<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd">
  <channel>
    <atom:link href="https://feeds.simplecast.com/N7lkd2UP" rel="self" title="MP3 Audio" type="application/atom+xml"/>
    <atom:link href="https://simplecast.superfeedr.com/" rel="hub" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"/>
    <generator>https://simplecast.com</generator>
    <title>Et Voilà !</title>
    <description>Et voilà is a podcast channel that features episodes with Franco Irish interests on various themes.</description>
    <copyright>All rights reserved</copyright>
    <language>en</language>
    <pubDate>Wed, 1 Jun 2022 15:53:00 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 7 Jun 2022 08:12:01 +0000</lastBuildDate>
    <image>
      <link>https://soundcloud.com/catherine-gagneux</link>
      <title>Et Voilà !</title>
      <url>https://image.simplecastcdn.com/images/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/ce1113c8-5ed0-4b68-ac71-327dafb9d2b2/3000x3000/avatars-aiy5kvoaddkpjp4z-ostpqg-original.jpg?aid=rss_feed</url>
    </image>
    <link>https://soundcloud.com/catherine-gagneux</link>
    <itunes:type>episodic</itunes:type>
    <itunes:summary>Et voilà is a podcast channel that features episodes with Franco Irish interests on various themes.</itunes:summary>
    <itunes:author>Et Voilà !, Catherine Gagneux</itunes:author>
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/ce1113c8-5ed0-4b68-ac71-327dafb9d2b2/3000x3000/avatars-aiy5kvoaddkpjp4z-ostpqg-original.jpg?aid=rss_feed"/>
    <itunes:new-feed-url>https://feeds.simplecast.com/N7lkd2UP</itunes:new-feed-url>
    <itunes:owner>
      <itunes:name>Et Voilà !</itunes:name>
      <itunes:email>etvoilaeire@gmail.com</itunes:email>
    </itunes:owner>
    <itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">cdeaf636-5d12-4f32-9720-d435a86250b0</guid>
      <title>IMPRESSIONISM EP.03 - Irish composers</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Episode 3 – French Impressionism influence - Music – Irish Composers.</strong></p><p>Irish composers – resituating Ireland during the time period, main composers and their influence Arnold Bax, Edward Swan Hennessy, Ina Boyle</p><p><strong>Ingrid Nicola</strong> – Violinist/founding member of ConTempo quartet. She has premiered more than 50 works of world composers and Irish composers.</p><p><strong>Therese Fahy</strong> – Pianist. She is the only professional Irish pianist to specialise in the performance of French music, has performed the complete works for solo piano by Debussy</p><p><strong>Dr Aidan Thomson</strong> – NUI Musicologist Head of Music Department. He works on early twentieth-century British and Irish art music, particularly Elgar, Bax and Vaughan Williams.</p><p>Daphnis and Chloe (Debussy)</p><p><strong>Catherine Gagneux</strong> (Host) – French Honorary Consul in Galway (for Connacht and Donegal)</p><p>Music played: </p><ul><li>First Movement from Quartet in E Minor by Ina Boyle played by ConTempo String quartet</li><li>First Quartet Complete String Quartet by Edward Swan Hennessy played by ConTempo</li><li>String Quartet Tombeau to Debussy (Therese Fahy)</li><li>Tombeau to Debussy Concerts — Thérèse Fahy (<a href="theresefahy.com" target="_blank">theresefahy.com</a>)</li></ul><p>Recording, editing and intro music composition by <strong>Alan Preims</strong> from <strong>Soundtrack & Podcast</strong> in Galway Ireland</p>
]]></description>
      <pubDate>Wed, 1 Jun 2022 15:53:00 +0000</pubDate>
      <author>etvoilaeire@gmail.com (Catherine Gagneux, Ingrid Nicola, Therese Fahy, Dr Aidan Thomson, Alan Preims)</author>
