres Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/7f48ecf3-f2f1-4ea1-96cd-bc26ead373ad/3000x3000/jts.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:27:55</itunes:duration>
      <itunes:summary>En el episodio de hoy, tenemos una invitada especial, Joanna Torres Serrano, ella habla sobre cómo la familia puede ser un gran apoyo cuando se trata de la recuperación. ¡La familia también necesita recuperarse! Entonces, tómate un bocadillo y escucha.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En el episodio de hoy, tenemos una invitada especial, Joanna Torres Serrano, ella habla sobre cómo la familia puede ser un gran apoyo cuando se trata de la recuperación. ¡La familia también necesita recuperarse! Entonces, tómate un bocadillo y escucha.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>permitir, recuperación primero, amor, recuperacion, no rendir se nunca, cicatrización, adiccion, apoyo, familia, communidad, matrimonio</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>9</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">f899fb37-4c4d-4041-81b6-807be1f117f2</guid>
      <title>Siendo una fuerte aliada en recuperacion</title>
      <description><![CDATA[Bienvenidos de nuevo, mi gente! Aquí está el episodio 8. Nos sentamos y hablamos con Marcolina García, quien es un aliado de la recuperación. Habla de cómo la adicción tuvo un impacto difícil en su vida.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 1 Jul 2021 14:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Marcolina Garcia, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/siendo-una-fuerte-aliada-en-recuperacion-CHjP_L6p</link>
      <enclosure length="25730311" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/f30773a0-555f-4f3b-a655-9266358ae72c/audio/04e47ad0-3d32-475a-a8dc-c2d6786ad630/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Siendo una fuerte aliada en recuperacion</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Marcolina Garcia, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/01bcc203-1e28-46a1-a0b9-649415130be6/3000x3000/ep-8-thumb.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:26:49</itunes:duration>
      <itunes:summary>Bienvenidos de nuevo, mi gente! Aquí está el episodio 8. Nos sentamos y hablamos con Marcolina García, quien es un aliado de la recuperación. Habla de cómo la adicción tuvo un impacto difícil en su vida.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Bienvenidos de nuevo, mi gente! Aquí está el episodio 8. Nos sentamos y hablamos con Marcolina García, quien es un aliado de la recuperación. Habla de cómo la adicción tuvo un impacto difícil en su vida.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>comunidad, recuperación, recuperación primero, quedarse en su carril, amor, aliadas, familia, aliados</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>8</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">8803e062-f174-420b-ae5b-bc38f8af8b77</guid>
      <title>Barreras y Obstáculos al Buscar la Recuperación</title>
      <description><![CDATA[En el Episodio de Hoy hablamos de Barreras y Obstáculos mientras buscamos Recuperación. A veces podemos ser nuestras propias barreras, debido al miedo y al estigma. La idea de tener que lidiar con sus problemas y no adormecerse con una sustancia puede ser un lugar aterrador para las personas.
]]></description>
      <pubDate>Thu, 24 Jun 2021 06:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/barreras-y-obstaculos-al-buscar-la-recuperacion-XwLkTfsj</link>
      <enclosure length="25313161" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/47c4ddee-b8e9-4e1d-bbbb-0d11db16cd22/audio/ef59050a-9af9-473e-9012-a391dfb3917a/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Barreras y Obstáculos al Buscar la Recuperación</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/93cf7a98-8b52-44a4-aa33-bc012b11b37c/3000x3000/ep-7-thumg.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:26:23</itunes:duration>
      <itunes:summary>En el Episodio de Hoy hablamos de Barreras y Obstáculos mientras buscamos Recuperación. A veces podemos ser nuestras propias barreras, debido al miedo y al estigma. La idea de tener que lidiar con sus problemas y no adormecerse con una sustancia puede ser un lugar aterrador para las personas.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En el Episodio de Hoy hablamos de Barreras y Obstáculos mientras buscamos Recuperación. A veces podemos ser nuestras propias barreras, debido al miedo y al estigma. La idea de tener que lidiar con sus problemas y no adormecerse con una sustancia puede ser un lugar aterrador para las personas.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>#recuperaciónprimero #barreras #obstáculos #estigma #ánimo</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>7</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">16f9421a-2164-456a-9931-0ec3cd91f8b6</guid>
      <title>Las Consecuencias de la Adicción VS. Las Recompensas en la Recuperación</title>
      <description><![CDATA[Cuál puede ser una gran recompensa en la recuperación? 
