https://simplecast.com Աստվածաշունչը Եկեղեցու սրբազան ավանդության մեջ: Ինչպես կարդալ, հասկանալ և կատարել Աստծո Խոսքը: Եկեղեցու հայրերի մեկնությունները որպես Սուրբ Գրքի ուղղափառ ընկալման հիմք: Ինչպես վերաբերվել Սուրբ Գրքին և զերծ մնալ սնահավատություններից ու շեղումներից: Աստծո Խոսքը որպես հոգևոր սնունդ, առողջություն և առաջնորդություն: - The Holy Bible in the Sacred Tradition of the Church. How to read, understand and carry out the Word of God. Commentaries of the Church fathers as the basis of the orthodox understanding of the Holy Scripture. How to treat the Holy Scripture and avoid superstitions and deviations. The Word of God as spiritual food, health, and guidance. ©Vem radio. All rights reserved. hy Mon, 4 Nov 2024 09:00:00 +0000 Tue, 26 Nov 2024 09:54:44 +0000 https://meknowtyown-commentary.simplecast.com https://image.simplecastcdn.com/images/8a8bc465-c515-4e7d-9c03-a8d4d3a3b0bb/7b017a12-b750-4b37-95fd-3c0658ba6274/3000x3000/vem-commentary-archive-new.jpg?aid=rss_feed https://meknowtyown-commentary.simplecast.com episodic Աստվածաշունչը Եկեղեցու սրբազան ավանդության մեջ: Ինչպես կարդալ, հասկանալ և կատարել Աստծո Խոսքը: Եկեղեցու հայրերի մեկնությունները որպես Սուրբ Գրքի ուղղափառ ընկալման հիմք: Ինչպես վերաբերվել Սուրբ Գրքին և զերծ մնալ սնահավատություններից ու շեղումներից: Աստծո Խոսքը որպես հոգևոր սնունդ, առողջություն և առաջնորդություն: - The Holy Bible in the Sacred Tradition of the Church. How to read, understand and carry out the Word of God. Commentaries of the Church fathers as the basis of the orthodox understanding of the Holy Scripture. How to treat the Holy Scripture and avoid superstitions and deviations. The Word of God as spiritual food, health, and guidance. Vem Radio false https://feeds.simplecast.com/ODjtuJPF vemradio, commentary Vem Radio ella@vem.am 3ccb2fcf-920a-48cd-9f58-4b374231085e Mon, 4 Nov 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/jude-sGGSz86B Հուդա / Jude Vem Radio 00:44:56 Հուդայի ծագումնաբանության վարկածները: Ինչպես պայքարել հավատքի մաքրության պահպանության համար: Ընկած հրեշտակների մասին: Ինչ սահմանափակումների է դատապարտված չարը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Hypotheses of Judah's genealogy. How to fight for the purity of faith. About fallen angels. To what limitations is evil condemned? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Հուդայի ծագումնաբանության վարկածները: Ինչպես պայքարել հավատքի մաքրության պահպանության համար: Ընկած հրեշտակների մասին: Ինչ սահմանափակումների է դատապարտված չարը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Hypotheses of Judah's genealogy. How to fight for the purity of faith. About fallen angels. To what limitations is evil condemned? Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 92 1 51d73953-a735-449a-babc-bd443f3a1e28 Mon, 28 Oct 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-and-3-john-7tyQ972Q Բ և Գ Հովհ. / 2 and 3 John Vem Radio 00:38:54 Թղթերի գրման դրդապատճառները: Հոգևոր իրողությունները տեսնելը հնարավոր է միայն Աստծո լույսի առկայությամբ: Աստծուն և եղբորը սիրելու պատվիրանները: Բարուն հասնելու ճանապարհը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Motives for writing the epistles. Seeing spiritual realities is possible only with the presence of God's light. Commandments to love God and to love brothers. The path to the good. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Թղթերի գրման դրդապատճառները: Հոգևոր իրողությունները տեսնելը հնարավոր է միայն Աստծո լույսի առկայությամբ: Աստծուն և եղբորը սիրելու պատվիրանները: Բարուն հասնելու ճանապարհը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Motives for writing the epistles. Seeing spiritual realities is possible only with the presence of God's light. Commandments to love God and to love brothers. The path to the good. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 91 1 091594ea-772a-413c-9c03-8d9d42d22c1d Mon, 21 Oct 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-john-5-R7Edm6wG Ա Հովհ. Ե / 1 John 5 Vem Radio 00:49:34 Աստվածային պատվիրաններն ընդունելու և կիրառելու մասին: Մկրտության խորհուրդը: Սուրբ Հոգու շարունակական վկայությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան On receiving and applying divine commandments. The Sacrament of Baptism. Continuing testimonies of the Holy Spirit. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Աստվածային պատվիրաններն ընդունելու և կիրառելու մասին: Մկրտության խորհուրդը: Սուրբ Հոգու շարունակական վկայությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան On receiving and applying divine commandments. The Sacrament of Baptism. Continuing testimonies of the Holy Spirit. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 90 1 39124a60-d202-4fbc-b4d0-3a6065cd6a3f Mon, 14 Oct 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-john-4-2vaP04M9 Ա Հովհ. Դ / 1 John 4 Vem Radio 00:38:26 Չարն ընդունում է ճշմարտանման կեղծ կերպարանքներ՝ ճանապարհից մարդկանց շեղելու համար: Իրական սերն իր մեջ կրում է զոհաբերության հոգի: Աստծո երկյուղը իմաստության սկիզբն է: Երկյուղի երկու տեսակները և կապն աստվածային սիրո հետ: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Evil takes on truthlike false appearances to mislead people. True love carries a spirit of sacrifice. The fear of God is the beginning of wisdom. The two types of fear and the relationship to divine love. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Չարն ընդունում է ճշմարտանման կեղծ կերպարանքներ՝ ճանապարհից մարդկանց շեղելու համար: Իրական սերն իր մեջ կրում է զոհաբերության հոգի: Աստծո երկյուղը իմաստության սկիզբն է: Երկյուղի երկու տեսակները և կապն աստվածային սիրո հետ: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Evil takes on truthlike false appearances to mislead people. True love carries a spirit of sacrifice. The fear of God is the beginning of wisdom. The two types of fear and the relationship to divine love. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 89 1 a49ad5fc-bf10-4395-8339-6d36ec677470 Mon, 7 Oct 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-john-2-3-Qt9KP_wg Ա Հովհ. Բ, Գ / 1 John 2, 3 Vem Radio 00:49:32 «Վերջին ժամանակ» երևույթը և դրա գիտակցումը: Նեռը և չարի արտահայտման մյուս ձևերը մարդկության մեջ: Աստվածաճանաչողությունը պետք է լինի Աստծո, Հիսուս Քրիստոսի և Սուրբ Հոգու եռամիասնության ճանաչողությամբ: Աստծո սիրո էությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The "last times" phenomenon and awareness of it. Antichrist and other manifestations of evil in humanity. The knowledge of God must come with the knowledge of the truneness of God, Jesus Christ, and the Holy Spirit. The essence of God's love. Speaker: Fr. Mesrop Aramian «Վերջին ժամանակ» երևույթը և դրա գիտակցումը: Նեռը և չարի արտահայտման մյուս ձևերը մարդկության մեջ: Աստվածաճանաչողությունը պետք է լինի Աստծո, Հիսուս Քրիստոսի և Սուրբ Հոգու եռամիասնության ճանաչողությամբ: Աստծո սիրո էությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The "last times" phenomenon and awareness of it. Antichrist and other manifestations of evil in humanity. The knowledge of God must come with the knowledge of the truneness of God, Jesus Christ, and the Holy Spirit. The essence of God's love. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 88 1 e04509a5-1545-4561-b8a6-c88641541d45 Mon, 30 Sep 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-john-1-nxHQpSgn Ա Հովհ. Ա 1 John 1 Vem Radio 00:47:24 Կրոնը Աստծո հետ կենդանի հաղորդակցությունն է: Հաղորդվելով Քրիստոսի մարմնին և արյանը՝ քրիստոնյան մոտենում է սրբությանը: Քրիստոսի՝ մարդկանց մեղքերի համար նահատակվելը և մեղքերից ազատագրելը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Religion is a living communication with God․Communicating to Christ's body and blood, a Christian approaches holiness. Christ's martyrdom for the sins of humanity and its deliverance from sins. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Կրոնը Աստծո հետ կենդանի հաղորդակցությունն է: Հաղորդվելով Քրիստոսի մարմնին և արյանը՝ քրիստոնյան մոտենում է սրբությանը: Քրիստոսի՝ մարդկանց մեղքերի համար նահատակվելը և մեղքերից ազատագրելը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Religion is a living communication with God․Communicating to Christ's body and blood, a Christian approaches holiness. Christ's martyrdom for the sins of humanity and its deliverance from sins. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 87 1 ae4a7bb7-4444-4b66-a727-244587aecf19 Mon, 23 Sep 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-pet-sZcruacN Բ Պետ․ / 2 Pet. Vem Radio 00:49:32 Ինչ դրական արդյունքների են հանգեցնում առաքինությունները: Իրական եղբայրասիրությունն անհնար է առանց ճշմարիտ աստվածապաշտության: Հավատքի, հույսի և սիրո եռամիասնությունը: Աղանդավորական ուսմունքների մերժումն առաքյալի կողմից: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան What positive results do virtues lead to? Real brotherly love is impossible without true godliness. The trinity of faith, hope and love. The apostle's rejection of sectarian teachings. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Ինչ դրական արդյունքների են հանգեցնում առաքինությունները: Իրական եղբայրասիրությունն անհնար է առանց ճշմարիտ աստվածապաշտության: Հավատքի, հույսի և սիրո եռամիասնությունը: Աղանդավորական ուսմունքների մերժումն առաքյալի կողմից: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան What positive results do virtues lead to? Real brotherly love is impossible without true godliness. The trinity of faith, hope and love. The apostle's rejection of sectarian teachings. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 86 1 008c773f-4b80-45f3-a353-706530207d21 Mon, 16 Sep 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/pet-4-5-Vuxeaxn7 Ա Պետ․Դ, Ե / 1 Pet. 4,5 Vem Radio 00:35:57 Ինչու է մարդը չարչարանքներ կրում: Աշխարհասիրությունը Աստծո գոյության խոր մերժումն է: Աստծո դատաստանը և մարդու մեղքերի քննումը: Սերը մարդկային բոլոր բարի գործերի հիմքն ու վերջնանպատակն է: Մեղքի դեմ պայքարի լավագույն տարբերակը Աստծո սիրով լցվելն է: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Why do people suffer? Worldliness is a profound rejection of the existence of God. God's judgment and examination of people’s sins. Love is the basis and ultimate goal of all good human deeds. The best way to combat sin is to be filled with God's love. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Ինչու է մարդը չարչարանքներ կրում: Աշխարհասիրությունը Աստծո գոյության խոր մերժումն է: Աստծո դատաստանը և մարդու մեղքերի քննումը: Սերը մարդկային բոլոր բարի գործերի հիմքն ու վերջնանպատակն է: Մեղքի դեմ պայքարի լավագույն տարբերակը Աստծո սիրով լցվելն է: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Why do people suffer? Worldliness is a profound rejection of the existence of God. God's judgment and examination of people’s sins. Love is the basis and ultimate goal of all good human deeds. The best way to combat sin is to be filled with God's love. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 85 1 a9ad865e-2a23-4ddc-a24f-0e09eff2763f Mon, 9 Sep 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/pet-3-sK0OOkLU Պետ․ Գ / Pet. 3 Vem Radio 00:40:12 Ինչով է առանձնահատուկ կնոջ հնազանդությունը: Կնոջ հնազանդությունն ու պարկեշտությունը կարող են մոլորյալ ամուսնու փրկության պատճառ դառնալ: Ինչ պարտականություններ ունի տղամարդն իր կնոջ նկատմամբ: Միաբան հավատքը և դրանից բխող գործերը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան What makes woman's obedience special? A wife's obedience and decency can lead to the salvation of a wayward husband. What are the responsibilities of a man towards his wife? The unanimous faith and the works arising from it. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Ինչով է առանձնահատուկ կնոջ հնազանդությունը: Կնոջ հնազանդությունն ու պարկեշտությունը կարող են մոլորյալ ամուսնու փրկության պատճառ դառնալ: Ինչ պարտականություններ ունի տղամարդն իր կնոջ նկատմամբ: Միաբան հավատքը և դրանից բխող գործերը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան What makes woman's obedience special? A wife's obedience and decency can lead to the salvation of a wayward husband. What are the responsibilities of a man towards his wife? The unanimous faith and the works arising from it. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 84 1 47fd017b-adb7-4e62-860e-cd1e838c5de0 Mon, 2 Sep 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/pet-2-Y5f58KWw Պետ. Բ / Pet. 2 Vem Radio 00:51:41 Կեղծիքից և չարից ձերբազատվելն ու «նորածին երեխայի» նման դառնալը: Հիսուս Քրիստոսը յուրաքանչյուր քրիստոնյայի կյանքի «կենդանի վեմ»-ն է: Առաքինությունը քրիստոնյաների համայնքի գլխավոր հիմքն է: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Getting rid of falsehood and evil and becoming like a "newborn child." Jesus Christ is the “living rock” of every Christian's life. Virtue is the main foundation of the Christian community. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Կեղծիքից և չարից ձերբազատվելն ու «նորածին երեխայի» նման դառնալը: Հիսուս Քրիստոսը յուրաքանչյուր քրիստոնյայի կյանքի «կենդանի վեմ»-ն է: Առաքինությունը քրիստոնյաների համայնքի գլխավոր հիմքն է: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Getting rid of falsehood and evil and becoming like a "newborn child." Jesus Christ is the “living rock” of every Christian's life. Virtue is the main foundation of the Christian community. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 83 1 77d55841-a85a-4c18-857e-d82c5f236494 Mon, 26 Aug 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (vemradio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/pet-1-3crlYQh0 Պետ. Ա / Pet. 1 vemradio 00:49:02 Որ ժամանակաշրջանում է գրվել առաքելական թուղթը: Երկրային կյանքի ժամանակավոր բնույթը: Փորձությունները մարդկանց հավատքի ամրապնդման ճանապարհն են: Մարգարեական հայտնությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան In what period was the epistle written? The temporary nature of earthly life. Temptations are the way to strengthen the faith of people. Prophetic revelations. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Որ ժամանակաշրջանում է գրվել առաքելական թուղթը: Երկրային կյանքի ժամանակավոր բնույթը: Փորձությունները մարդկանց հավատքի ամրապնդման ճանապարհն են: Մարգարեական հայտնությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան In what period was the epistle written? The temporary nature of earthly life. Temptations are the way to strengthen the faith of people. Prophetic revelations. Speaker: Fr. Mesrop Aramian false full 82 1 93ac791f-d923-476f-9a02-f0a77e853779 Mon, 19 Aug 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/james-4-5-ELv4a42w Հակոբոս Դ, Ե / James 4, 5 Vem Radio 00:46:58 Մեղքերի տարատեսակները: Աստծո ներբնակեցման պատճառը Նրան հնազանդ լինելն է: Պարծենկոտության վտանգները: Ինչո՛ւ չերդվել: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Types of sins. The reason for God's indwelling is obedience to Him. The dangers of boastfulness. Why not swear an oath? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Մեղքերի տարատեսակները: Աստծո ներբնակեցման պատճառը Նրան հնազանդ լինելն է: Պարծենկոտության վտանգները: Ինչո՛ւ չերդվել: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Types of sins. The reason for God's indwelling is obedience to Him. The dangers of boastfulness. Why not swear an oath? Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 81 1 61604d93-3555-4f5f-bd95-f66adeb50780 Mon, 12 Aug 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/james-3-oXd7OKu0 Հակոբոս Գ / James 3 Vem Radio 00:39:05 Խոսքով մեղանչելու պատճառները: Իմաստությամբ և հեզությամբ կատարված գործերի ճշմարտացիությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Reasons for sinning in words. The truthfulness of deeds done with wisdom and meekness. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Խոսքով մեղանչելու պատճառները: Իմաստությամբ և հեզությամբ կատարված գործերի ճշմարտացիությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Reasons for sinning in words. The truthfulness of deeds done with wisdom and meekness. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 80 1 5ad89d05-8cc8-4411-9d10-21e0c99c9d0d Mon, 5 Aug 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/james-2-i_AOn0jk Հակոբոս Բ / James 2 Vem Radio 00:40:10 Քրիստոնեական հավատքի դրսևորումներից մեկը մարդկանց նկատմամբ սերն ու հարգանքն է: Հարստության գայթակղությունները: Հավատքի ամրապնդման գործերը: Աստվածային երեք առաքինությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան One of the manifestations of the Christian faith is love and respect for people. Temptations of wealth. Works strengthening faith. The three divine virtues. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Քրիստոնեական հավատքի դրսևորումներից մեկը մարդկանց նկատմամբ սերն ու հարգանքն է: Հարստության գայթակղությունները: Հավատքի ամրապնդման գործերը: Աստվածային երեք առաքինությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան One of the manifestations of the Christian faith is love and respect for people. Temptations of wealth. Works strengthening faith. The three divine virtues. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 79 1 48263fa8-0886-48fd-a1bc-d41faa74af38 Mon, 29 Jul 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/james-1-JUac130y Հակոբոս Ա / James 1 Vem Radio 00:43:34 Փորձությունը քրիստոնեական կյանքի ամրապնդման նպաստավոր վիճակ է: Համբերությունը յուրաքանչյուր առաքինության ամբողջացումն է: Ինչպես ճիշտ վերաբերվել կյանքում հանդիպող փորձություններին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Temptation is a favorable condition for the strengthening of the Christian life. Patience is the completion of every virtue. How to deal with temptations in life. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Փորձությունը քրիստոնեական կյանքի ամրապնդման նպաստավոր վիճակ է: Համբերությունը յուրաքանչյուր առաքինության ամբողջացումն է: Ինչպես ճիշտ վերաբերվել կյանքում հանդիպող փորձություններին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Temptation is a favorable condition for the strengthening of the Christian life. Patience is the completion of every virtue. How to deal with temptations in life. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 78 1 777e3b3b-7fee-408d-ba69-f04e4fe5cc42 Mon, 22 Jul 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-13-6nW2s8vC Եբր. ԺԳ / Heb. 13 Vem Radio 00:38:49 Եղբայրասիրությունը և օտարասիրությունը մարդկանց մեջ: Ամուսնությունը պատվելի երևույթ է Աստծո առաջ: Արծաթսիրությունը որպես բոլոր չարիքների արմատ ըստ Պողոս առաքյալի: Խոսքի պատարագը շարունակական աղոթքի և աստվածպաշտության վիճակում գտնվելն է: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Brotherly love and hospitability in people. Marriage is an honorable thing before God. The love of money as the root of all evil according to the Apostle Paul. The sacrifice of words is the state of continuous prayer and godliness. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Եղբայրասիրությունը և օտարասիրությունը մարդկանց մեջ: Ամուսնությունը պատվելի երևույթ է Աստծո առաջ: Արծաթսիրությունը որպես բոլոր չարիքների արմատ ըստ Պողոս առաքյալի: Խոսքի պատարագը շարունակական աղոթքի և աստվածպաշտության վիճակում գտնվելն է: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Brotherly love and hospitability in people. Marriage is an honorable thing before God. The love of money as the root of all evil according to the Apostle Paul. The sacrifice of words is the state of continuous prayer and godliness. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 77 1 2a0ecc37-efcd-49be-a2e9-8faf1bdd54cc Mon, 15 Jul 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-12-fGDajNV3 Եբր. ԺԲ / Heb. 12 Vem Radio 00:37:53 Հոգևոր կյանքի ամրապնդումը պայքարի միջոցով: Խաղաղությունը և սրբությունը քրիստոնեական կյանքի ճշմարիտ հատկանիշներն են: Ինչպես զարգացնել Աստծո խոսքի ընկալումը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Strengthening the spiritual life through struggle. Peace and holiness are the true characteristics of the Christian life. How to develop understanding of God's word. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Հոգևոր կյանքի ամրապնդումը պայքարի միջոցով: Խաղաղությունը և սրբությունը քրիստոնեական կյանքի ճշմարիտ հատկանիշներն են: Ինչպես զարգացնել Աստծո խոսքի ընկալումը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Strengthening the spiritual life through struggle. Peace and holiness are the true characteristics of the Christian life. How to develop understanding of God's word. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 76 1 e1e610d3-8714-4069-9354-cd1a75c084f5 Mon, 8 Jul 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-11-kdsVSoBF Եբր. ԺԱ / Heb. 11 Vem Radio 00:29:53 Հավատքի սահմանումն ըստ Պողոս առաքյալի: Նախաքրիստոսյան հավատքի զարգացումը: Աստծո արքայության ձգտումը սուրբերի կողմից: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The definition of faith according to the Apostle Paul. The development of pre-Christian faith. The pursuit of the kingdom of God by the saints. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Հավատքի սահմանումն ըստ Պողոս առաքյալի: Նախաքրիստոսյան հավատքի զարգացումը: Աստծո արքայության ձգտումը սուրբերի կողմից: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The definition of faith according to the Apostle Paul. The development of pre-Christian faith. The pursuit of the kingdom of God by the saints. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 75 1 71a15966-f923-447b-b503-9e57cf986677 Mon, 1 Jul 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-10-bWtxo_p_ Եբր. Ժ / Heb. 10 Vem Radio 00:41:10 Մարդկային ներքին զոհաբերությունը: Նոր Ուխտի առանձնահատկությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The inner human sacrifice. Features of the New Testament Speaker: Fr. Mesrop Aramian Մարդկային ներքին զոհաբերությունը: Նոր Ուխտի առանձնահատկությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The inner human sacrifice. Features of the New Testament Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 74 1 af5dd7cd-604e-48b4-ab68-5c4f858452c4 Mon, 24 Jun 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-9-HQ_z4KTz Եբր. Թ / Heb. 9 Vem Radio 00:30:36 Հին ուխտի սրբարանի կառուցվածքը: Քրիստոսի միջոցով մարդկությունը ստանում է քահանայագործման նոր աստիճան: Մարդու արարչագործության եզակիությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The structure of the Old Testament sanctuary. Through Christ, humanity receives a new degree of priesthood. The uniqueness of human creation. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Հին ուխտի սրբարանի կառուցվածքը: Քրիստոսի միջոցով մարդկությունը ստանում է քահանայագործման նոր աստիճան: Մարդու արարչագործության եզակիությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The structure of the Old Testament sanctuary. Through Christ, humanity receives a new degree of priesthood. The uniqueness of human creation. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 73 1 4a5d05c6-82b9-4851-8f8a-24873931e8e3 Mon, 17 Jun 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-7-8-sPTkW9LK Եբր. Է-Ը / Heb. 7-8 Vem Radio 00:31:31 Ով էր Մելքիսեդեկը: Մելքիսեդեկի քահանայության խորհուրդը: Հին և Նոր Ուխտերը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Who was Melchizedek? Council of the Melchizedek Priesthood. Old and New Testaments. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Ով էր Մելքիսեդեկը: Մելքիսեդեկի քահանայության խորհուրդը: Հին և Նոր Ուխտերը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Who was Melchizedek? Council of the Melchizedek Priesthood. Old and New Testaments. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 72 1 6bc27e2e-e47b-403f-9854-e895aae94747 Mon, 10 Jun 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-6-h3MFG6eM Եբր. Զ / Heb. 6 Vem Radio 00:28:33 Հավատքի ամրապնդման փուլերը: Յուրաքանչյուր անձ իր կյանքի ընթացքում միայն մեկ անգամ կարող է մկրտվել: Մարդկանց ներկայությունը երկնքի արքայության մեջ: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Stages of strengthening one’s faith. Each person can be baptized only once in their lifetime. The presence of people in the kingdom of heaven. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Հավատքի ամրապնդման փուլերը: Յուրաքանչյուր անձ իր կյանքի ընթացքում միայն մեկ անգամ կարող է մկրտվել: Մարդկանց ներկայությունը երկնքի արքայության մեջ: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Stages of strengthening one’s faith. Each person can be baptized only once in their lifetime. The presence of people in the kingdom of heaven. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 71 1 cde89938-4e6a-4e4b-b677-b02da34e9e1b Mon, 3 Jun 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-5-zX7mGb2a Եբր. Ե / Heb. 5 Vem Radio 00:27:11 Քահանայական սպասավորության էությունը: Մելքիսեդեկի պատմությունը: Ինչպես հասկանալ Քրիստոսի քահանայությունը: Հարցեր քահանային: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The essence of priestly ministry. Melchizedek's story. How to understand the priesthood of Christ. Questions to the priest. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Քահանայական սպասավորության էությունը: Մելքիսեդեկի պատմությունը: Ինչպես հասկանալ Քրիստոսի քահանայությունը: Հարցեր քահանային: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The essence of priestly ministry. Melchizedek's story. How to understand the priesthood of Christ. Questions to the priest. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 70 1 01a750f1-a6c8-4dbf-b614-dda36fd8e716 Mon, 27 May 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (vemradio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-3-4-r8I6QSiY Եբր. Գ-Դ / Heb. 3-4 vemradio 00:38:14 Մարդկանց մեջ կա սրբության ինչ-որ մակարդակ, որը հնարավոր է զարգացնել և խորացնել: Քրիստոսը մեր հավատքի աստվածային առաքյալն է: Քրիստոնյա մարդը պետք է հարաժամ պատրաստ լինի Աստծուն իր մեջ ընդունելու: Աստծո հանգիստն ու խաղաղությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան There is some level of holiness in people that can be developed and deepened. Christ is the divine apostle of our faith. Christians must be ready to receive God in themselves. God's rest and peace. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Մարդկանց մեջ կա սրբության ինչ-որ մակարդակ, որը հնարավոր է զարգացնել և խորացնել: Քրիստոսը մեր հավատքի աստվածային առաքյալն է: Քրիստոնյա մարդը պետք է հարաժամ պատրաստ լինի Աստծուն իր մեջ ընդունելու: Աստծո հանգիստն ու խաղաղությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան There is some level of holiness in people that can be developed and deepened. Christ is the divine apostle of our faith. Christians must be ready to receive God in themselves. God's rest and peace. Speaker: Fr. Mesrop Aramian false full 69 1 ff45c2cf-77e6-4eb6-a66c-ae0f349c4003 Mon, 20 May 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-2-_Miu9TNq Եբր. Բ / Heb. 2 Vem Radio 00:35:36 Անհրաժեշտ վերաբերմունքը փրկագործությանը: Մարդիկ պետք է ընդառաջ գնան աստվածային սիրուն: Քրիստոսի չարչարանքները և մարդկանց հաղորդ լինելն այդ չարչարանքներին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The necessary attitude towards rescue. People must come forward to divine love. Christ's sufferings and people's communion with those sufferings. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Անհրաժեշտ վերաբերմունքը փրկագործությանը: Մարդիկ պետք է ընդառաջ գնան աստվածային սիրուն: Քրիստոսի չարչարանքները և մարդկանց հաղորդ լինելն այդ չարչարանքներին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The necessary attitude towards rescue. People must come forward to divine love. Christ's sufferings and people's communion with those sufferings. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 68 1 edef710e-8023-4f64-a395-5d7e27d17324 Mon, 13 May 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/heb-1-ggSx0BhL Եբր. Ա / Heb. 1 Vem Radio 00:32:00 Թղթի ծագման մասին տարակարծությունները: Հայրը, Որդին և Սուրբ Հոգին որպես մեկ Աստվածություն: Աստծո խոսքի զորությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Disagreements about the origin of the epistle. The Father, the Son, and the Holy Spirit as one Godhead. The power of God's word. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Թղթի ծագման մասին տարակարծությունները: Հայրը, Որդին և Սուրբ Հոգին որպես մեկ Աստվածություն: Աստծո խոսքի զորությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Disagreements about the origin of the epistle. The Father, the Son, and the Holy Spirit as one Godhead. The power of God's word. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 67 1 dda66d36-2481-44ee-a5e4-93a7e37beaad Mon, 6 May 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/phil-5T5ql45G Փիլիմոն / Phil. Vem Radio 00:27:55 Հավատքի ամենամեծ ապացույցը հավատքի գործերի մեջ է: Ծառայասիրության կարևորությունը, բայց նաև մեծ դժվարությունը: Հարցեր քահանային: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The greatest proof of faith is in works of faith. The importance as well as the great difficulties of the love for service. Questions to the priest. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Հավատքի ամենամեծ ապացույցը հավատքի գործերի մեջ է: Ծառայասիրության կարևորությունը, բայց նաև մեծ դժվարությունը: Հարցեր քահանային: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The greatest proof of faith is in works of faith. The importance as well as the great difficulties of the love for service. Questions to the priest. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 66 1 9c79f7c6-be43-4bd6-acf8-78cfb9218a88 Mon, 29 Apr 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/titus-2-3-TUBjlSJA Տիտ. Բ-Գ / Titus 2-3 Vem Radio 00:55:02 Առաքյալի հորդորները մարդկանց տարիքային բոլոր խմբերին: Ինչպես ողջախոհությունը ծառայեցնել իր բուն նպատակին՝ աստվածպաշտությանը: Մարդիկ իրենց կյանքում կարող են հասնել սրբության տարբեր մակարդակների: Ամուսնությունն ու քրիստոնեական եկեղեցին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The apostle's exhortations to all age groups of people. How to serve chastity its very purpose, godliness. People can reach different levels of holiness in their lives. Marriage and the Christian Church. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Առաքյալի հորդորները մարդկանց տարիքային բոլոր խմբերին: Ինչպես ողջախոհությունը ծառայեցնել իր բուն նպատակին՝ աստվածպաշտությանը: Մարդիկ իրենց կյանքում կարող են հասնել սրբության տարբեր մակարդակների: Ամուսնությունն ու քրիստոնեական եկեղեցին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The apostle's exhortations to all age groups of people. How to serve chastity its very purpose, godliness. People can reach different levels of holiness in their lives. Marriage and the Christian Church. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 65 1 ee8965da-0a72-4520-bd79-f2b29343df0c Mon, 22 Apr 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/titus-1-bVDl_yg_ Տիտ. Ա / Titus 1 Vem Radio 00:41:36 Առաքելական գործունեության հիմնական նպատակը Քրիստոսի ճշմարտության տարածումն է: Կենդանի աստվածպաշտությունը զուգորդված է հավիտենական կյանքի հույսով: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The main goal of apostolic activity is to spread the truth of Christ. Living godliness is coupled with the hope of eternal life. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Առաքելական գործունեության հիմնական նպատակը Քրիստոսի ճշմարտության տարածումն է: Կենդանի աստվածպաշտությունը զուգորդված է հավիտենական կյանքի հույսով: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The main goal of apostolic activity is to spread the truth of Christ. Living godliness is coupled with the hope of eternal life. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 64 1 ae30f8df-29ca-4e7d-95d8-b5d53cd99b85 Mon, 15 Apr 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-tim-3-4-PQEO4YNu Բ Տիմ. Գ-Դ / 2 Tim. 3-4 Vem Radio 00:52:44 Եսասիրության մեղքը Աստծո հավատքի մերժումն է: Դեպի Քրիստոս ճանապարհը լի է մոլորություններով: Պողոս առաքյալն իր մոտալուտ նահատակության մասին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The sin of selfishness is the rejection of faith in God. The path to Christ is full of delusions. Apostle Paul about his impending martyrdom. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Եսասիրության մեղքը Աստծո հավատքի մերժումն է: Դեպի Քրիստոս ճանապարհը լի է մոլորություններով: Պողոս առաքյալն իր մոտալուտ նահատակության մասին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The sin of selfishness is the rejection of faith in God. The path to Christ is full of delusions. Apostle Paul about his impending martyrdom. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 63 1 e91f81eb-9992-4765-83a5-cd98b71ab909 Mon, 8 Apr 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-tim-2-t0Fx_N3h Բ Տիմ. Բ / 2 Tim. 2 Vem Radio 00:42:03 Բոլոր առաքինությունները մարդկանց մեջ բորբոքվում են Աստծո շնորհով: Մկրտությունը խորհրդանշում է հոգևոր թաղում ու հարություն։ Ինչպես ամուր մնալ հավատքի մեջ: Հավատքն ուրանալու հետևանքները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան All virtues are kindled in people by God's grace. Baptism symbolizes spiritual burial and resurrection. How to stay strong in faith. Consequences of apostasy. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Բոլոր առաքինությունները մարդկանց մեջ բորբոքվում են Աստծո շնորհով: Մկրտությունը խորհրդանշում է հոգևոր թաղում ու հարություն։ Ինչպես ամուր մնալ հավատքի մեջ: Հավատքն ուրանալու հետևանքները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան All virtues are kindled in people by God's grace. Baptism symbolizes spiritual burial and resurrection. How to stay strong in faith. Consequences of apostasy. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 62 1 28a1898f-77e9-4124-a84b-014694246e89 Mon, 1 Apr 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-tim-1-DxYkTfTO Բ Տիմ. Ա / 2 Tim. 1 Vem Radio 00:47:34 Աստծո շնորհը և ողորմությունը: Միայն հոգևոր խաղաղության մեջ կարող են հոգևոր շնորհները պտղաբերել և զարգանալ: Եթե մարդիկ չարչարակից են Քրիստոսի տանջանքներին, ապա հաղորդակից են նաև Նրա հարությանը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան God's grace and mercy. Only in spiritual peace can spiritual gifts bear fruit and grow. If people share in Christ's sufferings, they also share in His resurrection․ Speaker: Fr. Mesrop Aramian Աստծո շնորհը և ողորմությունը: Միայն հոգևոր խաղաղության մեջ կարող են հոգևոր շնորհները պտղաբերել և զարգանալ: Եթե մարդիկ չարչարակից են Քրիստոսի տանջանքներին, ապա հաղորդակից են նաև Նրա հարությանը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան God's grace and mercy. Only in spiritual peace can spiritual gifts bear fruit and grow. If people share in Christ's sufferings, they also share in His resurrection․ Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 61 1 897ada3e-a45d-4a82-849d-0c8fa1ddef2b Mon, 25 Mar 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-tim-5-6-eo_AfMdO Տիմ․ Ե-Զ / Tim. 5-6 Vem Radio 00:51:30 Մարդկային հարաբերություններն ամրացնող խրատներ առաքյալի կողմից: Քահանայի ձեռնադրումը: Ծառայասիրությունը քրիստոնյայի կյանքում կարևոր հատկանիշ է: Աշխարհասիրությունը և աստվածասիրությունը առանցքային հակադրության մեջ են: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Teachings from the apostle to strengthen human relationships. Ordination of a priest. Service is an important characteristic in a Christian's life. Worldliness and godliness are in a deep opposition. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Մարդկային հարաբերություններն ամրացնող խրատներ առաքյալի կողմից: Քահանայի ձեռնադրումը: Ծառայասիրությունը քրիստոնյայի կյանքում կարևոր հատկանիշ է: Աշխարհասիրությունը և աստվածասիրությունը առանցքային հակադրության մեջ են: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Teachings from the apostle to strengthen human relationships. Ordination of a priest. Service is an important characteristic in a Christian's life. Worldliness and godliness are in a deep opposition. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 60 1 2d46a190-780a-43ad-a664-7cc730862852 Mon, 18 Mar 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/tim-4-ewaTX785 Տիմ․ Դ / Tim. 4 Vem Radio 00:44:16 Խղճմտանքը երկնային արքայության ազդարարն է մարդու մեջ: Չարիքն ու խղճմտանքը: Ինչպես է չարը խոչընդոտում մարդուն հավատքի ճանապարհին: Իրական Ավանդությունն ու սնահավատությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Conscience is the herald of the kingdom of heaven in humans. Evil and conscience. How evil hinders a person on the path of faith. True Tradition and superstition. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Խղճմտանքը երկնային արքայության ազդարարն է մարդու մեջ: Չարիքն ու խղճմտանքը: Ինչպես է չարը խոչընդոտում մարդուն հավատքի ճանապարհին: Իրական Ավանդությունն ու սնահավատությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Conscience is the herald of the kingdom of heaven in humans. Evil and conscience. How evil hinders a person on the path of faith. True Tradition and superstition. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 59 1 68f791af-4267-4029-bd92-19cb2569baba Mon, 11 Mar 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/tim-3-eEkRt_Qx Տիմ․ Գ / Tim. 3 Vem Radio 00:35:00 Եկեղեցական պաշտոնների ձգտելիս պետք է հաշվի առնել աշխատանքի առանձնահատկությունները: Արծաթասիրությունը նյութապաշտության առանցքային հիմքն է: Քրիստոսի երկնային եկեղեցին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան When seeking ecclesiastical positions, the specifics of the work should be considered. Love of money is the core of materialism. Heavenly Church of Christ. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Եկեղեցական պաշտոնների ձգտելիս պետք է հաշվի առնել աշխատանքի առանձնահատկությունները: Արծաթասիրությունը նյութապաշտության առանցքային հիմքն է: Քրիստոսի երկնային եկեղեցին: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան When seeking ecclesiastical positions, the specifics of the work should be considered. Love of money is the core of materialism. Heavenly Church of Christ. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 58 1 125a7882-e0c3-4d08-a1b4-e69c4025015a Mon, 4 Mar 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/tim-2-2kepNzek Տիմ․ Բ / Tim. 2 Vem Radio 00:47:09 Աղոթքը հոգևոր կյանքի հիմքն է: Գոհունակության հայտնումը և աղերսները աղոթքի ընթացքում: Որոնք են քրիստոնյա կանանց և տղամարդկանց վարքի առանձնահատկությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Prayer is the foundation of spiritual life. Gratitude and supplications during prayer. What are the behavioral characteristics of Christian women and men? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Աղոթքը հոգևոր կյանքի հիմքն է: Գոհունակության հայտնումը և աղերսները աղոթքի ընթացքում: Որոնք են քրիստոնյա կանանց և տղամարդկանց վարքի առանձնահատկությունները: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Prayer is the foundation of spiritual life. Gratitude and supplications during prayer. What are the behavioral characteristics of Christian women and men? Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 57 1 6185c684-5d38-414e-a83e-88fe6d89cdfc Mon, 26 Feb 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/tim-1-4Coimp6M Տիմ․ Ա / Tim. 1 Vem Radio 00:52:41 Ներածություն թղթի և ժամանակաշրջանի մասին։ Քրիստոսի խաղաղությունը։ Սիրո և հավատքի անքակտելի կապը։ Մեղքի ներքին գիտակցմամբ է սկսվում ապաշխարության ճանապարհը։ Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Introduction to the epistle and its writing period. The peace of Christ. The inseparable bond of love and faith. The path of repentance begins with the inner awareness of sin. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Ներածություն թղթի և ժամանակաշրջանի մասին։ Քրիստոսի խաղաղությունը։ Սիրո և հավատքի անքակտելի կապը։ Մեղքի ներքին գիտակցմամբ է սկսվում ապաշխարության ճանապարհը։ Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Introduction to the epistle and its writing period. The peace of Christ. The inseparable bond of love and faith. The path of repentance begins with the inner awareness of sin. Speaker: Fr. Mesrop Aramian false full 56 1 e8836154-7d1d-4640-a3d9-8efb9680f023 Mon, 19 Feb 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-thess-rCX3QW2q Բ Թես․ / 2 Thess. Vem Radio 00:42:41 Առաքյալը այս թղթով քրիստոնյաներին նախապատրաստում է Աստծո Դատաստանին։ Աստծո գալստյան նախանշանները։ Աստծուն գոհունակություն հայտնելը և դրա կարևորությունը։ Ծուլությունը և դրա տարածման վտանգը։ Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան With this epistle, the apostle prepares Christians for God's Judgment. Signs of the Coming of God. Expressing appreciation to God and its importance. Laziness and the danger of its spread. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Առաքյալը այս թղթով քրիստոնյաներին նախապատրաստում է Աստծո Դատաստանին։ Աստծո գալստյան նախանշանները։ Աստծուն գոհունակություն հայտնելը և դրա կարևորությունը։ Ծուլությունը և դրա տարածման վտանգը։ Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան With this epistle, the apostle prepares Christians for God's Judgment. Signs of the Coming of God. Expressing appreciation to God and its importance. Laziness and the danger of its spread. Speaker: Fr. Mesrop Aramian false full 55 1 c6143694-838c-4ef5-9a40-359ecb273733 Mon, 12 Feb 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-thess-1-3-8JYjVXxc Ա Թես․ Ա-Գ / 1 Thess. 1-3 Vem Radio 00:32:34 Առաքյալի հորդորը՝ աստվածպաշտության մեջ հարատևելու։ Համբերությունը բխում է ճշմարիտ քրիստոնեական հույսից։ Պողոս առաքյալի սիրո և նվիրվածության հայտնումը թեսաղոնիկացիներին։ Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The apostle's exhortation to persevere in godliness. Patience comes from the true Christian hope․ Apostle Paul's expression of love and devotion to the Thessalonians. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Առաքյալի հորդորը՝ աստվածպաշտության մեջ հարատևելու։ Համբերությունը բխում է ճշմարիտ քրիստոնեական հույսից։ Պողոս առաքյալի սիրո և նվիրվածության հայտնումը թեսաղոնիկացիներին։ Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The apostle's exhortation to persevere in godliness. Patience comes from the true Christian hope․ Apostle Paul's expression of love and devotion to the Thessalonians. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 54 1 f37eb8fa-bc42-4c62-af87-459a4360a521 Mon, 5 Feb 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/phil-1-SC3U7xFn Փիլ․ Ա / Phil. 1 Vem Radio 00:30:07 Թուղթը գրելու հանգամանքները և ժամանակաշրջանը: Հոգևոր գործերը պետք է հիմնված լինեն աստվածաբանական գիտելիքների վրա: Հավատքը տառապանքների միջոցով է ամրապնդվում։ Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The circumstances and time period of writing the epistle. Spiritual actions must be based on theological knowledge. Faith is strengthened through suffering. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Թուղթը գրելու հանգամանքները և ժամանակաշրջանը: Հոգևոր գործերը պետք է հիմնված լինեն աստվածաբանական գիտելիքների վրա: Հավատքը տառապանքների միջոցով է ամրապնդվում։ Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The circumstances and time period of writing the epistle. Spiritual actions must be based on theological knowledge. Faith is strengthened through suffering. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 53 1 ff22f8d4-35dc-4656-9c4d-d227dcb8e65a Mon, 29 Jan 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/col-4-g_8AzJsk Կող․ Դ / Col. 4 Vem Radio 00:47:02 Առաքյալի խրատները՝ ժողովրդին ճիշտ ճանապարհի վրա դնելու համար: Հնազանդության ճշմարիտ ընկալումն ու բնույթը: Ինչպես պահպանել ընտանիքի ամրությունը: Գոհունակությունը քրիստոնեական համընդհանուր սկզբունք է: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The admonitions of the apostle to set the people on the right path. The true understanding and nature of obedience. How to maintain a strong family. Gratitude is a universal Christian principle. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Առաքյալի խրատները՝ ժողովրդին ճիշտ ճանապարհի վրա դնելու համար: Հնազանդության ճշմարիտ ընկալումն ու բնույթը: Ինչպես պահպանել ընտանիքի ամրությունը: Գոհունակությունը քրիստոնեական համընդհանուր սկզբունք է: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The admonitions of the apostle to set the people on the right path. The true understanding and nature of obedience. How to maintain a strong family. Gratitude is a universal Christian principle. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 52 1 7f82c5e6-8f4f-4c2e-9336-24d71502415f Mon, 22 Jan 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/col-3-z39QIiqv Կող․ Գ / Col. 3 Vem Radio 00:49:47 Երկնքի արքայությունը Աստծո կենդանի ներկայությունն է: Առաքյալի հոգևոր խորհուրդները՝ հաղթահարելու մարմնական մեղքերը: Քրիստոնեական կարևորագույն առաքինություններն ամբողջանում են սիրո միջոցով: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The Kingdom of Heaven is the living presence of God. The apostle's spiritual counsels to overcome sins of the flesh. The most important Christian virtues are fulfilled through love. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Երկնքի արքայությունը Աստծո կենդանի ներկայությունն է: Առաքյալի հոգևոր խորհուրդները՝ հաղթահարելու մարմնական մեղքերը: Քրիստոնեական կարևորագույն առաքինություններն ամբողջանում են սիրո միջոցով: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան The Kingdom of Heaven is the living presence of God. The apostle's spiritual counsels to overcome sins of the flesh. The most important Christian virtues are fulfilled through love. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 51 1 b1542651-e6d0-44c6-833f-8c89b53d88c6 Mon, 15 Jan 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/col-2-Y6EoIlN0 Կող․ Բ / Col. 2 Vem Radio 00:38:10 Հիսուս Քրիստոսի միջոցով է, որ հավատացյալները հաղորդ են դառնում երկնքի արքայությանը: Առաքյալի հորդորը՝ զգուշանալու աղանդների սնոտիապաշտություններից: Հավատքի թլփատությամբ մարդը ձեռք բերեց մեղքից ազատագրվելու հնարավորությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան It is through Jesus Christ that believers commune with the kingdom of heaven. The Apostle's exhortation to beware of sectarian superstitions. By the circumcision of faith, humans got the opportunity to be freed from sin. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Հիսուս Քրիստոսի միջոցով է, որ հավատացյալները հաղորդ են դառնում երկնքի արքայությանը: Առաքյալի հորդորը՝ զգուշանալու աղանդների սնոտիապաշտություններից: Հավատքի թլփատությամբ մարդը ձեռք բերեց մեղքից ազատագրվելու հնարավորությունը: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան It is through Jesus Christ that believers commune with the kingdom of heaven. The Apostle's exhortation to beware of sectarian superstitions. By the circumcision of faith, humans got the opportunity to be freed from sin. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 49 1 9e6db1dc-1f37-4da4-b0a3-4b52f7375d9c Mon, 8 Jan 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/col-1-vTolwv0p Կող․ Ա / Col. 1 Vem Radio 00:45:22 Պողոս առաքյալի՝ թուղթը գրելու դրդապատճառները: Հոգևոր կյանքում խորանալու գործընթացը և կարևորությունը: Քրիստոսի միջոցով մարդը մեղքի խավարից դեպի Աստծո լույսը հասնելու ճանապարհ է ստանում: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Apostle Paul's motives for writing the epistle. The process and importance of deepening the spiritual life. Through Christ, a human receives a path leading from the darkness of sin to the light of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Պողոս առաքյալի՝ թուղթը գրելու դրդապատճառները: Հոգևոր կյանքում խորանալու գործընթացը և կարևորությունը: Քրիստոսի միջոցով մարդը մեղքի խավարից դեպի Աստծո լույսը հասնելու ճանապարհ է ստանում: Վարող ՝ Տ. Մեսրոպ քհն. Արամյան Apostle Paul's motives for writing the epistle. The process and importance of deepening the spiritual life. Through Christ, a human receives a path leading from the darkness of sin to the light of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 50 1 aa0b6081-7e28-44c9-b15c-9d2c746f3f9b Mon, 1 Jan 2024 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/eph-6-jHANhBxc Եփ․ Զ / Eph. 6 Vem Radio 00:42:17 Ծնողի և որդու փոխհարաբերության աստվածային հիմքը: Աստվածահաճոյության և մարդահաճոյության երևույթները: Քողարկված կեղծիքների միջոցով չարն անընդհատ փորձում է մարդուն մեղքի մեջ ներքաշել: Վարող՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան The divine basis of the parent-child relationship. The phenomena of God-pleasing and human-pleasing. Through disguised deceits, evil constantly tries to lure humans into sin. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Ծնողի և որդու փոխհարաբերության աստվածային հիմքը: Աստվածահաճոյության և մարդահաճոյության երևույթները: Քողարկված կեղծիքների միջոցով չարն անընդհատ փորձում է մարդուն մեղքի մեջ ներքաշել: Վարող՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան The divine basis of the parent-child relationship. The phenomena of God-pleasing and human-pleasing. Through disguised deceits, evil constantly tries to lure humans into sin. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 48 1 9c58385d-cacf-411e-968c-f4164872c832 Mon, 25 Dec 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/eph-5-DpXbSgql Եփ․ Ե / Eph. 5 Vem Radio 00:50:40 Աստվածանմանության հիմքն ու իմաստը իրական սերն է: Աստծո արքայությունից դուրս գտնվող մարդիկ: Հաճույքասիրության և գոհունակության հակադրությունը: Ապաշխարության խորհուրդը: Քրիստոնեական ընտանիքի ներքին օրինաչափությունը: Վարող՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան The basis and meaning of godlikeness is the true love. People outside the kingdom of God․ The contrast between the love for pleasures and contentment. The Sacrament of Repentance. The internal pattern of the Christian family. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Աստվածանմանության հիմքն ու իմաստը իրական սերն է: Աստծո արքայությունից դուրս գտնվող մարդիկ: Հաճույքասիրության և գոհունակության հակադրությունը: Ապաշխարության խորհուրդը: Քրիստոնեական ընտանիքի ներքին օրինաչափությունը: Վարող՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան The basis and meaning of godlikeness is the true love. People outside the kingdom of God․ The contrast between the love for pleasures and contentment. The Sacrament of Repentance. The internal pattern of the Christian family. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 47 1 353087ee-f813-43b8-9bea-9372f598913b Mon, 18 Dec 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/eph-4-Xpznj_KX Եփ․ Դ / Eph. 4 Vem Radio 00:47:56 Ինչպես է առաքյալը մեկնաբանում հոգու և մարմնի միասնությունը: Աստծո արարչագործությունը Որդու միջոցով է կատարվում երկրի վրա: Աստծո ներբնակեցումը մարդու մեջ: Վարող՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան How the apostle interprets the unity of soul and body. God's creation is carried out on earth through the Son. The indwelling of God in a human being. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Ինչպես է առաքյալը մեկնաբանում հոգու և մարմնի միասնությունը: Աստծո արարչագործությունը Որդու միջոցով է կատարվում երկրի վրա: Աստծո ներբնակեցումը մարդու մեջ: Վարող՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան How the apostle interprets the unity of soul and body. God's creation is carried out on earth through the Son. The indwelling of God in a human being. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 46 1 6a50a65b-96ea-4724-afaa-5a706385d704 Mon, 11 Dec 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/eph-3-ETGzZAAt Եփ․ Գ / Eph. 3 Vem Radio 00:29:37 Փրկագործության ծավալումը հեթանոսների մեջ: Քրիստոսի Եկեղեցու նոր ժառանգությունը: Խոնարհության ճանապարհով է հնարավոր մոտենալ և հաճելի լինել Աստծուն: Մարդու սրտի մաքրությունը հիմքն է իրական աստվածճանաչողության: Վարող՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Redemption unfolding among the Gentiles. The new heritage of the Church of Christ. It is through humility that we can approach and please God. The purity of the human heart is the basis of the true knowledge of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Փրկագործության ծավալումը հեթանոսների մեջ: Քրիստոսի Եկեղեցու նոր ժառանգությունը: Խոնարհության ճանապարհով է հնարավոր մոտենալ և հաճելի լինել Աստծուն: Մարդու սրտի մաքրությունը հիմքն է իրական աստվածճանաչողության: Վարող՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Redemption unfolding among the Gentiles. The new heritage of the Church of Christ. It is through humility that we can approach and please God. The purity of the human heart is the basis of the true knowledge of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 45 1 4be7b151-92dd-41df-9630-e959ab9ad443 Mon, 4 Dec 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/eph-2-jAMftN0e Եփ․ Բ / Eph. 2 Vem Radio 00:37:06 Մեղքը Աստծո օրենքի դեմ կատարված գործողությունն է: Մեղքի մեջ ապրող մարդը կտրված է Աստծո կենդանի ներկայությունից: «Չար» բառի ստուգաբանությունը: Քրիստոսի արյան խորհրդաբանությունը: Առաքյալների և մարգարեների գործունեության հիմքում Հիսուս Քրիստոսն է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Sin is an act against God's law. A human living in sin is isolated from the living presence of God. The etymology of the word “evil.” The symbolism of Christ's blood. Jesus Christ is at the basis of the activities of apostles and prophets. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Մեղքը Աստծո օրենքի դեմ կատարված գործողությունն է: Մեղքի մեջ ապրող մարդը կտրված է Աստծո կենդանի ներկայությունից: «Չար» բառի ստուգաբանությունը: Քրիստոսի արյան խորհրդաբանությունը: Առաքյալների և մարգարեների գործունեության հիմքում Հիսուս Քրիստոսն է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Sin is an act against God's law. A human living in sin is isolated from the living presence of God. The etymology of the word “evil.” The symbolism of Christ's blood. Jesus Christ is at the basis of the activities of apostles and prophets. Speaker: Fr. Mesrop Aramian vemradio false full 44 1 aa89627a-280f-4b84-a1b2-a579161e8764 Mon, 27 Nov 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/eph-1-sfhpdwBX Եփ․ Ա / Eph. 1 Vem Radio 00:55:32 Եփեսոսի եկեղեցու դերը համաշխարհային պատմության մեջ․ Եփեսոսի երրորդ տիեզերական ժողով: Երկնաքաղաքացիության ձգտելը քրիստոնյայի կյանքի կարևոր նպատակներից է: Արդյոք կա՞ հակասություն Աստծո նախասահմանության և մարդկային ազատ կամքի միջև: Որդեգրության շնորհը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The role of the Church of Ephesus in world history: the Third Ecumenical Council of Ephesus. The pursuit of the citizenship of heaven is one of the important goals of a Christian's life. Is there a contradiction between God's predestination and human free will? Gift of adoption. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Եփեսոսի եկեղեցու դերը համաշխարհային պատմության մեջ․ Եփեսոսի երրորդ տիեզերական ժողով: Երկնաքաղաքացիության ձգտելը քրիստոնյայի կյանքի կարևոր նպատակներից է: Արդյոք կա՞ հակասություն Աստծո նախասահմանության և մարդկային ազատ կամքի միջև: Որդեգրության շնորհը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The role of the Church of Ephesus in world history: the Third Ecumenical Council of Ephesus. The pursuit of the citizenship of heaven is one of the important goals of a Christian's life. Is there a contradiction between God's predestination and human free will? Gift of adoption. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 43 1 ec61d810-ac82-4533-9802-e31f48b9fdc9 Mon, 20 Nov 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/gal-4-6-6qZTixuA Գաղ․ Ե-Զ / Gal. 5-6 Vem Radio 00:45:34 Աղանդավորության դրսևորման բացահայտ և թաքնված ձևերը: Իրական և կեղծ ազատություն: Աստծո հանդեպ ունեցած սիրուց է բխում մերձավորի հանդեպ սերը: Հոգով ընթանալու ճանապարհը: Մարմնի և հոգու հակադրության հիմքը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The forms of open and hidden manifestations of sectarianism. Real and fake freedom. The love for neighbor comes from love for God. The way of spirituality. The basis of the contrast between body and soul. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Աղանդավորության դրսևորման բացահայտ և թաքնված ձևերը: Իրական և կեղծ ազատություն: Աստծո հանդեպ ունեցած սիրուց է բխում մերձավորի հանդեպ սերը: Հոգով ընթանալու ճանապարհը: Մարմնի և հոգու հակադրության հիմքը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The forms of open and hidden manifestations of sectarianism. Real and fake freedom. The love for neighbor comes from love for God. The way of spirituality. The basis of the contrast between body and soul. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 42 1 38c82343-720a-441c-be7d-ace31ffdeada Mon, 13 Nov 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/gal-2-3-vIWmdbjS Գաղ․ Գ-Դ / Gal. 3-4 Vem Radio 00:54:38 Զոհաբերությունը և Աբրահամի հավատքը: Աբրահամի հոգևոր ժառանգությունը: Մարդկությանը Քրիստոսի գալստյամբ տրվեց որդեգրության շնորհը: Աղոթքի իրագործողը Հոգին է: Օրենքի և հավատքի փոխհարաբերությունը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The sacrifice and Abraham's faith. Abraham's spiritual heritage. With the coming of Christ, humanity was given the grace of adoption. The fulfiller of prayer is the Spirit. The relationship between the Law and the faith. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Զոհաբերությունը և Աբրահամի հավատքը: Աբրահամի հոգևոր ժառանգությունը: Մարդկությանը Քրիստոսի գալստյամբ տրվեց որդեգրության շնորհը: Աղոթքի իրագործողը Հոգին է: Օրենքի և հավատքի փոխհարաբերությունը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The sacrifice and Abraham's faith. Abraham's spiritual heritage. With the coming of Christ, humanity was given the grace of adoption. The fulfiller of prayer is the Spirit. The relationship between the Law and the faith. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 41 1 63439e22-b59a-494c-8a31-1ccf0bdb1fe8 Mon, 6 Nov 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/gal-1-m9IXsFUo Գաղ․ Ա-Բ / Gal. 1-2 Vem Radio 00:49:17 Պողոս առաքյալի զգուշացումները Ավետարանի այլափոխումների մասին: Նզովված լինելու բացատրությունը: Հին Կտակարանը նախապատրաստում է մարդուն՝ ճանաչելու Աստծուն Նոր Կտակարանում: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Apostle Paul's warnings about Gospel distortions. The explanation of being accursed. The Old Testament prepares us to know God in the New Testament. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Պողոս առաքյալի զգուշացումները Ավետարանի այլափոխումների մասին: Նզովված լինելու բացատրությունը: Հին Կտակարանը նախապատրաստում է մարդուն՝ ճանաչելու Աստծուն Նոր Կտակարանում: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Apostle Paul's warnings about Gospel distortions. The explanation of being accursed. The Old Testament prepares us to know God in the New Testament. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 40 1 1c4e035a-cf6a-4dd2-821a-ff6e5cd87853 Mon, 30 Oct 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-11-MPrOB3t9 Բ Կոր․ ԺԱ / 2 Cor. 11 Vem Radio 00:41:18 Մարդու մեղքերը չեն կարող ազդել Եկեղեցու սրբության վրա: Պողոս առաքյալի խոնարհությունը: Սատանայի ջանքերը՝ մարդկանց մոլորեցնելու: Ինչպես է առաքյալը հիմնավորում իր՝ Աստծո ճշմարիտ առաքյալ լինելը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The sins of people cannot affect the holiness of the Church. The humility of the apostle Paul․ Satan's efforts to mislead people. How does the apostle substantiate his being a true apostle of God? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Մարդու մեղքերը չեն կարող ազդել Եկեղեցու սրբության վրա: Պողոս առաքյալի խոնարհությունը: Սատանայի ջանքերը՝ մարդկանց մոլորեցնելու: Ինչպես է առաքյալը հիմնավորում իր՝ Աստծո ճշմարիտ առաքյալ լինելը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The sins of people cannot affect the holiness of the Church. The humility of the apostle Paul․ Satan's efforts to mislead people. How does the apostle substantiate his being a true apostle of God? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan false full 39 1 2b3bce3b-f91f-440f-bfbd-89f38f2b6dce Mon, 23 Oct 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-9-10-awctRVjl Բ Կոր․ Թ-Ժ / 2 Cor. 9-10 Vem Radio 00:37:09 Տնտեսելու և առատաձեռնության համատեղումը: Առատաձեռնությունը աստվածանմանության կարևորագույն դրսևորումներից մեկն է: Թեպետ առաքյալները մարմնավոր էակներ են, բայց նրանց առաջնորդությունը Աստծո հոգուց է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Combining thrift and generosity. Generosity is one of the most important demonstrations of godlikeness. Although apostles are physical beings, their leadership comes from the Spirit of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Տնտեսելու և առատաձեռնության համատեղումը: Առատաձեռնությունը աստվածանմանության կարևորագույն դրսևորումներից մեկն է: Թեպետ առաքյալները մարմնավոր էակներ են, բայց նրանց առաջնորդությունը Աստծո հոգուց է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Combining thrift and generosity. Generosity is one of the most important demonstrations of godlikeness. Although apostles are physical beings, their leadership comes from the Spirit of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 38 1 128054f4-1cd4-4b9c-966c-a6a1a1f49333 Mon, 16 Oct 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-7-8-_Yy5JgpP Բ Կոր․ Է-Ը / 2 Cor. 7-8 Vem Radio 00:39:39 Աստծուն չկորցնելու երկյուղը աստվածային կատարյալ սիրո հիմքն է: Ինչպես ճանաչել ճշմարիտ քրիստոնեական խոնարհությունը: Հոգևոր և աշխարհիկ տրտմությունները: Առատաձեռնությունը քրիստոնեական շնորհներից մեկն է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The fear of not losing God is the foundation of perfect divine love. How to recognize true Christian humility? Spiritual and worldly sorrows. Generosity is one of Christian spiritual gifts. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Աստծուն չկորցնելու երկյուղը աստվածային կատարյալ սիրո հիմքն է: Ինչպես ճանաչել ճշմարիտ քրիստոնեական խոնարհությունը: Հոգևոր և աշխարհիկ տրտմությունները: Առատաձեռնությունը քրիստոնեական շնորհներից մեկն է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The fear of not losing God is the foundation of perfect divine love. How to recognize true Christian humility? Spiritual and worldly sorrows. Generosity is one of Christian spiritual gifts. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 37 1 8e085915-8d88-4239-a6e3-0a4af0aaaad1 Mon, 9 Oct 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-6-k7F688UX Բ Կոր․ Զ / 2 Cor. 6 Vem Radio 00:41:02 Աստծո կողմից մարդկանց տրվող շնորհները: Ինչ հանգամանքներում են մարդիկ կորցնում Աստծո շնորհները: Ինչպես չկորցնել ներկայի զգացողությունը: Համբերությունը իրական քրիստոնյայի գլխավոր առաքինություններից մեկն է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The grace given by God to people. Under what circumstances do people lose God's grace? How not to lose the sense of the present. Patience is one of the chief virtues of a true Christian. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Աստծո կողմից մարդկանց տրվող շնորհները: Ինչ հանգամանքներում են մարդիկ կորցնում Աստծո շնորհները: Ինչպես չկորցնել ներկայի զգացողությունը: Համբերությունը իրական քրիստոնյայի գլխավոր առաքինություններից մեկն է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The grace given by God to people. Under what circumstances do people lose God's grace? How not to lose the sense of the present. Patience is one of the chief virtues of a true Christian. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 36 1 142f9fa8-f8a3-470c-8f34-a34d28795f04 Mon, 2 Oct 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-5-xNFN1lm_ Բ Կոր․ Ե / 2 Cor. 5 Vem Radio 00:46:43 Պողոս առաքյալը տալիս է ժամանակավորի ավելի խոր ըմբռնում: Ժամանակը հավիտենական կյանքի արտացոլանքն է: Սուրբ Հոգին տնօրինական ներկայություն ունի մեր կյանքում: Սուրբ Մկրտության խորհուրդը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The apostle Paul gives a deeper understanding of the temporary things. Time is the reflection of eternal life. The Holy Spirit has a dispensational presence in our lives. The Sacrament of Baptism. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Պողոս առաքյալը տալիս է ժամանակավորի ավելի խոր ըմբռնում: Ժամանակը հավիտենական կյանքի արտացոլանքն է: Սուրբ Հոգին տնօրինական ներկայություն ունի մեր կյանքում: Սուրբ Մկրտության խորհուրդը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The apostle Paul gives a deeper understanding of the temporary things. Time is the reflection of eternal life. The Holy Spirit has a dispensational presence in our lives. The Sacrament of Baptism. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 35 1 1ef33320-4bb0-4a07-8231-19fb5b8cd59e Mon, 25 Sep 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2cor4-zYTgMZhU Բ Կոր․ Դ (մաս Բ) / 2 Cor. 4 (Part II) Vem Radio 00:41:56 Քրիստոսի մարդեղության միջոցով է, որ մարդիկ աստվածճանաչողության հնարավորություն ստացան: Հոգևոր կյանքը ամրանում է զոհողությունների և չարչարանքների ճանապարհով: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան It is through Christ's incarnation that people got the opportunity of knowing God. Spiritual life is strengthened through sacrifices and suffering. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Քրիստոսի մարդեղության միջոցով է, որ մարդիկ աստվածճանաչողության հնարավորություն ստացան: Հոգևոր կյանքը ամրանում է զոհողությունների և չարչարանքների ճանապարհով: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան It is through Christ's incarnation that people got the opportunity of knowing God. Spiritual life is strengthened through sacrifices and suffering. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan false full 34 1 c26e87cc-cc35-4766-ad69-04d707fc29ad Mon, 18 Sep 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-4-part-i-QwBkTG6y Բ Կոր․ Դ (մաս Ա) / 2 Cor. 4 (Part I) Vem Radio 00:38:42 Աստծո խոսքի նենգափոխումները բազմաթիվ են եղել բոլոր ժամանակաշրջաններում: Ինչպիսին է ճշմարտության հայտնությունը մարդու համար: Սուտն ու կեղծիքը կառուցվում են ճշմարտության հիման վրա: Հանդուրժողականության և սիրո առկայությունը մարդկանց ճիշտ փոխհարաբերություն կառուցելու հիմքն է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան There have been many perversions of God's word in all periods of time. What is the revelation of truth to humans? Lies and forgery are built on the basis of truth. The presence of tolerance and love is the basis for building a proper relationship between people. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Աստծո խոսքի նենգափոխումները բազմաթիվ են եղել բոլոր ժամանակաշրջաններում: Ինչպիսին է ճշմարտության հայտնությունը մարդու համար: Սուտն ու կեղծիքը կառուցվում են ճշմարտության հիման վրա: Հանդուրժողականության և սիրո առկայությունը մարդկանց ճիշտ փոխհարաբերություն կառուցելու հիմքն է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան There have been many perversions of God's word in all periods of time. What is the revelation of truth to humans? Lies and forgery are built on the basis of truth. The presence of tolerance and love is the basis for building a proper relationship between people. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 33 1 95cf44cc-dba6-4f64-a9d1-54b86dcb4768 Mon, 11 Sep 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-3-u8CeUFKx Բ Կոր․ Գ / 2 Cor. 3 Vem Radio 00:46:04 Առանց Աստծո հետ հաղորդակցության՝ մարդիկ միայն օրինապահությամբ չեն կարող փրկվել: Հին Ուխտը ներկայացնում է Աստծուց հեռացած մարդկանց պատմություն: Նոր Ուխտը վերիմաստավորում է Հին Ուխտը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Without communion with God people cannot be saved by just keeping the Law. The Old Testament presents a history of humans separated from God. The New Testament redefines the Old Testament. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Առանց Աստծո հետ հաղորդակցության՝ մարդիկ միայն օրինապահությամբ չեն կարող փրկվել: Հին Ուխտը ներկայացնում է Աստծուց հեռացած մարդկանց պատմություն: Նոր Ուխտը վերիմաստավորում է Հին Ուխտը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Without communion with God people cannot be saved by just keeping the Law. The Old Testament presents a history of humans separated from God. The New Testament redefines the Old Testament. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 32 1 8c942a4c-4017-4fc6-b5c3-cf1b94baf9ad Mon, 4 Sep 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-2-part-i-k2ignld-hpiNSUoH Բ Կոր․ Բ (մաս Բ) / 2 Cor. 2 (Part I) Vem Radio 00:40:59 Աստծո ներկայությունը մարդու մեջ վերջինիս տանում է փրկության ճանապարհով: Աղանդավորական շարժումները զբաղված են Աստծո խոսքի վաճառքով: Հոգևոր օրհնությունը վեր է ամեն տեսակ նյութական երևույթից: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The presence of God in a human leads him or her on the path of salvation. Sectarian movements sell the word of God. Spiritual blessing is beyond all material phenomena. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Աստծո ներկայությունը մարդու մեջ վերջինիս տանում է փրկության ճանապարհով: Աղանդավորական շարժումները զբաղված են Աստծո խոսքի վաճառքով: Հոգևոր օրհնությունը վեր է ամեն տեսակ նյութական երևույթից: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան The presence of God in a human leads him or her on the path of salvation. Sectarian movements sell the word of God. Spiritual blessing is beyond all material phenomena. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan vemradio false full 31 1 1acdab73-373a-4ed8-8507-d0d839d46131 Mon, 28 Aug 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-2-part-i-SBz51cMO Բ Կոր․ Բ (մաս Ա) / 2 Cor. 2 (Part I) Vem Radio 00:43:07 Հոգևոր տրտմությունը, ապաշխարությունը մարդու կյանքում: Նզովքը մարդուն Եկեղեցուց դուրս դնելն է: Մեղանչած անձի վերադարձը Եկեղեցի․ ինչ ապաշխարության և ներման ճանապարհ է նա անցնում: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Spiritual sorrow and repentance in a person's life. Anathema means to put a person outside the Church. The return of sinners to the Church: what path of repentance and forgiveness do they take? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Հոգևոր տրտմությունը, ապաշխարությունը մարդու կյանքում: Նզովքը մարդուն Եկեղեցուց դուրս դնելն է: Մեղանչած անձի վերադարձը Եկեղեցի․ ինչ ապաշխարության և ներման ճանապարհ է նա անցնում: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Spiritual sorrow and repentance in a person's life. Anathema means to put a person outside the Church. The return of sinners to the Church: what path of repentance and forgiveness do they take? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan false full 30 1 94cc85b9-c5fb-43df-a42c-60096c9749b7 Mon, 21 Aug 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/2-cor-1-wqZF0fjZ Բ Կոր․ Ա / 2 Cor. 1 Vem Radio 00:43:08 Ինչու է Պողոսը հիշեցնում որոշ դավանաբանական ճշմարտությունների մասին: Մարդու կյանքում մեծագույն մխիթարություններից մեկը Աստծո հետ միավորվելու հույսն է: Խաչակցության էությունը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Why does Paul remind us of certain doctrinal truths? One of the greatest comforts in human life is the hope of union with God. The essence of co-crucifixion. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan Ինչու է Պողոսը հիշեցնում որոշ դավանաբանական ճշմարտությունների մասին: Մարդու կյանքում մեծագույն մխիթարություններից մեկը Աստծո հետ միավորվելու հույսն է: Խաչակցության էությունը: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արաքս Պողոսյան Why does Paul remind us of certain doctrinal truths? One of the greatest comforts in human life is the hope of union with God. The essence of co-crucifixion. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Araks Poghosyan false full 29 1 e9983e93-9a19-43ff-91b0-0aa81ae31141 Mon, 14 Aug 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-16-KY4nOSHd Ա Կոր․ ԺԶ / 1 Cor. 16 Vem Radio 00:36:37 ԺԶ գլուխը թղթի եզրափակիչ գլուխն է: Առաքյալի ամփոփիչ ուղերձները կորնթացիներին: Այլ եկեղեցիների համար կատարվող նվիրատվությունը քրիստոնեական հավատքի դրսևորումներից մեկն է: Հոգևոր արթնությունն այն կարևորագույն վիճակն է, որի օգնությամբ հնարավոր է հաղթահարել փորձությունները: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Chapter 16 is the final chapter of the epistle. The apostle's concluding messages to the Corinthians. Donating to other churches is one of the manifestations of Christian faith. Spiritual wakefulness is the most important condition with which it is possible to overcome temptations. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan ԺԶ գլուխը թղթի եզրափակիչ գլուխն է: Առաքյալի ամփոփիչ ուղերձները կորնթացիներին: Այլ եկեղեցիների համար կատարվող նվիրատվությունը քրիստոնեական հավատքի դրսևորումներից մեկն է: Հոգևոր արթնությունն այն կարևորագույն վիճակն է, որի օգնությամբ հնարավոր է հաղթահարել փորձությունները: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Chapter 16 is the final chapter of the epistle. The apostle's concluding messages to the Corinthians. Donating to other churches is one of the manifestations of Christian faith. Spiritual wakefulness is the most important condition with which it is possible to overcome temptations. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 28 1 d9876097-5f88-42f5-940a-0521d7456fc0 Mon, 7 Aug 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-15-part-ii-o4X1bjs4 Ա Կոր. ԺԵ (մաս Բ) / 1 Cor. 15 (Part II) Vem Radio 00:29:28 Առաքյալի նկարագրությունը մեռյալների հարության մասին: Մարդկային կյանքը երկրավոր և երկնային իրողությունների համադրությունն է: Երբ մարդը կարողանում է հաղթահարել մեղքը, հարության խորհուրդն է տրվում նրան: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The apostle's description of the resurrection of the dead. Human life is a combination of earthly and heavenly realities. When one is able to overcome sin, one enters into the mystery of resurrection. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Առաքյալի նկարագրությունը մեռյալների հարության մասին: Մարդկային կյանքը երկրավոր և երկնային իրողությունների համադրությունն է: Երբ մարդը կարողանում է հաղթահարել մեղքը, հարության խորհուրդն է տրվում նրան: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The apostle's description of the resurrection of the dead. Human life is a combination of earthly and heavenly realities. When one is able to overcome sin, one enters into the mystery of resurrection. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 27 1 88c3da78-261f-4acb-bae1-3710629f6482 Mon, 31 Jul 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-15-IclgM_C7 Ա Կոր․ ԺԵ / 1 Cor. 15 Vem Radio 00:35:45 Մեռելների հարությանը հավատալու անհրաժեշտությունը իրական քրիստոնյայի համար: Քրիստոսը, կրելով մարդկային տկարությունները, մարդկանց հնարավորություն տվեց ազատվելու դրանցից: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The necessity for a true Christian to believe in the resurrection of the dead. By suffering human infirmities, Christ made it possible for us to be freed from them. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Մեռելների հարությանը հավատալու անհրաժեշտությունը իրական քրիստոնյայի համար: Քրիստոսը, կրելով մարդկային տկարությունները, մարդկանց հնարավորություն տվեց ազատվելու դրանցից: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The necessity for a true Christian to believe in the resurrection of the dead. By suffering human infirmities, Christ made it possible for us to be freed from them. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 26 1 2f3f8141-5882-4c25-8c31-d8e3270713ca Mon, 24 Jul 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-14-5_VAPodc Ա Կոր. ԺԴ / 1 Cor. 14 Vem Radio 00:42:27 Մարգարեության և լեզվախոսության շնորհները: Յուրաքանչյուր շնորհի մեջ կարևոր և անփոխարինելի դեր ունի սերը: Աստծո շնորհաբաշխությունն ունի հստակ նպատակադրում: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The gifts of prophecy and speaking in tongues. Love has an important and irreplaceable role in every spiritual gift. God's distribution of gifts has a clear purpose. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Մարգարեության և լեզվախոսության շնորհները: Յուրաքանչյուր շնորհի մեջ կարևոր և անփոխարինելի դեր ունի սերը: Աստծո շնորհաբաշխությունն ունի հստակ նպատակադրում: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The gifts of prophecy and speaking in tongues. Love has an important and irreplaceable role in every spiritual gift. God's distribution of gifts has a clear purpose. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 25 1 2ad0aa09-751e-41e9-b7a3-6fc17f7c804f Mon, 17 Jul 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-13-zayDvVQ2 Ա Կոր. ԺԳ / 1 Cor. 13 Vem Radio 00:39:21 Առաքյալը նկարագրում է սերը որպես հոգևոր կյանքի ներքին առանցքային օրենք: Սիրո բնութագրիչ հատկությունները և դրանց մեկնությունը: Սերը քրիստոսանմանության ճանապարհն է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Love is described by the apostle as the inner key law of spiritual life. Characteristic features of love and their interpretation. Love is the way to Christlikeness. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Առաքյալը նկարագրում է սերը որպես հոգևոր կյանքի ներքին առանցքային օրենք: Սիրո բնութագրիչ հատկությունները և դրանց մեկնությունը: Սերը քրիստոսանմանության ճանապարհն է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Love is described by the apostle as the inner key law of spiritual life. Characteristic features of love and their interpretation. Love is the way to Christlikeness. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 24 1 2e2d7db3-504d-414e-8b0b-4f9dadfc98ac Mon, 10 Jul 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-12-2sZSJc44 Ա Կոր. ԺԲ / 1 Cor. 12 Vem Radio 00:42:43 Աստծո շնորհաբաշխության նպատակը մարդու կյանքը դեպի փրկություն ուղղորդելն է: Շնորհների չարաշահումը և դրա հետևանքները: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The purpose of God's distribution of gifts is to direct human's life to salvation. The abuse of spiritual gifts and its consequences. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Աստծո շնորհաբաշխության նպատակը մարդու կյանքը դեպի փրկություն ուղղորդելն է: Շնորհների չարաշահումը և դրա հետևանքները: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The purpose of God's distribution of gifts is to direct human's life to salvation. The abuse of spiritual gifts and its consequences. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 23 1 3b40069c-cf34-4a9f-bbd7-e7b7c5292799 Mon, 3 Jul 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-11-tYtNu6UM Ա Կոր․ ԺԱ / 1 Cor. 11 Vem Radio 00:39:17 Տղամարդու և կնոջ վարվելակերպը ծիսական պաշտամունքի մեջ: Ինչու են տղամարդիկ գլխաբաց մտնում եկեղեցի, իսկ կանայք՝ գլխաշորով: Սիրո ճաշը եկեղեցու աղքատախնամ գործառույթներից մեկն է եղել: Պատարագի և սիրո ճաշի ընդհանրությունները: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Behavior of men and women in ritual worship. Why men enter the church with their heads uncovered and women with a headscarf. The love feast was one of the Church's charity functions. Commonalities of the Divine Liturgy and love feast. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Տղամարդու և կնոջ վարվելակերպը ծիսական պաշտամունքի մեջ: Ինչու են տղամարդիկ գլխաբաց մտնում եկեղեցի, իսկ կանայք՝ գլխաշորով: Սիրո ճաշը եկեղեցու աղքատախնամ գործառույթներից մեկն է եղել: Պատարագի և սիրո ճաշի ընդհանրությունները: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Behavior of men and women in ritual worship. Why men enter the church with their heads uncovered and women with a headscarf. The love feast was one of the Church's charity functions. Commonalities of the Divine Liturgy and love feast. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan false full 22 1 1ce64558-49a3-40a7-8730-8433585c14b3 Mon, 26 Jun 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-10-TIPiePQl Ա Կոր․ Ժ / 1 Cor. 10 Vem Radio 00:36:37 Պողոս առաքյալի անդրադարձը Աստծուն փորձելուն: Մկրտության և Հաղորդության խորհուրդների առկայությունը այս գլխում: Աստծուց տրված փորձությունները մարդկանց: «Վեմ» բառի մեկնությունը։ Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Apostle Paul's reminder to not test God. The presence of the Sacraments of Baptism and Communion in this chapter. Hardships given by God to people. The interpretation of the Armenian word "vem." Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Պողոս առաքյալի անդրադարձը Աստծուն փորձելուն: Մկրտության և Հաղորդության խորհուրդների առկայությունը այս գլխում: Աստծուց տրված փորձությունները մարդկանց: «Վեմ» բառի մեկնությունը։ Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Apostle Paul's reminder to not test God. The presence of the Sacraments of Baptism and Communion in this chapter. Hardships given by God to people. The interpretation of the Armenian word "vem." Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 21 1 6e0db0ec-6ad7-4257-b57a-8512ef91cdcf Mon, 19 Jun 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-8-9-jNDNQtZ5 Ա Կոր. Ը-Թ / 1 Cor. 8-9 Vem Radio 00:35:05 Կուռքերին արված զոհերի մասին առաքյալի անդրադարձը: Ճանաչողությունը կարող է հպարտացնող լինել, եթե հիմնված չէ հոգևոր գիտակցության վրա: Աղանդավորական շահարկումներն Աստծո բնույթի վերաբերյալ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The apostle's remarks about the sacrifices made to idols. Knowledge can be prideful if it is not based on spiritual awareness. Sectarian speculations about the nature of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Կուռքերին արված զոհերի մասին առաքյալի անդրադարձը: Ճանաչողությունը կարող է հպարտացնող լինել, եթե հիմնված չէ հոգևոր գիտակցության վրա: Աղանդավորական շահարկումներն Աստծո բնույթի վերաբերյալ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The apostle's remarks about the sacrifices made to idols. Knowledge can be prideful if it is not based on spiritual awareness. Sectarian speculations about the nature of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan false full 20 1 146b8fa5-e5f0-4917-a3c8-8fa5e418e7b0 Mon, 12 Jun 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-7-w9zRyywl Ա Կոր․ Է / 1 Cor. 7 Vem Radio 00:38:58 Մարմնական ցանկություններից և հաճույքներից հրաժարումը ավելի խոր հոգևոր կյանքին հասնելու միջոց է: Առաքյալն իր օրինակով ցույց է տալիս կուսակրոնության բնույթը: Առաքելական ուսուցումն այն իրավիճակի պարագայում, երբ ամուսիններից մեկն անհավատ է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Renunciation of fleshly desires and pleasures is the way to a deeper spiritual life. The apostle shows by his example the nature of celibacy. Apostolic teaching in the case of a situation where one of the spouses is unfaithful. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Մարմնական ցանկություններից և հաճույքներից հրաժարումը ավելի խոր հոգևոր կյանքին հասնելու միջոց է: Առաքյալն իր օրինակով ցույց է տալիս կուսակրոնության բնույթը: Առաքելական ուսուցումն այն իրավիճակի պարագայում, երբ ամուսիններից մեկն անհավատ է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Renunciation of fleshly desires and pleasures is the way to a deeper spiritual life. The apostle shows by his example the nature of celibacy. Apostolic teaching in the case of a situation where one of the spouses is unfaithful. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 19 1 05111992-e5c3-427d-b71f-cf6ea2ddefba Mon, 5 Jun 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-6-35zzmdcx Ա Կոր․ Զ / 1 Cor. 6 Vem Radio 00:41:04 Անիրավներն Աստծո արքայությունը չեն ժառանգում: Ե՛վ մարդիկ, և՛ հրեշտակները անցնելու են Աստծո դատաստանի միջով: Քրիստոնեական փոխհարաբերությունների հիմքում պետք է լինեն կարեկցանքը և ինքնազոհողությունը: Առաքյալը մեծ կարևորություն է տալիս ժուժկալությանը յուրաքանչյուր քրիստոնյայի կյանքում: Աղանդավորների տարածած մոլորությունները այս գլխի վերաբերյալ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The unrighteous do not inherit the kingdom of God. Both people and angels will go through the Judgment of God. Christian relationships should be based on compassion and self-sacrifice. The apostle gives great importance to temperance in the life of every Christian. Misconceptions spread by sectarians about this chapter. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Անիրավներն Աստծո արքայությունը չեն ժառանգում: Ե՛վ մարդիկ, և՛ հրեշտակները անցնելու են Աստծո դատաստանի միջով: Քրիստոնեական փոխհարաբերությունների հիմքում պետք է լինեն կարեկցանքը և ինքնազոհողությունը: Առաքյալը մեծ կարևորություն է տալիս ժուժկալությանը յուրաքանչյուր քրիստոնյայի կյանքում: Աղանդավորների տարածած մոլորությունները այս գլխի վերաբերյալ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The unrighteous do not inherit the kingdom of God. Both people and angels will go through the Judgment of God. Christian relationships should be based on compassion and self-sacrifice. The apostle gives great importance to temperance in the life of every Christian. Misconceptions spread by sectarians about this chapter. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan false full 18 1 e021d57c-e615-4fe2-a0ab-521b540515b6 Mon, 29 May 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-5-mtdTWkax Ա Կոր. Ե / 1 Cor. 5 Vem Radio 00:32:46 Քրիստոսի Եկեղեցուց դուրս գտնվողները կարող են դարձի գալ ապաշխարության ճանապարհով: Հավատքն արտահայտվում է մարդու մտքերի, գիտակցության, արարքների մեջ: Հավատքը վերափոխիչ ազդեցություն ունի քրիստոնյաների կյանքում: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Those outside the Church of Christ can be converted through repentance. Faith is expressed in the thoughts, consciousness, and actions of a person. Faith has a transformative effect on the life of Christians. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Քրիստոսի Եկեղեցուց դուրս գտնվողները կարող են դարձի գալ ապաշխարության ճանապարհով: Հավատքն արտահայտվում է մարդու մտքերի, գիտակցության, արարքների մեջ: Հավատքը վերափոխիչ ազդեցություն ունի քրիստոնյաների կյանքում: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Those outside the Church of Christ can be converted through repentance. Faith is expressed in the thoughts, consciousness, and actions of a person. Faith has a transformative effect on the life of Christians. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 17 1 f7fdaa2e-5f30-42ac-9543-76d2736186fd Mon, 22 May 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-3-pQQNXvRA Ա Կոր. Գ / 1 Cor. 3 Vem Radio 00:32:07 Խաչի քարոզությունը ընդհանուր քրիստոնեական վարդապետությունն է: Աստծո այգու տունկերը խորհրդանշում են Աստծո հետևորդներին՝ քրիստոնյաներին: Երկնքի արքայությունը ոչ թե հեռավոր մի երևույթ է, այլ մարդու ներսում բնակվող կենդանի իրականություն: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The preaching of the cross is the universal Christian teaching. The plants in God's garden symbolize the followers of God, the Christians. The Kingdom of Heaven is not a distant phenomenon, but a living reality within a person. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Խաչի քարոզությունը ընդհանուր քրիստոնեական վարդապետությունն է: Աստծո այգու տունկերը խորհրդանշում են Աստծո հետևորդներին՝ քրիստոնյաներին: Երկնքի արքայությունը ոչ թե հեռավոր մի երևույթ է, այլ մարդու ներսում բնակվող կենդանի իրականություն: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The preaching of the cross is the universal Christian teaching. The plants in God's garden symbolize the followers of God, the Christians. The Kingdom of Heaven is not a distant phenomenon, but a living reality within a person. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan false full 16 1 7cbab996-ddd2-4ace-8c83-5ac744b385f4 Mon, 15 May 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-cor-2-CCled8JI Ա Կոր. Բ / 1 Cor. 2 Vem Radio 00:30:54 Պողոս առաքյալը կարևորում է մարդկային խոնարհությունը դժվարությունները հաղթահարելու գործում: Աստծո Սուրբ Հոգին հոգևոր ինքնաճանաչողության միջոցն է: Հոգևոր երևույթները հոգևոր կերպով պետք է քննվեն: Կարո՞ղ է մարդն Աստծո մտածողությունը կրել իր մեջ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The Apostle Paul emphasizes human humility in overcoming difficulties. The Holy Spirit of God is the way of spiritual self-knowledge. Spiritual phenomena should be considered spiritually. Can a person have God's thinking? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Պողոս առաքյալը կարևորում է մարդկային խոնարհությունը դժվարությունները հաղթահարելու գործում: Աստծո Սուրբ Հոգին հոգևոր ինքնաճանաչողության միջոցն է: Հոգևոր երևույթները հոգևոր կերպով պետք է քննվեն: Կարո՞ղ է մարդն Աստծո մտածողությունը կրել իր մեջ: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The Apostle Paul emphasizes human humility in overcoming difficulties. The Holy Spirit of God is the way of spiritual self-knowledge. Spiritual phenomena should be considered spiritually. Can a person have God's thinking? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 15 1 2be4d5f7-7340-4655-b016-1649884beaaa Mon, 8 May 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/1-1-corinthians-1-7Gt2Kg3e Ա Կոր. Ա/ 1 Cor. 1 Vem Radio 00:39:48 Նամակի գրման ժամանակաշրջանը, առաքյալի գտնվելու վայրը: Եկեղեցին միությունն է նրանց, ովքեր կոչված են սրբության և ովքեր ընդունում են սրբությունն իրենց մեջ: Գոհունակ լինելը քրիստոնեության անհրաժեշտ հիմքերից է: Ինչպես է քննադատում առաքյալը կորնթացիներին: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The period of writing the letter; the location of the apostle․ The Church is the union of those who are called to holiness and who accept holiness in themselves․ Being thankful is one of the necessary bases of Christianity. How the Apostle criticizes the Corinthians. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Նամակի գրման ժամանակաշրջանը, առաքյալի գտնվելու վայրը: Եկեղեցին միությունն է նրանց, ովքեր կոչված են սրբության և ովքեր ընդունում են սրբությունն իրենց մեջ: Գոհունակ լինելը քրիստոնեության անհրաժեշտ հիմքերից է: Ինչպես է քննադատում առաքյալը կորնթացիներին: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The period of writing the letter; the location of the apostle․ The Church is the union of those who are called to holiness and who accept holiness in themselves․ Being thankful is one of the necessary bases of Christianity. How the Apostle criticizes the Corinthians. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 14 1 50615958-5c13-475a-a21a-14952d829d2a Mon, 24 Apr 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-15-WRyJkjEe Հռոմ․ ԺԵ / Rom 15 Vem Radio 00:33:42 Քրիստոսանմանության դերը յուրաքանչյուր քրիստոնյայի կյանքում: Հոգևոր կյանքի իրագործման կարևորագույն չափանիշները մարդկանց կյանքում: Մխիթարությունը Աստծո կենդանի և անմիջական ներկայությունն է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The role of the likeness to Christ in the life of every Christian. The most important criteria for the realization of spiritual life in people's lives. Consolation is the living and immediate presence of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Քրիստոսանմանության դերը յուրաքանչյուր քրիստոնյայի կյանքում: Հոգևոր կյանքի իրագործման կարևորագույն չափանիշները մարդկանց կյանքում: Մխիթարությունը Աստծո կենդանի և անմիջական ներկայությունն է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The role of the likeness to Christ in the life of every Christian. The most important criteria for the realization of spiritual life in people's lives. Consolation is the living and immediate presence of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan false full 11 1 65c72beb-03f6-4a2d-8d4f-1a4ab9dba4ee Mon, 17 Apr 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-16-ACQv_HQo Հռոմ․ ԺԶ / Rom․ 16 Vem Radio 00:40:36 Փրկագործության կարևորագույն դրվագները տեղի են ունեցել Երուսաղեմում: Ինչու է առաքյալը մի շարք «ողջույններ» հղում իր նամակում: Առաքելական մերժումը բոլոր գայթակղություններին և աղանդներին: Հավատքի դավանության մաքրությունը եղել է Եկեղեցու հոգածության գլխավոր առարկան: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The most important episodes of salvation took place in Jerusalem. Why does the apostle send "greetings" in his letter? Apostolic rejection of all temptations and sects. The purity of religion was the main concern of the Church. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Փրկագործության կարևորագույն դրվագները տեղի են ունեցել Երուսաղեմում: Ինչու է առաքյալը մի շարք «ողջույններ» հղում իր նամակում: Առաքելական մերժումը բոլոր գայթակղություններին և աղանդներին: Հավատքի դավանության մաքրությունը եղել է Եկեղեցու հոգածության գլխավոր առարկան: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The most important episodes of salvation took place in Jerusalem. Why does the apostle send "greetings" in his letter? Apostolic rejection of all temptations and sects. The purity of religion was the main concern of the Church. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan false full 12 1 47d0755f-9380-4600-9319-d7553a241eea Mon, 10 Apr 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-14-hN0f6BKL Հռոմ․ ԺԴ / Rom 14 Vem Radio 00:36:07 Ներողամտությունը և ուրիշին դատելուց խուսափելը խոնարհության կարևորագույն բնութագրիչներն են: Բոլոր առաքինությունները սիրո միջոցով փոխկապված են միմյանց հետ: Պահեցողության բուն խորհուրդը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Forgiveness and avoiding judgment are the most important characteristics of humility. All virtues are interconnected through love. The actual meaning of Fasting. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Ներողամտությունը և ուրիշին դատելուց խուսափելը խոնարհության կարևորագույն բնութագրիչներն են: Բոլոր առաքինությունները սիրո միջոցով փոխկապված են միմյանց հետ: Պահեցողության բուն խորհուրդը: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Forgiveness and avoiding judgment are the most important characteristics of humility. All virtues are interconnected through love. The actual meaning of Fasting. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan false full 10 1 6fe1f678-b862-4cdc-b931-c2c3639a9628 Mon, 3 Apr 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-13-_j97_r_t Հռոմ․ ԺԳ / Rom 13 Vem Radio 00:30:43 Երկրավոր իշխանության օրենքները: Երկրի իշխանության և եկեղեցու համագործակցությունն ու հակադրությունը պետության մեջ: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The laws of the country government. The cooperation and opposition of the country's government and the church in the state. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Երկրավոր իշխանության օրենքները: Երկրի իշխանության և եկեղեցու համագործակցությունն ու հակադրությունը պետության մեջ: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The laws of the country government. The cooperation and opposition of the country's government and the church in the state. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan false full 9 1 f1105a2c-1fb3-49c2-96af-f86dff0148df Mon, 20 Mar 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-12-part-ii-_THRZrTJ Հռոմ․ ԺԲ (մաս Բ) / Rom. 12 (Part II) Vem Radio 00:37:51 Սերը բարձրագույն առաքինություն է: Չարից հրաժարումը հոգևոր կյանքի սկիզբն է: Քրիստոնյան պետք է պատրաստ լինի հալածանքների: Եղբայրության հիմքը սերն ու գթասրտությունն է: Երբ ճշմարտապես պատվում ես դիմացինիդ, պատվում ես Աստծուն, իսկ երբ պատիվ ես փնտրում դիմացինիցդ, վնասում ես հոգիդ: Աղոթքը որպես անմիջական կապ Աստծո հետ: Կյանքի ամեն իրավիճակում քրիստոնյան պետք է ձգտի բարիք գործելու: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Love is a highest virtue. Renunciation of evil is the beginning of the spiritual life. A Christian must be prepared for persecution. Love and mercy are the foundation of brotherhood. When you truly honor the other person, you honor God, and when you seek honor from the other person, you harm your soul. Prayer as a direct connection with God. In every situation of life, a Christian should strive to do good. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Սերը բարձրագույն առաքինություն է: Չարից հրաժարումը հոգևոր կյանքի սկիզբն է: Քրիստոնյան պետք է պատրաստ լինի հալածանքների: Եղբայրության հիմքը սերն ու գթասրտությունն է: Երբ ճշմարտապես պատվում ես դիմացինիդ, պատվում ես Աստծուն, իսկ երբ պատիվ ես փնտրում դիմացինիցդ, վնասում ես հոգիդ: Աղոթքը որպես անմիջական կապ Աստծո հետ: Կյանքի ամեն իրավիճակում քրիստոնյան պետք է ձգտի բարիք գործելու: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Love is a highest virtue. Renunciation of evil is the beginning of the spiritual life. A Christian must be prepared for persecution. Love and mercy are the foundation of brotherhood. When you truly honor the other person, you honor God, and when you seek honor from the other person, you harm your soul. Prayer as a direct connection with God. In every situation of life, a Christian should strive to do good. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 8 1 926ee826-4353-4290-a402-ff30b1eb5c47 Mon, 13 Mar 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-12-part-i-gZGeSHnN Հռոմ. ԺԲ (մաս Ա) / Rom. 12 (Part I) Vem Radio 00:37:28 Քրիստոնյայի «կենդանի պատարագը» ըստ առաքյալի նշանակում է հրաժարում չարիքի բոլոր տեսակներից: Մարդկային կյանքը պետք է լինի մշտական պատարագ Աստծո համար: «Այս աշխարհ» արտահայտությունը Սուրբ Գրքում խորհրդանշում է չարիքը, մեղքը ՝ իր բոլոր գայթակղություններով ու մոլորություններով: Մեղքի գիտակցումը և չարի մերժումը Աստծո կամքը հասկանալու նախադրյալներ են: Աստծո կամքը բարի, հաճելի և կատարյալ է: Որոնք են հորդորի և ուսուցանելու տարբերությունները: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան A Christian's living sacrifice, according to the apostle, is the renunciation of all forms of evil. Human life should be an everyday sacrifice to God. The phrase “this world” in the Holy Bible symbolizes the evil, sin, with all its temptations and delusions. Recognizing the sin and rejecting the evil are the base for understanding God's will. God's will is good, pleasing, and perfect. What are the differences between exhortation and teaching? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Քրիստոնյայի «կենդանի պատարագը» ըստ առաքյալի նշանակում է հրաժարում չարիքի բոլոր տեսակներից: Մարդկային կյանքը պետք է լինի մշտական պատարագ Աստծո համար: «Այս աշխարհ» արտահայտությունը Սուրբ Գրքում խորհրդանշում է չարիքը, մեղքը ՝ իր բոլոր գայթակղություններով ու մոլորություններով: Մեղքի գիտակցումը և չարի մերժումը Աստծո կամքը հասկանալու նախադրյալներ են: Աստծո կամքը բարի, հաճելի և կատարյալ է: Որոնք են հորդորի և ուսուցանելու տարբերությունները: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան A Christian's living sacrifice, according to the apostle, is the renunciation of all forms of evil. Human life should be an everyday sacrifice to God. The phrase “this world” in the Holy Bible symbolizes the evil, sin, with all its temptations and delusions. Recognizing the sin and rejecting the evil are the base for understanding God's will. God's will is good, pleasing, and perfect. What are the differences between exhortation and teaching? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 7 1 ad8e904a-8868-4aef-8b71-033a28429525 Mon, 6 Mar 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-11-8Art5gOk Հռոմ. ԺԱ / Rom. 11 Vem Radio 00:27:12 Ձիթենին որպես հավատքի ժառանգության խորհրդանիշ: Աստծո շնորհի դերը հավատքի պահպանության մեջ: Քրիստոնյայի անձնական փրկությունը կատարվում է Քրիստոսի Եկեղեցում: Մեղքի գիտակցումը նախադրյալ է Աստծուց ողորմություն ստանալու: Ինչպես է Աստված հոգ տանում մարդկանց մասին: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The olive tree as a symbol of the legacy of faith. The role of the grace of God in preservation of faith. A Christian's personal salvation is fulfilled in Christ's Church. Recognizing the sin is a prerequisite for receiving mercy from God. How does God care for people? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Ձիթենին որպես հավատքի ժառանգության խորհրդանիշ: Աստծո շնորհի դերը հավատքի պահպանության մեջ: Քրիստոնյայի անձնական փրկությունը կատարվում է Քրիստոսի Եկեղեցում: Մեղքի գիտակցումը նախադրյալ է Աստծուց ողորմություն ստանալու: Ինչպես է Աստված հոգ տանում մարդկանց մասին: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The olive tree as a symbol of the legacy of faith. The role of the grace of God in preservation of faith. A Christian's personal salvation is fulfilled in Christ's Church. Recognizing the sin is a prerequisite for receiving mercy from God. How does God care for people? Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 6 1 d8f66f98-4e7c-4eda-9d11-a733525c0db2 Wed, 1 Mar 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-10-OBM0uOeb Հռոմ. Ժ / Rom․ 10 Vem Radio 00:34:33 Մովիսական օրենքը հավատքի ազատության հասնելու նախապատրաստման մի մասն էր: Օրենքի լրումը Քրիստոսն է, Քրիստոսով ենք մուտք գործում հավիտենական կյանք: Բանավոր խոստովանությունը մեղքի խոր գիտակցման և զղջման անհրաժեշտ նախապայման է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The Law of Moses was part of the preparation for achieving freedom of faith. Christ is the fulfillment of the Law; with Christ we enter eternal life. Oral confession is a necessary prerequisite for a deep awareness of guilt and for repentance. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Մովիսական օրենքը հավատքի ազատության հասնելու նախապատրաստման մի մասն էր: Օրենքի լրումը Քրիստոսն է, Քրիստոսով ենք մուտք գործում հավիտենական կյանք: Բանավոր խոստովանությունը մեղքի խոր գիտակցման և զղջման անհրաժեշտ նախապայման է: Խոսնակ՝ Տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան The Law of Moses was part of the preparation for achieving freedom of faith. Christ is the fulfillment of the Law; with Christ we enter eternal life. Oral confession is a necessary prerequisite for a deep awareness of guilt and for repentance. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 13 1 fbaa325f-abdf-4c3a-be51-45dc5b612534 Mon, 27 Feb 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-9-_HBBnCSo Հռոմ. Թ / Rom. 9 Vem Radio 00:30:37 Աստվածային օրենքներին հակառակվելու հետևանքները: Ինչ է Աբրահամի զավակ լինելը: Ինչու հրեաների մեծամասնությունը չընդունեց Քրիստոսին: «Նզովք» բառի նշանակությունը: Օրենքը և հավատքի արդարությունը: Մարդկային ազատ կամքը սահմանափակված չէ Աստծո նախասահմանությամբ: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Consequences of disobeying divine laws. What is it to be a child of Abraham? Why did the majority of Jews not accept Christ? The meaning of the word “anathema.” The Law and the righteousness of the faith. Human free will is not limited by the predestination of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Աստվածային օրենքներին հակառակվելու հետևանքները: Ինչ է Աբրահամի զավակ լինելը: Ինչու հրեաների մեծամասնությունը չընդունեց Քրիստոսին: «Նզովք» բառի նշանակությունը: Օրենքը և հավատքի արդարությունը: Մարդկային ազատ կամքը սահմանափակված չէ Աստծո նախասահմանությամբ: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Consequences of disobeying divine laws. What is it to be a child of Abraham? Why did the majority of Jews not accept Christ? The meaning of the word “anathema.” The Law and the righteousness of the faith. Human free will is not limited by the predestination of God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 5 1 7f6f1ac9-e068-42d2-8386-a0581e3a4245 Mon, 20 Feb 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-8-_RubRegX Հռոմ. Ը / Rom. 8 Vem Radio 00:37:18 Քրիստոնեությունը հոգու և մարմնի հակադրության հանգուցալուծումն է: Հոգու և մարմնի միջև հակասությունը: Քրիստոսի փորձությունները մարդու համար հնարավորություն են չարիքը հաղթահարելու: Մարմնի խորհուրդը մահ է, հոգու խորհուրդը կյանք է և խաղաղություն: Աստծո որդու մարմնավորումը հնարավորություն է տվել երկնքի արքայությունը մեր մեջ ունենալու: Որդեգրության Հոգին ազատում է մեզ չարին ծառայությունից մարմնական փորձություններից հրաժարման մեջ: Չարչարանքը հոգու ազատագրման ճանապարհի անբաժանելի մաս է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Christianity is the resolution to the conflict between spirit and body. Christ's temptations enable us to overcome the evil. To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace. Reincarnation of the Son of God made it possible for us to have the kingdom of heaven in us. The Spirit of adoption liberates us from the slavery of evil in rejection of the bodily temptations. Suffering is an inseparable part of the soul's path to liberation. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Քրիստոնեությունը հոգու և մարմնի հակադրության հանգուցալուծումն է: Հոգու և մարմնի միջև հակասությունը: Քրիստոսի փորձությունները մարդու համար հնարավորություն են չարիքը հաղթահարելու: Մարմնի խորհուրդը մահ է, հոգու խորհուրդը կյանք է և խաղաղություն: Աստծո որդու մարմնավորումը հնարավորություն է տվել երկնքի արքայությունը մեր մեջ ունենալու: Որդեգրության Հոգին ազատում է մեզ չարին ծառայությունից մարմնական փորձություններից հրաժարման մեջ: Չարչարանքը հոգու ազատագրման ճանապարհի անբաժանելի մաս է: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Christianity is the resolution to the conflict between spirit and body. Christ's temptations enable us to overcome the evil. To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace. Reincarnation of the Son of God made it possible for us to have the kingdom of heaven in us. The Spirit of adoption liberates us from the slavery of evil in rejection of the bodily temptations. Suffering is an inseparable part of the soul's path to liberation. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 4 1 d2171e97-d38c-4f98-8564-5bce3a5d0d71 Mon, 13 Feb 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-6-7-gw_0ChIv Հռոմ. Զ-Է / Rom. 6-7 Vem Radio 00:34:45 Օրենքի և մեղքի փոխառնչությունները: Ինչու են ստեղծվել պատվիրանները: Աստվածային շնորհը լրացնում է Օրենքը: Քրիստոսի շնորհով փրկության ճանապարհ: Որն է մեղքից ազատման և Աստծո հետ ապրելու ճանապարհը: 9 երանիների դերակատարությունը մարդու հոգևոր զարգացման մեջ: Չարը շարունակաբար առկա է աշխարհում և պատերազմ է մղում մեր դեմ: Ինչպես է տարբերվում գովեստը շողոքորթությունից: Օրենքի սխալ ընկալումները կարող են դառնալ Աստծուց հեռացման պատճառ: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Interrelations between the Law and sin. Why were the commandments created? Divine Grace complements the Law. The way of salvation by the Grace of Christ. What is the way of liberation from sin and living with God? The role of the nine beatitudes in the spiritual development of a person. Evil is constantly present in the world and waging war against us. How does praise differ from flattery? Misperceptions of the Law can lead to severance from God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Օրենքի և մեղքի փոխառնչությունները: Ինչու են ստեղծվել պատվիրանները: Աստվածային շնորհը լրացնում է Օրենքը: Քրիստոսի շնորհով փրկության ճանապարհ: Որն է մեղքից ազատման և Աստծո հետ ապրելու ճանապարհը: 9 երանիների դերակատարությունը մարդու հոգևոր զարգացման մեջ: Չարը շարունակաբար առկա է աշխարհում և պատերազմ է մղում մեր դեմ: Ինչպես է տարբերվում գովեստը շողոքորթությունից: Օրենքի սխալ ընկալումները կարող են դառնալ Աստծուց հեռացման պատճառ: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Interrelations between the Law and sin. Why were the commandments created? Divine Grace complements the Law. The way of salvation by the Grace of Christ. What is the way of liberation from sin and living with God? The role of the nine beatitudes in the spiritual development of a person. Evil is constantly present in the world and waging war against us. How does praise differ from flattery? Misperceptions of the Law can lead to severance from God. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 3 1 c1bfbe7d-e222-4b8f-bebe-04c8ca4795ce Mon, 6 Feb 2023 09:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-3-5-dAn7wZwp Հռոմ. Գ-Ե / Rom. 3-5 Vem Radio 00:32:08 Բնական օրենքը (խղճմտանքը) դրված է յուրաքանչյուր մարդու մեջ: Աստվածային օրենքը չպահպանողների դատաստանը: Հոգևոր և ֆիզիկական թլփատությունը: Հավատքը աստվածային շնորհի բարձրագույն պարգևն է: Քրիստոսի չարչարանքներն ու հարությունը հավատքի ժառանգության լրումն ու գագաթնակետն են: Մեր գործած բարի արարքները մեր ունեցած հավատքի արդյունքն են: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Natural law (conscience) is embedded in every human being. The judgment of those who do not keep the divine law. Spiritual and physical circumcision. Faith is the highest gift of divine grace. Christ's sufferings and resurrection are the fulfillment and culmination of the heritage of faith. Our good actions are results of our faith. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Բնական օրենքը (խղճմտանքը) դրված է յուրաքանչյուր մարդու մեջ: Աստվածային օրենքը չպահպանողների դատաստանը: Հոգևոր և ֆիզիկական թլփատությունը: Հավատքը աստվածային շնորհի բարձրագույն պարգևն է: Քրիստոսի չարչարանքներն ու հարությունը հավատքի ժառանգության լրումն ու գագաթնակետն են: Մեր գործած բարի արարքները մեր ունեցած հավատքի արդյունքն են: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Natural law (conscience) is embedded in every human being. The judgment of those who do not keep the divine law. Spiritual and physical circumcision. Faith is the highest gift of divine grace. Christ's sufferings and resurrection are the fulfillment and culmination of the heritage of faith. Our good actions are results of our faith. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 2 1 3bb69a03-ace4-4a52-a46a-19f55730b853 Sun, 29 Jan 2023 20:00:00 +0000 ella@vem.am (Vem Radio) https://meknowtyown-commentary.simplecast.com/episodes/rom-1-2-ndgdmQ72 Հռոմ. Ա-Բ / Rom. 1-2 Vem Radio 00:32:47 Պողոս առաքյալի կոչման և սպասավորության յուրահատկությունը: Օրենքի իմաստը ոչ թե օրենքի տառից կառչելու, այլ Օրենքի հոգին իրագործելու մեջ է: Աստծո խոսքի հիմնական նպատակը կյանքի սրբությունն է: Հեթանոսական քաղաքակրթության եսակենտրոնությունը և Աստծուց կտրված մարդու ողբերգությունը: Քրիստոնեությունը աստվածային սիրո բացահայտման և մարդու հոգևոր ազատագրման ճանապարհ է: Թե՛ գրված Օրենքով, թե՛ բնական կամ խղճմտանքի օրենքով բոլորը կանչված են Աստծուն ճանաչելու և հավատքով ապրելու: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Apostle Paul’s unique call and ministry. The meaning of the Law is not to cling to the letter of the Law, but to fulfill the spirit of the Law. The main purpose of the word of God is the holiness of life. The egocentricity of the pagan civilization and the tragedy of a human separated from God. Christianity is a way of humans’ spiritual liberation and of revealing divine love. Both by the written Law and by the natural or conscience law, everyone is called to know God and live by faith. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan Պողոս առաքյալի կոչման և սպասավորության յուրահատկությունը: Օրենքի իմաստը ոչ թե օրենքի տառից կառչելու, այլ Օրենքի հոգին իրագործելու մեջ է: Աստծո խոսքի հիմնական նպատակը կյանքի սրբությունն է: Հեթանոսական քաղաքակրթության եսակենտրոնությունը և Աստծուց կտրված մարդու ողբերգությունը: Քրիստոնեությունը աստվածային սիրո բացահայտման և մարդու հոգևոր ազատագրման ճանապարհ է: Թե՛ գրված Օրենքով, թե՛ բնական կամ խղճմտանքի օրենքով բոլորը կանչված են Աստծուն ճանաչելու և հավատքով ապրելու: Խոսնակ՝ տեր Մեսրոպ քահանա Արամյան Վարող՝ Արա սարկավագ Նալչաջյան Apostle Paul’s unique call and ministry. The meaning of the Law is not to cling to the letter of the Law, but to fulfill the spirit of the Law. The main purpose of the word of God is the holiness of life. The egocentricity of the pagan civilization and the tragedy of a human separated from God. Christianity is a way of humans’ spiritual liberation and of revealing divine love. Both by the written Law and by the natural or conscience law, everyone is called to know God and live by faith. Speaker: Fr. Mesrop Aramian Host: Deacon Ara Nalchajyan vemradio false full 1 1