      <link>https://soundcloud.com/catherine-gagneux</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Episode 3 – French Impressionism influence - Music – Irish Composers.</strong></p><p>Irish composers – resituating Ireland during the time period, main composers and their influence Arnold Bax, Edward Swan Hennessy, Ina Boyle</p><p><strong>Ingrid Nicola</strong> – Violinist/founding member of ConTempo quartet. She has premiered more than 50 works of world composers and Irish composers.</p><p><strong>Therese Fahy</strong> – Pianist. She is the only professional Irish pianist to specialise in the performance of French music, has performed the complete works for solo piano by Debussy</p><p><strong>Dr Aidan Thomson</strong> – NUI Musicologist Head of Music Department. He works on early twentieth-century British and Irish art music, particularly Elgar, Bax and Vaughan Williams.</p><p>Daphnis and Chloe (Debussy)</p><p><strong>Catherine Gagneux</strong> (Host) – French Honorary Consul in Galway (for Connacht and Donegal)</p><p>Music played: </p><ul><li>First Movement from Quartet in E Minor by Ina Boyle played by ConTempo String quartet</li><li>First Quartet Complete String Quartet by Edward Swan Hennessy played by ConTempo</li><li>String Quartet Tombeau to Debussy (Therese Fahy)</li><li>Tombeau to Debussy Concerts — Thérèse Fahy (<a href="theresefahy.com" target="_blank">theresefahy.com</a>)</li></ul><p>Recording, editing and intro music composition by <strong>Alan Preims</strong> from <strong>Soundtrack & Podcast</strong> in Galway Ireland</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="54845565" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/episodes/c2a014ad-55c8-484c-b590-c83557417b8a/audio/1ef39880-aaf8-45ca-a1fb-6e893203482a/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=N7lkd2UP"/>
      <itunes:title>IMPRESSIONISM EP.03 - Irish composers</itunes:title>
      <itunes:author>Catherine Gagneux, Ingrid Nicola, Therese Fahy, Dr Aidan Thomson, Alan Preims</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/2aee9d8e-8a39-4d10-a178-bc42465ce706/7c835e61-3dab-4547-9c78-19f0a0557948/3000x3000/episode-3.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:45:42</itunes:duration>
      <itunes:summary>Episode 3 – French Impressionism influence - Music – Irish Composers.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Episode 3 – French Impressionism influence - Music – Irish Composers.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>french impressionism, music, debussy, impressionism, irish composers</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>5</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">33c7b3d4-5a2e-41dd-99fe-527c36858a35</guid>
      <title>IMPRESSIONISM EP.02 - To paint in music</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Episode 2 – To Paint in music - French Impressionism influence - Music.</strong></p><p>Music and composers – How Impressionism influenced music, who are the main composers, what are the main musical characteristics, how it is expressed in music and correlates to art pieces.</p><p><strong>Ingrid Nicola</strong> – Violinist/founding member of ConTempo quartet. She has premiered more than 50 works of world composers and Irish composers.</p><p><strong>Therese Fahy</strong> – Pianist. She is the only professional Irish pianist to specialise in the performance of French music, has performed the complete works for solo piano by Debussy</p><p><strong>Dr. Aidan Thomson</strong> – NUI Musicologist Head of Music Department. He works on early twentieth-century British and Irish art music, particularly Elgar, Bax and Vaughan Williams.</p><p><strong>Catherine Gagneux</strong> (Host) – French Honorary Consul in Galway (for Connacht and Donegal)</p><p>Music played: La cathédrale engloutie by Debussy and played by Debussy himself</p><p>Reflets dans l’eau by Debussy and played by Therese Fahy</p><p>Recording, editing and intro music composition by <strong>Alan Preims</strong> from <strong>Soundtrack & Podcast</strong> in Galway Ireland.</p>
]]></description>
      <pubDate>Wed, 1 Jun 2022 15:45:26 +0000</pubDate>