Hoy, Geraldo y Michael hablan sobre las consecuencias de la adicción VS. Las recompensas en recuperación.

]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Jun 2021 12:45:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (CCAR)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/adiccionvs-las-recompensas-en-la-recuperacion-oiAyd5MH</link>
      <enclosure length="23809343" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/bcc2f26c-c74f-4d72-9384-45c770b7ef6f/audio/bfa50767-c08b-41c0-8937-e0bfc01f7ebd/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Las Consecuencias de la Adicción VS. Las Recompensas en la Recuperación</itunes:title>
      <itunes:author>CCAR</itunes:author>
      <itunes:duration>00:24:49</itunes:duration>
      <itunes:summary>Cuál puede ser una gran recompensa en la recuperación? 
Hoy, Geraldo y Michael hablan sobre las consecuencias de la adicción VS. Las recompensas en recuperación.
</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Cuál puede ser una gran recompensa en la recuperación? 
Hoy, Geraldo y Michael hablan sobre las consecuencias de la adicción VS. Las recompensas en recuperación.
</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>#recuperaciónprimero #apoyo #alegría #ayudando #familia #amigos #amigas</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>6</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">521c5fed-2886-4024-b5fa-f4cee33ab8ed</guid>
      <title>Personas Transformadas, Transformando Personas</title>
      <description><![CDATA[En el episodio de hoy, hablamos con Jonathan Castro, un entrenador de recuperación voluntario.
Jonathan, comparte con nosotros sobre su papel como entrenador de recuperación y cómo ayudar a otros lo ayuda con su recuperación. 
]]></description>
      <pubDate>Thu, 10 Jun 2021 07:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Jonatan Castro, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/personas-transformadas-transformando-personas-vrLMXfcp</link>
      <enclosure length="28673997" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/098016fa-e083-4e6d-8265-3ef35db2b817/audio/4fbd8251-72a5-4854-a6e6-06eff3a79b04/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Personas Transformadas, Transformando Personas</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Jonatan Castro, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/6bd5ac51-2cdb-4d2b-b12e-3c5bf0e1bc12/3000x3000/ep-5-thumb.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:29:53</itunes:duration>
      <itunes:summary>En el episodio de hoy, hablamos con Jonathan Castro, un entrenador de recuperación voluntario.
Jonathan, comparte con nosotros sobre su papel como entrenador de recuperación y cómo ayudar a otros lo ayuda con su recuperación. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En el episodio de hoy, hablamos con Jonathan Castro, un entrenador de recuperación voluntario.
Jonathan, comparte con nosotros sobre su papel como entrenador de recuperación y cómo ayudar a otros lo ayuda con su recuperación. </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>haciendo buenas preguntas, recuperación, recuperación primero, amor, escuchando, entrenadora de recuperación, cicatrización, familia, escuchar activamente, voluntario, communidad, preguntas</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>5</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">d33702d4-ae10-4a72-8c49-7909b93a588c</guid>
      <title>Desafios de Recuperacion</title>
      <description><![CDATA[En este episodio, hablamos de Los desafíos que enfrentamos en nuestro viaje de recuperación! No necesitamos enfrentar estos desafíos solos.
 
]]></description>
      <pubDate>Thu, 3 Jun 2021 07:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/desafios-de-recuperacion-UaFpTLCL</link>
      <enclosure length="27795039" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/4b376231-6c46-4fbd-a6dd-7095230920fc/audio/d1b3f573-7151-46d6-b72f-1822faf72044/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Desafios de Recuperacion</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/79a15146-bf89-4130-ac83-bf8332779c21/3000x3000/ep-4-thumb.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:28:57</itunes:duration>
      <itunes:summary>En este episodio, hablamos de Los desafíos que enfrentamos en nuestro viaje de recuperación! No necesitamos enfrentar estos desafíos solos.
 </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En este episodio, hablamos de Los desafíos que enfrentamos en nuestro viaje de recuperación! No necesitamos enfrentar estos desafíos solos.