      <author>etvoilaeire@gmail.com (Catherine Gagneux, Therese Fahy, Dr. Aidan Thomson, Ingrid Nicola, Alan Preims)</author>
      <link>https://soundcloud.com/catherine-gagneux</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Episode 2 – To Paint in music - French Impressionism influence - Music.</strong></p><p>Music and composers – How Impressionism influenced music, who are the main composers, what are the main musical characteristics, how it is expressed in music and correlates to art pieces.</p><p><strong>Ingrid Nicola</strong> – Violinist/founding member of ConTempo quartet. She has premiered more than 50 works of world composers and Irish composers.</p><p><strong>Therese Fahy</strong> – Pianist. She is the only professional Irish pianist to specialise in the performance of French music, has performed the complete works for solo piano by Debussy</p><p><strong>Dr. Aidan Thomson</strong> – NUI Musicologist Head of Music Department. He works on early twentieth-century British and Irish art music, particularly Elgar, Bax and Vaughan Williams.</p><p><strong>Catherine Gagneux</strong> (Host) – French Honorary Consul in Galway (for Connacht and Donegal)</p><p>Music played: La cathédrale engloutie by Debussy and played by Debussy himself</p><p>Reflets dans l’eau by Debussy and played by Therese Fahy</p><p>Recording, editing and intro music composition by <strong>Alan Preims</strong> from <strong>Soundtrack & Podcast</strong> in Galway Ireland.</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="54565532" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/episodes/e99310d7-6393-43be-8ce3-3b0f0a349b41/audio/40e86b07-168f-47c1-a9bb-0eaba1c79bc5/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=N7lkd2UP"/>
      <itunes:title>IMPRESSIONISM EP.02 - To paint in music</itunes:title>
      <itunes:author>Catherine Gagneux, Therese Fahy, Dr. Aidan Thomson, Ingrid Nicola, Alan Preims</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/2aee9d8e-8a39-4d10-a178-bc42465ce706/cc23b862-8c00-486c-9d97-6ebdbd3b13e9/3000x3000/episode-2-2.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:45:28</itunes:duration>
      <itunes:summary>Episode 2 – To Paint in music - French Impressionism influence - Music.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Episode 2 – To Paint in music - French Impressionism influence - Music.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>french impressionism, music, debussy, impressionism, cathédrale engloutie, engulfed cathedral</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>4</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">90166378-eb75-4649-81e9-a80ed03b2d9e</guid>
      <title>IMPRESSIONISM EP.01 - Catching the dreams of reality</title>
      <description><![CDATA[<p><strong>Episode 1 - Catching the dreams of reality - French Impressionism influence - Paintings.</strong></p><p>Paintings – What is impressionism, how it started, who were the main artists, influence on society and in Ireland</p><p><strong>New way of painting modern life</strong></p><p><i>Roderic O'Conor, « Garçon breton de profil » | Musée d'Orsay (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orsay.fr</i></a><i>)</i></p><p><i>Femmes au jardin - Claude Monet | Musée d'Orsay (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orsay.fr</i></a><i>)</i></p><p><strong>Anne Robbins</strong> – Curator of paintings at the Musée d’Orsay</p><p>Exhibitions mentioned in Musée d’Orsay</p><p><i>Le décor impressionniste - 2022-03-02 | Musée de l'Orangerie (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orangerie.fr</i></a><i>)</i></p><p><i>Cinema at last! Arts, images and entertainment in France (1833-1907) - 2021-09-28 | Musée d'Orsay (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orsay.fr</i></a><i>)</i></p><p><i>Signac, the Collector - 2021-10-12 | Musée d'Orsay (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orsay.fr</i></a><i>)</i></p><p><strong>Catherine Gagneux</strong> (Host) – French Honorary Consul in Galway (for Connacht and Donegal)</p><p><strong>Art Ó Súilleabháin</strong>– Poet (performs the reading of The Afternoon of a faun (Mallarmé)</p><p>Prélude l’après-midi d’un faune by Debussy performed by Orchestre national de Lyon</p><p>Recording, editing and intro music composition by <strong>Alan Preims</strong> from <strong>Soundtrack & Podcast</strong> in Galway Ireland</p>
]]></description>
      <pubDate>Wed, 1 Jun 2022 15:37:39 +0000</pubDate>
      <author>etvoilaeire@gmail.com (Catherine Gagneux, Anne Robbins, Art Ó Súilleabháin, Alan Preims)</author>
      <link>https://soundcloud.com/catherine-gagneux</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Episode 1 - Catching the dreams of reality - French Impressionism influence - Paintings.</strong></p><p>Paintings – What is impressionism, how it started, who were the main artists, influence on society and in Ireland</p><p><strong>New way of painting modern life</strong></p><p><i>Roderic O'Conor, « Garçon breton de profil » | Musée d'Orsay (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orsay.fr</i></a><i>)</i></p><p><i>Femmes au jardin - Claude Monet | Musée d'Orsay (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orsay.fr</i></a><i>)</i></p><p><strong>Anne Robbins</strong> – Curator of paintings at the Musée d’Orsay</p><p>Exhibitions mentioned in Musée d’Orsay</p><p><i>Le décor impressionniste - 2022-03-02 | Musée de l'Orangerie (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orangerie.fr</i></a><i>)</i></p><p><i>Cinema at last! Arts, images and entertainment in France (1833-1907) - 2021-09-28 | Musée d'Orsay (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orsay.fr</i></a><i>)</i></p><p><i>Signac, the Collector - 2021-10-12 | Musée d'Orsay (</i><a href="musee-orangerie.fr" target="_blank"><i>musee-orsay.fr</i></a><i>)</i></p><p><strong>Catherine Gagneux</strong> (Host) – French Honorary Consul in Galway (for Connacht and Donegal)</p><p><strong>Art Ó Súilleabháin</strong>– Poet (performs the reading of The Afternoon of a faun (Mallarmé)</p><p>Prélude l’après-midi d’un faune by Debussy performed by Orchestre national de Lyon</p><p>Recording, editing and intro music composition by <strong>Alan Preims</strong> from <strong>Soundtrack & Podcast</strong> in Galway Ireland</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="62085140" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/episodes/dcdc84b8-e920-4550-88ae-f7762d965a23/audio/13425334-ca63-43ef-b34b-06c9a6e0e52b/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=N7lkd2UP"/>
      <itunes:title>IMPRESSIONISM EP.01 - Catching the dreams of reality</itunes:title>
      <itunes:author>Catherine Gagneux, Anne Robbins, Art Ó Súilleabháin, Alan Preims</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/2aee9d8e-8a39-4d10-a178-bc42465ce706/9b5e506d-12b8-4ca9-982c-2657700354b1/3000x3000/catching-the-dreams-of-reality.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>00:51:44</itunes:duration>
      <itunes:summary>Episode 1 - Catching the dreams of reality - French Impressionism influence - Paintings.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Episode 1 - Catching the dreams of reality - French Impressionism influence - Paintings.</itunes:subtitle>
      <itunes:keywords>degas, pissaro, cassatt, morisot, open air painting, monet, renoir, musée d&apos;orsay, roderic o&apos;conor</itunes:keywords>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>3</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">tag:soundcloud,2010:tracks/1125733012</guid>
      <title>James Joyce&apos;s Last Year In France Part One</title>