 </itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>desafíos, autoayuda, amor, ayuda, recuperacion, cicatrización, addicion</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>4</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">454cfaf0-24a7-4829-a6f2-a3a679771a41</guid>
      <title>Como Nos Mantuvimos Conectados Durante la Pandemia COVID-19</title>
      <description><![CDATA[El susto de algo nuevo, pero nos mantuvimos conectados. Nos adaptamos, ajustamos y acomodamos
]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 May 2021 07:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/mantenerse-conectado-durante-la-pandemia-0KmzAdXP</link>
      <enclosure length="20813031" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/d7a8dd75-843e-4fe1-a059-cbc6f390f2ae/audio/4ea57bc6-1465-4aaf-bb42-370f1b07c2c2/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Como Nos Mantuvimos Conectados Durante la Pandemia COVID-19</itunes:title>
      <itunes:author>Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/bced95b1-1ac7-44fc-8c33-41fdbdf19019/3000x3000/ep3-thumb.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:21:41</itunes:duration>
      <itunes:summary>El susto de algo nuevo, pero nos mantuvimos conectados. Nos adaptamos, ajustamos y acomodamos</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>El susto de algo nuevo, pero nos mantuvimos conectados. Nos adaptamos, ajustamos y acomodamos</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>recuperación primero conectando recursos apoyo, ccar</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>3</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">7bd38a04-802a-4c5b-b749-627e0dd75823</guid>
      <title>Multiples Vías de Recuperacion</title>
      <description><![CDATA[En este episodio, discutimos la importancia de multiples vías. La recuperacion es para todos los que esten dispuestos a probar algo que les funcione. Entonces, cual es tu camino hacia la recuperacion?
]]></description>
      <pubDate>Thu, 20 May 2021 07:00:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Thomas Russo, Don Smith, Michael Serrano, Geraldo Rivera)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/multiples-vias-de-recuperacion-qs66kY5e</link>
      <enclosure length="25551017" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/c0ff9430-55e3-4e50-9218-6f51a4252e3f/audio/a83a35a5-b831-4d7c-83c1-71aa739dfe13/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Multiples Vías de Recuperacion</itunes:title>
      <itunes:author>Thomas Russo, Don Smith, Michael Serrano, Geraldo Rivera</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/18d2bdf1-9b5b-4589-8be3-13d66addba5a/3000x3000/ep2-thumblarge.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:26:37</itunes:duration>
      <itunes:summary>En este episodio, discutimos la importancia de multiples vías. La recuperacion es para todos los que esten dispuestos a probar algo que les funcione. Entonces, cual es tu camino hacia la recuperacion?</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>En este episodio, discutimos la importancia de multiples vías. La recuperacion es para todos los que esten dispuestos a probar algo que les funcione. Entonces, cual es tu camino hacia la recuperacion?</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>gente joven, comunidad, adultos y adultas, espiritualidad, caminos, cicatrización, adiccion, familia, vías de recuperacion, multiple, recuperacion primero</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>2</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">ad8b1946-eeb7-427d-af92-8eb4d6c40965</guid>
      <title>Bienvenidos a Recuperacion Importa!</title>
      <description><![CDATA[Bienvenidos a Recuperacion Importa! Gracias por acompañarnos en nuestro primer episodio de discusiones honestas y valientes sobre la recuperación del alcohol y otras adicciones.
]]></description>
      <pubDate>Tue, 11 May 2021 15:05:00 +0000</pubDate>
      <author>recuperacionimporta@gmail.com (Geraldo Rivera, Michael Serrano)</author>
      <link>https://recuperacion-importa.simplecast.com/episodes/bienvenidos-a-recuperacion-importa-ODLyc6_E</link>
      <enclosure length="29606893" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/7c51b604-43b7-444e-bd89-687874b02552/episodes/273a8fa5-d04f-4984-968b-965a9e96f0b8/audio/4a78ef7e-5b48-4d00-86b9-845362ca2d79/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=RNJzoKza"/>
      <itunes:title>Bienvenidos a Recuperacion Importa!</itunes:title>
      <itunes:author>Geraldo Rivera, Michael Serrano</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/19f39a36-d695-45fd-87ae-a0d1bfc25f1e/85306108-3c91-41c7-aaec-02a361ab352d/3000x3000/ep1-thumb.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:30:50</itunes:duration>
      <itunes:summary>Bienvenidos a Recuperacion Importa! Gracias por acompañarnos en nuestro primer episodio de discusiones honestas y valientes sobre la recuperación del alcohol y otras adicciones.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Bienvenidos a Recuperacion Importa! Gracias por acompañarnos en nuestro primer episodio de discusiones honestas y valientes sobre la recuperación del alcohol y otras adicciones.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>adicciones, recuperacion, recovery, addiction</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>1</itunes:episode>
    </item>
  </channel>
</rss>