      <description><![CDATA[<p>Et Voilá ! Franco Irish podcast sponsored by the Cultural section of the French Embassy in Ireland. The 2 episodes talk about James Joyce's last year in St Gérand le Puy in France. With Marion Byrne from Association de James Joyce in St Gérand, Darina Gallagher Director in James Joyce Center, Dr Adrian Paterson NUI Galway, Catherine Gagneux French Hon Consul Connacht &amp; Donegal<br />
Contributors:<br />
Olwen Fouéré reading and performance of Tutto e Scoilto and Finnegans Wake<br />
Paraic Breathnach reading and performance of Flower to my Daughter and The Night piece<br />
Aindreas Muldowney Reading of correspondence<br />
Laure Terchair/ Laure Chartier music for Tutto e Scoilto<br />
Mention to Ellmann and the Irish Legation for the reading of the full telegram from Walshe to Cremins.<br />
Citations<br />
&quot;Letters of James Joyce&quot; Vol. III, Ed. Richard Ellmann 1966<br />
&quot;Selected Letters&quot; Ed. Richard Ellmann. 1975<br />
https://www.difp.ie/volume-7/1941/telegram-walshe-to-cremins/3424/#section-documentpage (accessed 01/07/2021)</p>
<p>Alan Preims Soundtrack &amp; Podcast Galway for recording, editing , music composed</p>
]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Sep 2021 00:00:00 +0000</pubDate>
      <author>etvoilaeire@gmail.com (Et Voilà !)</author>
      <link>https://soundcloud.com/catherine-gagneux</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Et Voilá ! Franco Irish podcast sponsored by the Cultural section of the French Embassy in Ireland. The 2 episodes talk about James Joyce's last year in St Gérand le Puy in France. With Marion Byrne from Association de James Joyce in St Gérand, Darina Gallagher Director in James Joyce Center, Dr Adrian Paterson NUI Galway, Catherine Gagneux French Hon Consul Connacht &amp; Donegal<br />
Contributors:<br />
Olwen Fouéré reading and performance of Tutto e Scoilto and Finnegans Wake<br />
Paraic Breathnach reading and performance of Flower to my Daughter and The Night piece<br />
Aindreas Muldowney Reading of correspondence<br />
Laure Terchair/ Laure Chartier music for Tutto e Scoilto<br />
Mention to Ellmann and the Irish Legation for the reading of the full telegram from Walshe to Cremins.<br />
Citations<br />
&quot;Letters of James Joyce&quot; Vol. III, Ed. Richard Ellmann 1966<br />
&quot;Selected Letters&quot; Ed. Richard Ellmann. 1975<br />
https://www.difp.ie/volume-7/1941/telegram-walshe-to-cremins/3424/#section-documentpage (accessed 01/07/2021)</p>
<p>Alan Preims Soundtrack &amp; Podcast Galway for recording, editing , music composed</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="68194128" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/episodes/2ff8f8e0-f6a6-4926-9843-7124d8da5957/audio/467931b0-924c-4d9c-9a5b-53eefe499753/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=N7lkd2UP"/>
      <itunes:title>James Joyce&apos;s Last Year In France Part One</itunes:title>
      <itunes:author>Et Voilà !</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/27f3c6/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/2ff8f8e0-f6a6-4926-9843-7124d8da5957/3000x3000/avatars-aiy5kvoaddkpjp4z-ostpqg-original.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>01:11:03</itunes:duration>
      <itunes:summary>Et Voilá ! Franco Irish podcast sponsored by the Cultural section of the French Embassy in Ireland. The 2 episodes talk about James Joyce&apos;s last year in St Gérand le Puy in France. With Marion Byrne from Association de James Joyce in St Gérand, Darina Gallagher Director in James Joyce Center, Dr Adrian Paterson NUI Galway, Catherine Gagneux French Hon Consul Connacht &amp; Donegal
Contributors:
Olwen Fouéré reading and performance of Tutto e Scoilto and Finnegans Wake
Paraic Breathnach reading and performance of Flower to my Daughter and The Night piece
Aindreas Muldowney Reading of correspondence
Laure Terchair/ Laure Chartier music for Tutto e Scoilto
 Mention to Ellmann and the Irish Legation for the reading of the full telegram from Walshe to Cremins. 
Citations
&quot;Letters of James Joyce&quot; Vol. III, Ed. Richard Ellmann 1966
&quot;Selected Letters&quot; Ed. Richard Ellmann. 1975
https://www.difp.ie/volume-7/1941/telegram-walshe-to-cremins/3424/#section-documentpage (accessed 01/07/2021)


Alan Preims Soundtrack &amp; Podcast Galway for recording, editing , music composed</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Et Voilá ! Franco Irish podcast sponsored by the Cultural section of the French Embassy in Ireland. The 2 episodes talk about James Joyce&apos;s last year in St Gérand le Puy in France. With Marion Byrne from Association de James Joyce in St Gérand, Darina Gallagher Director in James Joyce Center, Dr Adrian Paterson NUI Galway, Catherine Gagneux French Hon Consul Connacht &amp; Donegal
Contributors:
Olwen Fouéré reading and performance of Tutto e Scoilto and Finnegans Wake
Paraic Breathnach reading and performance of Flower to my Daughter and The Night piece
Aindreas Muldowney Reading of correspondence
Laure Terchair/ Laure Chartier music for Tutto e Scoilto
 Mention to Ellmann and the Irish Legation for the reading of the full telegram from Walshe to Cremins. 
Citations
&quot;Letters of James Joyce&quot; Vol. III, Ed. Richard Ellmann 1966
&quot;Selected Letters&quot; Ed. Richard Ellmann. 1975
https://www.difp.ie/volume-7/1941/telegram-walshe-to-cremins/3424/#section-documentpage (accessed 01/07/2021)


Alan Preims Soundtrack &amp; Podcast Galway for recording, editing , music composed</itunes:subtitle>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>1</itunes:episode>
    </item>
    <item>
      <guid isPermaLink="false">tag:soundcloud,2010:tracks/1125733009</guid>
      <title>James Joyce&apos;s Last Year In France Part Two</title>
      <description><![CDATA[<p>Et Voilá ! Franco Irish podcast sponsored by the Cultural section of the French Embassy in Ireland. The 2 episodes talk about James Joyce's last year in St Gérand le Puy in France. With Marion Byrne from Association de James Joyce in St Gérand, Darina Gallagher Director in James Joyce Center, Dr Adrian Paterson NUI Galway, Catherine Gagneux French Hon Consul Connacht &amp; Donegal<br />
Contributors:<br />
Olwen Fouéré reading and performance of Tutto e Scoilto and Finnegans Wake<br />
Paraic Breathnach reading and performance of Flower to my Daughter and The Night piece<br />
Aindreas Muldowney Reading of correspondence<br />
Mention to Ellmann and the Irish Legation for the reading of the full telegram from Walshe to Cremins.<br />
Citations<br />
&quot;Letters of James Joyce&quot; Vol. III, Ed. Richard Ellmann 1966<br />
&quot;Selected Letters&quot; Ed. Richard Ellmann. 1975<br />
https://www.difp.ie/volume-7/1941/telegram-walshe-to-cremins/3424/#section-documentpage (accessed 01/07/2021)<br />
Laure Terchair/ Laure Chartier music for Tutto e Scoilto<br />
Alan Preims Soundtrack &amp; Podcast Galway for recording, editing , music composed</p>
]]></description>
      <pubDate>Thu, 16 Sep 2021 00:00:00 +0000</pubDate>
      <author>etvoilaeire@gmail.com (Et Voilà !)</author>
      <link>https://soundcloud.com/catherine-gagneux</link>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Et Voilá ! Franco Irish podcast sponsored by the Cultural section of the French Embassy in Ireland. The 2 episodes talk about James Joyce's last year in St Gérand le Puy in France. With Marion Byrne from Association de James Joyce in St Gérand, Darina Gallagher Director in James Joyce Center, Dr Adrian Paterson NUI Galway, Catherine Gagneux French Hon Consul Connacht &amp; Donegal<br />
Contributors:<br />
Olwen Fouéré reading and performance of Tutto e Scoilto and Finnegans Wake<br />
Paraic Breathnach reading and performance of Flower to my Daughter and The Night piece<br />
Aindreas Muldowney Reading of correspondence<br />
Mention to Ellmann and the Irish Legation for the reading of the full telegram from Walshe to Cremins.<br />
Citations<br />
&quot;Letters of James Joyce&quot; Vol. III, Ed. Richard Ellmann 1966<br />
&quot;Selected Letters&quot; Ed. Richard Ellmann. 1975<br />
https://www.difp.ie/volume-7/1941/telegram-walshe-to-cremins/3424/#section-documentpage (accessed 01/07/2021)<br />
Laure Terchair/ Laure Chartier music for Tutto e Scoilto<br />
Alan Preims Soundtrack &amp; Podcast Galway for recording, editing , music composed</p>
]]></content:encoded>
      <enclosure length="62114076" type="audio/mpeg" url="https://cdn.simplecast.com/audio/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/episodes/d5b65f7f-ce41-4333-a52d-bdfa3f43c7d6/audio/952bdd81-6aa9-4778-8791-a00b29b924d1/default_tc.mp3?aid=rss_feed&amp;feed=N7lkd2UP"/>
      <itunes:title>James Joyce&apos;s Last Year In France Part Two</itunes:title>
      <itunes:author>Et Voilà !</itunes:author>
      <itunes:image href="https://image.simplecastcdn.com/images/27f3c6/27f3c67f-b8da-4814-b469-7b2c137fb764/d5b65f7f-ce41-4333-a52d-bdfa3f43c7d6/3000x3000/avatars-aiy5kvoaddkpjp4z-ostpqg-original.jpg?aid=rss_feed"/>
      <itunes:duration>01:04:43</itunes:duration>
      <itunes:summary>Et Voilá ! Franco Irish podcast sponsored by the Cultural section of the French Embassy in Ireland. The 2 episodes talk about James Joyce&apos;s last year in St Gérand le Puy in France. With Marion Byrne from Association de James Joyce in St Gérand, Darina Gallagher Director in James Joyce Center, Dr Adrian Paterson NUI Galway, Catherine Gagneux French Hon Consul Connacht &amp; Donegal
Contributors:
Olwen Fouéré reading and performance of Tutto e Scoilto and Finnegans Wake
Paraic Breathnach reading and performance of Flower to my Daughter and The Night piece
Aindreas Muldowney Reading of correspondence
 Mention to Ellmann and the Irish Legation for the reading of the full telegram from Walshe to Cremins. 
Citations
&quot;Letters of James Joyce&quot; Vol. III, Ed. Richard Ellmann 1966
&quot;Selected Letters&quot; Ed. Richard Ellmann. 1975
https://www.difp.ie/volume-7/1941/telegram-walshe-to-cremins/3424/#section-documentpage (accessed 01/07/2021)
Laure Terchair/ Laure Chartier music for Tutto e Scoilto
Alan Preims Soundtrack &amp; Podcast Galway for recording, editing , music composed</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Et Voilá ! Franco Irish podcast sponsored by the Cultural section of the French Embassy in Ireland. The 2 episodes talk about James Joyce&apos;s last year in St Gérand le Puy in France. With Marion Byrne from Association de James Joyce in St Gérand, Darina Gallagher Director in James Joyce Center, Dr Adrian Paterson NUI Galway, Catherine Gagneux French Hon Consul Connacht &amp; Donegal
Contributors:
Olwen Fouéré reading and performance of Tutto e Scoilto and Finnegans Wake
Paraic Breathnach reading and performance of Flower to my Daughter and The Night piece
Aindreas Muldowney Reading of correspondence
 Mention to Ellmann and the Irish Legation for the reading of the full telegram from Walshe to Cremins. 
Citations
&quot;Letters of James Joyce&quot; Vol. III, Ed. Richard Ellmann 1966
&quot;Selected Letters&quot; Ed. Richard Ellmann. 1975
https://www.difp.ie/volume-7/1941/telegram-walshe-to-cremins/3424/#section-documentpage (accessed 01/07/2021)
Laure Terchair/ Laure Chartier music for Tutto e Scoilto
Alan Preims Soundtrack &amp; Podcast Galway for recording, editing , music composed</itunes:subtitle>
      <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
      <itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
      <itunes:episode>2</itunes:episode>
    </item>
  </channel>
</rss>